01:28Yeah, like cool, man.
01:37It's my kind of joint.
01:39Hey, Greaser, this is the place.
01:43Hey, Greaser, come on in and start.
01:48Your face.
01:49Your face.
02:10Oh, just for that, Spud, you answer the phone.
02:13Yeah, on the phone.
02:17Thanks, Masters.
02:18Se habla espanol.
02:23Uh-huh.
02:23Uh-huh.
02:25Well, what'd I say?
02:28Big trouble at the Big Greaser.
02:36Big Greaser, this is the place.
02:40Big Greaser, come on in and...
02:44Uh-oh.
02:49Winston, whoa, whoa, whoa.
02:53What's the problem, Peter?
02:55What do you think's the problem?
02:57I can't bag spooks on an empty stomach.
02:59Uh, two large fries and one chocolado shake.
03:03A big shake.
03:05How about a diet apple turnover to go with that?
03:12Who's that slime ball?
03:15Yeah!
03:16Go!
03:20Go!
03:21Slime!
03:30Come on out, you carbo-loading alarma.
03:33You're gonna get a bit of a...
03:36You know that?
03:37Yeah!
03:39Yeah!
03:40Oh!
03:41Oh!
03:42Oh!
03:43Oh!
03:43News flash, Slick!
03:44The fabulous fifties are over!
03:46Dime!
03:50Oh!
03:51Oh!
03:51Oh!
03:52Oh!
03:52Oh!
03:53Oh!
03:57Oh!
04:02Oh!
04:03Ta-go!
04:04Very precise shooting, fellows.
04:06Oh!
04:07Oh!
04:08Can we go now?
04:09I don't feel so good.
04:11Oh!
04:12Cool needle!
04:20Oh!
04:21Huh?
04:22Oh!
04:25Oh!
04:27Oh!
04:28Oh!
04:28Oh!
04:31Hold'y.
04:32Oh, baby!
04:33What's up, Lewis?
04:35Oh!
04:36Uh!
04:36Oh!
04:36I just had to go to the bathroom.
04:39Wearing a proton pack?
04:41Oh!
04:41Oh, bathrooms can be very dangerous!
04:44Is something wrong with Peter?
04:47No, Louis. This is my night job.
04:49Entertaining people in my pajamas.
04:51Oh!
04:53Well, I bet it's all that fast food he eats.
04:56Hey, pal. I don't just eat fast food, okay?
05:00Uh-huh. Gee, how'd that stuff get under there?
05:04I'll die!
05:14Oh, boy! Hey, my chips!
05:20My health food chips?
05:22I didn't know you liked health food.
05:24Oh, never touch the stuff. But the price was right.
05:28See? Living proof that I don't just eat fast food.
05:32Phew. Okay, who turned on the heat?
05:35I feel like a boiled egg.
05:37Hmm. We'd better take your temperature.
05:44Look at that.
05:45Oh, that's hot.
05:47Oh, I feel so lightheaded.
05:50Oh.
05:51Hey, quick!
05:52Don't let him go.
05:53That is a bottom.
05:54We'd better call a doctor.
05:56Or an air traffic controller.
05:59Well, don't worry.
06:00I know a doctor who makes house calls.
06:17Good evening. I'm Dr. Macatheter.
06:30Thanks!
06:32Home, you're weird dude.
06:34Good evening gentlemen. I believe you called.
06:39Dr. Macatheter. Thanks for coming.
06:43Where is the patient?
06:45Right over there, Doc. Peter Vegman.
06:48What do you think's wrong with him, Doc?
06:50I'll know more after I run some tests.
06:54Relax, Mr. Venkman.
07:00Whoa! Hey!
07:03What's going on? Come on, that tickles.
07:06Wow!
07:10Mr. Venkman, I'm afraid you're a very sick man.
07:15Well, sure I'm sick.
07:17It's the first game of tic-tac-toe I've ever lost.
07:20What's your specific diagnosis, Doctor?
07:23I believe he's developed a serious allergy to ghosts.
07:32You're kidding, right?
07:34I'm afraid not.
07:36His condition will worsen unless he gets out of the ghost-busting business immediately.
07:44What? No way!
07:46Hey, what'll I do?
07:47Come on, ghost-busting is my life.
07:49I want a second opinion.
07:51A second opinion is definitely in order.
07:54Oh, poor Peter!
07:57Whoa! Whoa!
07:59Hey!
08:00Que pasa?
08:01Somebody do something!
08:05You see, the proximity of that creature inflamed the symptoms.
08:12Mr. Venkman, you must move out of this building, away from anything having to do with ghosts.
08:22Oh, for how long?
08:24Oh, for how long?
08:24Possibly forever.
08:29Louis, make sure the others keep up their strength by eating plenty of my special health chips.
08:34It would be tragic if all the ghostbusters became allergic to ghosts.
08:38I'll send more of these free samples over right away.
08:42Oh, yes, sir.
08:43You're the doctor.
08:46Yes, I'm the doctor.
09:09Oh, Jenny!
09:14Hi, Murph!
09:15What's wrong?
09:17Morning, Jenny.
09:19It's Peter.
09:21What's the matter with Peter?
09:22Is he sick?
09:24Worse.
09:24He's allergic to ghosts.
09:27The doctor says Peter has to quit ghost-busting and move out of the firehouse.
09:33Oh, that's terrible!
09:36Slimer, where's he going to stay?
09:42Oh, no.
09:44Absolutely not.
09:45Not my apartment.
09:47Poor Peter.
09:49Who's going to tell him?
09:50Oh, not me.
09:51I couldn't stand to see that much pain.
09:55There's a shelter for wayward men over on 83rd.
09:59Maybe they'll take him.
10:01Hold it!
10:03Okay, you can stay at my place.
10:06But only for a little while.
10:09Ah, Jenny!
10:12You're a good ghoul!
10:16Ow!
10:18Ow!
10:18Ugh!
10:19No!
10:20I'm a sucker!
10:25How is it?
10:27He's almost, dare I say, normal.
10:32How are you feeling, Pete?
10:34Not bad, if you don't compare me to the living.
10:38I know that doctor was a little strange, but he sure called this one.
10:42Perhaps.
10:43But I still don't trust him.
10:47Things sure aren't the same around here without Peter.
10:52Yeah.
10:53I'm going to miss him.
10:57Oh, Peter!
10:58Don't worry, Spud.
11:00Somehow we'll get Peter back.
11:02More chips, guys?
11:08No, thank you.
11:09Why don't we get these chips anyway, Lewis?
11:13They're the worst.
11:15But for some reason, I can't stop eating them.
11:19They're from Dr. McCatheter.
11:21He said they'll keep you from catching Peter's allergy.
11:24Oh?
11:29Tell me, Lewis, how long have you known this doctor?
11:34Oh, gee, at least two days.
11:38Two days?
11:40Well, yeah.
11:43He came by Thursday and introduced himself.
11:46He said he was opening up a new office in the neighborhood.
11:50Gave me his card and a free bag of these health chips.
11:55Of course, Peter ate them all.
11:57That's it.
12:00These chips are the cause of Peter's so-called allergy.
12:05What?
12:06But, Egon, if that were true,
12:09why aren't we all sick?
12:12Yeah, we all stuffed our faces with those chips.
12:19Ah!
12:21Ah!
12:42We should have known McCatheter was behind this.
12:46I can't wait to nail that dude.
12:51Guys, I'm sure he's not all bad.
12:57At least he made a house call.
13:00Face it, Lewis.
13:01He's no doctor.
13:03He's a ghost.
13:05A ghost?
13:07Gee.
13:08Our health insurance carrier's gonna frown on this.
13:19We're not even searching to help it go.
13:24Must be...
13:26the years of ectoplasmic residue.
13:32Hold that bus.
13:34I hope I have correct change.
13:37Do you want to know what I think, Peter?
13:40Hmm.
13:41I don't think you're allergic to ghosts.
13:45I mean, think about it.
13:47For years now, you've been busting ghosts.
13:50Hundreds of ghosts.
13:52Thousands of ghosts.
13:54I mean, heck,
13:56your whole life's been ghost, ghost, ghost.
14:18Guys, you don't want to be here.
14:20This allergy is not a pretty sight.
14:23We know.
14:25We have it, too.
14:26But it's no allergy, Pete.
14:30It's Macatheter's health food.
14:32Observe.
14:35Janine,
14:36we've got to track down Macatheter,
14:38but we need your car.
14:39Uh, uh, no way.
14:42Remember what happened the last time you borrowed it?
14:44Okay, so we forgot to get it washed.
14:47Yeah, that's the ticket.
14:49Washed?
14:49You totaled it!
14:52Oh, yeah.
14:53Well, uh, that would never happen again, right, guys?
14:57Oh, yeah, of course, definitely.
14:58No, no, no, no way.
14:59Uh-huh.
15:00Uh-huh.
15:02Uh-huh.
15:03Oh, boy.
15:05I'll drive.
15:08Shotgun!
15:09No, you had it the last time.
15:11Hey, my turn!
15:12What a bet!
15:17This is the address on Macatheter's car.
15:19Looks like nobody's home.
15:21Well, that was always my impression in Macatheter.
15:25Never underestimate the enemy.
15:29Yo, there a doctor in the house?
15:32Boy, I bet the magazines in this waiting room are really out of date.
15:50Who?
15:51Who?
15:52I'm trying to...
15:53Don't point that at me!
15:54Face it, Ghostbusters.
15:56You're through.
15:58From now on, I run this town.
16:04Then maybe he's just bluffing.
16:10Then again.
16:19What was that?
16:21I don't know.
16:24Sounded like it came from upstairs.
16:37Ghostbusters.
16:44Don't you worry. We'll be right there.
16:48It's a fun, fun time.
17:25Ghostbusters.
17:28Ghostbusters.
17:29Hey, Ghostbusters.
17:32All right, it's the Ghostbusters.
17:35Huh?
17:40Who you gonna call?
17:45Hey, I like this guy's style.
17:56Party at my place.
17:58Follow me.
18:14Party time.
18:24Come out, come out, wherever you are.
18:35Come out, come out.
18:36Please know you're here.
18:42I got him.
18:43I got him.
18:46Everybody freeze or I'll blow you into tomorrow.
18:52No, wait, tomorrow's a legal holiday.
18:54Never mind.
18:57Never mind.
18:57Just grab some sky.
18:59Sealy.
19:00Whatever.
19:01Never.
19:02Never.
19:05Never.
19:09Never.
19:10Never.
19:18Never.
19:20Never.
19:20Never.
19:32Never.
19:33Never.
19:34Never.
19:35Never.
19:36Never.
19:37Never.
19:45That thing came flying out of the doctor's office and headed this way.
19:49Oh.
19:50Even if we find him, how can we catch him?
19:53Every time we get near him, our allergies turn us into nutty potty.
19:58Unless we force our bodies to build up an immunity to this allergy.
20:02And how do we do that?
20:05In forced exposure.
20:07To wit, we lock ourselves in a room with a highly concentrated source of ectoplasmic energy
20:13and let nature take its course.
20:16Oh, that's great.
20:17And the other.
20:18Now we'll need an isolation room.
20:21Preferably carpeted.
20:29Oh, no.
20:30Forget it.
20:31This time, I am putting my foot down.
20:40Oh, you better not be kidding about that raise.
20:44That's weird.
20:46The door's open.
20:48Hold it, Ginny.
20:50Ready, guys?
21:14No!
21:16No!
21:18No!
21:19Get out of there!
21:21No!
21:24What are you two doing in here?
21:28It got a little crowded at headquarters.
21:33Yeah, with bad ghosting.
21:38Wait, Slimer.
21:40We need you.
21:41We do?
21:43Yes, for our cure.
21:45He's an ideal source of concentrated ectoplasmic energy.
21:49Ginny, lock us in.
21:53And keep your fingers crossed.
22:11Ginny!
22:12Lewis!
22:15Oh, my gosh!
22:25Set out the traps!
22:27Hurry!
22:34Oooh!
22:35Ahhhh!
22:37Ah!
22:40Ahh!
22:43Oh!
22:44Ah!
22:48Aaah!
22:56Ah!
23:05Just kidding.
23:13No prisoners, guys!
23:22Ghostbusters!
23:24Party's over, fun brain!
23:27Huh?
23:29Surprise, Doc!
23:31This house calls on us!
23:34What a three o'clock, Egon!
23:36Right behind you, Winston, the air vent!
23:41I got the mean monkey!
23:48Hey, little help over here!
23:50We were just gonna ask you the same thing!
23:54Right behind you, Peter!
23:57Lewis?
23:58Lewis, nail him now!
24:10Get away, Lewis!
24:11Keep it on him!
24:13Spud, throw out the trap!
24:28He's in the bag!
24:30Nice shooting!
24:31Well done, Lewis!
24:33Good going, Lewis!
24:34Well, I guess that about wraps it up for this one, huh, guys?
24:38Uh, not quite!
24:41My apartment is a disaster area!
24:44I can't stay there until you fellas fix it!
24:48Hey, no problem, Big J!
24:50Uh, Lewis, make a note of it!
24:52Gosh, Janine!
24:53Where are you gonna stay in the meantime?
24:57Dun!
24:59Diddly-oddly-oo-dly-oo-dly-oo-dly!
25:02Dum-de-dum!
25:04Peter!
25:05I have to go to the bathroom!
25:08Don't we all, Spud?
25:09Don't we all?
25:11Say weird!
25:20Here we go!
25:25Ghostbusters!
25:27This is something strange In the neighborhood
25:31We're gonna call Ghostbusters!
25:36There's something weird And they don't look good
25:46I ain't afraid of no ghosts
25:50I ain't afraid of no ghosts
26:01Who you gonna call?
26:11Dick
Comments