- 8 hours ago
Divlje Pčele 90. epizoda
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01A šta ako, ne daj Bože, se dite rodi s nekim problema sa zdravljem?
00:08Sestre Milosrdnica rade u siroteštima.
00:12Sva djeca su Božja.
00:14Sva imaju istu priliku.
00:24Može ja mogu nešto?
00:26Mogu se još raspitati?
00:28A kog to sad? S kim bi se ti raspiti, Ivo?
00:33Znam neke ljude u Zabrišću koji poznaju majku.
00:36Mogu bi se raspitati.
00:38A idem za Sarajevo. Na putu mi je.
00:43Hvala ti, Amire.
00:45I ne znaš koliko mi to znači.
00:47I ne brini, ja ću pokrit sve troškove puta.
00:50Polako, reka. Ajmo razmislići još, Ana.
00:53Kada je?
00:56Zorov.
00:56Vidju te, zašto si joj rekao, Nikola?
01:00Zašto si joj rekao?
01:02Zora, pogledaj me u oči.
01:04Pusti, Nikola te.
01:21Ne sviđam se kad je se ovo bubnila ovdje.
01:25Volim.
01:27Ovi ožljak što imaš iznad ovog madeža.
01:32Tak i s tim madeža ima i čača.
01:34Na istom tom istu.
01:35Šta se toga sasjedilo?
01:38Pa eto samo...
01:40Ne sviđam se kad je bilo to.
01:49Cvito, probaja se staviti na zaurjeno miste.
01:53Ona je mlada, noseća, neudata.
01:58Rodit kopila je u vrilo.
02:00To bi za nju i za dite bija kraj.
02:03Pa ne bi se više mogla udat.
02:04Kako bi je tako tija?
02:06A da ne govorimo...
02:09Kako bi bilo to nijadno nevinno dite tu?
02:13Šta će Nikola?
02:15Da i priznato dite?
02:19Kakav bi to skandal bija?
02:21Od koje se niko od vas ne bio poravio nikad?
02:25Me predlažete vi valjda...
02:29Dušo...
02:30Ja znam da ti ne možeš imat dicu.
02:35Dobro, ali mislim to još nije sigurno.
02:37Naravno, naravno, da.
02:39Treba se uvijek nadat najbolje.
02:41Ali se isto tako treba pripremit za najgore.
02:49Cvito moja...
02:50Kad bi ti rodila...
02:52U isto vrijeme kad iz zora...
02:56Pa niko ne bi mora znat da dite nije tvoje.
03:17Zdravko, imaš minutu?
03:21Pa baš i nemam.
03:23Odlično, zanima me tvoje stajalište u vezi osnivanja poljoprivredne zadruge.
03:29Kako to misliš?
03:31Pa ja se za ili protiv.
03:34Ne vidim da sam ja neki faktor sem u tome.
03:38Ljudi će se dogovoriti u druži ili neće.
03:41Ja ne obražim zemlju.
03:43Tako da ja nema vezi s tim.
03:45A hoćete Ante podupirat na izborima?
03:48Ante je...
03:50Cinjen.
03:51Čoviku, vril.
03:53A i u partiji.
03:55Nisam ja dogovorio na pitanje.
03:57Toma, ne želim igrat igre s tobom.
04:01Reci mi na što ciljaš.
04:03Ovo je socijalizam.
04:04Vlas ne bi trebalo biti u rukama ljudi koji mogu platiti političare.
04:07Već u rukama radnika i poljoprivrednika.
04:09Pazi što govoriš.
04:11Pa nisam mislio na tebe.
04:14Bolje da nisi.
04:16A čuo si za osnivanje poljoprivredne zadruge, jesi?
04:21Da.
04:22Pa nešto sa mnom načuje.
04:24E pa takvo jedno udruženje bi sigurno garantirano povećalo gospodarstvo u vrilu.
04:30Ne moram ti reći kako država podupire takve zadruge.
04:32Pa sam vidiš kako je na drugim mjestima.
04:36Ako bi do toga došlo, ako bi došla do udruživanja,
04:39mogli bi slati svoju robu po cijeloj državi.
04:42Na svakom pakiranju bi pisalo otkud dolazi roba.
04:44Izbila.
04:46Ja sam uvijek bija pobornik napritka.
04:48A ne...
04:48Sa dobro biti to u ovog društva.
04:49A ne moram ti govoriti da rast lokalnog gospodarstva znači veća moć za načelnika.
04:55Ako Ante to uništi, od toga neće biti ništa.
04:59Toma, ja nitko od tebe neće tražiti da ulaziš u otvoren sukob s Antom.
05:11Šta bi ti je od mene?
05:16Treba mi potvrda, a već sumnjam da je Ante platio cicu
05:20kako bi provocirao i odgovorio ljude od udruženja.
05:28Ne znam.
05:30Moram još ravnositi.
05:32Ante možda jest moćan.
05:35Ali nabirališ to svaki glas vrijedi jednako.
05:39Samo razmisli.
05:40Kome služiš?
05:43Frilu ili njemu?
06:08Znam nekako tebi sad to zvuči.
06:11Ali kad polje promisliš...
06:13Nikad.
06:15Čekaj Cvito.
06:17Ti sad još uvijek u šoku.
06:19Ali uskoro će triba donest neke odluge.
06:22To je jako brzo.
06:24Ja ću tom dite tu biti tetka.
06:26Ne mater.
06:27Nije mater ona koja ga rodi,
06:30nego ona koja ga odgoji.
06:32Ne morem.
06:33Ne morem to Zori napraviti.
06:35Ne moreš ti to Zori napraviti.
06:38A ona je mogla zavest tvoga muža.
06:40Za dite napraviti je potrebno dvoje.
06:43Znam.
06:44I Nikola je kriv.
06:46Ali pusti i njih.
06:48Misli ti na sebe.
06:49Aš ti upropasti svoj život zbog njihovi grija.
06:53Zori u zezni te neću.
06:55Stani Cvito.
06:57Slušaj me.
06:58Ja sam starija i znam šta govorim.
07:01Ma ti ćeš ti sad sama.
07:03Ma ti ćeš bez muža.
07:05Ti smisla krenuti.
07:07Što dalje odavlja?
07:11Ja znam da ti je teško i da je sad i tužna i bisna.
07:15I to je u redu.
07:17Ali ako promisliš samo malo pistrije glave,
07:23onda ćeš vidjeti da je ovo sad najbolje rješenje.
07:28Ako ne i jedino.
07:37Sve.
07:40Onda ima.
07:43Onda ima.
08:10Dala sam neke stvari od male.
08:14Pa...
08:27Ostali su u krojačnici.
08:33Kako su dica?
08:36Ne fale i ništa.
08:38Pogodobno je druga mater.
08:40A, ne.
08:42Dobro donila se stvari.
08:43Je li još nešto tribaš?
08:45Jer ako ne tribaš imam pozle.
08:50A...
08:51Kako je Jelci u školi? Znam da sam nešto malo mučila s matematikom.
08:56Objasnila sam sve, ne muči se više.
08:59Lipo.
09:01Drago mi je čuti.
09:05Vidi, Luce, vratila sam se kući i ne idem više nigdi.
09:08Znam da bi ti to najviše tijela.
09:11Ali ti znaš da to nije istina.
09:13Molin.
09:15Nije istina.
09:17Ja ne znam, ja ne znam što bi ti satila da ti kaže, nemo, uđi.
09:21Uzmi zravka, uzmi dicu.
09:25Vjerovala sam ti.
09:28Ja sam mislila da si mi ti prijateljica.
09:30Jesam.
09:31A nisi, Luce.
09:33Vidjela si da sam slaba i kak guja si mi se uvukla u kuću.
09:39Ja sam samo tila pomoći, ja...
09:42Tila si mi pomoći tako da mu uzmeš muža.
09:47Aj, molim te čaj, imam posle.
09:50Ne znam kako da ti objasnim da ja stvarno nisam tila zdravka i da meni...
09:55Vidjela sam šta sam vidjela, Luce.
09:57Ajde kući mužu, laži njemu da si nevina jer mene ne iš uvjeriti u to nikad.
10:01U to budi sigurno.
10:05Znaš da su ti vrata.
10:38Znaš da su ti vrata.
10:39Nikola!
10:39Nikola!
10:45Majko...
10:46Je li sita tu?
10:48Bila je, nije više.
10:50Je li rekla kuće?
10:53Aj se, idim odnit.
10:57Ako znaš nešta, onda moraš to odmah reći.
11:02Cvita se spakirala i otišla.
11:05Ne znam di, nije rekla.
11:07Možda kod Luce ili kod Karmele.
11:10Čekaj, stanj!
11:12Moram ti nešto reći.
11:13Majko, ne da sa vrimena, moram si nađe, jel' molim te.
11:17Čekaj.
11:18Ove ludovanja ne iš ništa postiće.
11:21Cvita je rekla da će se vratit kad dobro razmisli o svemu šta sam je rekla.
11:26O svemu šta... šta ste vi pričala?
11:29Prvo da ja tebe nešto pitan.
11:32Jel' ti voliš cvitu još uvijek?
11:35Kako je to pitanje? Sad, naravno da ju volim.
11:38Šta ste njoj rekla?
11:40Rekla sam joj da postoje rješenje za ovaj vaš problem.
11:44I možda jedno, jedino rješenje.
11:47Jedino rješenje za moj problem je...
11:50...vom čaku mog vrata.
11:53Da te više nisam čula da tako nešto kažeš.
11:56Sram te bilo.
11:58Tvoja žena te triba. Ajdi te.
12:02I ja ne vidim nikakav razlog da vi ispaštate do kraja života zbog te jedne tvoje greške.
12:09Postoji izlaz.
12:12Koji?
12:13Uzet ćete Zorino dite...
12:16...i odgajat kakav svoje.
12:28Kate!
12:29Kate, skuči!
12:31Pođi!
12:38E, Zor!
12:39Ej!
12:43Oprost, ako ti smetan...
12:45...je Kate ovdje?
12:47Nije.
12:48Jel, rekla da ide ili...
12:50...kaž se vratite?
12:51Nije.
12:57Razgovara sam sa Čačem.
13:01Reka mi je za njega i za tvoju mater.
13:04Reka mi da smo možda...
13:05Kada ti je reka?
13:08Je li to sad bitno?
13:09Ja sam saznao da je jučera ti...
13:13Ima već neko vrimo.
13:17Znači, ni ti mi nisi rekali, Ibo.
13:19Ti ja sam ti reče, ali...
13:21Ali šta, Jakove?
13:24Je li treba sad da se zagrljimo kao brat i sestra?
13:27Ne moraš se trudit.
13:30Iako smo krvno povezani, mi nismo familija i nećemo nikad ni biti. Razumiš?
13:37Reću, Kati, da si bija.
13:42Ja znam da ti ne mogu braniti da se naljutiš.
13:48Ja sam da go ljutija na Čaču kad mi je rekao.
13:54Pa...
13:56Još je bio i osobisje.
14:02Zorov, ja znam da...
14:08I da nismo u rodu, Još je tebe stvarno volija.
14:16I ako nismo krvno povezani, bar smo na taj način brat i sestra.
14:22Još je bio čistog srca.
14:26Na svijeti je okrut.
14:33Ko je umra, spazija se. Njemu je sigurno sad bolje neg nama.
14:40Aj, reću da si bija.
14:44Mi je biti htjela da malo ostanimo ovdje za tobom.
14:47Ne moramo ništa pričati.
14:49Ne, ću biti sama.
14:51Nesigurna?
14:53Ne, ću biti sama.
14:56Ne, ću biti sama.
15:26Cvito, pa di ste krenula?
15:30Što je dalje odavde?
15:32Aj, Cvito, molim te, smir se, nemoj čini glupost.
15:35Mislim da sam najveću glupost učinula što sam vama virovala.
15:38Ajde, molim te da popričamo.
15:40O čemu?
15:41Da mi rećeš kako ste mi cijelo vrijeme radili iza leđa.
15:45To.
15:47Znala skate.
15:49Sve znala i odlučila smučat.
15:54Saznala jesam.
15:55Aj, molim te, molim te, prikini, ne virojen ti mi rič.
15:59Šta god rećeš, ja ti više ne virojen.
16:01Ar nije tako tribalo ispast?
16:03E, a kako je tribalo ispast, Kate?
16:05Kako je tribalo ispast?
16:08Da mi Nikola nije prizna šta.
16:10Ti bi mi rekla šta za misec dana.
16:13Kad? Kad se dite rodi.
16:15Jel?
16:18Cvito...
16:18Aj, maknu se od mene, gadiš mi se.
16:22I da me slučajno nisprati.
16:36Ne, ne, ne, ovo, ovo je suluda.
16:38Sine, ovo nije samo zorino dite, nego i tvoje.
16:43Majkoc.
16:44Ne mora niko znati.
16:45Kako neće niko znati, pa vid će se na njoj odmah.
16:48Ne mora niko vidjeti da je no osjećan.
16:52Jel?
16:55Stani, sine.
16:57Polako.
16:59Dite ti na putu.
17:01Sad ni ti ni cvita niste bitni.
17:03Niste više vi na prvom mistu.
17:06Nek ti to bude jasno.
17:10Pogrišija si.
17:11I to se sad može ispraviti.
17:14Pravo da ti rečen,
17:16mislim da ti je ovo jedini način da vratiš cvitu.
17:20Ne.
17:21Ne bi ona nikad na ovo pristala.
17:23Ni ona ni Zora.
17:25A ti?
17:28Jel bi ti pristala?
17:32Ja stvarno misliš da će mil vrati moj cvitu.
17:36Ne znam sine.
17:38Ali nemam bolje ideje.
17:42A idi sad.
17:44Nađi ženu.
17:57Majko, jel ti moš virovati da je ona meni danas dovela u dovdcu u stancu?
18:03A bogat molim, a di ti je tri imala dovesti bidnu ženu?
18:06Majko, molim te.
18:08Moram još još reći da se ja ne mislim žene i da više ne dovodi te žene.
18:13Jerko si naj, slušaj me.
18:16God ne iđu.
18:17A ja ne postajem mlađa.
18:19Eh, i nebo je plavo i voda je mokra i zet sere u šum.
18:24Aj, reci mi nešto što ne znam.
18:26A šta će bit kad ostaneš sam?
18:28Bez ikoga.
18:30Bez ikoga s kjem bi moga razminit koju rič prije spavanja, a?
18:35O što tužam sidit ka sam, ka vuk i zavijat cilu noć.
18:41Daj, molim te.
18:42Zašto bi zavija?
18:43Jer ću ti ja kada dotići s ovog svita, kaj svi drugi.
18:46A otiću, a ne želim da ostaneš sam.
18:51A daj, naživit ćeš ti i sve nas.
18:55Nema tebe, sikre.
18:58O sine, daj slušaj.
19:01Udovolju svoj majci.
19:04Sam rekla, ne želim te ostavit samog.
19:08Majko, pa gdje bi ti išla?
19:12Koji sad?
19:14Ne znam.
19:14Na prid.
19:17Dobro večer.
19:18I večer?
19:20Prostite, šta smetam? Nisam znala da večerate.
19:23Ma ti, dite drago, nikad ne smetaš.
19:27Ajde, uđe, sidi, sidi. Jerko, aj ponudi Katu s večerom.
19:51Ajde.
19:57Ajde, sidi, sidi.
20:06Ajde.
20:09Ajde.
20:10Ajde.
20:24Ajde.
20:25A ti sad vidi, je li teže oranje ili tablica množenja?
20:31Sad ću ja tebi doniti čašicu finog crnog vina. Onog izvidovljena. I nema neću.
20:37Palete.
20:43O, načeljče.
20:45Ej.
20:46Ima.
20:51Kao slobodno.
20:55Izvoli.
20:58Znaš poput?
21:01Skuhaj mi kamo, moram još rad pođe vas.
21:04Ajde.
21:05U rad.
21:08Čujao sam šta si dogodilo sa zadrugom.
21:12I šta?
21:14Došli si mi likovat sada?
21:16Nisam.
21:18Ti ja sam treći da mi je žao.
21:22Tebi je žao.
21:24A zašto ti onda ne vjerujem?
21:33Krivo si me prosinija jako je.
21:36I ti i mnogi drugi.
21:40Meni je vrilo na prvom mistu.
21:43Zadrugu triva pokrenut, ali bez da bude prepreka tvornici.
21:48Ne mora još stisnuti prniti straku.
21:51Ili jedno ili drugo.
21:57ali da se ta industrijska zona pomakne za nekoliko kilometara, onda to ne bi bi ja problem.
22:09Tvornica bi zaživila.
22:11Bi li su i mogli i dalje nastaviti obrađivati naša polja.
22:18Ali Ante.
22:21Ti je.
22:23Ante je najveći problem.
22:30Ja ti ovo nisam rekao.
22:32Ali Ante je platio Cicu.
22:34Dovniš ti zadrugu.
22:38Odakle ti to?
22:40Sad sam bijak od Ante.
22:43Falio se.
22:45Cicu je Antin špilom.
22:48To mi ga je već danas spomenio.
22:53Ali...
22:56Ne vjerujem.
22:58Čudan mi je.
23:02Zato govorim o tebe.
23:08Hvala ti.
23:17Ne treba mi hvala.
23:20Samo pokreni zadrugu.
23:26Piši, ovo je na mene.
23:28Hvala vidmo ste.
23:29Hvala.
23:35Hvala.
23:35Eee.
23:38Šta je on tija?
23:40A?
23:40Vi će pecat glasove.
23:42Veko je pus nas da na miru popijemo piće.
23:45Šta ispituješ ti?
23:46Pa šta bi ispitiva?
23:47Samo sam tija pitao šta?
23:48Nije ono šta?
23:49Veko.
23:51Na posa.
23:53Ne, Bogami.
23:54Opasna ti gastrica.
23:58Zopasna.
23:59Mogla bi se ona kandidirat za načalnica pista tebe.
24:04Hvala.
24:06Ženska policija.
24:07Pa načalnica.
24:07Sad ti je dobra.
24:09Nego je sam te rekao.
24:10A?
24:13Smislio sam kako će se zvat moj politički pokret.
24:15Majd.
24:17Pa za ovo znači.
24:18Zvat ću se.
24:21Napredak.
24:22Uh.
24:22I to, naravno, s uskričnikom.
24:25A?
24:26Za kratiš?
24:27Možda bi ti bilo bolje s upetnikom.
24:43Večera sam vidla na zorijoni ožiljak na glavi. Ako se sićate ono kad ste još ivali.
24:49Sićam se, kako se ne bi sićala. Bile ono, pala s jabuke, jel tako?
24:57S kruške.
24:58Je, imaš pravo. S kruške ispred Lazarove kuće.
25:02Je.
25:04U, Andrija se bio sav pripa. Bilo je puno krvi, znaš. A ona je bila mala, ali bila je puno
25:13mirnija od njega.
25:16A dobro, zašta me sad za to pitaš?
25:22Pa sićam se da ste bil rekli da ima sriče pa se nije bubnila, on je madež svoj, da je
25:28to opasno.
25:28Je, istina, istina. Al, ha opet ne razumim. A zašta me o tom sad pitaš?
25:38Pa znam da i moj čača ima isti tak i ima dež. Ako ne i na istom istu.
25:44Pa me zanima, pošto vi odšto znate o tim stvarima.
25:47Je.
25:49Jel to moguće da je nasljedno?
25:51A vidi, roditelji svašta prinesu svojoj dici. I madeže, a najviše svoje probleme.
26:08Kate, ne razumim zašta me sad o tom ispituješ.
26:19Što želiš da ti kažem?
26:24Ma ništa je to, samo to šta sam sad pitala.
26:28Samo to.
26:29Je, da. Ajte vi večerajte. Ja ću poći doma, kasno je.
26:36Čekaj, čekaj, stani, stani. Čekaj, Kate.
26:40Da znaš, Ivca nema taki madež.
26:47I tvoj Čača je zaplaka kad je to shvatio.
27:04Nikola.
27:05Gdje je Cvita?
27:07Jel dolazila vam ovo? Jeste vidli?
27:09Je, jutro se. Aj sit da popričamo.
27:12A?
27:13Sidi.
27:14Šta? Je li rekla kud je krenula, kada će se vrati?
27:18Ma nije rekla ni šta je bilo, a kamal di ide.
27:22Nikola. Nikola.
27:24Ha?
27:24Šta je Cviti?
27:28Kad ide zadnji vlak?
27:30Za deset minuta.
27:34Sam zakasnija.
27:38Otišla je.
27:44Moje pojemu.
27:45Šta je jaz Sådnjivski je?
28:03Pa je bilo, ovšem?
28:08Zalje je klika, če se je bilo, a pas je bilo.
28:10Otišla je bilo, če sabo sa zotabi.
28:10Otišla je bilo.
28:29Hvala što je vrlo, bolimo sve potike da se ukrcaju.
28:50Hvala što je vrlo.
29:22Hvala što je vrlo.
29:46Hvala što je vrlo.
30:18Hvala što je vrlo.
30:29Hvala što je vrlo.
31:14Hvala što je vrlo.
31:32Hvala što je vrlo.
31:46Hvala što je vrlo.
32:07Hvala što je vrlo.
32:35Hvala što je vrlo.
32:45Hvala što je vrlo.
32:49Hvala što je vrlo.
33:00Govori.
33:01Hvala što je vrlo.
33:23Hvala što je vrlo.
33:51Hvala što je vrlo.
33:54Hvala što je vrlo.
33:58Hvala što je vrlo.
33:59vrlo.
34:13Hvala što je vrlo.
34:28Jesmo se razumjeli?
34:35Jesmo.
34:52I samo da znaš da te neki dan Marko nije pustio iz bunkera, ja bi to napravio.
35:27No je samo jedno.
35:28Jedno mi je dva izputa iz to.
35:34Dite ste napravli.
35:38Ja sam kriva, bija je pijanjemu kada stoji na noge.
35:45A što sam ja tebi zore moje napravila da ti mene tako zamrzila?
35:49Nemrzim te cvite.
35:55A što sam na to napravila?
35:59Bila sam se zaljubila.
36:03A i tako me stijde, stijde me.
36:08Ne znam cvite kada je nekakav djavo ušao mene. Ne znam kako da ti objasnim.
36:16Znači sve ono, sve što se ti veselo, a što se ti radovala zbog mene, zbog mnog ličanja, zore, to
36:23je sve bila laža.
36:24Nije cvite, nije bila laža, istinski sam se radovala.
36:29U mene kada su neka dva srca kucala, jedno se radovalo...
36:33A drugo je, zore, što je drugo napravilo?
36:38A borila sam se s din cvite kune ti se, borila sam se.
36:42Ali isto kada neka bolest, znaš što je ušlo u mene, ne znam kako da opičeš.
36:46Aj muči, molim te, samo muči, zore, ne more.
36:50Ne, ne more, ne, ja sam mislila da mogu, ali ne mogu.
36:53Gadiš mi se.
37:14Tog dana tvoj čača mi je reka sve što je nosio na duši toliko godina.
37:23I reka mi je da je zbog tog istog madeža, on zna da je zora njegova.
37:31Pa zašto Ivci nikad nije rekao?
37:33A, da bi ga kaznija.
37:36Andrija je bio divan čovjek, dobar kakruv.
37:41Ali ono što mu je divna učinila, to ga je ranilo više nego išta drugo u životu.
37:50Ah, Ivci nije nikad mogao prostiti.
37:55Zato je bija tako protiv da se ti udar za Jakova.
37:59Nije tija da se vaše dvije obitelji spoje.
38:04Ja sam ga nagovarala da kaže Ivci, ali nije tija ni čut.
38:10Reka me da se ne mišam i da gledam svoja posla.
38:15Kate moja, kate moja, nemoj mi ovo uzeti za zlo.
38:21Znam da bi ti život izgleda drugčije da si znala istinu.
38:26Ali nije bilo na meni da ikome kažem to što znam.
38:33Pa niste vi ovo zakuali mando.
38:38Hvala vam što ste mi rekli istinu.
38:40Hvala vam što ste sam zlada.
38:50Bog.
38:52Bog.
38:53Bog.
39:03Toma.
39:06Jakove.
39:08Bio si u pravu.
39:10Ante stoji za svega.
39:12Pletio je cici da uđe u zadrugu i da razori iznutra.
39:16A tko ti je to rekao?
39:18Neko kome se anti otvorio i se mu prizna.
39:23Šušnjara.
39:25Ja ga nisam spomenio.
39:27Ajde, uđi unutra da popijemo piće, ajde.
39:30Neću.
39:31Samo se ti to doše reći.
39:35Jednu samo stvar da razjasnim.
39:38Mi, rad ove cijele situacije, nećemo postati prijatelji.
39:42Pa nisam ni mislio.
39:44E dobro.
39:47Mi smo saveznici.
39:48I to sa rokom trajanja.
39:50Pa onda te kao saveznika s rokom trajanja zovem gore da popijemo piće, da vidimo šta ćemo da li srcicom
39:55i Anto.
39:56Za taj razgovor nam trebimo čoče.
39:58Onda ga što prije dogvori.
40:00Jer vrijeme nam isti će.
40:01Zbog to.
40:13Zbog to.
40:16Zbog to.
40:18Zbog to.
40:19Zbog to.
40:21ka večeru.
40:23Aj, sidi malo.
40:26Što je sad?
40:28Što sam sa krivo učinila?
40:31Ti iz duša ove kuće.
40:33Ali si oči i uši.
40:35Sva šta ti vidiš i čuješ.
40:38Pa istina.
40:40I čujem i vidim,
40:40ali ja ne prisluškujem Ante.
40:42Ako što god i vidim i čujem,
40:44nije to s mojom namjerom.
40:47Smiri se.
40:48Nis ništa skrivila.
40:49I nisam?
40:51Ni.
40:52Ja samo oču da te uši malo bolje načuliš
40:55i oče otvoriš kad su moje dice.
40:58Trebam sam šta s njima događa.
41:01Ti bi to ka čača treba prvi znati?
41:06Istina.
41:08Ali ne znam.
41:10Zato te to i traži.
41:13Svi su u svojim brigama
41:15i udaljili su se od obite.
41:19Ja više ne znam šta se događa
41:21u mojoj kući.
41:25Straji je Ante.
41:27Bojete se.
41:29Kašta si se ti boja svog čače.
41:32I on svog.
41:34Ja ne znam tu.
41:35Svi odgajaju dicu bičen.
41:37A di je ljubav?
41:39A di je razgovor?
41:41Samo straj.
41:42A je dobro sas rekla svojim.
41:46A sam mi reci šta si dosa čula i videla.
41:53A šta?
41:56Šta ću ti reći?
41:58Marka nika nema.
42:00A kada je dođe kući,
42:01dođe u kasnu umoru.
42:03Pijan.
42:04Riko više pije Ante.
42:07I nisak je ne divani.
42:12Naša tere?
42:14Ja ne znam šta je.
42:15Od pigra ona je...
42:17Ona kada je u koroti.
42:20A nema više smija u njezini noćima.
42:23Ne žvrgojlji više pokući.
42:26Potuljena se vuče od sobe do sobe.
42:30Ne znam.
42:33A Nikola...
42:35A Nikola je tilan tu.
42:39Al duša mu ba za bog znadi.
42:43I ne vidim liše u očima šta misli.
42:46A neće reći.
42:48A zašto odluči ostati u vrinu?
42:51Ne znam.
42:53Ne kaže.
42:54Al vidim da nije dobro.
42:56Nije on ni cvite.
43:08A i ti si se promijenija.
43:11Kad Petra nema.
43:15Kada si se u kamen pritvorija.
43:31Ako mi se približiš frištaću da će cijelo mjesto očuti.
43:35Svijete.
43:36Svijeti.
43:39Rekla mi je da joj je muka ka me gleda.
43:43I onda je ošla.
43:44Di je ošla?
43:46Ne znam.
43:48To su obilezanje riječe meni.
43:51Saznao li jesam nešto.
43:54Nažalost nisu dobre vijesti.
43:58Pa zvali su isprita.
44:01E?
44:01I prijavili su nestanak onog tvojeg druga što je bio u vrinu.
44:06Dušan.
44:09Nestanak.
44:10Pošli su.
44:12Ovako.
44:15Ja trebam znati koga smo stvarno pustili u kuću našu.