- 2 days ago
Dadilja sa Sela 38. epizoda
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01VENČANICU
00:01VENČANICU
00:04VENČANICU
00:11VENČANICU
00:13Ja sam maštala ovo venčanicu.
00:15Mislim kako bih izgledala venčanice, tako da, ali i ranije, ono, tipu u petnom razredu, sad mene zavim.
00:20A, da, da, eto, vidiš, ti si maštala, svi smo nekad maštali o tome.
00:24Svi smo, znači priznala si.
00:26Ti tražiš venčanicu, priznaj.
00:27Dobro, dobro, ako mi nekad u životu padne na pamet ta glupost.
00:32Obučeš ih.
00:35Došim da jedu, dašim krov na glavu.
00:39Da oni ti samo tako okrenu vece.
00:42Ajde, beši.
00:44Trebala sam da ukrasim sve ovde.
00:46Ali tata neće ni da primi moj poziv za tatamata Žurku.
00:50Vidi, maječ, ništa se ti ne bi.
00:52Ujka će tebi da dađe para za ti.
00:54i kupiš te konfete, balone i te zezalice šta ti trebaju.
00:58Pa ja ću da pričam sa kočovima da ga odljutim.
01:01Stvarno hoćeš.
01:03Ti sugnjuš u mene.
01:04Imam ja jednu poru koja prolazi kod svih ljudi.
01:06Predbračni ugovor.
01:12Izvini, izvini mi to. Ne znam šta da ti kažem.
01:16Ja znam, ja znam da su pred zakonom bračna i vanbračna zajednica
01:23potpuno jednake i jednako se tretiraju.
01:26Ali ja bih volela da mi imamo sve crno na belo,
01:30pa nekad sutra ko zna kada ko odlučimo da se venčamo.
01:35Eto, da smo spremni.
01:37Nije baš moj fazon, a platko je.
01:40Preslatko.
01:41Da, da, preslatko.
01:42Ajde da probaš.
01:44Šta da radim?
01:45Da probaš.
01:48Da sela došla je, pravo u veli grad.
01:53Da nađe s treću, to je sela.
01:58Da troje djece sam, usamljena, uspešan.
02:03Daj svoji, sudbina je sela.
02:07Jer život samo, pravi smica lice se fenomenalno.
02:14Mis tvoje rešit će i sve.
02:17Sad je cela kuća, šašava pučna i vesela.
02:22Baš kao misa, da bilja se sela.
02:27Baš kao misa, da bilja se sela.
02:39Znači ti si sigura.
02:40Deo ovog dana hoćeš da provedeš u prinodi.
02:42Tako je.
02:44Jer znaš da posledanje šatora i nalaženje pečuraka nina dugme?
02:47Naravno.
02:48Znaš da sam već bio u kampu.
02:50Ma da će tehnologija biti od velike koristi.
02:54I za kritanje u prirodi i za nalaženje pečuraka.
02:58Moj sunčuna si probao te pečuštima, čuješ?
03:01Naravno.
03:02Ne brini se.
03:02Hanna i ja smo se već dogovorili da ćemo da kažemo da smo alergični.
03:07Zato sam ti rekao da mi je spakuo štoliko hrane.
03:10Hanna i ti je li u pametnice moja.
03:14Ljubite Mica.
03:15Tako se žene osvajaju.
03:17Ne treba da vide da mogu da se osore na muškarca.
03:20I na Micine sandviče.
03:22U početku mi je bilo blam da ih nosim.
03:25Ali posle kad su ih i drugi probali...
03:28Blam.
03:28Čuj blam.
03:29E, deco moja, ne znate vi šta je to biti gladan.
03:33Za što pričaš kao dede rat?
03:35Zato što je to meni moja baba uvek govorila kada sam ja izvoljevala sa hranom.
03:40Ona je doživjela i rat i sankcije vrlo dobro. Znaš šta je to negut?
03:43Pa šta su sankcije?
03:45Pa sankcije to su ti teška priča. Sad ćeš kad porasteš.
03:50U teoriji, ne daj Bože drugačije.
03:54To lupa.
03:55Verka je poludala. Srećem, sva moja tehnika je nasigurna.
04:02Ovo ne prestano lupa.
04:06Evo ga vlada.
04:07Ćao Micine, vidimo se večeras.
04:09Ćao, lepo se provedi.
04:10Paču.
04:17Micine, Micine, morim da obusti Veru.
04:20Pod vidnim je stresom i rešava ga ekstremnom fizičkom aktivnostju.
04:25Pa je pod stresom, zato tako lupa.
04:28Pa da, da možda sve bi nas prebrisala i stavila u celofan da se ne uprljamo nego da menja taj
04:32celofan.
04:34Ja te molim da joj kažeš da moju sobu ne dira.
04:37Sve stvari za upcycling će da mi baci.
04:39Sve one sidnice moja dječebičeta će sve da usise i da baci i da mi je napravi od sobi hirušku
04:43salu.
04:44Gde je onda da stvaram, molim?
04:45Zato je moja soba kao apoteka i ja ništa ne brunem.
04:50Dobro. Gde se nalaze ovi tvoji projekti?
04:53Ispod kreveta. Tamo nikom ne smetaju.
04:57Tamo isto pršina, znaš?
04:59Pa da, znam. Ali ja sam i zato lijepo zapakovala.
05:03A misliš da to nije još pršina za verku s verku?
05:06Ima sve to da te baci u djubri i ti skloni.
05:09Pa neće vas da...
05:10I ti skloni, ajde.
05:11I ovo...
05:13Ovo stvarno nije normalno. Misliš da će tvoju sobu da zaobiđem?
05:16A to je zabranjen pristup. Ja svoju sobu sama sreću.
05:19Za turbo verku s verku nema zabrane. Sad ćeš da vidiš.
05:23Ne, ne, ne. Ovoj kući mora da se povrati energija.
05:28Ako si završala sa ilinom sobom, možeš neku drugu dok ja sklonim ovaj krš iz moje sobe na sigurno.
05:33Važi, nešto drugo čisti, ajde.
05:35Pa da skloniš, nego treba da skloniš. Daj mi vode.
05:37Vode? Vode, da.
05:39A šta ti je ženo polako?
05:40Šta ti je polafu?
05:41Neću kafu, neću. Oćeš da mi daš vode ili ću da crknem žedna.
05:45Evo taman poslajde, polako pregorećeš.
05:48Nema polako, Micoja, shvataš da nema polako. E li imaš ti?
05:52Pa evo imam, dala sam ti, evo ti voda.
05:54Ne vode, ne vode, nego ili imaš ti braću i sestre.
05:57Pa imam sestru. Imaš sestru. I koliko voliš svoju sestru?
06:01Pa volim je sestra mi je.
06:02Pa voliš ja, ali da ti bude daleko, jel' tako?
06:05Pa dobro jeste, pa. A šta misliš, zašto sam ja u Beogradu?
06:07E, pa vidiš, tako sam i ja, moje sestre, dala kuću od naše majke.
06:11I ona nije plaćala porez.
06:13Sad došo duga, a znaš kolika došla kamada šest puta veća od duga.
06:17I ko će sad sve to da plati, ja moram da platim.
06:19Polako, Verka, rešit će se, gdeš, polako?
06:23Nema polako, Mico, nema polako, jel' shvateš?
06:26Nisam ja više supermen što ti kažeš.
06:28Ja sad moram da budem drzikom zales, razumeš?
06:31Ja moram da stignem pored ovoga da sedim još tri kuće.
06:34Ma smislićemo nešto, pomoći ćemo ti, polako, aj podalo vode.
06:37Vode, da popijem vode, kako da popijem vode na prazan stomak?
06:40Kar nisam željna.
06:43Ne mogu da se setim da se nešto desilo i se nije desilo.
06:51Ne snim. Ja to opično sve zapišem i sad kad pokušavam da se...
06:57Ne snim, magla. Kako nisam zapisala.
07:02I tako kad pogledamo neke stvari, tu po kući, odmah se nekako vratim u prošlost.
07:14Kao da sam živeo nekoliko života.
07:19Života.
07:23Živeti nekoliko života?
07:27Da va života ujedno.
07:36Nešto me je probalo u želucu, ja moram hitno u odboteku.
07:42Trebaju joj pare. Njena rođena sestra je napravila neki ozbiljan problem oko porodične kuće.
07:47I sad se Verka plaši da joj ne zaplene tu kuću.
07:50A koliko je treba?
07:52Mnogo.
07:54A da pitamo Konstantina da je da?
07:57Pa ne može, on tek tako da stvori novac.
08:00Pa daj, Verka, ne bi uzela novac tek tako.
08:03Pa ne bi, on je ponosna.
08:05Pa da ga li nešto, moramo da uradimo da joj pomogne.
08:08Misliš nama da pomogne?
08:10A ako Verka ovako nastavi, usisaći i nas.
08:13Ja da imam neki štek para sa strane da mi ne treba, ja bi joj nekako, ne znam, tuknula, dala
08:19bi joj, ali...
08:21Ja mislim da samo treba da razmišljamo kao Verka. Da bismo rešili njen problem.
08:41ampak da je to i sivak, ne znam potrebno.
08:55Verka...
08:56Jeste. I ona je u stvari nespremna za to tvoje temeljno čišćenje.
09:01Apsolutno se slažem.
09:02E, zato smo, devojke i ja, došli na sjajnu ideju.
09:04Da lepo ona iz svoj soba izvede sve što im ne treba od tih stvari.
09:07Malo će im trebati vremena da se emotivno odvoje.
09:11Ne.
09:13Nemoj, molim te.
09:14Ako su to neke stvari kojih asociraju na moju vesnu,
09:18da je živa, da joj je laka crna zemlja, to ne dolazi u obzir.
09:21Ja, zaman, posla, ništa ne brini.
09:23Slušaj kakav je plan.
09:24Da ostaviš ti sad to lepo čišćenje, da odeš da središ te dve, tri kuće što si pomenula da imaš,
09:28a mi ćemo do tada da skonimo te nepotrebne stvari.
09:30I kad budeš došla, samo prašina da se obriše i...
09:34Druga priča.
09:35Jao, lutko moja lepa, sve si ismisa.
09:37Sve si ismisa, molim te.
09:39Kako je ona smislila, neverovatno.
09:42Vidi ovak, pa šta se utledaj gde ide?
09:50Šta je s tobom? Šta si tako blede?
09:52Jel?
09:54A da odam jedna, ti smući me jedan džin tonik, da se malo povrnaš.
09:57Uf, ubila bih sad za jedan džin.
10:00Ajde, evo sad ću taman dok mi ne krene dvorišna raspredaja.
10:02Šta?
10:03Pa, verka je malo u škripsu s parama.
10:05I onda smo te evojke i ja smisile da napravimo dvorišnu raspredaju.
10:08Da tu iznesemo sve stvari koje nam ne trebaju u kući da prodamo.
10:11I kad skupimo pare, te pare damo verki i pomognemo joj.
10:15Kako je to naivno, deči.
10:30Tvorišna raspredaja?
10:32Orglično, super ideja.
10:34Služaj, samo nemojte ništa da dirate iz graže.
10:39Jao, garaža?
10:41Ne, Mico, ta graža, to je jedna pandorina kutija.
10:46I ne smije da se otvore.
10:48Eto.
10:48Pa, dobro, šta to, toliko strašno može da se nađe.
10:51Ajde, nešto ko kaže u našem narodu.
10:52Što je jednom džubre, drugom je blago.
10:55Ma ne kažem ja da je tamo džubre.
10:57Ne, nego ta garaža i te stvari tako ima jednu sentimentalnu vrednost.
11:03I najbolje da tamo ostane sve kako je i da se ništa ne dira.
11:07Da ostane i da se ne dira?
11:08Da.
11:08Samo da se natrpava i da stvari skuplju pršinu.
11:12Dobro, čemu je problem sad?
11:14Pa, problem je u tome zato što je potrebni verki naša pomoć.
11:17Ona se plaži da ju ne zaplanne kuću, a ti bi samo stvari da gomilaš i da gomilaš.
11:21I kakve veze ima moja graža sa verkinim problemom?
11:25Pa, zato sam i došla.
11:26Maja i Lisaveta su smislele odličnu ideju da naprave dvorišno rasprodaj u stvari kojim nisu potrebno.
11:32I to da prodaju, da verki daju novost.
11:34Jelisaveta hoće da proda svoje krpice, Maja knjige, igračke,
11:37a ja sam i sad da dam u odeću koju više ne nosi.
11:39I mi sam izgledao da ti nešto priložiš.
11:41Eto izgaraš.
11:44Ako je tačno došla ona tu ideju?
11:46Ope.
11:47Možda malo više Maja, jer neš kako je mi je stano.
11:50Znaš ako se brinu?
11:51Znaš.
11:52A zašto ti misliš da verka to neće slatiti kao mi Rostin?
11:56Pa sa to što smo joj rekli da je danas dan deser,
11:58atosilimo stvari koje više nam ne trebaju.
12:01Da bi ona lakše mogla da čisti.
12:02I onda ćemo onako uspuda i damo taj novac,
12:04mislima kome razumiš.
12:05Pa dobro, lepo ste to osmislili.
12:08Lepo.
12:10E.
12:12Smislio sam fantastično.
12:15Ovi roleri, razumijuš što verka nije dala.
12:17Ja uzem rolere, uzem megapon i počem da špartam
12:21pokom šilu koji gori.
12:22Narode, narode!
12:24Dvorišna rasprodanja kod Maksimovića,
12:27izvolite od mingle do lokomotive.
12:29Imamo čepški kristal, imamo vintage rombu,
12:33imamo svašta nešto, šta misliš?
12:35Da?
12:35A kako ti znaš da sve to postoji
12:38kad je garaža zatvorena?
12:39E, pa rekla mi, djenca.
12:43Što, misliš da je to malo tekareno?
12:45Ja mislim da je to potpuno nenormalno.
12:47Mislim, fale ti još one loptice pa da žongliraš.
12:50Pa ti se mi je mislio.
12:51Ako nađem u garaži loptice,
12:53ja ću da žongliraš.
12:54Bi znaš ti da ja imam kuse za cirkuzanta, a?
12:57Ha, sjajno.
13:01Fakultetsko obrazovanje nula,
13:02ali zato cirkuzansko obrazovanje.
13:07Eksperta ovo, Viktoria.
13:09Kako si se usrećila, vam bravo.
13:11Cekaj, cekaj.
13:12Mislim da ti odjutros tako povišeno zla.
13:14Zašto si ti tako povišeno nenormalan?
13:16Ja sam sasvim odjutros normalno-nenormalna osoba.
13:28Gdje će, Solj?
13:31Možeš.
13:38Hvala što si došao.
13:40Pa rekla se da ti treba pomoć?
13:42Pa da, mislim treba mi pomoć, ali nisam te baš zbog toga zvala.
13:48Nego?
13:49Pa htjela sam da poprečamo s vamo što se desio.
13:53Aha.
13:55Misliš na ono kad sam izašl iz tima?
13:57Pa je uskočio Stefan da se tvoj mlađi brat ne bi previše potresao oko gubitka, jel?
14:03Pa da, mislim na to.
14:04Ili na ono kad sam ti rekao da te volim.
14:07A ti se od tad ne javljaš i ignorišiš.
14:10Ne ignorišem te, nego si ti u vezi sa mojom najboljom drogaricom i nisi zaljubljen.
14:14U mene samo tri poš.
14:18Znači, ja sam došao ovde da ti meni objasniš kako se ja osjećam.
14:23Nisam to rekla.
14:24Nego?
14:24Nego sam htjela da ti kažem da smo nas dvoje uvek bili super drugari i da te ja želim u
14:29životu i da ne treba da bude neprijatno kad se sreti.
14:34Ti si ta koji bude neprijatno.
14:35Pa naravno da mi je neprijatno kad si rekao da me voliš, a u vezi si s mojom najboljom drogaricom.
14:39Da li, ako ti mene ne voliš, kakva onda to veze ima?
14:41Pa volim te.
14:42Mislim, volim te kao druga.
14:45Ti si u vezi sa Vanjom i zašto ne možemo lijepo da se družimo?
14:50Ko kaže da ne možemo lijepo da se družimo?
14:52Pa, okej. Samo sam htjela da ne dođe do zabune. Da rešimo.
14:58Vidiš kako je to malo čudno.
15:00Kad god ti nešto treba, ti se naprasno praviš da ne znaš šta sam ti ja.
15:05Baš se bez obraza ne znaš?
15:07Pa što onda nisi zvala Stefana ti pomođu nešto se zvale mene?
15:11Zato što sa Stefanom nemam šta da reševam nego sa tobom.
15:13Ne, nego si u njega zaljubljena. Iako mi je on brat.
15:18Nerođeni brat.
15:19Nebitno. Znači zaljubljena su u njega.
15:21On je taj koji zaslužuje sve te cool stvari, fine, lepe. On je stariji.
15:28A ti Nikola, budi ortak. On stoji sa strane i služi kao krpa za brisanje.
15:34Nikola, zvala sam da ti se izvinim kao i u onom videu što sam snimila. I tad si me odblokirao.
15:39Pa da, odblokirao sam te, ali ja od tada nisam čuo ljudsko izvinjenje.
15:43Pa taj ceo video je bio izvinjenje.
15:45Ne. Taj ceo video je bio tvoje filozofiranje, ali ja pošto te poznajem, ja sam pretpostavio da je to možda
15:51neki tvoj način da priznaš da si pogrešila.
15:54Dobro, jesam pogrešila, evo priznaj.
15:56Ja to nisam čuo uživo.
15:57Pa zato što si se smlubao sa vanjom i mislila sam da smo ok.
15:59Ne, ja se smlulao sa vanjom da bi tebi privukao pažnju. Da vidiš malo kako je to.
16:05To baš nije fair prema vanje.
16:06Nije. Pogotovo što bi vanje i ja bili super. Kada ti ne bi postojala.
16:12Pa ti se onda pravi da ja lepo ne postoji.
16:14Pa na znaš da hoće.
16:14Pa dobro, slobodno se pravi da ne paži.
16:16Pa dobro, vas dvoje.
16:17Rekli ste mi da ćete mi pomoći za snesem knjige. Preteške su i ne mogu sve sama.
16:23Dobro, evo stižem, majo.
16:25Ja ću te da snesem. Ti sredi te stvari da ne izgledaju kao dronjci.
16:31Uuuu.
16:32Prestani, prestani.
16:33Problemi s dečkom.
16:35Ne špioniraj me više.
16:46Koliko stvari je.
16:50Jao ima i baš paučine.
16:58Baš je lepa avta.
16:59Mhm, jest.
17:05Nešto šušnulo.
17:06Molim?
17:07Miš.
17:09Možda je miš.
17:10Ja ništa nisam čula.
17:12A nije valjda pacu?
17:13Ajde, molim te polako.
17:15Daj da razmislimo šta možemo da uzemo odavde.
17:19Pa ne znam pravo da te kažem.
17:24Sve mi nekako vezuje za vesu.
17:32Sad mi je baš bez veze da ne ispadne da sam te ja naterala na sve ovo.
17:37Ma ne, nisi.
17:41Nisi, aj...
17:42Vreme je da bar malo odškrinem tu Pandorinu kutiju.
17:49Ipak vesna nije u ovim stvarima, nego u deci.
17:53Jel tako?
17:55Ajde, traži tu.
18:00Eva, miš.
18:01Mico.
18:02Mico, miš.
18:04Molim te, dojde, molim te, uzmi ga, uzmi ga, izbaci ga kad te molim.
18:07Konstantine, polako šta ti je?
18:09Ma kako šta mi je miš?
18:10Možda je pacu, znaš koliko je.
18:13Daj, molim te, prekine.
18:14Ajde, silazi do ovo.
18:15Ne, ne, dok ga ga ne izbaciš neću.
18:18Ne.
18:19Još ne su lepe ove slike.
18:21Koje slike?
18:22I ja.
18:24Aaaa.
18:26Pa to su vesnini.
18:30Vesnini, rani radovi.
18:34Nije ih baš nešto volela, pa je ostavila ovde.
18:40Baš su lepe.
18:41Neko ove novotarije što mi je pokazivao Boki Boson izlož.
18:48Ne znam.
18:49Kako znaš?
18:53Pa guglao sam.
18:55Pa što me onda nisi sprečio da odem na taj zastanak?
18:58Kako to nisam pa...
18:59Ja sam te sprečio.
19:00Sam ti rekao, nemoj da ideš da ti zapila je otešla.
19:03Šta ti radi?
19:06Ajde, ajde.
19:08Sve se dobro završilo, tako da je u redu.
19:16A nije fer.
19:18Šta nije fer?
19:22Ne znam, svaki put.
19:24Kad se osjećam dobro i lepo sa tobom i sa decom,
19:30mene grize savest.
19:33Kao da me nešto pecne.
19:37Pecnete zato što mnoge stvari u životu nisu fair.
19:42Neste.
19:44Uglavnom se grozne stvari dešavaju dobrim ljudima.
19:49I to je prosto tako.
19:52Pa život je čudo.
19:54Često dođemo u neke situacije da se pitamo zašto,
19:57a ne dobijemo na to odgovor.
19:59Ajde da tražimo šta možemo da nađemo,
20:02da verki ne oduzmu kuću.
20:04Ajde.
20:06Dobro ovako, znači, ove tri slike to može da ide.
20:10E, vidi ove dve kutije.
20:12Ja ne znam šta je se u njima ali svašta ima.
20:14E, mislim da je ovoj levoj neki grozan kristal.
20:18To smo dobili za svadbu i to vesna je baš mrzala.
20:21Tako da to možemo da nosimo.
20:23Ovde osim pacova, ima...
20:26Ostan ti ne!
20:28Uvaka, rekao si da nema ništa.
20:31E.
20:31E.
20:33Ovde je stvarno nešto šuška sada.
20:35Šta ti da vidim.
20:37Čidno, nico!
20:38Brze izadje!
20:42Polako, šatije!
20:43Zaglavili se.
20:45Polako, ajde diši.
20:47Deca će nas otkučati s polja.
20:48Ajde polako, ajde.
20:50Pa neće, vidiš, nemožem neće.
20:52Tega si tebi služava celo kod polja.
20:54Molim te, polako, ajde ispravi se i diši.
20:57A, majko!
20:59Zaglavili se.
21:03Edi, pavuč.
21:04Slušaj.
21:06Pravljanje i pridržavanje plana je najvažniji deo svakog projekta.
21:12Od jedan do pet.
21:14Da.
21:14Jedan, ne slažem se uopšte.
21:17Pet, u potpunosti se slažem, a ovo između to su nijanse.
21:22Stavi, stavi, dva do tri.
21:26Dva do tri ti je pridržavanje plana.
21:29Pa, improvizacija je kruča stvar u životu.
21:33Mislim, samo je pitanje, kad se ono upotrebe?
21:36Ne, čekaj, ovako, na primjer, na primjer, treba da odgajaš dete.
21:44I šta, ti bi improvizovao?
21:47Čekaj, hoćeš da kažeš da je taj test projekat dete?
21:50Ne, nije test projekat dete, ali ja dajem primer, a čini mi se da je dete nekako najkompleksniji projekat.
22:00Čekaj, Vik, ja sam mislil da su tvoji projekti milioni, a ne projekat dete.
22:05Jesu, jesu, ali nekako mi se čini da je ovo komplikovanije, zar nije?
22:14Zaraditi milione ili podići dete?
22:20Da, dete je teže.
22:25Pa eto, bar se oko nečega slažemo.
22:28Kažem ti ja, Vik, improvizaciju je učeo staro života.
22:31Ali, ali, priprema projekta, to je 90% obavljenog posla.
22:37Dete nije nikakav izuzet.
22:39Ne, ne, to je tri, stavi broj tri.
22:43Redko se prepuštate fantazijama i idejama.
22:49Kjecko vrat. Nula. Stavi nula ako ima.
22:54Hvala Bogu, pa nema nula. Ovo je užas.
22:58Samo ti te redalje.
22:59Uđećeš ti da su ti rezultati super.
23:02Da su mi najluđiji, najpametniji.
23:04Da li to ne možda shvatite?
23:05Vi, uz kogrodine, možda primite tu krivicu?
23:08Hođeš da kažeš da mi, realisti,
23:11koji smo zaslužni za sve što postoji,
23:14da smo mi krivi zato što ne verujemo u fantazije?
23:17Ne, ne, ne da ne verujete.
23:19Vi mrvite i ubijete.
23:21Pa dobro vi.
23:23Pa zamisli kakav bi ovaj svijet bio bez ideja kilera.
23:27Znaš šta?
23:28Ni su realisti ideja kilere,
23:30nego ti, tvoji fantazmagorici.
23:32E, oni su ubijice realnosti.
23:34Realnosti.
23:36Da li ti shvataš da je put do pakla
23:38popločan kretenskim fantazijama
23:44nerealnih idealista?
23:46Samo ti, tjera, jedva čekam da budu ti rezultati
23:48jer ti natrljam nosa.
23:50Eto, to, to upravo je to dokaz
23:53tvoje potpune odsečenosti od realnosti.
23:57Čeka, evo, ovo je zanimljivo.
23:59Ajde.
23:59Kao roditelj, više biste voleli
24:02da vam dete odraste u
24:04finu
24:05ili u pametnu osobu.
24:08Pa to je malo teševik.
24:11Mhm.
24:12Iako je važno.
24:15Pa vidi, ja bih volio da
24:18odraste i u
24:20i u
24:21finu
24:22i u pametnu osobu.
24:24Pa ne može oba.
24:25Evo, šta ne može?
24:27Ne može.
24:27Evo onda taj test je glup.
24:29Ne, nije ovaj test glup,
24:32nego se tebi ne dopada
24:34zato što je egzaktan.
24:35U, ali je egzaktan.
24:37Skupila se neka ekipa tamo
24:39metuzalema
24:40i napravila taj test
24:42u priročniku.
24:42Ne, ne može.
24:43Pa pričaš, nije?
24:44Ovo su sastavljali psiholozi.
24:46Evo, skušaj,
24:47boj iz ovde prekinemo.
24:49Dakle, još uvijek verujem da si ti
24:51čovek, a ne robot.
24:52A sa zadovoljstvo.
24:57Boga mi,
24:58baš ste lepo
24:58ovo knjici urede.
24:59Majk mi, baš super.
25:00E, sad ćemo Maja i ja da odemo
25:02po kraju da zovemo košiluke.
25:04Tako?
25:04E?
25:04Pa čabaš, to je super
25:06kad niko neće hteti da dođe.
25:08Dobro, je li savjeta polako,
25:10pa niko još nije stigao
25:11ni da čuje za događaj.
25:13Tako je, sinak, tako je.
25:14Pa tako se teši i devojka, bravo.
25:16A ne, nije mi ona devojka...
25:18Nikola mi je najbolji drug.
25:20Dobro, dobro.
25:20Ajde, te vezi i vezi se
25:22u osnovnoj školi, to je okej.
25:23Ali znate što?
25:25Najbitnije je drugarstvo.
25:26Jer tako?
25:27Slažem se.
25:27Da.
25:28Dobro, što se ovde dešava?
25:30Jel se vas dvojica spremate
25:32da otvorite neki klub muške podrške
25:34ili idemo da pozivamo komšije
25:36na dvorišnju rasprlaju.
25:37A, ova mala je opasna.
25:39Znači da vrtim muža
25:40oko malog prsta, a?
25:42Nima šta mi tu da se vrtimo.
25:44Marko Hadžbiberović
25:45i ja smo razumni ljudi
25:46i simpatije.
25:47Ajde sad pokri.
25:48Jasno, razumem.
25:51Hup, džika!
25:52Najčao.
25:53Pim!
25:54E, koliko kažeš
25:58da ti košta ovi duks?
26:01Ništa.
26:01besplatan je, poklenjam ti.
26:03Ne, ne, ne.
26:04Insistiram da platim,
26:05ipak novac ide za verku.
26:09Sve jedno koliko daš.
26:13Evo.
26:21A?
26:24Šta kažeš?
26:26Baš ti lepo stoji.
26:29E, jel' mogu da te slikam?
26:31Mislim, ovdje je koštanda,
26:33ali da se okreneš leđima
26:35da se vidi rad pozadim.
26:37No, nemoj.
26:38Misliš da Vanja ne vidi, no?
26:40Ne.
26:41Ne.
26:41Nema potrebe da komplikujemo,
26:43sad smo se dogovarali
26:44da smo prijatelji.
26:44Važi?
26:45Aj, ajde.
26:47ne filozofiraj,
26:48nego fotka i ovog dobrog čoveka
26:51koji oprešta svima.
26:52Aj, izvinite,
26:53napaćen je čovječ.
26:55Ajde.
26:56Konstantin me je zvao pet puta,
26:58kao da ne zna gde sam.
27:00Sam što me nije zvao
27:00s prozora, lud čovek.
27:02Ono je slikaj pa ću...
27:02Dobro, ajde.
27:04Eh, ajde.
27:09Top.
27:11E dobro?
27:13Ti stvarno ne loziš?
27:15Ne.
27:16No ko?
27:17Ja sam ti anti-talent za vožit.
27:20Mislim, imam dozu u vozačku.
27:22Privremenu.
27:23Mislim, ono, problem.
27:24Kako to je da se zove?
27:26Ali, ne znam.
27:28Nisam nikad voziu.
27:30Ne privlačim.
27:34Ali je zato Vesna obožavala da vozi.
27:39Sjećam se, kad su deca bila mala,
27:42mi se nešto malo porečkamo,
27:44ona se u nervozi,
27:45onako, pukne joj filu,
27:48i samo kaže,
27:50vraćam se za 15 minuta,
27:52uzme ključeva od avta
27:53i izaći iz kuće.
27:55I?
27:56Pa ništa.
27:58Posle 15 minuta se vrati
28:00kao nova.
28:02U stvari kao stara.
28:04Opet je onako sva vesela,
28:07puna života.
28:09Ništa joj nije teško.
28:12ti znaš da je ona u to vreme
28:13za tri dana spavala
28:15tri sata.
28:17Ali opet nekako
28:19puna života.
28:22Uzme tako ključeve,
28:24izađe,
28:26vozi se po gradu
28:27i opusti.
28:30ovaj grad ume da bude
28:31baš prelep.
28:32Mostovi prazni,
28:34lepo vredne.
28:37Često sam je zamišljao
28:39tako kako
28:40otvori sve prozore
28:42od avta,
28:45bozi se tako prema
28:47novom Beogradu
28:49ka zalasku sunca,
28:51ka reci,
28:52odvrne muziku
28:54do daske
28:54i peva
28:55na sav glas.
28:58mnogo je vola
28:59da peva.
29:02Sad mi je jasno
29:03zašto ne želiš
29:05da prodaš auto.
29:07Ti za volanom
29:07vidiš veslu.
29:14Ja moram da počnem
29:15da vozim.
29:17Ipak sam je otec.
29:18Moram nekako
29:19da se oslobodim
29:20svih tih strahova.
29:21Dobro polako,
29:22ajde,
29:23jedan po jedan
29:23strah rešit ćeš.
29:27pa ajde ću rešit.
29:32A ti?
29:34Je li voziš?
29:36Da vozi.
29:37Mislim,
29:39vozila sam tamo
29:39po mom selu.
29:40Ukradem kola od mojih
29:42i da vozim.
29:43Ali nemam još dozvoli.
29:46Nemoš dozvoli?
29:47Pa mi to moramo da rešim.
29:49E, ti moraš na časovoje vožnje,
29:50tamo ni decu da voziš.
29:52Pa Vesna bi to volao.
29:55A?
29:57Pa može.
29:58Pa može.
29:58Ali i ti da kreneš na časove sa mnom.
30:01Jer
30:01voziti po Beogradu
30:02je potpuna ludnica.
30:04Evo,
30:04primjer ti je vlada
30:05kako vozi.
30:06A dobro,
30:06ali oni pa
30:07kad su decovo autu
30:08vozi normalno.
30:09Pa dobro,
30:10to jeste,
30:10da.
30:11Ma da i ne bio nenormalan
30:13kad moje posada
30:14ceo dan vozi po Beogradu.
30:15To jeste.
30:17Konstantin,
30:18ne hoću nešto da ti kaže.
30:20Koliko god ti kritikovao sebe,
30:24dece su ti ispala bombone.
30:27Mislim, nisu savršene,
30:29ali šta je na ovom svijetu savršeno?
30:31Ali su baš, baš dobra dece.
30:32Pa evo vidi šta se radi za verku.
30:36Hvala ti.
30:37Ali ti si dosta pomogla u tome.
30:40Baš dosta.
30:41Ja sam došla kao ispomoć,
30:43a vi ste već do tada
30:44odradili sav taj posao.
30:47Znaš da bi te Vesna,
30:50kako to klinci kažu,
30:51zgotivila baš?
30:53Ne, stvarno,
30:54ona je volela ljude
30:55kao što si ti.
30:56Baš mnogo.
30:57Znaš šta je samo šteta?
30:59Šteta što ih niste naučili
31:00se jave na telefon.
31:01To je.
31:07Sad sam vidjela poruku.
31:10Šta radite ovdje?
31:12Ništa.
31:14Ajde, idem ja.
31:15Poneću ja ove kristale,
31:18vi ponesite ostale kutije i slike.
31:20Hvala ti, Micu.
31:21Ja ću ovu veliku kutiju.
31:22Ništa.
31:24Ostani da nešto porazgovaram s tobom.
31:29To šta je bilo?
31:31Jesi dobro?
31:33Šta?
31:34Ne znam.
31:35Nisam.
31:37Dešava mi se nešto u životu
31:39i ja sad po prvi put
31:43apsolutno ne znam šta da radimo.
31:54Tako je.
31:56Moram.
31:57Moram.
31:58Dobro, nema baš ovde puno,
32:00ali verki će sigurno značiti.
32:02O da.
32:03A realno možemo da ponovimo ovo,
32:05samo da obavestimo ljude na vreme.
32:07To samo Marko može da natira ljude
32:09da u papučama izađu iz kući
32:10i da dođu ovdje nešto kupa.
32:12Jesi.
32:13Samo je pomoga danas.
32:15A i Nikola je pomoga,
32:16moraš da prizmiš.
32:17Opa!
32:17Oooo.
32:18Ne moj da me zezar,
32:20stvarno smo prijatelji.
32:21I danas sam shvatila koliko je važna sigurnos prijateljstva.
32:23Ovo je.
32:24Jesi.
32:25Divno je u životu imati pravi prijatelji.
32:27Da.
32:28A šta je sa tatom?
32:29Mislim, ga nagovorila nešto za kola?
32:31Znaš šta?
32:32Ne znam, ali...
32:34Što se više upoznajemo,
32:36to mi on postaje nekako prijatelj.
32:38Mislim da ne kažem baš tada najbolji prijatelj.
32:40Mislim, ono što sam htjela da kažem u stvari je da...
32:44U životu treba imati istrpljenje za prijatelje.
32:47Treba da ih ohrabrujemo za neke nove stvari.
32:50Ali treba da imamo istrpljenje da sačekamo da oni te nove stvari prihvate.
32:54Ja, stvarno nazvu šta je izolacija u garaži, učenio čovek?
32:58Što su te prijatelja u sve?
33:00Šta ti, otcu, nisi javila na telefon kad se zvao?
33:04Ajde.
33:09Kaži mi...
33:11Kako si ti znao da je Vesna ona prava?
33:14Da hoćeš s njom da imaš decu?
33:18Ne, ne, ne, ne, to je bilo pre sto godina.
33:21Šta me ti stašla?
33:21Pre sto godina, da, i ljudi stalno govore
33:24čim sam je video ili čim sam ga videla
33:28odma sam poželela ili poželeo
33:31da imam s njim hiljadu beba
33:33i da širim njegove gene
33:35zato što smo na ovoj planeti
33:36zato što hoćemo da širimo gene.
33:41Sti bila kod ginekologa?
33:44Očekaj, te bi je on rekao da ti sad moraš da imaš decu,
33:47da zatrudniš i sve ostalo
33:48ili to je to, gotovo, nema više?
33:50Bravo, Konstantin, ne, tako je, da,
33:53pa kako si intuitivan.
33:56Hvala.
33:56Bravo.
33:57Dakle, ti se pitaš da li šeliš da imaš decu?
34:00E.
34:01Ali ti mrziš decu.
34:04Pa dobro, nije baš da ih mrzim,
34:06mislim, samo mi idu jako na živce.
34:08jer sad, kad je ta osoba, ta odluka,
34:15tako reći tu, pred vratima,
34:17kad to postoji kao neka eventualna mogućnost...
34:22Opcija.
34:23O, da.
34:24Opcija, dakle, opcija tome da ti razmišljaš da imaš decu.
34:28decu, ili tako?
34:29Da, ali hipotetički.
34:32Hipotetički, pa ne, ne, ne, ne.
34:33Hipotetički.
34:33Ne, sve šta bi, neći to sutra se desi.
34:35Šta bi bilo kad bi bil, dobro?
34:42Ti?
34:43A, da.
34:44I sad, na primjer,
34:48na primjer,
34:49postoji neki
34:52anonimni
34:53donator, ili
34:55neki poznati donator.
34:57neko ko je tako različit od tebe,
35:01ko ima katastrofalan
35:06test ličnosti,
35:08ko apsolutno nije kompatibilan sa tobom.
35:11Dobro shvatam, neko ko je totalno različit od tebe.
35:14To razumem, shvatio sam.
35:16Ali nisam shvatio šta je sa tvoje pitanje.
35:19Aha, pitanje, pitanje, da.
35:20Pa pitanje je da li
35:25da li uopšte treba ulaziti u rizik imanja deca?
35:29Da li treba, treba ulaziti u tu životnu investiciju?
35:34E, to je pitanje.
35:36Da li je to pametna poslovna odluka?
35:42Je to zanimljivo pitanje.
35:44Nije.
35:46Nije.
35:48Pa to nije poslovna odluka.
35:51Vide ovako.
35:52Sa jedne strane,
35:54to ti je
35:56najiracionalnija stvar
35:58koju možeš da uradiš,
35:59a sa druge strane,
36:01to je
36:03najsmislenija stvar
36:04koju možeš da uradiš.
36:05Dakle,
36:08najlogičnija,
36:10nelogičnija stvar ikad.
36:12Ti sad baš lopaš gloposti.
36:16A mi, čovek,
36:18do izvini, molim te.
36:20Pa ste to izneli?
36:23Odakle te stvari?
36:24Šta radite?
36:26Šta se ovde dešava?
36:27Šta radite vi s tim stvarima?
36:29Ugle ovo?
36:30Pa, Verka,
36:31bila si u pravu.
36:32Imamo previše stvari
36:34kojih treba da se rešimo.
36:35Pa smo odlučili da pokušamo
36:37da napravimo naš bubonj potok.
36:39Da, a pošto si nas ti inspirisala,
36:41ti si pokretačica ove ideje,
36:43mi smo odlučili,
36:44daj, Marko,
36:46da tebe damo ove pare.
36:50Tebi, Verka, uzim.
36:51Za mene?
36:52Daj, i za tvoju sestru.
36:56Ja,
36:59deco moja,
37:00anđeli moji.
37:04Joj, pa kako?
37:08Kako ste me sad dirnuli,
37:10pa vi ne znate koliko meni ovo znači.
37:13Pa moja vesna,
37:14da je laka crna zemlja,
37:16ona sad,
37:17pa ona bi sad bila
37:18najponosnija na svetu.
37:20I Mica i Marko su pomogli.
37:22Marko baš.
37:23On nam je doveo pola komšiluka.
37:26Marko.
37:27Ajde pakuj.
37:28Marko.
37:29Etio.
37:38Ljudi!
37:40Izgleda da imamo kupca
37:42za naš stari auto.
37:44Evo sad mi je stiglo.
37:46Verka,
37:47kada prodamo auto,
37:49novac ide tepi.
37:50Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
37:51ne dolazi, ne dolazi u obzir.
37:53Stvarno,
37:54vesni na auto,
37:54ja neću da se dira.
37:55Molim te,
37:56neću to da čujem.
37:58Ti vrlo dobro znaš
37:59koliko je vesna tebe volela,
38:01ja sam siguran
38:02da bi ona to želao.
38:03Nemo,
38:03da plačeš.
38:05Evo i ja imam neke dobre vesti.
38:07Niko neće da vas izbacu iz kuće,
38:09niko neće da pleni vašu imovinu.
38:12Ja ću biti garant
38:13da će dug biti isplaćen,
38:15a sa Hadžibi Berovićevim asistentom
38:17sam dogovorila da možete
38:19da otplatite
38:20na koliko god rata je to vama potrebno.
38:23Ljudi što ja volim ovu ženu,
38:26ona deluje mislim kao zmija,
38:28ali zmija je plemenita životina.
38:30Ona menja svoju kožu
38:32i ovako te uvijek iznenađuje.
38:34Viktorija,
38:35ti si moja omiljena zmija.
38:53Ne znam šta se dešava.
38:56Ne, ne, ne, samo da kažem.
39:01Ako u kojim slučajem
39:03razmatraš Marka
39:04za tete,
39:06ne, ne, ne,
39:07hipotetički, kažem,
39:08samo hipotetički,
39:11on je sa mojom decom
39:14bezprekoran.
39:15Da to tako kažem,
39:17ne znam.
39:18Ma, ma, ni.
39:18Dobro, kao sam i to je to.
39:22Eto.
39:25Pa niko ništa nije jeo.
39:27Pa ja nisam sigla da odem do radnje.
39:28Sad ću ja na brzinu,
39:29poporu jednu da spremim,
39:30prstima da poližete.
39:32E, vala, zaslužili smo.
39:34Dobro, ja idem,
39:35sad ću da se vratim,
39:36idem samo da stavim slike
39:37sa rasporeda,
39:38pa ću da dođem.
39:40I ja.
39:45Pa znate ko hoće da kupi auto?
39:47Ko?
39:48Vlada.
39:50Naš vlada.
39:51Sad treba da doveze Iliju
39:53i da pogleda auto.
39:55Joj, Božo, pa vidite.
39:56Pa, Verka, nemoj da mi plačeš.
39:58Pa, ovo je za radost.
40:00Ljudi,
40:01današnji dan moramo da proslavimo.
40:04Jel može?
40:04Ne znam, imam osjećaj
40:05kao da nam dolaze neki,
40:08ne znam, lepši dani,
40:09neke lepe vesti.
40:11Znate, kao da se krećemo dalje.
40:13E, da.
40:15Nemoj,
40:16Pa, Verka, ja ću početiti da plačeš.
40:18Nemoj, molim.
40:19Nemoj, koki, pa,
40:20stvarno ste me dirnuli.
40:22Pa, znam.
40:29Školiko ne volilo da vozi ovaj auto.
40:32Da, hrabra žena,
40:34rodila je troje dece.
40:37Mnogo mi nedostaje, stvarno.
40:41Molim te, nemoj da budeš sada emotivan,
40:44moram s tobom da razgovaram.
40:46Čem?
40:50Mislim da je sada dobar trenutak
40:53da se pomeriš sa otcem.
40:55Šta pričaš, be?
40:56Je li to opet neki tvoj glupi test, stvarno?
40:59Ne, Marko.
41:03Stani da ti kažem.
41:09Mislim da budući otac
41:11treba da bude u dobrim odnosima
41:13sa svojim otcem.
41:14Sa kojim otcima?
41:15Ne razumiš šta pričaš.
41:17O, Marko.
41:19U drugom stanju sam.
41:21Eto, to pokušavam da ti kažem.
41:23I sad ne znam šta da radimo.
41:31Trudno?
41:34Da.
41:36Dobro, stani, stani.
41:38Stani, stani.
41:39Stani, ali ti, ti i ja,
41:41mi smo nebo i zemlje.
41:42Pa, dobro, nadam da smo nebo i zemlje.
41:43Pa, nemam i kut, 30 znam.
41:45Šta, ti misliš da je to dobra ideja?
41:47Pa, to je otlična ideja, Bik.
41:48Ti i ja, dobra ideja.
41:50Pa, vidi, ono će to vam moći da bile
41:53između tebe i mene.
41:54Dobro, naravno da će više moje gene uzeći.
41:56A, kad bi to tako funkcionisalo u realnosti.
41:59Pa, mi, pa to nije realnost.
42:01Stani, Bik.
42:02Pa, to je magija.
42:03E, pa to je magija.
42:05To je što najlepše što je moglo da se desi.
42:09To je sto procentna magija, Bik.
42:12To je čista ludost, Bik.
42:14Nije, nije, Bik, nije ludost.
42:17Pa, to je najbolja slav na svetu i hrabrost, Bik, hrabrost.
42:20I vidi, ako odlučimo, sve će da bude onako ko ja kažem.
42:25Sve je vezano za dete.
42:26Dobro, bići kako ti kažeš, ja ću da ga vaspitam, Nini.
42:29Da ga vaspitavaš, nema šansu.
42:31Pa, djećeš, ti Nini.
42:33Dobro, dobro, bići kako mi kažemo.
42:35Ma, mi, Marko!
42:37Molim!
42:37Kako ja kažem.
42:38Dobro, kako ja kažem, kako ti kažem, kako ja kažem.
42:45Ne pišeš na času i nemaš ništa zapisano sve.
42:49Šta si rešava?
42:50Zato je zauzio da mani treba potpisu danas ili ću dobiti keicu od njima.
42:54Dobro, i šta ćemo sad da radimo?
42:56Nicu, a da mi ti ovo potpišeš.
42:58Samo danas.
43:01Dobro, ajde, potrudit ću se da ti pomogam da ti to potpišem.
43:04I nemoj da kažeš šta ti, ja ću popičati sa njima i pokušat ću sve da sretim.
43:08Dobro, još samo da mi potpišeš ovu saglasnost u ekskurzi.
43:11Ja da potpišem.
43:13Kako sad saglasnuš, šta ti je ovo?
43:15Nije valja da nećeš da ga pustiš.
43:16E pa ne mora baš on svude da ide.
43:18Molim?
43:19Nicu, Ilije je kažnje, postaje kod kuće, tačka.
43:23Ali...
43:23Ma moram da idem šta ti je.
43:26Moram da idem, molim te kada se vrati, Viktor je kažio i...
43:29Sori, nemaj ništa da ne kažeš.
43:30Ne znam, Nicu, gledam to kako ti sa njim si tako nežno i dobro.
43:35To je sve tako čisto i lepo.
43:37Ma i nije baš tako slatko.
43:40Zbog Ilije sam morao da falsifikujem Konstantinov bodpis.
43:43Da sam odobila da ide na ekskurziju.
43:45Pa kako?
43:46E, a kako je prošla ona raspradaj?
43:49Kako ti znaš za raspradaj?
43:51Pročula se.
43:53Pa je dobro.
43:54Mislim, Verke je trebala financijska pomoć pa smo napravili...
43:58Okej je prošlo.
43:59Pa što me nisi zvala da ti pomognim?
44:01Pa zato što je to bila samo za ukućene i komšije.
44:05No da, i za mog Nikola.
44:07Pa nemaj da se brineš.
44:08Pa što možda da ti kaš?
44:09Možda da ti kaže da si trudno ili imaš neki hormonalni poremeći.
44:18Definitivno je trudno.