- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sai, Michelangelo!
00:01Larga, Augusto, Timóteo. Você só vai piorar a tua situação.
00:04Eu vou sair com Augusto.
00:05Ou então, eu mato ele.
00:06Você não tem pra onde escapar, Timóteo.
00:07Eu sou rico. Rico, tenho dinheiro. Posso comprar o que eu quiser.
00:10Calma.
00:11Vamos aproveitar e vamos fugir.
00:13Calma, Timóteo.
00:16Ai, meu Deus do céu!
00:17Eu vou lhe matar, Taito!
00:19Mas por que você fez isso?
00:21Já sabe que você tá bem?
00:22Eu tô bem.
00:23Obrigado, Maldir.
00:24Esse gesto contará no seu julgamento.
00:26Me solte, Taito.
00:27Me solte!
00:29Me solte!
00:31Me soltei.
00:34Você tem certeza que quer ir na inauguração do gerador, Augusto?
00:38Não é melhor descansar um pouco?
00:40Não, não aconteceu nada demais. Eu tô bem, meu amor.
00:42E se eu não for o pobre, o prefeito Patasso vai ter uma síncope.
00:45Agora pode terminar de se vestir, vai.
00:48Pode ir.
00:57Augusto, você não poderia ter escolhido melhor a sua companheira.
01:01Maria César é absolutamente encantadora.
01:04Eu sei disso.
01:05Mas eu confesso que eu tô muito ansioso pra voltar pra casa.
01:09Amanhã viajaremos pra Seraphia.
01:11Não posso acreditar.
01:14Eu não estou certo se voltarei com vocês, Augusto.
01:17Por que? Você vai ficar aqui?
01:19Por causa de Florinda.
01:21Eu sei.
01:22Ela é mulher de Zenóbio.
01:24Mas eu a amo.
01:27Mais do que eu podia sonhar, amar uma mulher.
01:31Fico muito feliz por você, meu irmão.
01:34Mas ao mesmo tempo preocupado com Zenóbio.
01:37O que vai ser dele?
01:40E os filhos dos dois?
01:44Eu não sei.
01:46Também me aflige pensar que Zenóbio e os filhos podem sofrer por causa disso tudo.
01:50Mas o amor que sinto por Florinda é arrebatador.
01:55Nem que eu quisesse, eu podia abdicar desse sentimento.
01:58E ela também está apaixonada por você?
02:00Sim.
02:01Nós dois estamos.
02:03Perdida a mente.
02:05Só me resta te desejar felicidade, meu irmão.
02:08E se vocês forem mesmo ficar juntos,
02:11Procurem fazer tudo sem precipitação.
02:13Sim, pode deixar.
02:15Eu não quero ver Zenóbio sofrer.
02:18Mas eu não posso abrir mão do amor de Florinda.
02:25Olha.
02:28A cozinheira.
02:30Olha.
02:30É, tá vendo?
02:31Aquela ali fisgou o rei e foi pelo estômago, a danada.
02:35De sonsa só tem a cara.
02:38Mas também vou lhe dizer, não dá pra resistir a um rei desse.
02:41Diga a verdade.
02:43Neuza.
02:44É.
02:44Quem te viu e quem te vê, hein?
02:47Jamais pensei que fosse ouvir isso, você defendendo um relacionamento desses.
02:53É, sim.
02:54Achei que você era uma mulher defensora da moral.
02:59E quem fala?
03:00E defensora de moral?
03:01E tem moral maior do que ficar despilando com esse homem por aí?
03:04Achei que agora tem nunca, né?
03:07Sim, vamos.
03:09É, é muito bom estar aqui ao seu lado, Rainha Helena.
03:17É pena que a senhora esteja ainda embora da cidade, mãe.
03:21E olha, eu parto com meu coração apertado.
03:25Deixar meu filho Inácio aqui em Grogodó.
03:28Amanhã mesmo eu vou até a Vila da Cruz me despedir dele.
03:31Se a senhora quiser, posso lhe acompanhar?
03:35Agradecida.
03:36Podemos combinar melhor tomando um chá na confeitaria.
03:39O que é que a Rainha acha?
03:42Um chá?
03:43Sim.
03:45Por que não?
03:47Gente humilde e trabalhadora brogózodense.
03:52Brogózodense.
03:53Brogózodense, exatamente.
03:55Brogózodense.
03:57Então eu estou aqui hoje com meu coração a sangrar de felicidade justamente porque
04:06faço questão de estar inaugurando mais uma...
04:12A...
04:13A...
04:14A...
04:14A...
04:16Eu vou estar...
04:17A...
04:17A...
04:18A...
04:18Levanta o braço.
04:19Levanta.
04:20O outro também levanta.
04:21A...
04:22A...
04:23Prefeitamente gastou!
04:24O que é isso?
04:26A...
04:26Engastalhou, magística.
04:27Pega a tintura e colcha a pinta.
04:29Ela gastalhou.
04:30Engastalhou, chega até vermelho.
04:32Que...
04:33É bem doce。
04:43Obrigada.
04:52Passou!
04:54Que a tosse passou!
04:57Viva pra ele passar!
04:59A gente vai...
05:02Que a tosse passou!
05:04Que a tosse passou!
05:16Que a tosse passou!
05:17Obrigada.
05:18No tempo que eu era só
05:20E não tinha amor nenhum
05:22Meu coração da minha vida
05:24Coitado do prefeito.
05:27Ao menos, o gerador funcionou, né?
05:31O segundo, mas funcionou!
05:35Que a tosse passou!
05:39Meu amor
05:40Não era o que eu queria
05:42E o meu coração
05:44Foi se abatento
05:45No tempo que eu era só
05:46Eu fiquei muito feliz da senhora ter aceito meu convite
05:52Depois de todos os erros que cometi
05:57Tenho vergonha do meu passado
05:59De algumas coisas que fiz
06:03Mas o arrependimento é o primeiro passo pra mudança, não é?
06:07E o senhor demonstrou muita coragem lutando contra Timóteo
06:10Foi a primeira vez
06:13Que fui corajoso
06:15Em minha vida
06:17Eu tenho...
06:19Tenho visto que o senhor
06:20Tem mudado muito
06:23Rainha Helena
06:25A senhora precisa mesmo voltar pra Serava
06:29Agora
06:30Por que que não fica mais um bocadinho aqui em Brogadol?
06:34Quero dizer
06:34Por Inácio
06:36Sim, porque é Felipe
06:37Está encaminhado
06:38Vai casar
06:39Vai ser rei
06:40Não é?
06:41É
06:44O senhor tem razão
06:45Eu tenho pensado muito nisso
06:48O Inácio precisa muito de mim
06:51Nesse momento
06:51Eu não...
06:53Eu não devo
06:53Não posso deixar ele aqui sozinho
06:56Suzinho
06:57Eu...
06:57Eu já não sei dizer, não é?
06:58Porque...
07:00A Antônia
07:01Está lá com ele
07:03Talvez até ela consiga fazer metade ideia
07:05Quem sabe, não é?
07:07Mas a Antônia é sua esposa
07:10O senhor está sugerindo...
07:11A Antônia não é mais
07:13Minha esposa
07:17Desculpa, eu...
07:18Eu não sabia...
07:19A Helena foi um erro nesse casamento
07:21Um erro...
07:23Meu
07:26A Antônia nunca vai me amar
07:28Por mais que eu lute
07:30Por mais que eu queira
07:33A Antônia ama seu filho
07:36E eu não quero morrer
07:39Gostando de quem não gosta de mim
07:41Meu coração batia, mansinho
07:43No tempo que eu era só
07:47E não tinha amor nenhum
07:50Meu coração batia, mansinho
07:53Fique
07:53Depois veio você
07:57O meu amor
07:57É um tempo para que Nasci possa rever a escolha dele
08:02E também...
08:06É um tempo para mim
08:11O senhor?
08:13Para eu lhe provar que posso ser...
08:17Um novo homem
08:23Depois veio você
08:25O meu amor
08:36Não era um
08:37E o meu coração
08:40Foi se abater
08:42O meu amor
08:43Olha se...
08:45Olha se...
08:46Se quiser ainda dá tempo de mudar de ideia
08:48Vamos para o Seraf e mais eu, vamos
08:50Minha filha...
08:51Já conversou sobre esse assunto
08:53Como foi?
08:55Nosso amor
08:57Nosso pensamento
08:58Vai estar sempre contigo
08:59A Seraf
09:02Desta pessoa
09:03Minha filha
09:05O príncipe foi minha filha
09:08Faça minha menina feliz
09:10Porque depender de mim não não é virtuosa
09:13A Aurora será a mais feliz das mulheres
09:16Graças
09:16Eu lhe prometo
09:19Graças
09:27Se eu estou voltando para a Seraf
09:28É com a minha filha Zenob
09:29É graças a sua amizade
09:32Fico muito feliz em ajudá-lo, Augusto
09:34Ainda mais sabendo que você leva consigo
09:36Outro grande amor
09:38E que será uma rainha linda
09:39A altura do seu reino
09:41É, uma rainha que eu já tive a honra
09:44De ter cozinhado para mim
09:46Posso cozinhar para a senhora novamente
09:48Se for nos visitar em Seraf
09:49Não é, Augusto?
09:50Claro
09:51Mas, Augusto, vão viajar só você
09:53Maria Cesária
09:54Rainha Helena e...
09:55Felipe?
09:56E os outros?
09:57Eu vou ficar para cuidar
09:59Da extradição de Nicolau e Boldine
10:02Mas se for por isso
10:03Eu posso resolver para você
10:05Não, ele também precisa ficar
10:06Para tirar a Úrsula das mãos do Capitão Herculano
10:08Que insiste em mantê-la sob custódia
10:10Papai vai ficar também
10:11Para o meu casamento com o Fausto
10:13É, ele vai levar a Carlotinho para o altar
10:16E eu não quero perder mais um acontecimento na sua vida, minha filha
10:21É, demorou, não é?
10:23Mas, finalmente, Fausto agora vai dar um passo certo na sua vida
10:28Rumo ao altar
10:29E ao menos um casamento
10:32Eu vou conseguir realizá-lo
10:33Eu vou ficar mais um tempo para ajudar a Carlota com o casamento e o enxoval do neném
10:41Com licença, majestade, os carros para conduzi-los já estão estacionados lá fora
10:50Bom, eu acho que só estamos aguardando a Rainha Helena descendo, não é isso?
10:53Não, não, não
10:56Augusto, eu acabo de tomar uma decisão
10:58Sim
10:58Eu vou ficar mais um tempo em Brogodó
11:02Por causa de Inácio
11:04Eu... eu ainda tenho esperança de convencê-lo a voltar comigo para a Seraphia
11:09Mas e o meu casamento, mãe?
11:11Felipe, meu filho, você está tão bem encaminhado
11:14Quem precisa de mim agora é Inácio
11:16E eu vou ficar com a Rainha Fiziane do que Petrus
11:19Eles que vão ser responsáveis por mim
11:22Augusto foi muito bom em ter deixado o Leite Cecília ficar aqui com a gente
11:25Ah, mas ela ia ficar de qualquer jeito
11:27Meu amigo Batistinha já tinha dado ideia de te roubar e te esconder no cinema
11:32Eronites!
11:37Atenção
11:39Sorriam
11:48Vai
11:49Foi uma honra conhecê-la, Felipe
11:53A honra foi minha, Majestade
12:05Aurora
12:06Felipe
12:07Podemos partir?
12:08Vamos
12:10Vamos?
12:13Mas o que esse rapaz veio fazer aqui?
12:27Amor, eu vou sentir muita saudade de vocês, viu?
12:29A gente também
12:30Mais pastinha
12:45Jesuíno?
12:48Suçana
12:52Eu e mim
12:54Eu e mim
12:54Eu me despedi
13:00Minha princesa
13:02Minha princesa
13:03Quanta beleza coube a ti
13:05Minha princesa
13:08Quanta beleza coube a ti
13:09Quanta tristeza coube a mim
13:12Na profundeza
13:15O amor
13:15O amor
13:16O amor
13:16O amor
13:16O amor
13:20Meu Natal, meu berço natural, meu ponto cardeal, meu açúcar, meu sal.
13:30Nossos destinos, desde meninos, dão-se as mãos.
13:36Nossos destinos, de pequeninos, eram irmãos.
13:42E os exatinos, também tivemos que vivê-los bem juntinhos.
13:47E os caminhos nos trouxeram para este lugar, aqui vamos ficar.
13:55Amar, viver, lutar, até tudo acabar.
14:10Queria, queria lhe falar.
14:16Tá certo?
14:18Diga.
14:24Se a rapaz tinha que aparecer aqui justo agora.
14:27Peixe ao menos é que se despedirem.
14:30Não, não, que abraço.
14:32Minha filha, como é que você está, meu amor?
14:36Que estragens são esses, Doura?
14:39A gente criou uma filha para viver assim, esmulambada.
14:44Tal qual umas molé no meio daquele magote de homem.
14:48De fascínoras.
14:51Veio mais alguém com você, Dourinha?
14:54Não, minha mãe, não veio mais ninguém comigo.
14:57Felipe, meu amor, que vergonha.
15:01O que é que tu quer me dizer, Giswena?
15:08Eu queria me despedir.
15:15Desejar que...
15:19que você seja feliz.
15:25Eu também desejo que tu seja muito feliz.
15:32Paralice.
15:34Que bom te ver.
15:35Eu não vou te deixar de me despedir.
15:39Finalmente o príncipe vai voltar para a Seraphia com a sua noiva.
15:43Tá feliz?
15:44Muito.
15:46A única coisa que me deixa triste, cara,
15:49é a certeza
15:51que a gente nunca mais vai se ver, né?
15:54Fale baixo, que a sua noiva pode ouvir.
15:56Ela é muito semestre e sabe disso.
15:58Você é uma amiga por quem eu tenho um grande apreço agora.
16:00Nem a Aurora, nem ninguém vai poder mudar isso.
16:03Uma amiga que fez você se vestir de paz,
16:06que é um justiceiro.
16:07E lutou ao lado de fubá?
16:08Desse tem medo.
16:19Eu vou sentir muito suco falta, Felipe.
16:22Eu também vou sentir a sua noiva, Alice.
16:31Se eu não amar a sua noiva,
16:34eu teria me apaixonado por você, Nora Alice.
16:39E acho que se não fosse por Jesus,
16:41talvez eu até fosse com você para a Seraphia.
16:44Ou então amaria você aqui no pé da minha cama,
16:46que é mais o meu jeito.
16:50Bom, eu...
16:53Eu realmente espero que você conquiste o amor a Jesus.
16:57E eu também espero que você conquiste a Sucena,
17:00ou melhor,
17:01a Princesa Aurora.
17:10Vamos, minha filha.
17:13Adeus, Jesuíno.
17:26Não chore, mãe.
17:28Não chore.
17:30Eu amo vocês demais, bicho.
17:33Vou sim com muita saudade.
17:35Com muita saudade.
17:36Eu disse isso também, mãe.
17:38Mande um beijo bem grande para ele.
17:40Diga que eu amo ele demais também, viste?
17:43Oxi.
17:43Tchau.
17:45Tchau.
17:48Tchau, tchau.
18:30A CIDADE NO BRASIL
18:34A CIDADE NO BRASIL
19:04A CIDADE NO BRASIL
19:05A CIDADE NO BRASIL
19:18A CIDADE NO BRASIL
19:20A CIDADE NO BRASIL
20:03A CIDADE NO BRASIL
20:07A CIDADE NO BRASIL
20:30A CIDADE NO BRASIL
20:35A CIDADE NO BRASIL
20:48A CIDADE NO BRASIL
20:52A CIDADE NO BRASIL
21:00A CIDADE NO BRASIL
21:03VÍCIO
21:27A CIDADE NO BRASIL
21:57A CIDADE NO BRASIL
22:05A CIDADE NO BRASIL
22:08A CIDADE NO BRASIL
22:11A CIDADE NO BRASIL
22:19A CIDADE NO BRASIL
22:22A CIDADE NO BRASIL
22:24MAJUTOM!
22:25ACABOU!
22:26NÃO AGUENTO MAI VOCÊ SE LAMENTAR
22:29É...
22:29TRATE-SE CONFORMAR
22:30NÓS ERRAMOS
22:32E VAMOS TER QUE PAGAR POR ISSO
22:33NÃO CONFORMO NADA
22:34NÃO ME CONFORME
22:35PASSAR O RESTO DOS MEUS DIAS
22:36NUMA MASMORRA
22:37PÃO E ÁGUA
22:38UMA MASMORRA
22:38IMUNDA
22:39ESCURA, ÚMIDA
22:42VORDINIA
22:42CÊ TEM QUE DAR UM JEITO DA GENTE FUGIR DATI
22:45EU, NICOLO?
23:04A PASSAGEM DESSE REI
23:05VAI SER UM DOS CAPÍTULOS MAIS IMPORTANTES
23:07DA HISTÓRIA DE BROVADOR
23:08É...
23:09MAS AINDA NÃO SEI SE VAI SER UM CAPÍTULO TRISTO EU FELIZ
23:12EU SÓ SEI QUE EU VOU SENTIR MUITA SADADE DE SUCENA
23:15EU JÁ JÁ SÉ QUE EU VOU FA-FA-FA-FA-FAZER
23:18EU VOU...
23:20ESCREVER UM CORDEL CONTANDO O...
23:23O...
23:23OS FEITOS
23:25DO...
23:25DA... DA... DA CORTINHA...
23:27BROVADOR
23:29PAS ISSO VAI DEMANDAR MUITA INSPIRAÇÃO, VISSE
23:32SERÁ QUE TU VAI TER TANTA INSPIRAÇÃO ASSIM?
23:35MEI IRMÃO QUINTINHO
23:36HÁ, HÁ, HÁ, HÁ HÁ, HUGO, HUGO?
23:52Foi sim
23:54E o senhor ficou?
23:56Petros ficou
23:57Pra acompanhar a cerimônia de casamento de Carlota Mas Fausto
24:01E também cuidar das tradições de Nicolau, Baldino e Ursula
24:07Petros, vamos conversar no meu laboratório, por favor
24:12Com licença
24:18Meu amigo Batistinha é mesmo um santo porreta
24:20Eu pedi muito pra ele pra tu ficar aqui com a gente em Brogodó, Leite Cecília
24:24E ele foi lá nos ouvidinhos do rei e falou
24:27Majestade, ade, ade
24:29Deixe Leite Cecília ficar em Brogodó mais midinho, in, in
24:32E juquinha, in, in
24:34Leite Cecília é mais amiga minha do que sua, sabia? Ia
24:38Ai, eu tô tão feliz que tu ficou, Cecília
24:41Ia ser muito duro ficar sozinha com esses meninos
24:44Mas tu perdeu uma viagem em Zeppelin
24:47Quer dizer, eu não trocaria isso daí por nada não, viz
24:50Eu não trocaria a amizade de vocês por nada na vida
24:53Oxe, agora tu já realizou os meus pedidos
24:56Realiza o outro, Batistinha, por favor
24:58Tu tá falando de procurar teu pai, Nidin?
25:01Né, já descobri que eu não sou filho de seu Zenob
25:04Mas eu ia falar com seu delegado Batora e ele não me deu conversa
25:07Você tem que insistir, Nidin
25:08Bora falar com ele?
25:09Bora!
25:12Onde é que eles vão com tanta pressa?
25:15Não precisamos conversar
25:16Sobre a extradição eu tô providenciando junto ao governo
25:19Eu sei que o que está te prendendo aqui no Brasil é minha mulher
25:24Florinda
25:31Janob, eu não tenho como negar
25:37Eu me apaixonei por Florinda
25:39Antes de saber que era sua mulher
25:41Mesmo depois que você descobriu que ela era minha mulher
25:45E continuou com seu assédio
25:49Dentro da minha própria casa
25:51Ela me correspondia, você sabe disso?
25:53Claro que sei
25:56Conheço Florinda muito melhor do que você
25:59Estamos casada há 20 anos
26:03Vão me nome de passar o resto da vida juntos
26:06E um amor que pretende durar pra sempre
26:10Sabe sobreviver em incidentes como esse
26:14Talvez eu não seja só um incidente na vida dela
26:19Isso só o tempo vai poder dizer
26:22Marquinhos
26:23Eu não quero trazer ruína pra sua família
26:27Mas diante do tamanho do sentimento que eu tenho por Florinda
26:32Eu não tenho outra opção
26:34Eu vou lutar por esse amor
26:40Com licença
26:46Acho que eu não entendi direito, dona Cândida
26:48Não entendeu direito?
26:50Não tem problema, minha filha
26:51Eu explico de novo
26:53Herculano mandou que tu
26:55Corte essa lenha toguinha
26:58Até de noite
27:01Toma aqui o machado
27:02Vai, começa a trabalhar
27:04E tu, minha noite
27:05Olho nela
27:06Olho nela
27:31Olho nela
27:33Certo?
27:45Herculano
27:47Agora que o rei vai-se embora lá pra terra dele
27:50Que essa peleja aqui te endorce
27:53O que é que tu pretende fazer com aquela amarela apertada e com os olhos furados?
27:58Ainda não sei, minha mãe
27:59Não sei
28:01Tava aqui agora mesmo matutando essas coisas no juízo
28:05Os olhos furados merecem um castigo pior que a morte
28:08Por ter cometido essa traição
28:11E a duquesa
28:13Por que tu não manda essa peste logo embora lá pra terra dela?
28:17Pra ser julgada conforme as leis de lá
28:20Vem embora?
28:22Tu tá gostando dela, né?
28:26Eu não entendo
28:27Eu não entendo, Herculano, como tu
28:29Um homem que luta pela justiça
28:31Se apaixona por uma dona que só semeia miséria
28:36É o coração, dona Cândida
28:39É o coração que não sabe o que é certo e o que é errado
28:42É ele que não quer deixar essa danada ir pra longe
28:46O que é que tu vai fazer com ela aqui no acampamento?
28:50Pra deixar ela presa aqui o resto da vida?
28:54Ou tu vai perdoar os malifícios que ela fez?
28:57Esquecer que ela matou a rainha?
28:59Que ela quis matar a Sucina e ainda criança de polo?
29:02Fora o marido que ela...
29:04Já sei, já sei
29:04Já sei de tudo isso, minha mãe
29:07Sei de trás pra frente
29:08Do rosário de maldade que a doquês já fez
29:10Não precisa ficar repetindo essa ladainha toda hora
29:15Desuindo?
29:17Desuindo?
29:24Olha lá como é que tá isso aí por causa de a Sucina
29:27Mulher, quando vira a cabeça do homem, ó
29:30Presta não, viu?
29:40Dória, por favor, me deixa sozinho
29:43Me deixa sozinho só um pouco
29:45Eu não aguento ele ver sofrendo por causa da Sucina
29:49Se ele escolheu ir pra Seraphia, ficar com o Felipe
29:52Eu escolhi ficar aqui
29:55Do teu lado
29:57Que eu lhe amo
29:58Por favor, me deixa
30:01Eu não tenho nada pra lhe dar
30:05A Sucina foi embora levando meu amor
30:08Minha alegria, minha vontade
30:12Só me deixa um pouquinho, por favor, sozinho
30:19Não consigo
30:23Deixa eu ficar aqui do teu lado, curando tua dor
30:26Eu não preciso lhe dar no meu colo
30:28Quando bate o meu coração
30:31Por onde eu ando
30:36Quem quiser que mande
30:39Quem quer que seja
30:40O meu som
30:42É seu de perto
30:45O que é meu som
30:46É seu de perto
31:02Por favor, por favor
31:06Agora eu
31:09Sabe o que eu lhe acho?
31:10Uma moça valente
31:12Já lhe falei que você é bonita que só
31:14Eu lhe quero
31:19Mas não do jeito que você merece
31:22Ainda
31:24Mas eu vou lutar pelo seu amor
31:31Eu já lutei como fubá e conquistei sua amizade
31:35Agora, como Doralice
31:37Eu vou conquistar o teu amor
32:04Capitão
32:06Capitão, me desculpe
32:08Mas por que você não entrega a duquesa
32:09Os olhos furados para a justiça
32:10Para eles serem julgados
32:12Se a moça quiser ficar aqui no acampamento
32:14É melhor acatar as minhas ordens
32:16Porque aqui eu dito o que é certo e o que é errado
32:19Pense bem
32:20Se vai obedecer a lei dos poderosos
32:22Ou a lei do cangaceiro
32:23No meio do caminho
32:24Tu não pode ficar
32:26Bom, desculpe, capitão
32:28Se é assim, eu já escolhi
32:29Escolho ficar do lado de Jesuíno
32:33Melhor assim
32:42Minha mãe
32:44O que é de Bel?
32:45Sei lá
32:47Aqui no acampamento é que ele não está, viu?
32:49Oi, gente
32:51Mandei o carro para a cidade
32:52Mas já devia estar aqui, ué?
32:53Pois é
32:54Esse diabo se meteu que ainda não voltou
32:58Tu acha que é assim?
33:01Tu dobra as suas roupinhas
33:03Cata as suas coisinhas
33:04Bota tudo na mala e vai-se embora
33:06É?
33:07Bel, eu acabei o meu trabalho
33:09Mas a vida não é só trabalho não, Penelo
33:12Viu?
33:13Olha só
33:14Tu está pensando o quê?
33:15Por acaso tu está pensando que tu é só cabeça
33:17Não tem coração não, é?
33:18Eu tenho coração sim, Bel
33:21Não tem não
33:24Bel
33:27A história da gente é linda
33:31Mas você sabia que um dia eu ia ter que ir embora
33:33Não sabia?
33:35Aqui não é minha casa
33:38A casa da gente é onde mora bem querida a gente, Branquinho
33:43Deixa eu ser sua casa
33:47Case mais eu, case
33:51Cavar?
33:51É
33:56Bel
33:56Bel
33:57Eu não sou mulher pra casar, não
34:00Eu não sei lavar
34:02Eu lavo
34:03Eu não sei cozinhar
34:04Eu não sei passar
34:05Eu passo tudo
34:06E eu não quero ter filho
34:07Mas eu cuido dos meninos tudo aí da bordo
34:09Eu faço tudo, Branquinho
34:13Bel
34:18Tá certo
34:22Pois então acabou o seu trabalho, né?
34:27Então tire umas férias
34:29Fique mais um dia aqui
34:30Eu só lhe peço mais isso
34:33Não lhe peço mais nada
34:35Não peço mais nada, não?
34:38Hum?
34:39Não
34:40Nenhum beijinho
34:42Hum?
34:43Hum?
34:44Nenhum abraço
34:46Hum?
34:46Hum?
34:48Hum?
34:49Cheirinho no cangote
34:50Hum?
34:51Cheirinho no cangote
34:52Hum?
34:53Hum?
34:55Eu vou ficar
34:55Vai ficar?
34:57Ó
34:57Vai
34:58Mais um giz, tá?
35:00Hum?
35:01Hum?
35:04Hum?
35:04Nelzinha!
35:05Nelzinha!
35:06Que é que é?
35:06Nelzinha!
35:07Nelzinha, minha irmã!
35:08Qual dos dois que eu uso?
35:10Ixi Maria!
35:11Tô achando que tu tá se ajeitando muito pra se jantar com essa rainha Helena, sabia?
35:15Raquel, é de verdade?
35:17A sua pombinha voou
35:18Esse puleiro tá vazio
35:20E você tá louco pra poder botar outra nesse lugar
35:23Oxente, Nelzinha, deixa eu respeito essa maneira de falar
35:27Ó
35:28Helena é uma rainha
35:30Nós vamos recebê-la em nossa casa em nome da justiça de Brogodó
35:34Faltinho, não deixe de história
35:36Esse aqui é irmão desse, mas esse não engana esse
35:38Esse, esse, sei lá como é que diz
35:41Tu vai
35:41Tu vai ou não vai me ajudar a escolher a minha roupa
35:48É bom
35:49Oxente, quem será?
35:49Não será
35:50Oxente, abre a porta, Nelzinha
35:52Espera aí
35:52Veja aqui
35:54Vou abrir agora
35:56Oi, Nelzinha, licença, licença, licença, licença
36:00Como é que são os meninos de Brogodó?
36:02Ah, menina, o que que vocês querem aqui?
36:06Oxe, seu delegado Bataré
36:07Eu vim continuar aquela prosinha que a gente começou lá na delegacia quando o senhor tava preso, tá? Lembrava?
36:12Eu tô lembrado
36:13Nelzinha, tu sabia que Nidinho é meu admirador?
36:17Olha, menina
36:19E eu sempre achei que esse menino era meio doidinho mesmo
36:23Nelzinha
36:23Mas se é, mas se é, vou mentir um pouquinho
36:26Seu delegado Bataré, você curte grosso e bastante reto no assunto que eu vou lhe falar nesse exato momento
36:30Que é uma coisa muito importante, assim, minha
36:35Entende? Então, sente um pouquinho aqui comigo, por favor, Fabrício
36:37Nossa, eu tô até ficando com medo, hein, Nelzinha?
36:40Eu também
36:42Diga lá, menina
36:44Eu vou ser bastante franco
36:51Delegado Bataré, o senhor é meu pai
36:53Oxe, Maria
36:54Oxe
36:54Mas de onde saiu isso?
36:56Mas de onde que tu tirou essa ideia, menino?
36:59Por quê?
37:01Mas como eu sou seu pai, mas você me pergunta na testa
37:04Como é que eu posso saber se sou seu pai?
37:06É que Nidinho quer descobrir quem é o pai dele
37:09Sim
37:09Nós descobrimos pela certidão de nascimento
37:12Que a mãe dele se chamava Josefa e morava lá em Formosura
37:15Sim
37:15Minha amiga de Dona Josefa, que diz até
37:18Contou que o pai de Nidinho é um homem muito importante aqui de Borogodó
37:22Sim
37:22Eu acho delegado uma coisa muito importante
37:25E eu gostaria bastante de ser filho de delegado
37:27Nidinho, eu vou lhe dizer uma coisa com toda sinceridade
37:31Eu ia ter muito orgulho de ser pai de um menino esperto como tu
37:36Mas acontece que eu não conheço
37:39Como é o nome da moça?
37:42Josefa
37:43Josefa de Formosura
37:44Eu não conheço nenhuma Josefa de Formosura
37:46Mas vou lhe dizer uma coisa com toda franqueza
37:49Eu não sou seu pai
37:51Mas se eu puder lhe ajudar a desvendar esse mistério de sua vida
37:57Nidinho
37:58Tu pode contar comigo
38:00Tá certo?
38:02Eu vou lhe ajudar
38:03No que for preciso
38:05Tá certo, Nidinho?
38:07E agora
38:08Vocês vão brincar
38:09Que eu tenho muita coisa que fazer
38:11Neuzinho
38:11Tem que me ajudar a escolher uma roupa
38:13Que eu tenho conta importante
38:14E vocês vão embora
38:16Os meninos vão embora
38:18Ele leva ele lá na porta, meu filho
38:19Vai lá, menino
38:20Sai e bata a porta
38:21Que eu não vou andar até a porta não
38:22Que eu tô cansada
38:23Fecha a porta
38:24Como é que tu tá vendo, Neuzinho?
38:25Pai desse menino
38:26Ô, Gê
38:27Fecha a porta
38:28Mas como é que eu posso ser pai desse menino?
38:30Deixa eu lhe falar uma coisa, Altino
38:32O que me ocorreu quando o menino tá falando
38:33Às vezes me dá até um gelo aqui na espinha
38:35Tu não lembra
38:37De Zefinha lá de Formosura
38:39Que vocês andaram uma época se visitando?
38:42Hein?
38:43Zefinha?
38:45Zefinha?
38:47Zefinha?
38:47Zefinha de Pipi
38:48Zefinha?
38:49Zefinha .
38:50Zefinha!
38:51Zefinha!
38:51Zefinha!
38:52Zefinha!
38:52Zefinha!
38:53Zefinha!
38:54Zefinha!
38:58Zefinha!
38:58Zefinha!
39:00Zefinha!
39:01Seu pai de Medidinho?
39:02Seu pai!
39:03Zefinha!
39:04O tempo que eu era só
39:04E não tinha amor nenhum
39:08Meu coração batia a macio
39:10Deu-do-do-do-do-do-do...
39:12Depois veio você, o meu amor
39:15Número nenhum, meu coração, você vai ter tudo
Comentarios