25:03Non, c'est bien. C'est bien. J'ai juste... J'ai besoin de seconde.
25:14Il n'y a pas de raison d'être là, ok?
25:17Vous compérez à Worlds. Vous avez skéter en front de milliers de milliers.
25:21Ce n'est rien.
25:26Dad...
25:30Je ne pense pas que ce n'est rien.
25:33Ok. Ok.
25:35Ok.
25:37Um...
25:38Je vais te dire que vous êtes trop sore de l'injure pour faire ce soir, ok?
25:41Mais demain, vous devriez revenir sur le ice.
25:43Bez à la maison, il va prendre la pression d'offre.
25:46Il sera facile, vous le savez.
25:47Je promets.
25:50Oui.
25:53Oui.
25:54Oui.
25:55Toujours un fighter.
26:00Oui.
26:01Oui.
26:01Oui.
26:01Oui.
26:04Oui.
26:15Oui.
26:21Oui.
26:23Oui.
26:23Oui.
26:28Oui.
26:29Je veux juste dire, si vous étiez un peu peur,
26:33ce que vous n'avez certainement pas,
26:37je dirais que c'est.
26:42Parce que je suis peur
26:45chaque fois que je suis sur le ice.
26:48Je suis peur de la skate avec Brayden.
26:53Je suis un peu peur de parler à toi maintenant.
26:59Donc, je pense que ce que je veux dire en un très ungraceful, c'est...
27:06Je comprends.
27:08Et après ce que vous avez passé,
27:11je vais être peur aussi.
27:21Aïe,
27:24merci.
27:29Et là, c'est votre water.
27:33Très me,
27:34vous allez revenir à Gold dans le temps.
27:39Oui.
27:41C'est sûr.
27:44Ah, Mimi...
27:45est-ce que nous devons aller voir ça.
27:48Oui.
28:04Vous allez me dire ce que je fais ici,
28:07juste, comme je me suis confusé.
28:09Je vais vous coacher.
28:14C'est bon.
28:15Ce sont des balles de sérieux que vous avez.
28:17Je sais la routine.
28:19Je vais vous dire.
28:19Tu comprends que je suis, comme...
28:23votre directe compétition,
28:24c'est vrai ?
28:26Je ne fais pas ça pour vous.
28:33Qu'est-ce que vous êtes en train de faire ?
28:34Qu'est-ce que vous êtes en train de faire ?
28:34Je vous invitee vous en.
28:36Et spin in.
28:38Et face me.
28:41Sarah was always about us being in sync.
28:44Elle m'a fait me et Adriana mirror each other for days.
28:46C'est génial.
28:47Qu'est-ce que vous pensez que j'ai eu ce genre de temps ?
28:50Walsh position.
28:52Nope.
28:53Je lead.
28:58Tension through the arm ?
28:59Yeah, I understand Walt's position.
29:00Thank you.
29:01Do you understand Adriana ?
29:02Look, I'm trying.
29:04She's confusing.
29:05She's not.
29:08She lost her mom when she was 50.
29:10Yeah, I know.
29:11Then, she dropped everything to take care of her family.
29:14It's a lot of weight for her to carry.
29:18You need to show her that on the ice,
29:21she's not going to be the one carrying everything.
29:23Show her that she can trust you.
29:25That you're not the kind of guy that drops the ball.
29:29Are you laughing at the word ball ?
29:31Come on O'Connell, give me some credit.
29:33I'm not a child.
29:36It's just...
29:37What ?
29:38You know a lot for a guy who claims he's not the Adriana whisperer.
29:43Let's go over the turns.
29:48Arm down.
29:49Yeah.
29:49Okay.
29:50All right, let's go.
29:53Dude, I'm like gonna step on your feet.
29:55They're so big.
29:56Then, just keep them further away from me.
29:59Ladies and gentlemen, for our final performance,
30:02please welcome Maria Russo.
30:19If you have the questions, you have to internalize.
30:22You'll always ask what it's all about,
30:25Don't listen to my advice.
30:27You say to me, I'll tell her,
30:29when I'm too hungry,
30:31it's hard to spend and realize,
30:34I'm gonna shoot through and lead you.
Commentaires