- 1 day ago
Divlje Pčele 91. epizoda
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00A čuo si za osnivanje poljoprivredne zadruge, jesi?
00:05Da, nešto sam načuo.
00:08E pa takvo jedno udruženje bi sigurno garantirano povećalo gospodarstvo u vrilu.
00:13Ne moram ti reći kako država podupere takve zadruge, pa sam vidiš kako je na drugim mjestima.
00:19Ako bi do toga došlo, ako bi došlo do udruživanja, mogli bi slat svoju robu po cijeloj državi.
00:25Na svakom pakiranju bi pisalo otkud dolazi roba.
00:28Izbila.
00:29Ja sam uvijek bija pobornik napredka.
00:31Za dobro bi bit ovog društva.
00:34Ja ću tom dite tu biti tetka, ne mater.
00:38Nije mater ona koja ga rodi, nego ona koja ga odgoji.
00:42Ne more.
00:43Ne morem to Zori napraviti.
00:46Ne moreš ti to Zori napraviti.
00:48A ona je mogla zavest tvoga muža.
00:51Za dite napraviti je potrebno dvoje.
00:54Znam. I Nikola je kriv.
00:56Ali pusti i njih.
00:58Misli ti na sebe.
01:00Aš ti upropasti svoj život zbog njihovi grija.
01:04Što želiš da ti kažem?
01:08Ma ništa je to, samo to šta sam sad pitala.
01:13Samo to.
01:15Ajte vi večerajte.
01:17Ja ću poći doma kasno.
01:20Čekaj, čekaj, stani, stani. Čekaj kao te.
01:24Da znaš.
01:27Ivca, nema takim adeš.
01:31I tvoj čača je zaplaka
01:33kad je to shvatio.
01:50Drago je meni to očut, ali šta reži da ste tako odlučili?
01:55Sada je sad da ne mogu poopće od svojih problema, Sejko.
01:59A gdje je Cvita?
02:01Ne znam.
02:04Šta si dovađa, Nikola?
02:08Sejko, nemoj me pitati.
02:10Sve da ti mogu reći, ne znam od kog kreni.
02:17A ti je tvoj muž.
02:19Ska to izgubla, a sam slučajno nagazdja na njega kad sam dolazio.
02:23Nikola!
02:25Šali se.
02:26A šta je, da se u redu s vama?
02:29Ma je, šta ne bi bilo u redu.
02:31Ne, sigurno.
02:32Znaš mi neka tužna, a neki dan se udala.
02:36Ma nije to, to me tako uvati dan, dva.
02:40Još sam po dojmo na doga svega, pa.
02:43Kakim dojmo?
02:44Pa zbog ovoga s Milanom šta je bilo.
02:47Šta je bilo?
02:49Ti ne znaš.
02:52A Vica i Milan su se nešta posvađali oko posla.
02:56Vica izvuka deblji kraj, onda je čača da kaznija Milana.
02:59Kad poslao bunker bez rane i vode.
03:03Tamo je bija dva dana.
03:05Da ga Marko nije spasio, a ko zna, dok ab još bija.
03:08Bože, sačula.
03:09Čuja sam svoje in?
03:11A tamo sam govorila Nikola kako spasio Milana.
03:14E, a pitanje je dokad?
03:18To šta sam ga izvuka, čač samo znači da je suđenje odgođen.
03:23S kakimi krni koja živimo.
03:30A Vama fali, Petar.
03:34Meni baš fali.
03:37On je jedini zna kako izaću sa čačom na kraj.
03:41Je fali imen?
03:43Nije imen.
03:47Našta, neka se bojim za nas.
03:50Majda, šta se imaš bojati?
03:53Nikola će se nastaviti svađa s čačom.
03:55Ti će biti dežurno na mezimca.
03:57Mater će ga lipo izluđiva.
03:59A ja ću nastaviti ratpis da li je po selu da nebude do sad.
04:03Dobro si ti to sađe, brato.
04:05Jesam li?
04:06A vidi nas, Lukas, a?
04:08A svaka stračara u Vrili ima valja bolje temelje nego ova naša palača.
04:22Svita.
04:24A ti lasi si.
04:26Hvala, dragom Bogu.
04:31Hvala, siti.
04:32Svi.
04:38Nisam mogla, Luce.
04:43Svijedla sam na toj stranci, čekala taj vlak.
04:50I nakad je došla, kada su mi se noge zalipile.
04:54Nekad si ti medija ostala.
04:57Jesi gladna, jesi žedna?
05:00Nisam.
05:02Nije krsta.
05:03Ma nije tu, same smo.
05:05Ošta ti napravi nešto da te zagrije, no, hoćeš čaj?
05:08Ne, ne treba.
05:10Oću te pitat nešta, Luce.
05:14Kad si saznala za krstu, zašto nisam ošla?
05:24Misliš, zbog one stramote koju mi je priredio?
05:27Da.
05:29Pa nisam iz nekog svog tišpeta.
05:34A i zato što ja mogu ljude pogledat u oči.
05:40Aj, ovde su mi prijatelji, posa, život, ti.
05:45Dobro to, Luce, ali zašto ga pustila da ostane u kući?
05:56Ovo će ti sa zvučat glupo, ali kad smo se uzeli, ja sam se zakunila pred Bogom i u dobru
06:04i u zlu.
06:04I on se zakunila, pa je opet.
06:07Zna, je, reka je i on.
06:10Ali ako i on prikršija svoje obećanje, ja ne moram.
06:23Cvita moja.
06:26Reći.
06:30Ja sam ti te velike nesreće da ja krstu još uvijek volim.
06:34I znam da nijednog drugog ne bi mogla voliti kao njega.
06:39Mada je sto puta i bolji, i pametniji, i zgodniji, i uspješniji.
06:46Jednostavno ne bi.
06:53Ja mislim da je s tobom ni nikolo nista stvar.
07:02Ta ljubav u tebi.
07:05koja ti nije dala da uđeš u taj vlak.
07:11Možda je ona dovoljno jaka.
07:14Da mu smogneš snage oprostiti.
07:17Ha?
07:37Znači onda nismo u rodu.
07:39Ni iste.
07:41Jeste i nekom rekla da jeste?
07:43Ni nikolo?
07:45Nisa nikome.
07:46Cvita je bila tu.
07:48I šta s njoj rekla?
07:51Rekla sam da sam ja kriva za sve da sam ga ja zavila.
08:23Ma daj, sure.
08:25Bila je za nje riječi men.
08:29Trivala si me izbaciti iz kuće ka sam ti rekla koj je otac.
08:32Ma daj, ma daj moj suru.
08:34Je, trivala si.
08:36Sad će se i na tebe ljutiti, neće nikog imati uza se.
08:41Hvala si.
09:26A okljem tebi to?
09:28Iz pauzdanog izvora.
09:30A nije važna odakle je došla informacija.
09:33Važno je to da je Cico došao u zadrugu da bi nas posvadio.
09:36Tako je, Cico nam se pridružio kako bi nas oslabio.
09:40Kako bi posio sumnju.
09:42Kako bi nas onda posvađo i uništio.
09:45A ne zna ljudi.
09:47Cico je nema dugo dobija batina.
09:51Od Marka, ispred kavane.
09:53Vidija sam to.
09:54Svojim očima.
09:55I ja.
09:57Kako da onda znamo da on radi za Antu.
10:03Ko je taj vaš izvor?
10:06Ne možem vam to reći.
10:09A kako znamo da ne moljaš?
10:10Ne molja.
10:11Za sad imate samo našu rič.
10:15Ovdje mora sva govori šta hoće.
10:17Ovo što reći da moj sin laže?
10:19Pa lako će će.
10:20Ma nisam to rekao.
10:21A šta si rekao?
10:24Bez uredajice.
10:25Ali nama triba dokaz.
10:28Da je Cico antin čovjek.
10:32Rekla, kazala.
10:34Gori i dole.
10:35Šta mi to znači?
10:37Ali ako je sve, tako kako kažete,
10:41možete na nas računati.
10:43Je li tako, mili?
10:44Tako je, da.
10:50Oda ćete dokazi dobiti.
11:00Nekade.
11:04Došla sam traž Cvitu i niko...
11:06Nisu tu.
11:08Pa šta već su izašli?
11:09Mislim da Cvita nije ni spavala u kući noćas.
11:13Kada?
11:13Šta se događa?
11:15Jel možu mi uvijem da samo Cviti reći da sam je tražila kad uđem?
11:24Šta ti radiš ovdje?
11:26Ja sam tebi rekla da mi ne ulaziš više u kuću.
11:29Znala nis pričava ovanse.
11:30Sam sam došla traž sestru.
11:33Ferida,
11:35ostav na sam.
11:41Cvite od juče nema.
11:43Ni ja na njenom istu ne bih ovdje prenočila.
11:48Šta me gledaš tako?
11:50Znam šta je Nikola napravio.
11:53Da znaš,
11:54šam je Cvite.
11:58jedina od vas tri nešto valja.
12:02I ne mogu zamislit kako je
12:05vlastita sestra da ti je tako zabije nož u leža.
12:09Pa nije to sama napravila?
12:13Znam ja kako su neki muškarci.
12:16Ali će se moj sin spustiti tako nisko.
12:19Razučara.
12:22A s druga strana
12:24nije imao ni šanse među vama.
12:31Pastri.
12:33Ste ka neke
12:36izopačene zviri.
12:37Kad vam ponestane pljena
12:39onda šterete jedna drugu.
12:43Stani.
12:45Moramo još razgovaraći
12:47šta će biti, teta.
12:49Nemo vam i šta pričat.
12:51To će odlužiti Zora i Nikola.
13:17Jeste naspavala?
13:20Jesam.
13:22Ne moraš me dalagati.
13:25Jesam malo pridjutro.
13:31Prosti ako sam ti šta ovde poremetila.
13:34Znam da je inače krsto spavana.
13:36Kaučan.
13:37Ne sekira i se spava.
13:39Je kod mene u sobom.
13:41Na podu je spava.
13:45Dobro to.
13:46Jetro krsto.
13:47Iđem da ljube.
13:48Popam se to jaj.
13:50Ajde.
13:50Cvita je sigurno gladna.
13:52Nisam gladna, Luci.
13:58Znaš.
14:00Men nekaj kad je loše
14:01onda li po sebi napunim gadu
14:04vodom, vrilon
14:05pa malo legne na stisne noći.
14:07Poslije mi uvijek bude bolje.
14:09Možda ti napunim bar kad u vodom.
14:11Meni je to čast posla.
14:20Nikola.
14:22Nis treba dolaziti.
14:24Stvarno, nju je sad potreban mir.
14:26Luci, volim te.
14:26Ali ti nećeš sad ništa postići.
14:30Ajde, pusti jedan.
14:31Pusti ga, Luci.
14:33Dobro.
14:37I sigurno.
14:38Hm?
14:39Sam?
14:42Možda vas postavi nasamo, ili?
14:44Hm?
14:48Dobro.
14:48Ako ti bude bilo šta tribalo
14:51bit ću u susidnoj sobi.
14:53Bići.
14:54Pa šu.
15:03Kuc krenula?
15:05Za sad nigdi.
15:07Što ne znači da neću.
15:11Ako mi se približiš, frištaću da će cijelo mjesto čuti.
15:15Svijte.
15:16Svijte.
15:23Poslušao ću te, ali samo pod jednim uvitom.
15:27Rećeš mi sve kako je bilo.
15:30Od početka do kraja sve.
15:35Slušam.
15:38Govori.
15:43Malo kasno je od oči.
15:47Smjeri se.
15:49Pari mi se da ću se ugušti.
15:51Ču da izađemo na zrak, bo?
15:54Neću.
16:14Zdravu, izvijenite što kasnimo.
16:17Bravo.
16:17Amire.
16:23Šta je bilo?
16:26Nešto znate?
16:27Vidim vam na licima.
16:30Nešto znate.
16:31Kažete.
16:32Saznao je sam nešto.
16:35Nažalost nisu dobre vijesti.
16:38Vaš sin je stradao u ratu.
16:42Žal mi.
16:44Mrtavi.
16:45Zdravu everybody.
16:50Zdravu.
17:05Zdravu.
17:06Zdravu.
17:07Zdravu.
17:09Ti znaš šta bi mogao? Kup svoje novine, pa onda čitaj.
17:12Ti mi se javi, ti se jednak, ti da se potlo, šta je?
17:15Aj, molim te, daj mi još jednu kavu i jedan pelen.
17:18Šta je s to, molnica, si povečaran. Nešto danas.
17:21Bolj, da ti ništa ne govorim.
17:23Samo čekam koju će mi staru, curu judovicu danas doves ljuba.
17:27E, moj, sikirica, baš mi te da, kad te vidim kako patiš.
17:33Zavisi ti to, ha?
17:36Žene, ti se bacim pred njoga.
17:37Aj, evo, odra.
17:41Dobro jutro, momci.
17:42E, šta je, sikirica?
17:44Ože kava i pelene.
17:45Mori, odolaz.
17:48Jer, poslušaj.
17:50Aj, rec mi, molite, kako se zove ona koju ti je juče ljuba dobeva?
17:58Ne svičino si.
17:59Ma nemoj, ne svičaš se.
18:02A šta si ti, milicac koji se ne sviča?
18:05Aj, ne zajeba. Aj, rec, molim te.
18:08Eno, ajde, pitaj ljuba.
18:10A, Jerko, ne zajeba.
18:12Kad se pita, molim.
18:14Ona će mi to skupo naklatit.
18:16Tu poznavali.
18:19Ovako, mogu sam vidit kakav je. Razumiješ?
18:23A, moš mi reći?
18:27Tako, a. Dobro.
18:29Znaš kako kažu.
18:31Pamti pa vrati.
18:34Ej, cicu.
18:35Ej, ove, izvoli.
18:37Evo ti ovo.
18:39A ove, izvoli, ovo je stiglo za tebe. Tu piše tvoje ime.
18:42Koji ostav je?
18:43A, a ne znam. Ja sam u kužini kad sam se vratila stajalo je na šanku.
18:55Naravu.
19:02Znaš nekako.
19:04Ahoj, da vidim, ajda povi...
19:06Grip ovaj zadrugare još stisnit.
19:09Dođe danas upet kod mog bunara upolje.
19:12A, ante.
19:34Referat drugarcije vide Tomšić.
19:37Ajde, čitaj.
19:38Četvrti plenum centralnog odbora Afežeja Jugoslavije.
19:43Uloga antifašističkog fronta žena u odgajanju čovjeka.
19:47Ajde, nije žene, ajde antifašistička.
19:50Ti žene.
19:51Šta ti bogat govori ti žene sapitati?
19:54Ajde.
19:54Pus me.
19:56Klara, sed.
20:16I dogodilo se.
20:19Samo jednom kunim ti se.
20:24Šta ćemo sad?
20:27Ne znam.
20:32Ti li ste mi to prišudite?
20:35Boja sam se da će nas istinu uništiti.
20:41Ja znam da ja nemam pravo išta više tražiti.
20:46Šta mogu je samo molite da ne odeš.
20:50Ne znam kako ću ja dalje bez te.
20:52O tome striba ranije mislite.
20:57Ajde, misla sam da stup.
21:00Hoćeš da dođe malo poslije.
21:01Neka ostanj.
21:03Nikola je tamo krenio.
21:06Juma.
21:07Šta čekaš?
21:09Amo.
21:10Cvit.
21:11Ustanj kad sam rekla.
21:41Poginuja je za vrijeme i bombardiranja.
21:47Žal mi je da je ovako ispalo.
21:55Sad bar znamo na čemu smo.
22:00Evo.
22:04Če ovo pomoći nešto vašoj majci.
22:12Molim se.
22:16Puno vas pozdravljam.
22:21Sićala se ipak?
22:23Ne.
22:25Ali sam ju objasnila da je ne tražila žena koju je porodila.
22:32Moramo ići.
22:34Moram natrag na posao.
22:36Hvala vam.
22:39Ako što tribate ili ako vaša majka nešto triba, imate kontakt.
22:45Ostavit ćemo vas same da umiru.
22:53Hvala vam.
22:57Hvala vam.
23:02Hvala vam.
23:04Hvala vam.
23:15Hvala vam.
23:20Hvala vam.
23:36Hvala vam.
23:39Hvala vam.
23:40Hvala vam.
23:57Hvala vam.
24:06Hvala vam.
24:14Hvala vam.
24:22Hvala vam.
24:24Hvala vam.
24:25Hvala vam.
24:26Hvala vam.
24:27Hvala vam.
24:28Hvala vam.
24:31Hvala vam.
24:35Hvala vam.
24:36Preste je.
24:39A Milane, je li za te prestalo?
24:44Za me je.
24:48Dobro odno.
24:51Slobodni ste.
24:58Izvola.
25:04I upravo usijan te.
25:07Vidi sve što si rekao, tako će biti.
25:11A ti znaš da se na mene uvijek možeš osloniti.
25:20Marko, nu stani, krivam te nešto.
25:23Aj, zatvori vrata prvo.
25:30Čekaj, pogledaj, jesu li stvarno odšli?
25:38Pošli su?
25:40Ovako.
25:43Ja trebam znat koga smo stvarno pustili u kuću našu.
25:48Misliš na vicu?
25:50Saznaćeš sve što moraš o njemu.
25:53Ali nikom ni rič.
25:54Pogotovo ne materi ti ni Milanu.
25:57Mi smo razumije.
25:59Tebi najviše vjerojen u ovoj kući.
26:02Nemo me iz ne vjeriti.
26:05Neću.
26:07Ajde.
26:34A ti smisla odiči?
26:37Šta dalje?
26:44Jel se sića šta nam je mater govorila kad nasi učila še?
26:47Šta nam je mater govorila?
26:51Pa tri put miri jednom psijici.
26:58Hoću reći da je dobro promisliš prije nego šta i šta napraviš jer posle nema nazad.
27:08A o čemu da razmisle kate?
27:12O čemu?
27:14O tome oću li gledat kako Zora odgaja Nikolu no dite?
27:19Ili o tomu da im oprostim?
27:22I Zori Nikoli?
27:25Šta bi ti napravila da si nam on mislila?
27:28Ne znam.
27:33Ostala sam i bez muža i bez sestre u jednoj noći.
27:37Eto mogli su ju ubriti.
27:40Da svi se odmustili.
27:43Pa imaš mene.
27:44Imam tebe kate.
27:46Imam tebe koja si mi primučala sve.
27:48I pustila me da živim ka prevare na cijeli život ka neka budala.
27:54Pa nisam znala kako sam ti tribala reći.
28:00Da se radilo bilo kojoj drugoj ženo.
28:02Bilo kojoj ja bi ti odmah rekla.
28:04E kate, ali radilo se o Zori.
28:07Pa je, tako je.
28:08Pa nisam znala kako da te...
28:09Pa baš zato što se radilo o Zor si mi tribala reći.
28:13A ne mučat.
28:14Aj molim te, idi čao.
28:17Stvarno mi se...
28:18Aj molim te, kate.
28:19Umorna sam sam, samo se mlad.
28:30Prosti.
28:51Nikola, nešto sam te pitala.
28:55Gdje je Cvita?
28:57Kod Luce.
29:09Majko, što sam napravila?
29:16Sine...
29:18Moj, idem ja popriča s njom.
29:20Ne, stani.
29:22Ne ideš s njom i...
29:24Ne do bog da govoriš one svoje Ludorije.
29:27Nisi to Ludorija svoj.
29:28šta su.
29:32Ja znam da je tebi sad ovo teško čuti.
29:36Gdje ti je sve friško i bolno.
29:45Ali, viruj mi, to je najbolje rješenje za sve nas.
29:51To je tvoje rješenje.
29:52Ne.
29:53Da žena koju ja volim odgaja dite koju sam je napravila sestri.
29:59Jesi ti van svake pameti?
30:01Da uopće tako nešto moš kazat ka žena?
30:05Ne govorim ja tebi to ka žena.
30:08Nego ka mater.
30:10Koja razmišlja o tvom dobru.
30:12I o dobru tvog diteta i mog unuka.
30:15Ma razmisli malo.
30:18Možda ti je to jedini način da zadržiš i cvitu i dite.
30:23Tosta više.
30:47Ocicu.
30:49Pokleti ovdje.
30:50Evo, došli se malo vode napiti.
30:54Više od nije malo van ruke.
30:57Dobar dan, momci.
30:59Što vas, dvojica, radite ovdje?
31:01Jesi, mora da si i ti ožednija, Tomo.
31:03Došli se malo napiti vode.
31:05Je li tako, cico?
31:08Meni se baš čini kod vas, dvojica, čekate nekog, a?
31:11Zdravo, momci.
31:13Zdravo.
31:14Zdravo, zdravo.
31:14Što se radi ovdje, a?
31:16Izgleda da je nekog čekamo.
31:17A, koga je to?
31:20Pa je to bi mogli cicu pitat.
31:24A, cicu?
31:26Aj ti na malje poreci, koga mi čekamo, a?
31:29Ne znam ja, ništa.
31:32Ti se došao samo napit vode.
31:34Stako?
31:36Što ti misliš o tome, Tomo?
31:39Aj iz prazne džetlove.
31:40Maka ti se ome.
31:41Šta je ovo?
31:42Meru, mislim, brdo.
31:43Javi ću vas.
31:44Tu staniš, tu staniš.
31:44Tu staniš.
31:45Tu staniš.
31:46Aj, Miruj.
31:47Sunuce tvoje.
31:47Miruj.
31:48Rekao sam da me puštite.
31:49Miruj, slušaj, cico.
31:52Znamo da te Ante platio da uništiš zadrugu iz nuka.
31:55Miruj se, kad ti govori.
31:56Šta, oni ljudi?
31:58Miruj.
32:08Za šeku dinara si nas prodan.
32:15Aj, puštite ga, ajde.
32:17Dušo, prodana.
32:18Gubo se ga.
32:18Ibali smo te bat' toljiv bunar, da te Ante nađu utopljenog.
32:23Idemo na sastanak.
32:24Dostam bi ja ovog više.
32:32Svaka čast.
32:34Ja ga se ne bi sjetio tako prokazati.
32:40Šeć mi ovo?
32:42Pa zauspomanim.
33:04Šta, šta vi radite ovdje?
33:07Do šta sam razgovarat?
33:08Nemamo mi o čemu razgovarat.
33:11Ne bi rekla.
33:13Nisam vas pustila unutra.
33:16Ali si zato Nikolu.
33:19Ako vi nešte izaći, ja ću.
33:21Čekaj, nigdje ti ne ideš.
33:24Razgovarat ćemo o ditetu koje nosiš.
33:27Ono je naša familija.
33:39O, zdrav, ko?
33:41Ali si već gotovo za danas, Ante?
33:45Radim ja uvijek, Ante.
33:46Šta je?
33:47Grad načelnika nikad nije gotovo.
33:50A ono malo siste popričat.
33:52Ovo je zi čega?
33:54Pa izbore se uskoro.
33:56Znamo, ali i sada sam u guži.
33:57Morat dalje.
33:59Moraš dalje.
34:01Ako je nešto hitno, samo reci.
34:03Znaš da sam ti uvijek spreman pomoć.
34:06Kašta sam mi pomogao ko zadruge?
34:09A reka si da je na kraju još bolje ispalo sve ovo sticom.
34:12Istina.
34:13Čovjeku su je povjerovali.
34:16Eto, neštaš bolje.
34:18Tijel sam te pitat
34:19ako si posla novi zahtjev
34:22za izmjenu prostorna oprana
34:24u ministarstvu.
34:26Nesam.
34:28Još prošlu nedilju.
34:29Ajde, dobro onda.
34:31Jesi me još nešta tribao?
34:33Pa gledaj izbora.
34:34Bada će tribat neka moja usluga.
34:39Ne.
34:42Ne.
34:44Neće mi tribat
34:46tvoja usluga.
34:48Postali sam i preskupe tvoje usluge.
34:52A šta je to sa znači?
34:54To znači
34:55da me tvoje usluge više ne zanimaju.
34:59Dobro, ako je to tako, dragi, zdravku.
35:04Želim ti srično na izborima.
35:08Pribaće ti.
35:23Nikola mi je sve rekao.
35:25A sad to nije važno.
35:27Kašta nije ni važno,
35:29kako se to dogodilo.
35:30Važno je samo dite.
35:31Ne razumim.
35:33Razgovarla sam i s Cvitom i Nikolom.
35:36Ali oni su sad van sebe.
35:38Pa sam došla razgovarat s tobom.
35:40Možda si ti razumnija i mudrija.
35:42Ja vas ništa ne razumim.
35:44Ovako.
35:46Prikrićemo tvoju trudnoću.
35:48I reći ćemo da je Cvita trudna.
35:51Onda ćeš ti rodit u tajnosti.
35:53A mi ćemo dite pokazat kad Cvitinu.
35:57I ono će lipo odrast uz oca.
36:00A ti iš ga moći viđat kad tetka
36:02bit ćeš dio njegova života.
36:05A ne ješ upropastit onda svoj.
36:07Možeš se lipo udat.
36:09Ima ti još dice.
36:11Ti još da ja dam svoje dite Cviti.
36:14Jel to još da uradim?
36:16To dite i Nikolino.
36:18Pa će odrast uz oca.
36:21Šta ti drugo preostaje?
36:23Možeš rod kopile.
36:25Pa razapećete.
36:27A dite će nos biljeg.
36:30Ili još gore.
36:32Možeš lipo svima prizat koji je pravi otac.
36:35A onda će te svi zajedno nosra motu do kraja života.
36:42Evo, biraj.
36:44Možeš rodit kopile.
36:46Ili jednog vukasa.
36:48Kojom ništa u životu neće zahvaliti.
36:54Cvita na to nikad ne bi pristala.
36:56Ani Nikola.
36:59To ti prepusti meni.
37:03A ti sad lipo o svemu dobro razmisli.
37:08Možda ti je ovo jedina šansa da se iskupiš sestri.
37:12Možda.
37:27Možda.
37:45Gospodžu Bauer, je li vam treba pomoći skuferom?
37:51Ne treba, hvala ti samaču.
37:54Nije mi teško.
37:57Ostavit ću vam ispred sobe.
37:58Hvala ti.
38:02Hvala ti.
38:06Hvala ti.
38:31Hvala ti.
38:41Hvala ti.
38:44Hvala ti.
38:52Hvala ti.
38:56Hvala ti.
39:16Hvala ti.
39:29Hvala ti.
39:50Hvala ti.
40:12Hvala ti.
40:18Hvala ti.
40:48Hvala ti.
41:01Hvala ti.
41:03Hvala ti.
41:23Hvala ti.
41:25Hvala ti.
41:54Hvala ti.
41:57Hvala ti.
42:22Hvala ti.
42:29Hvala ti.
42:30Hvala ti.
42:31Hvala ti.
43:00Hvala ti.
43:19Hvala ti.
43:31Hvala ti.
43:40Hvala ti.
43:50Hvala ti.
43:52Hvala ti.
43:54Hvala ti.
43:58Hvala ti.
44:04Hvala ti.
44:07Hvala ti.
44:22Hvala ti.
44:24Hvala ti.
44:33Hvala ti.
44:35Hvala ti.
44:35Hvala ti.
44:40Nisvađa pristala na to.
44:43Ako si nije pojavio na sastavku, nešto ga je ozbiljno zadešalo.
44:47Zvali se sve koji ga poznaju. Prijatelje, poznanike. Sve.
44:51Čak i okolne bolnice, gostione.
44:55Sve ove godine.
44:58Muke, gorčine.
45:02Uzalo.
45:05Jesi meni čini ili se tvoj zet uplića u ono što nam nisu njegove poslovi?
45:11Ma jebe, Vitar.
45:13Želi na njega trošni sekund.
45:17Tri babi.