- hace 6 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Acción. Vamos, Agustín. Vamos, vamos. Está a punto de empezar.
00:08Vamos. Atención, acción. ¡Vamos! Me voy, gráfico.
00:12Hola, soy Agostinho Carrara.
00:13Paulo, debería empezar el PT.
00:14¡Sonríe, Dios mío!
00:17Lo odio, sonríe.
00:18Hola, soy Agostinho Carrara.
00:21Y esta, no sé si se ve muy natural.
00:22No, no.
00:23No, eso es raro. Entonces, me sentaré.
00:26Eso es raro, pues que así sea.
00:27Hola, soy Agustín.
00:29Agostinho Carrara.
00:30Y este es un documento... No está bien así, ¿verdad?
00:32Vamos a hacerlo.
00:33Traje mucha frente.
00:34Porque una cara así me da envidia.
00:38Ey.
00:39Es que no siento que esté siendo natural.
00:41¿Por qué no lo sientes?
00:42Tú eres tú, padre mío.
00:44Hola, ¿quién soy?
00:46Agustín.
00:47Hola, soy Agostinho Carrara.
00:49Y este es un documental que van a ver sobre mi vida.
00:52No lo sé, siento que estoy...
00:53No, no soy yo.
00:54No soy yo quien dice esto.
00:55No soy yo quien dice esto.
00:55No soy yo quien dice esto.
00:56Mañana voy a hacer un examen.
00:59Ese es un examen muy peligroso.
01:05Llamado...
01:06Cateterismo.
01:06¿Cuál es mi nombre?
01:07Cateterismo.
01:08Eso.
01:09Ya me han realizado un cateterismo.
01:10Una vez peleé con una mujer de Manaus.
01:12No, no, no, Paul.
01:13Esa es otra.
01:14Y mañana...
01:15Paulo, ¿podrías cantar una canción?
01:17Ay dios mío.
01:17Para añadirle algo de emoción.
01:19Mañana tengo un examen...
01:23Ahora es el momento del espectáculo del Poderoso que consigue...
01:27Oye Paulo, ¿cómo puede alguien emocionarse con esta canción, tío?
01:30Bueno, eso fue lo primero que pensé, Agustín.
01:33Vamos...
01:33El examen que fue...
01:35Incluso podría matarme.
01:36Llamado...
01:37Soldadura.
01:39Cateterismo.
01:40Me invade.
01:43Pido paz.
01:47Todo salió bien, Paulo.
01:49Y.
01:50Genial.
01:51Se parece a Stoney Ramos.
01:52Atención.
01:53Adelante, graba, Agostinho.
01:54Estás a punto de conocer a la mujer de mi vida, María Isabel.
01:57Es hermosa, siempre bien vestida, siempre dispuesta a dar...
02:00¿Eso es todo?
02:02¿Qué es esto, Agustín?
02:04Estamos grabando ahora.
02:05Saluda a la cámara.
02:06Decirle "Hola" a la cámara es un verdadero fastidio.
02:08¿Crees que voy a aparecer así?
02:10Paulão, no...
02:11Es una mujer hermosa, una mujer maravillosa, y siempre está de buen humor.
02:15¿Tiene más?
02:17Aquí está María Isabel.
02:18Hola, esposo.
02:19No tienes ni idea de cómo es...
02:20¿Qué estás filmando, Paulo?
02:22Ah, un momento culminante, ¿verdad?
02:23No tienes ni idea de lo maravilloso que es vivir con una mujer así, siempre sonriente.
02:27Es una madre maravillosa, una ama de casa inigualable.
02:32¿Y?
02:33Está bien.
02:33¿Y?
02:34¿Y qué más?
02:34Y...
02:35Y mucho más.
02:37¿Y?
02:39No vas a decir eso de que soy una empresaria increíblemente talentosa, una mujer.
02:43Audacia en los negocios.
02:45No hace falta, ¿acaso no era yo quien se encargaba de Carrara Taxis cuando vosotros estabais en otro sitio?
02:48¿En la cárcel?
02:49Él es.
02:50Estas verdades son innecesarias.
02:51Deténgase uno...
02:53Atención.
02:53Sonríe, te ves feo en la televisión.
02:55Paulo, cuando no entras, presumes de la mesa y de cuánto dinero gasté en esta producción.
02:58Y eso demuestra la producción.
02:59Registro.
02:59Nada mejor que empezar el día con un desayuno nutritivo, y esta familia...
03:04maravilloso.
03:05Esto es un pequeño pedazo de paraíso.
03:07Aquí todos se llevan bien.
03:08¡Oh, eso era todo lo que necesitábamos, por Dios!
03:11Oh no, señor Lineu, puede ver que Lineu todavía parece un poco molesto.
03:14Porque a algunas personas les cuesta aceptar la idea del perdón.
03:17Simplemente porque cometí un pequeño error.
03:19Hundir un barco y el sueño de toda una vida no es un error menor.
03:23Eso ya es agua pasada, Linneo.
03:25Pero ni siquiera ha pasado una semana, Agustín.
03:26¡Por Dios!, no podría haber elegido un peor momento para crear esta criatura.
03:30Nunca sabemos qué nos deparará el mañana.
03:33Lamentablemente, lo sé.
03:34Tendré que volver a ver tu cara.
03:35Lineu, mira, voy a realizar un examen muy peligroso.
03:37Moriré mañana, Lineu.
03:38Yo también soy un hombre que ya ha tenido suficiente.
03:40Ya viví esos años, no morí, no armé ningún escándalo.
03:43Y tampoco empecé a mentir sobre mi vida.
03:46Sí, Agostinho, tu película está prácticamente arruinada.
03:48¿Película quemada?
03:50Esta familia me tiene en alta estima.
03:52Si no, ven, Pablo, ven.
03:53No me habrían dado una taza.
03:55Escribió estas hermosas palabras para el mejor padre del mundo.
03:59Pero fuiste tú quien compró esa taza.
04:00Córtalo, el niño lo arruinó.
04:01No me gusta trabajar con niños por ese motivo, ¿entiendes?
04:03Esta persona maravillosa que está aquí es mi cuñado, Tuco.
04:06Ahora una persona.
04:07Tiene dificultades para ganar dinero.
04:08No traigas dinero a la casa.
04:09Intentó ser actor, ¿verdad?
04:10Ahora está un poco descuidado.
04:12Pero él es feliz.
04:12¿Y cómo no iba a ser feliz teniendo a alguien que lo apoyara?
04:15Estoy muy feliz.
04:16Puedes ver que estoy feliz.
04:17Estoy deprimido, Agustín.
04:19Deprimido, precisamente porque cuento con tu apoyo.
04:21¡Paramos, por Dios!
04:22Mira, Lineuzinho, ya está hablando.
04:24Lo entiendes todo.
04:25No quiero que aprenda las tonterías que ustedes siguen diciendo, ¿de acuerdo?
04:28Tranquilo, es una tontería.
04:29No aprenderá eso, de ninguna manera.
04:30Ah, vale.
04:31Es inteligente.
04:32Sí, ya está hablando.
04:34¿Sabes lo que dijo ayer?
04:36Me encanta mi lechuguita.
04:38Chicos, vamos para allá.
04:39Esta es la maravillosa familia a la que me enorgullece decir que apoyo.
04:43Agustín, por el amor de Dios, Agustín.
04:44¿Aún no te has dado cuenta de que este video que estás haciendo...
04:47Basta.
04:48Apaga eso.
04:49Lo que estás haciendo será un legado terrible para tus descendientes.
04:52Hola Lineu, ¿qué tiene que ver esto contigo?
04:54Lamentablemente, sus descendientes también son mis descendientes.
04:58Entonces dijiste que tu descendiente es mi descendiente, puedo decir lo que quiera sobre mi...
05:01descendiente.
05:02Ah, bueno entonces.
05:02Ahora bien, puedes grabar lo que quieras, siempre y cuando yo no aparezca en ello.
05:05Oye, Lineu, mira esto.
05:06El mundo no gira a tu alrededor, ¿de acuerdo?
05:08Aquí tenemos una familia maravillosa.
05:10Graba a la familia, Paulo.
05:11Bueno, la familia ya se fue, se han ido, no queda nadie.
05:16Aprovechemos la oportunidad y comamos.
05:17Me muero de hambre, ¿sabes?
05:19Después de comer, recuérdame que deberíamos hacer eso...
05:20Tienes que sonreír, haces que tu nariz parezca más pequeña, porque se ve muy grande en la televisión.
05:25No hay manera de aumentar el índice, no lo sé.
05:27¿Recuerdas que dije eso aquí?
05:28Tengo una familia que me adora, ¿de acuerdo?
05:30Ya lo dijiste, ¿no?
05:32Llévame de lado, llévame de frente.
05:33Bueno, pues porque te ves muy mal en la televisión de perfil.
05:37Es una sarta de tonterías.
05:44Bueno, amigos, estoy aquí porque Agostinho estaba diciendo esas mentiras sobre mí.
05:50Y estoy aquí precisamente para decir que todo lo que dijo es una gran mentira.
05:54Porque ya he tenido éxito, sí.
05:56Además, logré el éxito interpretando a un personaje muy difícil, un personaje femenino, ¿entiendes?
06:02No cualquier actor puede interpretar un personaje femenino.
06:04Pero en realidad no importa.
06:05Porque ahora me voy a convertir en el mejor actor de Brasil.
06:07Y desempeñar un papel de hombre, un papel machista, una especie de...
06:12Capitán Nascimento.
06:13Wagner Moura, ¡cuidado!
06:16Voy a hacer que te rindas.
06:18Pida permiso para marcharse.
06:20Pida permiso para marcharse.
06:21Preguntar...
06:22¡Dios mío!
06:23Una cucaracha.
06:23Madre, madre, madre, madre, madre.
06:25Ven aquí, mamá.
06:26Mira, mamá, hay una cucaracha aquí.
06:27Mira el tamaño de esa cucaracha, tío.
06:28Hoy hay una cucaracha, mamá.
06:29Una cucaracha enorme.
06:30Mátalo aquí, madre.
06:31Mátala, madre.
06:31Matar a la gente.
06:32¿Dónde, hijo mío?
06:34Mata la cucaracha ahí mismo.
06:35Mata la cucaracha ahí mismo.
06:35Oh, cálmate, Tuco.
06:40Pues bien, hasta el día de hoy, nadie aquí en casa se ha dado cuenta de lo obvio.
06:43Entonces, voy a ser el nuevo Mã Santana, ¿verdad?
06:46Y dedico este vídeo a todos los que dudaron de mi talento.
06:48Eso es todo.
06:55Mata la cucaracha.
06:59Mata la cucaracha.
07:16Mata la cucaracha.
07:20Ahora voy a hablarles de alguien que es una persona maravillosa para ustedes, que es...
07:23Doña Nenê.
07:26Dona Nenê y yo somos muy, muy cercanas.
07:29Señora Nenê, ¿puedo ayudarle a lavar los platos como lo hago todos los días?
07:33Oh, Agustín, el día que me ayudes se convertirá en un día sagrado, ¿de acuerdo?
07:36Nunca me has ayudado en mi vida.
07:37Sí, pero me ayudaste con muchas cosas, Doña Nenê.
07:39Me gustaría que ahora dijeras unas palabras amables sobre tu discípulo.
07:43Prefiero no mentir.
07:45¿Qué es esto, Doña Nenê?
07:46Abre tu corazón, señora.
07:49Ay dios mío.
07:51Ay dios mío.
07:52Oh, maldita sea.
07:53Es solo un pequeño truco, Dona Nenê.
07:54Solo hay una manera.
07:55Se puso nerviosa.
07:56Es solo un pequeño truco para cerrarlo.
07:57Voy a cortarlo.
07:58Paulo, Paulo, ven aquí y ayuda.
08:00Voy a cortarlo.
08:00Se fue, se fue, oh Dios mío.
08:02¿Cómo se cierra esto?
08:03Oh, ¿cómo se cierra esto?
08:04Es que... no sabes cómo cerrar un grifo, ¡por el amor de Dios, por el amor de Dios!
08:12Está cerrado.
08:13Un poco.
08:17¿No apagaste la cámara?
08:19Escucha, Pajé, comencemos a grabar, sonríe.
08:23Augustinho es un jefe ejemplar.
08:28Siempre de buen humor, educado y un excelente empleado.
08:33Es una persona muy especial.
08:36Nunca llegaba tarde, ni siquiera con los salarios.
08:39Y además de todo eso, tiene un alma alegre y radiante.
08:43Un momento, parece que estás grabando un anuncio de jabón.
08:47Díselo directamente, a él.
08:49Lo estoy mirando a los ojos, ¿entiendes?
08:52Habla con sinceridad, desde el corazón.
08:54¡Brindemos por él, ¿verdad?!
08:55Vale, vamos.
08:56Déjame que lo coja.
08:57Grafo.
08:59Augustinho es un jefe ejemplar.
09:04Pero ¿quién no tiene defectos, verdad?
09:06Sí, ha mejorado, pero es más veraz.
09:08Adelante, sácalo de abajo.
09:09Míralos a los ojos y diles lo que sientes.
09:11¿Qué opinas de él, Mia?
09:15Augustinho es un jefe grosero, maleducado y tacaño, y su empleado es su mejor amigo.
09:21Son los excrementos del caballo del bandido.
09:23¡Oh, qué presuntuoso es!
09:25Y además de eso, tiene esa alma negra, esa alma rural.
09:31Aquí tienes, papá.
09:32¿Cómo puedo llegar allí, papá?
09:33¿Y qué tal es aquí?
09:33¿Dónde está la batería?
09:35Lo está clavando, lo está clavando.
09:37Sonríe, sonríe.
09:38Si tú, Paulo, mientras te hablo, enséñame la pastelería.
09:40Si te gustan los pasteles muy crujientes y rellenos, estás buscando en el lugar equivocado.
09:44Jamás encontrarás ese tipo de pastelería aquí.
09:46Sí, señor.
09:46Estás pensando cosas malas de mí justo delante de la casa.
09:48Ahora bien, si te gusta jugar al billar con tus amigos y charlar...
09:53Entra, entra, Paul.
09:54Y tener una conversación, y tener una conversación, y tener una conversación muy relajada con tus compañeros de piscina,
09:59Estás en el lugar correcto.
10:00Los amigos ríen, hay que reírse, amigos.
10:01Aquí, verás el lugar correcto.
10:02Aquí, en la pastelería de Beissola.
10:04Oh, Augustinho, no puedes olvidarte de mencionar...
10:07Oh, ¿qué pasó, Beessola?
10:08¿Qué es esto, Dios mío?
10:09Fue aquí, en este césped sagrado, donde me convertí en el gran campeón de snooker.
10:14Desde Parada de Lucas y Charpei, siempre representando mi lugar de origen,
10:17que es Alcântara.
10:18Sonríe, sonríe en Alcântara.
10:20¿Qué es Alcântara?
10:21Alcântara, otra más.
10:22¿Qué es Alcântara?
10:23¿Alcântara?
10:24¿Qué dije?
10:25Alcântara.
10:27Alcântara.
10:27Alcântara.
10:27No puedo hablar ahora mismo, me voy en taxi.
10:29Paulo está grabando.
10:30No hay taxis disponibles.
10:32Alcântara.
10:32Alcântara.
10:34Alcântara.
10:36Grabación.
10:36Adelante, está a la venta.
10:37Este movimiento lo ideé yo mismo y se llama el bolsillo mágico.
10:42Con los ojos completamente vendados, voy a meter la pelota al primer intento.
10:46Será mejor que hagas un pequeño agujero, será mejor que hagas un pequeño agujero para que puedas ver, repetiremos esto muchas veces.
10:52¿Está grabando?
10:53Ir.
10:54¿Funciona perfectamente?
10:55Vamos, vamos.
10:56¿Lo dio?
10:57No, no, no.
10:58¿Lo dio?
10:59No, no Dios.
11:00¿Está grabando?
11:02¿Lo dio?
11:02¡Dios mío, vamos a estar aquí hasta mañana!
11:05¿Lo dio?
11:06No.
11:06Dio.
11:07Sí, haz un agujero ahí.
11:08No, no, no.
11:10Haz un agujero pequeño.
11:11Haz un agujero.
11:14Atención, lo estoy clavando.
11:18Déjeme ver.
11:19Oh, pero no lo grabé, no lo grabé.
11:22No creo haberlo grabado.
11:23¿Eso es todo?
11:24Intentémoslo de nuevo, entonces, hasta que lo consigamos.
11:27¿Lo dio?
11:28No, estaba muy lejos.
11:31¿Lo dio?
11:32No funcionó, se está cortando la luz.
11:34Grabación.
11:35Grabación.
11:35Bueno, eso...
11:36Siéntate aquí, siéntate aquí.
11:37Adelante, graba.
11:39¿Lo dio?
11:39No se consiguió nada.
11:40Adelante, comprueba si no grabaste esa.
11:43María Isabel, en segundo lugar, dijo que puede hacerlo mejor.
11:47Ir.
11:48¿Agustín?
11:53Pude...
11:53¿Crees que pareció demasiado falso?
11:55María Isabel, una vez más, sin esa risa que sonaba fingida.
12:00¿Agustín?
12:02Agustín.
12:02Entonces podría hablar durante horas, días, sobre Agustín.
12:06Porque, ¿qué define a Agustín?
12:10Ese es el tipo de conversación que tienen.
12:12Detrás de cada gran hombre, hay una gran mujer.
12:15Y creo que...
12:17Yo soy esa mujer.
12:19Esta gran mujer.
12:20Esta mujer se adelantó a su tiempo.
12:23Esta mujer que trabaja.
12:24Esta mujer brilla.
12:26Incluso estamos pensando en tener otro bebé, ¿verdad, mi amor?
12:31Y.
12:32Pero había estado mirando un poco...
12:35¿Oh, qué?
12:37¿Qué has estado haciendo, María Isabel?
12:38Un poco...
12:40Ninguna hoja.
12:41¿Qué es eso?
12:41Espera un minuto.
12:42Eso no quiere decir.
12:43¿Qué?
12:43¿Vas a seguir hablando a través de la cámara ahora?
12:45¿Te pareció demasiado?
12:46Yo no soy...
12:46Eso soy yo...
12:47Bueno, si no quieres hacer una película, entonces no la hagas.
12:48Llegué a tiempo.
12:48No quiero hacer una película.
12:50No es que no quiera hacer películas.
12:50No quiero hacer una película, no se trata de que hables de nuestra vida privada.
12:51No me refiero a ningún tipo de intimidad.
12:52¡Qué montón de basura, asqueroso!
12:53Estoy aquí.
12:53Estos artistas extravagantes no hablan de absolutamente ninguna intimidad.
12:55Llené tu balón, Nelinho.
12:56Nelinho, lamento decirlo, pero no dejaste de hablar de ti mismo todo el tiempo.
12:59Esa es mi revista, donde algún día apareceré.
13:02¿Está grabando, tío?
13:02Ahí está, sonríe, adelante.
13:03¿Está grabando?
13:04Está grabando, mira allí.
13:05Bueno, puedes ver que el que se acerca por ahí es Linneo.
13:09Un jubilado que simplemente no se rinde, mi amor.
13:11No, no, no.
13:12Paulo, vamos aquí.
13:13Me refiero al hijo de Linneo, estoy hablando de Linneo.
13:14No, pero ¿a qué Linneo se refiere?
13:15Oh, Augustinho, es mejor no hablar con Linneus.
13:17Puede que él pueda contarte algunas verdades.
13:19Y no sé, puede que te enamores de alguien y mueras antes de poder reconciliarte con esa persona.
13:23Mira eso, Linneo, lleno de remordimiento, que discutiste conmigo antes de morir.
13:26Iba a morir feliz.
13:26¿Qué es eso?
13:27Esperen, ¿todavía siguen con esta tontería del video?
13:29Eso no es una broma, Linneo.
13:30Este es un documental serio sobre mí.
13:32Si hablaras en serio, estarías diciendo la verdad, ¿no?
13:34Es tan serio que el nombre es la verdad sobre Agostinho Carrara, obvio.
13:37Un momento, ¿qué tipo de cinta adhesiva están usando?
13:40No te preocupes, no se trata solo de vídeos familiares.
13:42Por supuesto, no estamos locos, ¿verdad?
13:43Sacamos una cinta nueva del armario.
13:45¿Cuál?
13:45No lo sé, decía "ropa de ballena".
13:49Espera, ¿estás borrando mi cinta con imágenes inéditas de las ballenas varadas en el barco que filmé allí?
13:54¿En el barco?
13:55Dámelo.
13:56Dámelo ahora mismo.
13:57Dámelo.
14:00Muy bien, amigo, todo está listo.
14:03Un momento, gran cagón.
14:05Un momento, hay una pequeña mancha en la lente.
14:08Déjeme ver.
14:10Ahora podemos irnos.
14:12Espera un momento.
14:13Un momento, ¿qué es eso?
14:14No, solo será un minuto.
14:15No, Tuca, necesitas estar tranquila para hablar.
14:17Solo estás estorbando.
14:17No, relájate.
14:19Incluso estoy tartamudeando aquí, ¿vale?
14:20Simplemente para aclarar un poco el asunto.
14:21¿Qué estás haciendo ahí ahora mismo?
14:22Se verá mejor, más nítido.
14:23¡Ay, cállate, niña rica!
14:24Esto no es una película de arte, ni mucho menos.
14:25No, espera, pero hay que hacerlo bien, ¿verdad?
14:27Bueno, es un documental.
14:28Oh, una cosa más, una cosa más.
14:30Vamos.
14:31Preparante.
14:32Puedes irte.
14:33¿De verdad puedo hablar?
14:33Ya está grabando.
14:37Muy bien.
14:38Ahora sí.
14:40Un documental verídico sobre Agustín y Cara.
14:43Lo va a contar todo.
14:46Todo, en realidad.
14:50Familia.
14:52Cadu.
14:52Paz, paz, paz, paz, paz.
14:54Esta familia es muy unida y está muy loca.
14:57Paz, paz, paz, paz.
15:10Paz, paz, paz.
15:14Pero al final acaban pidiendo perdón.
15:17Búrlate de tu padre, búrlate de tu madre, búrlate de tu hija.
15:19Yo también soy parte de la familia, yo también quiero bromear.
15:22Toca, padre, toca, madre, toca, hija.
15:23Yo también formo parte de la familia, y también quiero curiosear.
15:26Catucar, padre, madre, hija.
15:28Yo también formo parte de la familia, y también quiero curiosear.
15:40Mis queridos televidentes, hoy les voy a contar la historia de Agostinho Carrasco.
15:46Puedes hablar, Linel.
15:47Todo el mundo me conoce, mi vida es un libro abierto.
15:49Chicos, vengan aquí a la habitación, vengan aquí.
15:51No, Linelzinho, no vas a decirle nada, él es quien habla.
15:54Aprendió a hablar, ¿qué significa eso?
15:56Disculpa, Linel.
15:57Bueno, no vas a saber lo que aprendió a decir.
15:59No sé si debería empezar a hablar de las cosas de peor a peor, o de peor a peor.
16:05No vas a decir nada, fue idea mía hacer un video, ¿quieres saber que era mi cámara?
16:08Devolver.
16:08¿Y qué es eso?
16:09Espera un momento, Augustine, esta cámara es mía.
16:10Oh, no.
16:11Disculpa, Agustín, continúa.
16:14Aquí tienen, amigos míos, un ejemplo.
16:16Agostinho Carrasco es el tipo de persona que no respeta la propiedad ajena.
16:20Bueno, ya sé a dónde va a parar esta conversación aburrida, va a terminar con el problema del barco, ¿verdad?
16:24Así que fui.
16:24Oh, oh, oh.
16:31Segunda revelación sobre Agustín.
16:33Es un cobarde.
16:35Para evitar tener que enfrentarse a la vida real, que es lo que hizo, huyó.
16:38Papá, ¿no crees que sería mejor esperar y grabar este vídeo hasta que estés un poco menos enfadado contigo mismo?
16:43Ese día jamás llegará, hija mía.
16:45Siempre lamentaré haber perdido la vida que quería tener.
16:49Por la vida que no quería tener, siempre al lado de Agostinho.
16:52Al menos así podré desahogar mi ira y la gente se enterará de lo sinvergüenza que es Agostinho.
17:11Oye, papá, espera un momento, estás siendo injusto.
17:13Agustín también posee muchas cualidades.
17:16Oh, no me digas.
17:17Así que aprovechemos la cámara que tenemos aquí y hagamos una encuesta.
17:20Puedes irte.
17:20¿Alguien aquí sabe de algo bueno que Agostinho haya hecho por esta casa?
17:30Pera.
17:32Acción.
17:33¡Mira qué bonito!
17:35Bueno, Agostinho, en lugar de pagarle a un electricista para que resuelva este problema,
17:39Decidió hacer él mismo estas reparaciones provisionales.
17:42Es un milagro que no se haya producido un incendio en esa casa.
17:45Espera un minuto, esto se está volviendo aburrido, ¿sabes?
17:47¿Por qué no dejas de intentar arruinar la reputación de Tinho?
17:50¿Qué reputación?
17:51La reputación de una persona que no respeta a los demás.
17:54Mira, mamá tiene toda la razón.
17:55Lo que estás haciendo se ha vuelto infantil por tu parte.
17:58¿Quién empezó a censurar todo este asunto de los vídeos?
18:01¿No era Agustín?
18:02¿Y si tiene sus razones?
18:05Chicos, otra vez.
18:06Linelzinho volvió a hablar.
18:08Vamos, Tuco.
18:09No, espera, aquí estamos usando soluciones improvisadas.
18:11Hay tiempo, nos iremos pronto.
18:12Oh no, Linel, ¡qué solución tan chapucera!
18:14Vamos, Tuco, demostrémosles de lo que somos capaces.
18:15Qué lindo, Fernando.
18:17Mamá, te quiero.
18:18Te amo, ven, ven.
18:19Él habló, amigos.
18:20Ya verás.
18:21Córtalo todo.
18:22Bien, ahora les voy a mostrar el desastre que es Carrara Tati.
18:26Así que tendrás que mostrarlo en el Camino, en el Camino, en el Camino y en el Camino.
18:28¡Mira el desastre que es este suelo!
18:30Muestra esta mancha de petróleo.
18:32Pero ¿qué es eso?
18:33Ven aquí.
18:33¿Se trata de un reportaje entre bastidores sobre Fantástico?
18:36Muéstralo aquí, muéstralo aquí, ese calendario de mujeres en la pared.
18:38No te metas con mi misa de enero, ¿de acuerdo?
18:40Pero estamos en abril, ¿sabes, Paulo?
18:42Así de fiel es un hombre.
18:43Muéstralo aquí.
18:45Vaya, ese teléfono es una basura.
18:46Nuestra señora de la limpieza no vino, no vino.
18:48¿Limpiador?
18:49¿Por casualidad, Paulo, este lugar ha tenido alguna vez una señora de la limpieza?
18:50Por eso no vino.
18:51Ven aquí, ven aquí.
18:52Rápido, rápido, rápido.
18:53Ven aquí.
18:54Muéstramelo.
18:54Aquello que es bueno.
18:55Dios en el cielo.
18:57Déjenme en paz, amigos.
18:59Simplemente lo dejan así.
19:01Este es el tipo de ejemplo que se debe dar a los empleados.
19:04No, no.
19:04Tómatelo con calma, Linel.
19:05Tómalo con calma, Paulo.
19:06Así que, cuando está despierto, trabaja a la perfección.
19:08Eso es lo que veremos dentro de poco.
19:10Esperar.
19:22Hola.
19:23Hola, por favor.
19:24Me gustaría generar una carrera hacia Barra da Tijuca.
19:26No, no vamos a Barra da Tijuca, señor.
19:29Mira, amigo mío.
19:30Por favor.
19:30El conductor no puede negarse a llevar al cliente.
19:33Es una ley municipal.
19:34No es culpa mía haberlo enviado.
19:35¿Y es culpa mía que seas tan molesto, amigo?
19:37No puedo creer que no me vayan a proporcionar este servicio.
19:40Incluso si vienes aquí en persona.
19:43Vamos a hablar...
19:43Por favor, dámelo.
19:44Estoy aquí personalmente, Agustín.
19:47Y viste cómo su actitud cambió repentinamente.
19:50Es una hipócrita.
19:51Ahí, ahí, mira.
19:51¿Y ahora, Agustín?
19:52¿Y ahora qué?
19:53¿Y ahora?
19:54¿Y ahora qué, Lili?
19:54¿Quieres demostrar que realmente eres así?
19:56Bueno, ¿qué quiero demostrar?
19:57De acuerdo, entonces.
19:58Entonces vamos a hacer la carrera, ¿de acuerdo?
19:59A Barra da Tijuca.
20:01Adonde quieras ir.
20:02Pero la cámara sigue grabando.
20:03No hay problema para conducir, no.
20:04Adonde quiera ir, le demostraré al conductor que soy capaz de conducir.
20:06De acuerdo entonces.
20:07Aquí vamos.
20:09No pude hablar, turco.
20:13Ahora les voy a demostrar que Agostinho, además de ser un jefe terrible, también es una persona terrible.
20:17conductor.
20:18Y entonces te llevarás una desagradable sorpresa.
20:19Si hay algo que hago bien, es ser la mejor de la ciudad.
20:21Ah, es un poco ridículo que tengamos que ir hasta Barra da Tijuca y volver, ¿no crees, Agostinho?
20:24Vamos a dar una vuelta a la manzana.
20:25Ahora vamos a ir hasta los confines de la tierra, y voy a demostrar que sé conducir muy bien.
20:28Primera infracción: saltarse un semáforo en rojo.
20:31Ya basta de esta energía negativa, Lili.
20:33No me salté ningún semáforo en rojo.
20:35¿Lo que está sucediendo?
20:36Bien, presten atención porque lo mejor está por venir.
20:41Por favor, presente la documentación del vehículo y el permiso de conducir.
20:43Aquí está esa figura de autoridad, puedes verlo tú mismo.
20:44Todo está correcto, todo es perfecto aquí.
20:47¿Cruzar un semáforo en rojo también es correcto y apropiado?
20:51El guardia es...
20:52Me encuentro en una situación en la que, si pudieras facilitarme las cosas, podría...
20:57También para facilitarle las cosas, señor.
20:59¿Como esto?
20:59¿Hacerlo más fácil para mí?
21:01Sí, simplemente hazme las cosas fáciles y yo te las haré fáciles a ti.
21:04en el sentido...
21:05¿Lo entiendes?
21:06No, no.
21:07No entiendo.
21:07¿Qué intentas decir con eso?
21:08¿Qué intentas decir?
21:09Estamos presenciando una escena que muestra claramente quién es Agustín.
21:12Es un buen intento.
21:13¿Qué estás grabando ahí?
21:15No, no.
21:15Este es un video casero, algo para iluminación de interiores.
21:18Es nuestro, ¿no?
21:18Y eso va a salir en las noticias nacionales.
21:20Todos salgan del auto, vámonos.
21:22Acaban de confiscarle el permiso de conducir.
21:24Bajar.
21:24Vamos.
21:25Rápido.
21:25Atención, Bençola.
21:27Grabación.
21:28Agostinho es un buen cliente.
21:31Eso si paga.
21:32Es muy difícil.
21:33Todavía me debe dos meses de sueldo.
21:36Miren esto, mis queridos espectadores.
21:38Dos meses de deuda.
21:40Esto es una prueba más de quién es Agostinho Carrara.
21:43Sí, si pagó, ¿verdad?
21:44Pero no, él viene aquí todas las tardes a presumir de que es el mejor jugador de billar.
21:48del barrio.
21:49Y, por si fuera poco, es un mentiroso.
21:50Y.
21:51Porque todo el mundo sabe que soy el mejor jugador de billar del barrio.
21:54Ya es suficiente.
21:55Espera un minuto, Líneo.
21:56Esa fue la gota que colmó el vaso.
21:57¿Por qué quieres hacer una película para arruinar mi reputación?
21:59Es para mostrar la verdad.
22:00¿Tu verdad?
22:00No, es mejor que el tuyo, ¿verdad, Agustín?
22:02La verdad, Líneo, es que soy el mejor jugador de billar del barrio.
22:05La verdad es que soy el mejor jugador de billar del barrio.
22:07Soy yo.
22:08Soy yo.
22:08Soy yo.
22:09Soy yo.
22:10Chicos, esto es imposible.
22:11¿Van a pasarse el resto de sus vidas discutiendo entre ustedes?
22:13Pero, ¿qué tal si resolvemos este problema en la práctica?
22:15Eso es en la práctica.
22:16Jugando.
22:17Jugando.
22:17Te reto a un duelo.
22:18No, Líneo, soy yo quien te reta a un duelo.
22:33Eso es porque no dejaste que el bebé encontrara una pareja mejor.
22:39¿Esto es por abandonar a tu familia, Líneo?
22:45Esto es por todos esos años que viviste gratis en mi casa.
22:52¿Esto es por intentar ensuciar mi nombre, Líneo?
23:04Esto se debe a que hundiste mi barco, junto con los sueños de futuro que tenía para mí.
23:13¡Lineal!
23:14Por favor, piénsalo bien.
23:15Esto supone un verdadero dilema para ti.
23:17¡Y qué situación tan complicada, Agostinho!
23:19Esta pelota prácticamente está pidiendo a gritos que se caiga.
23:20Escucha, Líneo, si metes esa pelota, demostrarás que eres mejor que yo.
23:24en billar.
23:25Me vas a quitar la única oportunidad que tengo de demostrar que soy mejor que tú en algo.
23:28Porque no voy a ser mejor padre de familia que tú.
23:30No voy a ser mejor que tú si intento salir de esta casa.
23:33¿Qué pasaría si muero mañana, dentro de estos años?
23:35Es algo que ha sido ampliamente demostrado.
23:36¿Por qué la gente debería recordarme?
23:38Porque ese tipo no es mejor que nadie, en absoluto.
23:40Por lo tanto, les pido que piensen detenidamente.
23:42Piénsalo bien, Linneo.
23:43¿De verdad quieres matar esa pelota?
23:46¿Y?
23:47¿Quitarme la única oportunidad que tengo en esta vida de ser mejor que tú en algo?
24:05Ten cuidado con lo que vas a hacer, Líneo.
24:07Mira allí.
24:08Mataste la pelota.
24:09Líneo, mataste el balón.
24:11Se acabó la vida fácil, Agustín.
24:12Las cosas han cambiado.
24:13Pero, ¿cómo pudiste hacerme algo así?
24:15Arruinaste mi última oportunidad en este mundo.
24:16¿Eres mejor que tú mismo en algo?
24:18No te mereces nada de mí.
24:19Ah, ya sé lo que quieres.
24:20Te daré lo que quieres, Líneo.
24:22Oh, Líneo, debes saber que Agostinho Carrara no hundió tu barco.
24:25Porque él quería.
24:27Agostinho Carrara, lo que quería era escapar con su barco.
24:30Porque lo que Agostinho Carrara quería era vivir su vida.
24:34Ese es el ideal de Agostinho Carrara.
24:36Se trata de ser como tú, Líneo.
24:37Se trata de vivir tu vida.
24:38Así que humildemente te pido,
24:40Que puedas perdonar a Agustín Carrara.
24:42Porque quería ser como tú, Líneo.
24:45Entonces, ¿no vas a decir nada, Posão?
24:51Para demostrar que todavía siento algo bueno por ti,
24:55Estaré a su lado durante el examen de cateterismo.
25:00¿De verdad vas a venir conmigo allí, Líneo?
25:02Voy.
25:03¡Guau, eso es maravilloso!
25:04Dios mío, no me merezco esto.
25:05Realmente no se lo merece.
25:06Aun así, iré.
25:07Eso significa que me perdonas, ¿verdad?
25:10Porque hundí tu barco.
25:11Significa que aunque hundiste mi barco,
25:15Me gustas.
25:16Vaya, Líneo, eso es algo hermoso, Líneo.
25:18Dame un abrazo.
25:20Dame un abrazo.
25:26Vaya, qué escena tan conmovedora.
25:28Se me pone la piel de gallina.
25:52Tinho, mi amor, no te preocupes, todo saldrá bien.
26:00Oh, Tinho, no te preocupes, todo saldrá bien.
26:03Qué bonito, mamá.
26:05Papá, estamos juntos en esto, buena suerte.
26:08Qué bonito, hijo.
26:09Luchinho, relájate, relájate,
26:12¡Qué inodoro tan horrible!
26:14Vale, Luchinho, no te pongas nervioso.
26:16No te preocupes, no te preocupes, estoy rezando por ti, ¿de acuerdo?
26:20Usted reza, Dona Nenê, reza muy bien, porque es hermoso.
26:23Mantente fuerte, guerrero.
26:24Habla allá, habla.
26:25Mantente fuerte, hermano.
26:26Y mi hermana me llamaba hermana.
26:28Fortaleza.
26:28Esto es hermoso, esto es hermoso.
26:31Agostinho, ya casi es la hora, solo necesita cambiarme para que pueda entrar en la UCI, ¿de acuerdo?
26:34Líneo, ¿de verdad vienes conmigo?
26:36Por supuesto que iré, ya lo dije...
26:41Buena suerte, papá.
26:42Buena suerte, Tinho.
26:43Asegure las puertas.
26:49Agostinho Carrara final.
26:52Sí, no soy muy bueno con las palabras, pero queremos dirigir mi familia.
26:56Bueno, si estás viendo este video, es porque morí durante el examen que hice ayer.
26:59Como tenía miedo a morir, y de hecho me sucedió, le puede suceder a cualquiera.
27:03Pero quería dejar constancia de esto.
27:07Permítanme cerrarlo un segundo.
27:13Quería dejar constancia de que lo mejor que me ha pasado en la vida fue conocer a María Isabel.
27:18Porque creo que cuando un hombre conoce a una mujer y esa mujer le da un hijo, ¿qué más podría desear?
27:21Un hombre puede desear algo de la vida.
27:22Así que quise dedicar mi muerte, como dediqué mi vida, a María Isabel, a mi hijo y a...
27:28Esta maravillosa familia que me acogió.
27:31Y eso.
27:32Y también quiero decir que, no sé, no se me dan bien las palabras.
27:37A pesar de todo lo que salió mal en mi vida, creo que valió la pena.
27:42Porque, como dice el poeta, ¿verdad?
27:44Ya sea que llorara o sufriera.
27:46Lo que importa son las emociones que experimenté.
27:49Creo que salió bien.
27:52Ah, sí...
27:53Solo una cosa más.
27:55Hay algo que no puedo dejar de decir.
27:57Es un secreto que he guardado solo para mí.
27:59Quería contarte lo que me pasó.
28:02En la cárcel.
28:04Lo que sucedió fue que...
28:08Pero, porque...
28:09¿Pero por qué?
28:10Justo cuando estaba a punto de decir lo más importante...
28:12Ahorra para lo bueno.
28:13¡Menos mal que no tenemos que oír eso!
28:15Lo siento, Bers.
28:16Pero parece que fue para la felicidad de todos, ¿verdad?
28:18Bueno, sería aún mejor si hubieras borrado todo lo que tu padre grabó anteriormente.
28:22Nada, estaba haciendo el examen, pensé que iba a morir.
28:24Ese fue mi legado.
28:24Me pareció precioso.
28:25Pensaba guardar este vídeo hasta el día de mi muerte.
28:28Oh, no.
28:29Está prohibido hablar de la muerte en esta casa.
28:31Es posible demostrar que sabe hablar.
28:33Mamá, te quiero.
28:34Aquí.
28:35Él habla.
28:36Hola, amigo.
28:36Así hablas.
28:37Mamá, te quiero.
28:39Oh, mi amor, habla.
28:41Habla más alto, de lo contrario no creeré lo que dices.
28:43Habla, mi amor.
28:44Mira aquí.
28:53Él habló, ¿lo oíste?
28:55Él habló.
28:58Dile esto.
29:00"Mi amor", dijo.
29:02Mi amor, habló, habló.
29:09Chicos, chicos.
29:17Amigos, me gustaría pedirles un minuto de su atención.
29:22¿Quieres queso?
29:23¿Quieres un poco de queso?
29:23No, no es queso.
29:24Quería hablar de algo.
29:26Es grave.
29:26Anímate y dile: "Te quiero, mamá".
29:32Fofoco, tengo un mensaje importante de nuestra querida hermana Lourdes.
29:36Roseli do Carmo?
29:38¿Roseli do Carmo es el nombre de la madre de Lineuzinho?
29:41Una verdadera madre es la que cría al niño.
29:43Roseli do Carmo es la Hora Feliz de las Rosas.
29:47Creo que fuiste tras esa mujer.
29:49¿También forma la cola de un gallo?
29:50¿La madre biológica de Lineuzinho?
29:53Mujer increíble.
29:54Hola, chicos.
29:55Estaba llorando en Parley.
29:57Siéntete como en casa, Roseli.
29:58Tú lo darás.
29:58Siéntete como en casa.
29:59Siéntete como en casa.
29:59Siéntete como en casa.
29:59Siéntete como en casa.
30:00Siéntete como en casa.
30:05Siéntete como en casa.
Comentarios