00:14There's something strange in the neighborhood.
00:19Who you gonna call?
00:21Ghostbusters!
00:23There's something weird and it don't look good.
00:27Who you gonna call?
00:29Ghostbusters!
00:34Louie, drop!
00:37I ain't afraid of no ghost.
00:45I ain't afraid of no ghost.
00:51Ghostbusters!
00:54Who you gonna call?
00:56Ghostbusters!
00:59I'm me! I'm me!
01:29Black Bart!
01:31He's a coming back!
01:35Black Bart's coming!
01:56Hear me, mortals!
01:59I told ya' afore!
02:03You can run!
02:05But ya can't act!
02:14I do believe we got their attention, boys.
02:19Now listen up!
02:22Now listen up!
02:22And listen good!
02:25From now on, this here town is mine!
02:28I'm a coming back Saturday at high noon and I want all you human scum out of here!
02:37Or else!
02:38Yeah!
02:39Yee-haw!
02:42Yee-haw!
02:44Yee-haw!
02:48Yee-haw!
02:49All right, people!
02:51Are we gonna take this sitting down?
02:54Heck no!
02:55Are we gonna walk away from this town and the gold mine we worked so hard to dig?
03:01Heck no!
03:02Are we gonna stand up to these ghosts and show them who's boss?
03:09Heck no!
03:11Wait a minute!
03:12As your mayor, I'm prepared to offer a reward for whoever volunteers to get rid of Black Bart.
03:23And here's some gold in advance to get things started.
03:28So who's gonna volunteer?
03:35We'll do it!
03:37You'll do it!
03:39Yep!
03:40We got a foolproof plan!
03:43We do!
03:47Well, just remember, you only got till Saturday at high noon!
03:54No problem!
04:01Dwayne, are you plumb out of your tree?
04:04Black Bart'll chew us up and spit us out!
04:07Relax, Wendell.
04:09Here's my plan.
04:11The Ghostbusters!
04:27Where is that little rag picker?
04:31Where is that little rag picker?
04:31Where is that little rag picker?
04:32Heads up, guys!
04:40Whoa!
04:42No!
04:43It would be, Wendell.
04:45Fun city!
04:46No!
04:47No!
04:48No!
04:49Rose-like castle!
04:56Bandit!
04:57At one o'clock!
04:58Ugh!
05:00Ugh!
05:00Well, I'll be a prayer dog, Papa!
05:03Them's the Ghostbusters!
05:16Surprise, Flyboy!
05:18Coffee, tea, or protons?
05:20Say, you're just the failures we're a-looking for!
05:26Thanks a bunch, Tex.
05:27You made me miss a clean shot.
05:33He's gone.
05:36You know what bugs me the most?
05:38It's not so much losing the money.
05:40It's more, more like losing the money.
05:45Hey, amigos!
05:47Oh, man, it's those two prairie rocket scientists who cost us the ghost.
05:52You boys are the real Ghostbusters, right?
05:56Why, yes, we are.
05:58And this is a real car, and this is a real good vibe.
06:02It's been real.
06:04Let's go, Winston.
06:05Hold it.
06:06Let's see what they want.
06:08What can we do for you fellas?
06:10Autograph?
06:11Nope.
06:12We got a big job for y'all.
06:15Sorry, pal.
06:16No interestado.
06:18Well, Wendell.
06:20Reckon they ain't interested in this here gold we was gonna pay them either.
06:27Gold?
06:34In order for us to help, gentlemen, we need to know why this ghost you call Black Bart wants your
06:39town.
06:39Cause he wants what everybody wants, our gold.
06:44Are you saying there's more gold where this came from?
06:47Heck yeah, yeah.
06:49Our little old town of Spittoon is sitting on top of a whole gold of mine.
06:54But I'm a warning you, Spittooners don't take kindly to strangers snooping around.
07:00Oh, there is the thought.
07:03My interest in Spittoon is strictly of a supernatural nature.
07:07Well, what are we waiting for, Pilgrims?
07:11Let's saddle up and head them out.
07:30Looks like them lily-livered humans are long gone, Bart.
07:35Good.
07:36Now it's all mine.
07:38A powerful well of spectral energy right under my feet.
07:46Energy!
07:48Fill me with your unworldly power!
07:54Make me the mightiest desperado of all time!
08:02Well, something's shutting down the power.
08:05There's humans nearby!
08:10Well, here we are.
08:13Beautiful downtown Spittoon.
08:15Better slow down, boys.
08:18Black Bart's a mean one.
08:20Hey, don't worry, Dueno.
08:22We're from the big city.
08:24We can handle this backwoods boogeyman.
08:27No sweat.
08:30Oops!
08:33Black Bart!
08:36All right!
08:38A real Wild West showdown!
08:40This is great!
08:42I warned you, humans!
08:50Ento!
08:57Oh!
08:59What class, Egon?
09:01Seven or better.
09:08The problem, human, is that you're in my town!
09:21Jump!
09:24Some kind of force deflecting our throwers!
09:28Ha!
09:30You boys can't hit the broad side of a barn with empty shooters!
09:35You sure these are the real Ghostbusters, Dwayne?
09:38Yeah, yeah, it's just part of their plan, Wendell!
09:42Well, thank you for my blasters!
09:45Is retreating part of their plan, too?
09:49Take cover!
09:57The blasters don't work in Ecto's history.
10:00How are we supposed to stop this spook?
10:03You can't stop me, humans!
10:08Nothing can stop me!
10:11Aw!
10:14Pizza!
10:17Look out!
10:19Look out!
10:19Look out!
10:20Woohoo!
10:22Ha-ha!
10:24Oh!
10:30Ha-ha!
10:37Ha-ha!
10:54I have a possible solution.
10:57Oh, great, Igor.
10:58If we can't stop him with 2,000 gigahertz of proton power,
11:02let's throw a wash tub at him.
11:04Not quite, Peter. Keep your head down.
11:06I wouldn't have it any other way.
11:11Say your prayers, humans.
11:15You've seen your last sunset.
11:18Fire!
11:27This time we're playing your song, slime ball.
11:34One problem.
11:35At low power, we can't trap him.
11:40No, but we can sure run him out of town.
11:46I'll be back for the final showdown.
11:50Oh, Ned.
11:51Yee-haw!
12:00Yee! We did it!
12:05Why do I get the feeling that this isn't a welcome wagon?
12:13Howdy, Red.
12:15Where y'all been?
12:16Laying low to save our hides.
12:19You said you had a plan, then you vanished.
12:22We was getting help.
12:23We don't need no help from strangers.
12:27Especially ones with got their own creepy ghost.
12:30Hey, I'm nice.
12:34I assure you, sir, we have vast experience in matters of paranormal elimination.
12:40And our levy for said services is quite reasonable.
12:43What did he say?
12:45They get rid of ghosts and they work for cheap.
12:49Well, you sure didn't get rid of Black Bart.
12:52You just made him madder.
12:54He said he wasn't coming back.
12:56Hey, don't worry, Red.
12:57This time we'll be ready for him, just like Gary Cooper in High Noon.
13:03These new fiber-optic force field lenses should help us discover what it is that Black Bart is so interested
13:09in here.
13:11Wait, I'm getting something.
13:14Directly beneath the street.
13:17Boys, you're making everybody nervous as a slug on a barbecue.
13:22Splatoon's gold mine runs right under this here street.
13:27If it is gold you want here,
13:29you should be more than enough to cover your bill.
13:32Now get!
13:33Sir, we are not after your gold.
13:36Black Bart isn't after your gold either.
13:38But I surmise that what he is after is down in that mine.
13:42A power source strong enough to make him invulnerable.
13:50Egon?
13:50I have a question.
13:52What are we doing here?
13:55The more we learn about this energy source,
13:57the better we can deal with Bart.
13:59Let's stop here and take a spectrosource reading.
14:13Oh boy, oh boy, oh boy, oh boy!
14:16A-hoo!
14:28I hate bats!
14:30Squat!
14:34Uh-oh.
14:35The sensor wand on the rail cart is registering a massive power surge.
14:39Sliver's headed for trouble.
14:41A-hoo!
14:43A-hoo!
14:44A-hoo!
14:47A-hoo!
14:49A-hoo!
14:53A-hoo!
14:53A-hoo!
14:54A-hoo!
14:54A-hoo!
14:55The power source is diminishing the closer we get.
15:00A-hoo!
15:01A-hoo!
15:02It made me all...
15:03A-hoo!
15:05A-hoo!
15:05A-hoo!
15:05The power source is weird.
15:06Maybe something about human beings weakens the spectral surge.
15:10Not maybe, Ray.
15:12Exactly.
15:21Alright, listen up, troops.
15:23Repeat after me.
15:24We ain't afraid of no ghosts.
15:26We ain't afraid of no ghosts.
15:31The Marshal can't hear you.
15:35We ain't afraid of no ghosts!
15:38Gee, thanks, Deputy Slimer.
15:40Now the Marshal can't hear anything.
15:44Sorry, Marshal Peter.
15:46Okay, people. No matter what Black Bart throws at you,
15:50you must learn to remain calm at all times.
15:53Slimer, take them through simulation fright training.
16:04How do I get the feeling that this is gonna be a long night?
16:15Good job!
16:34All right!
16:36Nice job!
16:38Spud, I think we're ready to kick Bart's bottomland.
16:42Yeah! Kick bottomland!
16:47Slimer, have you been using my whistle again?
16:51All he wants.
16:57All Deputy Ghostbusters present and accounted for, sir!
17:01Okay, what are we?
17:04We ain't afraid of no ghosts!
17:07Impressive, Peter.
17:08Now all we have to do is wait for Black Bart to show up.
17:12If he dares.
17:13Just like in the Magnificent Seven!
17:16Hey!
17:17There's a train a-coming!
17:19Impossible!
17:20We don't have a train station!
17:22Good-bye!
17:45Noon, boys!
17:48Time for the final showdown!
17:54Yeah, the place looks dead, Bart.
17:56My kind of tail.
18:03Spectral Whale, fill me with your power!
18:12What the?
18:14What thieving humans done tricked me?
18:18We done tricked you, Bart.
18:21And this community is of inadequate size for our combined factions.
18:26I plum reckon.
18:27What he means is, this town isn't big enough for the both of us.
18:31Just like in that...
18:32Shut up, Ray!
18:37We got you outnumbered.
18:40And we're not afraid of you.
18:42So clear out, or we'll clear you out.
18:45Yeah, clear out, partner!
19:01Looks like Bart's got some backup!
19:03Whoo-hoo-hoo!
19:15Whoa!
19:27Send them to Boothill, boys.
19:34Spectrowell, give me power!
19:43It's happening. He's transforming into a demon.
19:48Hey, we need more people. We need the cavalry.
19:52Ladies and gents, on behalf of Wild West Tours, I have to apologize.
19:56We seem to be slightly lost.
20:00But no problem, folks.
20:02I'll just stop in this little town and get directions.
20:07Oh, look, Marge. A stunt show.
20:10More energy! Give me more!
20:17This is much better than those movie studio tours.
20:20Now what?
20:22They're called reinforcements, Bart.
20:24And they're on our side!
20:39You sneaky bullcats!
20:43Yee-haw!
20:52Rats, ready?
20:55Let's lasso those doggies!
21:03Bring them in!
21:07A-ah!
21:10Adios!
21:11Bart!
21:12No!
21:13Human meets Black Bart!
21:16Hey!
21:17Yeah!
21:29Ghostbusters, you truly saved our town, and the good people of Spittoon, Texas want to show you our appreciation.
21:38Hip, hip, hip, hooray!
21:40Winston, my man, in about ten seconds, we're gonna be rich, rich, rich!
21:46And since you boys said you weren't interested in our gold, we thought you'd like to remember us by these
21:55genuine cowboy hats!
21:59Oh, fabulous!
22:03Wow! That was great! Cowboys, gunslingers, showdowns at high noon, what else could you possibly ask for?
22:11Oh, gold nuggets, gold bars, gold dust, gold veins...
22:16Sorry I asked.
22:18Gold chains, gold rings, gold mines...
22:29Needles.
22:34Good linens!
22:35Be huge!
22:38Mil närmars!
22:39Shelf!
22:39And two!
22:41Two!
Comments