- hace 17 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
01:01No te va a decir nada.
01:02No importa si no quiere.
01:03Yo solo quiero que me escuche, eso es todo.
01:05Y solo espero que lo haga.
01:12¡Ah! ¡Ahí viene!
01:14Ahora vengo.
01:19Taner, ¿sabes sobre qué quiere hablar con Omer?
01:23¿Omer, por fin?
01:26¿Podemos hablar?
01:27Así es, Isek.
01:29Ahora podemos hablar.
01:31Está bien que podamos hablar.
01:33Sí.
01:34Ven.
01:43Sí, bueno, pero eso no es lo que yo vi.
01:47Eso ya no importa, Isek.
01:50No nos podemos hacer más daño, no te preocupes, ¿está bien?
01:54Eso no es lo que yo vi, Omer.
01:56Olvida todo lo que hayas visto, Isek.
01:59Créeme.
02:00No pasó nada.
02:02En verdad nadie resultó herido.
02:04¿Herido?
02:05¿Tú no fuiste el kirio a mi hermana?
02:07Puedo ver cuánto...
02:09...daño le has ocasionado a mi hermana, aun cuando no sé nada.
02:14Quizás no conoces bien a tu hermana.
02:17Bueno, pensé que la habías perdonado.
02:19A mi hermana, después de que...
02:21Bueno, la venganza.
02:23Entiendo que ella está enfadada, pero...
02:25¿Tú por qué lo estás?
02:27Lo que te diré te va a aliviar.
02:30Mira, no he estado molesto con tu hermana en mucho tiempo.
02:33Oye, estás mintiendo, Omer.
02:35Siempre ha sido tu enemiga.
02:36Isek, mira, acabo de realizar una cirugía.
02:39Mira, ya no quiero seguir hablando sobre esto.
02:41¡Ella es mi hermana!
02:43Ándate, lo ruego, Omer.
02:44¿Qué fue lo que pasó entre ustedes?
02:46Por favor.
02:54Llevan mucho tiempo hablando en el jardín.
02:59¿Estás seguro que no están hablando sobre ti, Taner?
03:02Ajá.
03:02¿Y de quién más hablarían?
03:05Taner, si sigue buscando cosas de que...
03:08...quejarse cuando están recién casados...
03:11...será una vida difícil.
03:15Sí, es verdad.
03:17Es difícil.
03:21¿Estás diciendo que lo que sucedió es irrelevante, no es cierto?
03:25¿Crees que es así de sencillo?
03:27Así es, Isek, es verdad.
03:29Tengo miedo.
03:31¿Y miedo de qué, Isek?
03:33Tengo miedo de ver...
03:35...cómo cambiaron dos personas que en alguna ocasión se amaron...
03:39...y ahora se odian.
03:44Mira, Isek.
03:45Si tú amas...
03:47...a tu pareja...
03:49...más que a tus propias ambiciones...
03:52...y además nunca se mienten...
03:56...puedo asegurarte que no te va a suceder lo mismo, ¿está bien?
04:00Calma.
04:04Escúchame.
04:05Solo digo que vayas con Sihan y escojan un lugar donde vivir que tiene de malo.
04:10Tienes que hacerlo.
04:11¿Lo dices en serio?
04:12Claro que sí.
04:13Lo estoy diciendo en serio.
04:15Escúchame.
04:16Quizás tú no necesites un esposo.
04:18Pero tu bebé sí va a necesitar a un padre.
04:21¿Entiendes?
04:22Si en verdad ya no sientes nada por ese hombre, ¿en serio?
04:25Ah, mira.
04:27Sihan tiene un corazón de oro.
04:29Tus mentiras, actitudes, todo lo que ha pasado.
04:33Escucha.
04:34Quizás la puedas...
04:35No puedo usar a Sihan.
04:37¿Dices que no lo usarás?
04:38Sabes que puedes, Gurlo.
04:40Lo has usado para tus intereses, ¿verdad?
04:42Y ahora lo usarás para tu hijo, ¿entiendes?
04:46Y...
04:46Como se ofrece ayudarte...
04:48...esta vez no será un secreto para nadie.
04:51No lo usarás esta vez.
04:52¿Y qué estoy haciendo?
04:55Eso es ser madre.
04:57¿Entiende?
05:00Tu bebé ahora es lo primordial, Gurlo.
05:03Tu sangre.
05:05¿De verdad?
05:34Gracias por ver el video.
05:56Gracias por ver el video.
06:07Gracias por ver el video.
06:24Hermana, escúchame. ¿Qué voy a hacer? No puedo decirle eso.
06:29No puedes decirlo, pero sí puedes invitarlo a cenar.
06:41¡Ah! ¡Bienvenidos!
06:44¡Ay! Por fin nos volvemos a ver, mi querido yerno. Es un gran gusto tenerte aquí.
06:50Vaya, vaya. Mira quién está aquí. Ven, Sijan.
06:52Hola. Bienvenida, señorita.
06:54Muchas gracias.
06:55Adelante.
06:56Siéntense.
06:56Adelante.
07:02Adelante.
07:26No queríamos comer sin ti.
07:35¿Y eso? ¿Desde cuándo la tienes?
07:42Pero esa mujer no nos regresó la sortija, Homer.
07:51¿Fuiste? ¿Fuiste? ¿Con ella? ¿La viste?
07:59Ay. No, por favor. Por favor. No puedo aceptar esto, Homer. No puedo aceptar que la vuelvas a ver, hijo.
08:09¿Por qué no? ¿Por qué no lo haría, madre? ¿Te aterra pensar que he podido cambiar? ¿Te aterra pensar que
08:20tú eres la responsable de esto?
08:23Homer.
08:24Buenas noches.
08:35Tengo mucho miedo. Tengo miedo porque... porque sé que... el odio es un sentimiento tan fuerte como el amor.
08:50Homer ya se fue.
08:52Así es. Ni siquiera se despidió.
08:56Madre, ¿podemos empezar a cenar o vas a querer que esperemos a Homer?
09:01Que lo disfruten.
09:03Ay, comimos en el Bósforo.
09:05Así es, Yonka.
09:08Ay, no solo pez, también camarones. Vivimos a un famoso.
09:13¿Qué dices? ¿En serio?
09:15Ajá.
09:15No tengo ojos para nadie más, solo para mi querida y linda esposa.
09:19Increíble. Me hablas con cariño ahora que tienes un poco de dinero.
09:25Eso no es verdad. Ahora que tengo un poco de dinero, por fin me escuchas.
09:28Ay, ¿cómo dices eso, Ismael?
09:30Qué grosero eres. Eso me dolió.
09:34Escucha, Yonka.
09:35¿Eh?
09:35Dime lo que me decías. Como en los viejos tiempos, anda.
09:41Perdedor.
09:43Inútil.
09:44Tonto.
09:45Flojo.
09:46Anda, como en los viejos tiempos, Yonka. Como en el día en que te conocí.
09:51Ah, eres mi amor.
09:58Querida, vamos a casa.
10:02¿Eh? ¿A casa?
10:04Ajá.
10:05Pero, Ismael, es que yo todavía me estoy acostumbrando.
10:11Sí.
10:12Porque mejor no vamos con mi hermana.
10:15Ah, sí. Vamos.
10:19Ay, Ismael.
10:20Mira, no vayas a decir nada sobre el dinero si mi cuñado se te llega a acercar.
10:25¿Escuchaste?
10:26Está bien, está bien.
10:27Anda.
10:30Ah, vaya. Al menos no huyó al extranjero, madre.
10:33Sefket, no te atrevas a decir esas tonterías frente a Homer, ¿está claro?
10:42Ah, escuchen.
10:56Gracias, la comida estuvo exquisita.
10:59Me alegra escuchar eso, Zijan. Aunque a tu querida esposa no le gustó.
11:03El olor le causa náuseas.
11:05No soy una buena cocinera.
11:09Sé que nuestras comidas no se comparan con las de la mansión, pero Zijan...
11:14No, no, no diga eso. La verdad, siempre me ha gustado la comida que nos ha preparado Mesude.
11:21Gracias. Buen provecho.
11:23Qué amable es. El chico es muy noble. Por eso lo quiero. Es genial.
11:30Oye, mira esto. Así, así.
11:33Mesude, no te sientas halagada. ¿Qué más te dirías, Zijan?
11:37Zijan. Dudo que diga que no le haya gustado la comida.
11:40Y que prefiere la comida de la mansión. Él siempre ha sido muy amable.
11:45Zijan es un hombre tan honesto y con buenos sentimientos. Es un gran hombre.
12:07¿Qué más te dirías?
12:17Así que es aquí donde preferiste vivir
12:26La vida en ese lugar es como un juego para Sihan
12:29Lo que siente por ella y la vida tan simple que lleva es como un juego para él
12:35Pero ya lo verá, ya lo verá
12:37Las diferencias entre su casa y la mansión no son tan pequeñas
12:41Ese lugar le recordará a mi hermano que él no pertenece ahí
12:45En ese vecindario verá quién es en verdad, Urlú
12:51¡Ay, ay! ¡Buenas noches!
12:55¡Buen provecho a todos!
12:58Entraré por unas sillas, hermana, ¿sí?
13:08Honor
13:11Te necesito tanto
13:16Está bien, ya voy
13:32Mi esposo y yo cenamos antes de venir con ustedes y salimos a caminar
13:39Excelente
13:40Así que fueron a cenar
13:43¿Cuántos kebabs se comieron, dinos?
13:45Fuimos al Bósforo, Jenner
13:47¿Entiendes?
13:49¿Qué dices?
13:50¿Al Bósforo?
13:51¿Entonces fueron al Bósforo?
13:53Comimos pescado y camarones
13:56Bien, bien
13:57Muy bien
13:58Aprovecho
14:00¡Ay!
14:01Hubiera llegado antes si me hubieran dicho que mi cuñado vendría
14:06¡Ah, mira!
14:08¿Ves?
14:08Ella es la enfermera de mi cuñado Zijan
14:10Es joven
14:11Y es muy buena
14:12¿Sabías que también trabajaba en un hospital?
14:15Sí, trabajaba
14:16En el hospital de mi cuñado
14:18Hospital Zipay
14:19Muchas gracias, señora
14:20¿Y entonces tú eres la diseñadora?
14:24Lo fui
14:24Ah, ¿y dónde trabajas ahora?
14:27Se me olvidó preguntar
14:28¿Qué tal te fue el día de hoy?
14:29¿Todo está bien?
14:31¿En el trabajo?
14:32¡Ay!
14:33La despidieron de su último empleo
14:36Así es
14:36El día que te mudaste
14:38Ella salió huyendo de su lugar de trabajo
14:41Y después la despidieron
14:50Oye, Gurlu
14:51¿No has comido nada?
14:52Ay, nuestro bebé tiene hambre
14:55Dale de comer
14:57¿No quieres que su padre se moleste, verdad?
15:03Vamos a hacer una oración por nuestro bebé
15:06Pero ustedes estaban peleados
15:07Ah, felicitaciones, cuñado
15:09La pudiste embarazar mientras todo esto sucedía
15:14Mi medicamento no está
15:16Eh, está en la casa, Sihan
15:18Mejor vamos por él
15:20Pero no han probado el postre, chicos
15:22Aún nos sobra algo de sandía
15:23Por favor, esperen
15:24¿Eh?
15:26Genial
15:28Ah, ¿qué sucede?
15:34¿Qué hice ahora?
15:35¿Acaso querían que fuera un secreto?
15:38Está algo emocional por las hormonas
15:44No lo queríamos decir
15:45Nadie más debe saber lo que sucede
15:47Gulfen no puede saberlo
15:49¿Entiendes?
15:49Y no, quiero que se lo digas a Gulfen
15:51Se lo planeo explicar en otro momento
15:53No ahora, escucha
15:54Promete que no le dirás nada de lo que sabes a Gulfen
15:57Por favor, no le digas nada
15:58¿Pero quién es el padre?
16:26No le digas nada
16:32Es temprano
16:37¿Qué pasa?
16:38¿Me esperaste?
16:41Lloraste
16:44Supongo que no te fue muy bien con Sihan, ¿verdad?
16:48Ni siquiera lo puedes imaginar
16:51Si hablas, te escucho
16:55Entiende que Gurlu es mi esposa
16:57¡Ese bebé es mío!
16:59Vamos a cerrar el tema
17:00No responderé preguntas
17:02¿Entiendes bien?
17:03Así es, sí
17:04Lo entiendo
17:04Bien, excelente
17:05¿Cuántas veces te molestarás
17:07Y seguirás diciendo lo mismo?
17:09Mira
17:10Así es
17:11Sí, eres una buena enfermera
17:13Eres una buena persona
17:15Eres agradable y graciosa
17:17Pero también eres desconsiderada
17:19Y además eres grosera
17:20No tienes ningún derecho a preguntarme y cuestionarme, Sebgi
17:24Quizás en este momento estoy molesto
17:26Entré en pánico
17:27Pero lo puedo explicar todo, Sebgi
17:29Mira
17:29Sihan
17:30Sihan
17:30Deja de estar preocupado
17:31Quizás sea algo grosera
17:33E inconsiderada
17:35Pero también suelo ser muy discreta
17:38Buenas noches
17:39Que descanses
17:42No puede ser
17:44Es obvio
17:45Es obvio que has venido del vecindario, Gulfen
17:48¿Quién te puede entender más que yo en esta situación?
17:52Dime
17:53Homer, yo
17:55Lo único que quiero es llegar a casa y cerrar los ojos
17:59En serio
18:01No me siento bien
18:12Lo veo
18:13Veo que no estás bien
18:15Por eso quiero que me digas todo
18:20¿De qué estás hablando?
18:29¿Tú crees que sigo creyendo que te
18:31Importan mis sentimientos y
18:34Mis lágrimas después de todo lo que pasó?
18:39No me insultes de esa manera
18:45Vi a tu madre, Gulfen
18:51Me la encontré muy cerca de aquí
18:54Y me pidió que ya no lastime a su hija
19:01Jalide
19:02Desconoce que no puedes lastimarme aunque lo intentes
19:34Jalide
19:42Gracias por ver el video.
20:21Gracias por ver el video.
20:44¿Puede dejar su mensaje?
20:46Honor, ¿dónde estás? Apresúrate, por favor.
20:56Mi hermano ha encontrado una nueva familia en ese vecindario.
21:08Ven aquí.
21:11Me siento sola.
21:39¡Sorpresa!
21:47¡Bruc!
21:47¡Homer!
21:50¿Cuándo llegaste?
21:52El día de hoy.
21:53¡Bruc quería irse a un hotel, pero al fin la convencí. Se quedará aquí.
22:00Bien, bienvenida.
22:01Muchas gracias.
22:09No cenaste nada.
22:12Le preparé algo de frutas a Lee. Tiene vitaminas.
22:18¿Qué ves? ¿Qué es eso?
22:21Vuelo de Turquillé, Yuyenistán.
22:25¡Ah!
22:27Grecia.
22:29¿Buscas otro lugar?
22:30El tiempo se me está agotando. No tengo mucho dinero para ir en la Terra.
22:35Grecia está muy cerca.
22:38Muy bien.
22:39Si quieres, puedes ir en ferry.
22:41Y después, la gente ahí no puede comer por la crisis económica.
22:46¿Qué harás? ¿Cómo vas a vivir?
22:48No lo sé. Lo veré en cuanto llegue.
22:52Gurlu, no puedes ir sola, comprende.
22:55Ahora estás embarazada.
22:57Tienes que pensar en tu pequeño.
23:00No puedes viajar con la mentalidad de una turista adolescente.
23:05Hermana, ¿no te das cuenta de lo que sucede, verdad?
23:08El día de hoy, la enfermera que contrataron para Zijan se enteró de que estoy embarazada.
23:13Algo que ni siquiera le he dicho a Zizek.
23:15¿Cómo sé que ella no trabaja para Gulfen?
23:18¿Cómo sé que Gulfen no le pidió que viniera para espiarnos?
23:21Está bien, que se entere.
23:23¿Qué tiene de malo?
23:25No seas necia. Zijan te aceptó y también a tu bebé.
23:28¿Entiende?
23:29¿Crees que ella lo aceptaría?
23:32Gulfen jamás creería que Zijan es el verdadero padre.
23:35Y entiendo si Gulfen no puede creerlo.
23:37Todos sabemos muy bien lo que sucede.
23:39Además de lo que ella sabe, averiguará de quién es el bebé muy pronto.
23:43¿Entiende?
23:44¿Y qué hará cuando ella se entere?
23:47Querrá que tenga problemas con Homer para alejar a Zijan.
23:51¡Ah! ¡Me voy a volver loca!
23:53¿Cómo te va a meter en problemas con Homer? Es una tontería.
23:57Escucha.
23:58Mírame.
24:00Ese hombre que es un sinvergüenza te usó por una sola noche.
24:03Te tiró como basura.
24:05Y después te humilló.
24:07¿Qué importa si Gulfen se entera que el bebé es de Homer Hekimoglu?
24:10Dime.
24:11¿Crees que te va a hacer daño?
24:12No va a hacerte nada, tranquila.
24:14¿Qué piensas?
24:15¿Que competirá con Zijan para ser el mejor padre?
24:18Ese hombre me odia tanto como ahora yo lo odio a él.
24:22Tratará de quitarme a mi bebé para que me pueda lastimar.
24:27No sabes lo que estás diciendo, Burló.
24:30¿Cómo podrían apartar a un hijo de su madre?
24:32Ya no digas más, no cambiaré mi decisión.
24:35Homer no merece saber que pronto va a tener un hijo.
24:39Nunca sabrá que en la noche de su venganza me hizo muy feliz.
24:42Y que en esa noche me dio el mejor regalo que alguien me ha podido obsequiar en toda mi vida.
24:47En eso tienes razón, sí.
24:49Ese niño ha sido lo mejor que te ha pasado.
24:52Pero me pregunto si le podrás dar a tu bebé lo que se merece en un país que será completamente
24:57extraño.
25:06Si hay gente más loca que los Zipay, están aquí.
25:09Gurló Zipay y su familia son como dibujos animados.
25:13Voy a aprender muchas cosas.
25:16Como saber ser discreta.
25:27Hospital Zipay.
25:48Ahora, seré honesto con usted, señora.
25:54Por favor, se lo pido, doctor.
25:57Necesito otro diagnóstico, ¿sí?
26:00Es mi última esperanza.
26:01Lo siento mucho, señora.
26:03Pero Zijan no tiene esperanza.
26:04La salvación.
26:07La salvación.
26:365
26:394
26:413
26:422
26:441
26:45Y ya
26:47Que gran alivio se vi, por fin
26:50Abriré la puerta
26:55Buenos días, llegaste justo a tiempo, hemos terminado
26:59¿Puedo ver a Sijan?
27:00Claro
27:02Voy a ir a la tienda
27:03Adelante, me tengo que ir, hasta luego
27:21Zepki no sabe mentir
27:24Dice que va a la tienda y ni siquiera se lleva su billetera
27:29Es bueno
27:32Es bueno que no sabe mentir, me gusta
27:34No lo dije para lastimarte
27:44Anoche hablé con Zepki
27:48Ella guardará bien nuestro secreto
27:53Está bien, no la conocemos bien
27:55Pero confío en ella
27:59Confías en toda la gente
28:05Espero que ella no te traicione
28:11Gurlu
28:14¿Por qué me mentiste?
28:18¿Por qué me dijiste que ibas a trabajar?
28:20¿Por qué?
28:29Sihan
28:30El día de ayer
28:35Homer estuvo aquí
29:00Buen día
29:01Buenos días, Zepki
29:02Buenos días
29:10Les interesa mucho la cultura americana, ¿no es verdad?
29:13¿Qué es el brunch?
29:14¿Quiere que su invitada se sienta como en casa?
29:16No me digas
29:18Zizek
29:19Ella es nuestra invitada
29:21Está bien, dejaré que se diviertan
29:24Zizek, ¿en dónde quedó la hospitalidad turca?
29:27Sé que te molesta, pero ella es una chica muy graciosa, Zizek
29:30Está bien
29:32Dejaré que se diviertan
29:36Cariño, creo que estás obsesionada con eso
29:38Me entristece ver a Gurlu y a mi tío separados
29:40Pero lo que está sucediendo no es exactamente culpa de Brooke
29:43Ay, pobre de ella, Taner
29:46Entonces acaríciala y agárrala de la mano
29:50Escúchate
29:51No es así, Zizek
29:52Tienes las costumbres de la típica chica turca
29:55No lo quieres ver con otra chica, solamente con tu hermana
29:58Ya, no te burles
29:59No puedo aceptarlo
30:02Eres linda
30:03Deja de preocuparte
30:04Tuve un sentimiento muy raro cuando la vi con él
30:08Y cuando vi a mi hermana ayer
30:11Ay, curarla
30:13Qué lástima
30:22Uh, qué día
30:29Buenos días
30:30Es una linda mañana, Omer
30:32Qué gran jardín
30:34Fue una gran idea venir a Estambul
30:37Bueno, no pienso lo mismo
30:39No fue una grata sorpresa
30:41Pero la visita sorpresa de la que fue tu esposa sí lo fue, Omer
30:46Brooke
30:47¿De qué hablas?
30:49Vine aquí porque
30:50Hace mucho tiempo te perdí en Estambul
30:53Y no volverá a suceder
30:55No dejaré que eso suceda
30:58Sabes que ahora me estás haciendo enfadar
31:01No te enfades, por favor
31:04Nos iremos mañana, así que
31:06No hay problema
31:17¿Sabes cuántas veces me pregunté
31:20Qué haría si lo tuviera frente a mí?
31:25No sabría qué haría
31:27Pero sé muy bien qué no haría
31:31Nunca me olvidaría de la clase de hombre que es
31:37Lo quise olvidar
31:44Qué tonta fui
31:46Fueron dos minutos, hija
31:49Por poco me olvidé de todo en dos minutos y medio
31:56Así que lo olvidaste
32:01Y después
32:09Nos entretuvimos
32:17Si hubiera seguido su juego un segundo más en este momento sabría del bebé
32:25Tenía ganas de verlo y escucharlo a pesar de todos, hija
32:31No lo quiero admitir, pero es la verdad
32:35Quería creer en sus palabras
32:38Quizás fui ingenua
32:39Quizás mis hormonas me han afectado
32:42Fue, fue algo tan ridículo y tonto y...
32:46Tranquila
32:50No te hagas esto
32:52Ni al bebé ni a ti
32:55Déjame, gorro
33:05Déjame hacerte
33:09Hacerlos felices a ambos
33:11Sí, Han
33:12Los tres seremos una familia
33:13Sí, Han, si en verdad me quieres hacer feliz, regresa a casa
33:18Mírame a los ojos
33:19Mira, mira, mira aquí
33:24Voy a emigrar del país
33:26Y no me acompañarás
33:29No puedes
33:30No lo harás
33:31Tienes una gran segunda oportunidad
33:35Vamos, la tienes que aprovechar
33:37Estás bien
33:40¿Te das cuenta?
33:42Mira
33:43Ven, mira, mira
33:45Mira
33:46Yo veo un hombre joven y fuerte frente a mí
33:50Tú te mereces a alguien que te quieras, hija
33:56Alguien que lo haga apasionadamente
33:59Alguien que te ame tanto como tú me amas a mí
34:03Te mereces a alguien que en verdad te ame
34:07Yo sé lo que es
34:10Sentirse amada incondicionalmente gracias a tu amor
34:13Sé lo que es el amor profundo
34:16Y tú mereces un amor de esa clase, si Han
34:19No te puedo hacer esto más
34:24No puedo
34:26Dejar que tu pareja no te ame tanto como tú a ella
34:31No puedo
34:40Estás hablando como Gulfen
34:44Y eso es lo peor
34:59Hasta luego
35:16Si Han
35:17Si Han
35:27Creo que no tardarás allí
35:37Buenos días
35:38Buenos días
35:40Buenos días
35:42Oye
35:45Buenos días
35:47¿Cómo estás?
35:48Excelente
35:49Se ve exquisito el desayuno
35:52Después regreso
35:54¿Sí?
35:55Buenos días, señora Cajide
35:56Buenos días
35:57Buen día
36:06Buen día
36:07Tu invitada estará en la piscina
36:08Vamos a la mesa, madre
36:12Tu hospitalidad me ha dejado impresionado
36:16Entiende que todo tiene una razón
36:18Sefket
36:18Tiene una razón
36:19Si la señora Cajide cambia tan radicalmente
36:23Debe haber una razón
36:25Has aceptado y hospedado la belleza americana
36:29Que te quitó y se llevó a tu querido hijo al extranjero
36:32Seguramente debes estar planeando algo grande
36:35Yo lo sé, madre
36:36Lo que se necesitan son soluciones extremas
36:39Sefket
36:47Deciden son soluciones extremas
36:47Partiendo sun 3
36:47Esa salvaje
36:50No
36:50Más
36:54Cajideiii人
36:55Está bien
37:06No
37:06No Los
37:09¿Quieres hablar con otro doctor, Gulfen?
37:15¿Vas a seguir mintiéndote?
37:19¿Para seguir haciéndolo hablarás con todos los doctores del mundo?
37:22¡Ay, no!
37:26Se está muriendo.
37:30He aceptado la verdad.
37:32Si es que lo preguntas, ya me he dado por vencida.
37:37Debes pensar en qué puedes hacer por Sihan ahora.
37:47Muy bien.
37:50Sé bien qué debo hacer.
38:02¡Sihan!
38:04¿Estás bien?
38:10Tranquila.
38:12Está en la ducha.
38:14No pasa nada.
38:18¡Sihan!
38:19¿Podrías decir algo?
38:25¿Y si se cayó?
38:28¿Y si su presión subió?
38:30¿Y si se lastimó?
38:39No vi, no vi, no vi, no vi, no vi nada.
38:41No vi nada.
38:43¡Ay, tonta, tonto!
38:44Eres una tonta, una paranoica.
38:47¡Ay!
38:51Es para que lo uses en los días felices.
38:53¡Vaya!
38:55¿Es un regalo de tu antiguo amigo Mert?
38:59Úsalo tú en tus días felices, señor Mert.
39:05Está bien, me demoré.
39:07Pero por favor, tranquilízate.
39:09Pero por favor, tranquilízate.
39:10Hola.
39:12Solo me distraje.
39:14No preguntaré quién es el idiota.
39:17No puedo creer cómo actúa cuando está con esa mujer.
39:21¿Y por qué no hablas con Mert?
39:23¿De qué estás hablando, Gurlón?
39:25No lo quiero volver a ver.
39:27Ya no hablemos de eso.
39:29Dime, ¿qué has estado haciendo?
39:31¿Aún sigues trabajando?
39:33He cambiado de empleo dos veces y hasta ahora no tengo empleo.
39:39Sí, te entiendo.
39:41Bien, estoy pasando por lo mismo.
39:44Resulta que mi famoso exnovio me humilló mientras yo trataba de proteger mi imagen antes de ir a entrevistas de
39:50trabajo.
39:50¿O lo puedes creer, Gurlón?
39:52Me sorprende.
39:55¿Dices que es famoso?
39:57Está bien, escucha esto, Dungu.
39:59Ya he cambiado de empleo un par de veces y sigo sin estar estable.
40:02La vida me sigue causando problemas y solo me puedo preguntar qué más me puede pasar.
40:08No puedo creer que Sihan se mudó a tu vecindario.
40:11¿Cómo sigue? ¿Se encuentra bien?
40:14Ahora es diferente, ¿entiendes?
40:16Y no sé qué tan saludable pueda continuar a mi lado.
40:21Pero hoy traté de que se alejara un poco de mí, ¿comprendes?
40:25Si es nerd, no le digas en dónde estoy.
40:30Llamada de Gulfen.
40:38¿Gulfen?
40:39Ven aquí.
40:41Necesitamos hablar.
40:43Gulfen, ¿me escucha? Hice lo que pude para que Sihan volviera.
40:46Di lo que tengas que decirme.
40:48Créeme, no tengo ganas de ver tu cara redonda.
40:51Pero no podemos hablar de esto por teléfono, Gurlú.
40:55¿Hola?
40:57¿Me escuchas?
40:58Tenemos que hablar en persona, ¿me escuchaste?
41:02Está bien.
41:04Eh...
41:06Pero...
41:07Vamos, Gurlú.
41:09Por favor.
41:24Cuando pienso que la vida no me puede sorprender más de lo que ha hecho, me sorprende más.
41:38Te desharás del efecto de Gulfen, Zipay, ¿entendido?
41:41Y no serás más paranoica, Zevji.
41:43O pensará que eres una demente.
41:46No, solo pienso que quizás estás algo sorda.
41:49Hola.
41:51¿Cómo estás, Sihan?
41:52¿Qué dijiste?
41:54¿Acaso no escuchaste el agua?
41:55¿Qué crees que era lo que estaba haciendo adentro?
41:58Me interesa mucho saber tu respuesta, Zevji.
42:00Bueno, yo estaba...
42:02Preocupada por ti, Sihan.
42:04Vi a tu esposa llorando...
42:06Y pensé que te sentías mal.
42:08Ah, pensabas que me estaba lastimando, ¿no es así?
42:11No.
42:12Es como cuando...
42:14Te caíste.
42:16Dime, ¿hay algo que yo no sepa?
42:18¿Cómo qué?
42:19Bueno, ¿hay algo sobre mi salud que nadie me haya dicho aún?
42:22No es así.
42:24No puedo hacer.
42:26Seguramente la enfermera le dijo a Gulfen que estoy embarazada.
42:31Todos aquí te conocen bien.
42:34Sí, claro que todos me conocen bien.
42:36Yo sobreviví a un disparo, así es.
42:39La gente que se puede reír de sí misma en verdad me gusta.
42:42Me agradas cada día más, Sihan, Zipay.
42:45Bueno, no tengo problema con eso, pero no entres al baño cuando yo esté.
42:49Tome clases de natación el año pasado.
42:52He sido famoso desde el día en que me lancé a la piscina y me traté de ahogar.
42:56Pero hay tantas cosas que hacer.
42:59Quiero hacer lo que no pude hacer antes.
43:01Brincar y jugar, correr, hacerlo todo.
43:04Ya lo verás, voy a escalar la pared de todo el gimnasio.
43:08La vida es...
43:09¿La vida qué?
43:10Es linda.
43:10La vida es linda a pesar de nosotros.
43:12Comprende eso.
43:14Así es.
43:15La vida es muy linda.
43:18Los autos también son muy lindos.
43:21¿Sabes algo?
43:22Nunca he tenido una licencia.
43:25¿Por qué no, Sihan?
43:26¿Qué dices?
43:27La tienes.
43:29¿Una licencia?
43:31¿Un auto?
43:32¿Y por qué no, Sihan?
43:33Sí, pero yo nunca...
43:35Olvida el pasado.
43:36Solo déjalo atrás.
43:37El presente es lo más importante, Sihan.
43:40Sihan, el día de hoy haz lo que quieras sin pensar en el mañana.
44:06Sihan, el día de hoy haz lo que quieras sin pensar en el mañana.
44:19No sé si es una vieja amiga o mi peor enemiga, Pepe.
44:26Es solo una vieja casa.
44:32Pero como dijo esa mujer, la mansión Zipay vive.
44:39Vive más que nosotros.
44:42La mansión vive y respira.
44:51Todo inició aquí.
45:15La mansión vive y respira.
45:29Pero esta mansión
45:31Me afecta mucho
45:41Homer, quiero ir a Capalicarse
45:43Ya eres toda una turista
45:45Lo que necesitamos
45:55¿Qué necesitamos?
45:57Es que llevemos tus cosas al hotel
45:59Anda
46:17No pienses en otra cosa que no sea, Homer
46:30Sé fuerte y golpe
46:32Fuerte
46:38Tú puedes
46:40Tú puedes
46:54Déjanos solas
46:59Bienvenida
47:05Dime qué quieres ahora
47:06Quiero que regreses a la mansión, Gurló
47:13Unto una
47:14Un pregunta
47:14Con el
47:15Un
47:16Un
47:16Un
47:16Un
47:16Un
47:17Un
47:18Un
47:18Gracias por ver el video.
Comentarios