00:15It's super strange in the neighborhood
00:19We gon' cut
00:23There's something weird and it don't look good
00:27We gon' cut
00:29The buster
00:35Wee!
00:36Yeah!
00:37I ain't afraid to know ghosts
00:40Aah!
00:46I ain't afraid to know ghosts
00:50Of buster
00:53Yeah!
00:55Who are you gonna call?
00:56Yeah! Let's go!
00:59Me! And me!
01:17This is the last load, Mr. Dunbar!
01:20Good. Soon as you dump them, we'll call it a day.
01:22I want to close up before the rain hits.
01:25You got it!
01:32Hey, you! This place is the worst!
01:36Must be enough chemicals in here to start World War III.
01:47Button blazers?
02:05Yeah!
02:08Yeah!
02:09You got it!
02:13You got it!
02:15You got it!
02:17You got it!
02:18Believe me, Slimmer, I got a feel for these things.
02:22This is it.
02:24The year Ecto's gonna win the classic car show.
02:27You got it!
02:39But she's gotta be perfect.
02:41Which means no eating in the car.
02:44No?
02:45Problem-o, Winston.
02:48Uh-oh.
02:54Oh!
03:03Whoa!
03:08Slimer!
03:10Sorry, Winston.
03:14Wanna look?
03:16Why me?
03:28What do we got, Janine?
03:29Some sort of ghost in the East Side Auto Salvage Yard.
03:38Hold it!
03:39I just cleaned the carpet, so check your boots.
03:42Yep, they're on my feet.
03:44So are mine.
03:46Likewise.
03:47Real funny, guys.
03:52And watch your fingerprints on the window, okay?
03:59Brain!
04:00Oh, man.
04:01All over my new whack job.
04:03Does that mean we can put our feet down now?
04:09I'm telling you, Ghostbusters, it was the most terrible thing I ever saw.
04:13It came roaring right up out of the waste pit.
04:16Waste pit?
04:17Yeah.
04:17Yeah.
04:18This big pond of cloth out back.
04:20Where we dump old motor oil, antifreeze, brake fluid, you know, stuff like that.
04:24You mean toxic waste.
04:26It was a big, ugly blob of a thing.
04:28Glowing.
04:29You know, real bright-like.
04:30And I'll never forget his eyes.
04:32Pure hate.
04:34How would you feel if you lived in a toxic waste dump, pal?
04:39Let's roll.
04:42You know, this place has a lot of history.
04:45Yeah.
04:45Some of these old cars date back to the 50s.
04:48No.
04:49I mean real history.
04:51The Manhattan Indians used to live around here.
04:53I'm kind of glad they can't see it now.
05:05Man, this is a crime, polluting the land like this.
05:08I'm getting a weak reading.
05:10Probably just spectral residue from whatever was here earlier.
05:13Looks like ectoslime.
05:14It is.
05:15And it has an unusually high reading.
05:18I'd guess a class seven or better.
05:25Yeah!
05:37It's up there somewhere.
05:39Anyone bring a 2,000-foot ladder?
05:42Spud, how would you like to help us locate this turkey?
05:45Me?
05:46It's really a simple task, Slimer.
05:48Just fly this meter up to the top and watch the needle.
05:51It'll tell you if you're getting warmer or colder.
05:53But if the reading gets too high, hustle your buns back here fast.
05:57Understand, Spud?
05:59Make a bullet, Winston.
06:01I am it.
06:06Be careful, Spud.
06:09You're blown.
06:33You're blown.
06:33Don't close that!
06:35We've got you covered, Spud.
06:42Here he's on!
07:05Don't let him get away!
07:31Don't let him get away!
08:11Don't let him get away!
08:12Don't let him get away!
08:31Don't let him get away!
08:54Don't let him get away!
09:01Let's go!
09:02I hear a warm shower calling!
09:06Be sure and wipe your muddy feet, guys!
09:09I just cleaned the carpets!
09:20What's the problem, Winston?
09:21I don't know!
09:22All that lightning must have messed up the electrical system!
09:25Nah, poor Ecto's probably just choking on too much wax and chrome polish!
09:32That a girl!
09:34Sounded good again!
09:38By this time tomorrow we'll be driving home from that car show with the first place trophy!
09:52Hey, Winston!
09:54Wanna play catch?
09:59Yo, Winston!
10:04Winston!
10:07Oh, hey, you're a cool dude!
10:19What's wrong?
10:27I don't see any phantom Slimer!
10:30Where?
10:30Where is it?
10:31There!
10:32There!
10:33There!
10:33Nasty phantom!
10:37Take a look, little buddy!
10:38There's nobody here but us!
10:41Must have been your imagination!
10:43Hey!
10:44I didn't leave Ecto Park like this!
10:47Slimer!
10:48You haven't been driving Ecto, have you?
10:50Uh-uh!
10:51No way, Winston!
10:53Okay, very funny, guys!
10:55Who turned Ecto around?
11:03Honest, Winston!
11:04We haven't touched Ecto!
11:06Yeah!
11:07Though turning old hearses around in narrow garages used to be my hobby!
11:11But I gave it up!
11:12Too much stress!
11:13Well, somebody's sure been messing with her!
11:16I don't believe this!
11:17Now she's back the right way!
11:19Winston, perhaps you're taking this car show too seriously!
11:23Yeah, man!
11:23Lighten up!
11:24Winston, why?
11:26He is?
11:29See?
11:30Slimer saw it, too!
11:33Hold that thought, Winston!
11:35Right now, duty calls!
11:41Man, something really weird is going on!
11:50Come on, baby!
11:51Don't start this again!
11:56Winston, what are you doing?
11:57I didn't stop, she did!
12:01You mean Ecto applied her own brakes?
12:04That's exactly what I mean!
12:11Whoa!
12:15The brakes won't work!
12:18I can't control her!
12:27Hey!
12:30No!
12:36Hey!
12:39No!
12:42No!
12:56Ecto?
12:57It's clearly some sort of demonic possession!
13:00No!
13:06Power up, guys!
13:10Okay, that cinches it!
13:12Okay, that cinches it!
13:13Fire at will!
13:14Wait!
13:14Hold it!
13:15Hold it!
13:15That's our Ecto out there, guys!
13:18Easy, Ecto!
13:20Easy, old girl!
13:23Winston, I don't think that's such a good idea!
13:26It's me!
13:27Winston!
13:27Remember?
13:32Ecto!
13:32No!
13:34Ow!
13:36Hold your fire!
13:38You might hit Winston!
13:42Help!
13:43Guys!
13:45Help!
13:46Winston!
13:51Uh-oh!
13:52That's Winston's boot!
13:58There's more of his stuff!
14:01This is not a good sign!
14:04Winston!
14:07Oh, no!
14:09We're too late!
14:19Poor Winston!
14:21Ecto got him!
14:23No, it didn't!
14:25Winston!
14:27Arrgh!
14:29Arrgh!
14:30Arrgh!
14:31Arrgh!
14:32Arrgh!
14:33Arrgh!
14:33Arrgh!
14:33Arrgh!
14:34Let's get out of here!
14:38Arrgh!
14:39Arrgh!
14:40Wait!
14:40We can't let Ecto roam around wild!
14:42She's dangerous!
14:44Ray's right!
14:45We have to neutralize her!
14:46Yeah!
14:47Yeah!
14:48She's gotta be destroyed!
14:49Oh, no!
14:50Poor Ecto!
15:02I can't watch this!
15:03Me neither!
15:05Hit it!
15:11Get out!
15:12Careful!
15:13Get out!
15:20Hold your fire!
15:22Hold your fire!
15:25It's developed some sort of electrical force field!
15:28Our throwers are useless!
15:32Like I said, let's get out of here!
15:35Good idea, Winston!
15:38Yeah!
15:40Oh, boy!
15:42Oh, phew!
15:59Run!
16:00Yeah!
16:03Ah!
16:07Janine!
16:08What are you doing here?
16:09That's not about my paperwork!
16:11What truck ran you over?
16:14Ecto-1!
16:16You're kidding!
16:17Nope!
16:18She's possessed!
16:19By that same spirit we chased in the salvage yard!
16:23Oh, my gosh!
16:24What are you gonna do?
16:26I think I got something!
16:27Remember I said that salvage yard used to be Indian land?
16:30Well, listen to this!
16:32The Manhattan Indians believed in an earth spirit
16:34who lived below ground and protected their lands from evil!
16:38Are you saying that ugly phantom at the wrecking yard
16:41used to be a sweet, lovable earth spirit?
16:43What in the heck happened to him?
16:45Like I said, try living in a toxic waste dump!
16:48Of course!
16:50It's a mutation!
16:51Right!
16:52And that toxic waste turned him ugly in more ways than one!
16:59Ah!
17:01Janine, we need to borrow your car!
17:03Oh, no!
17:04Remember what happened the last time you borrowed my car?
17:08Ah, that was an accident!
17:09We'll be even more careful this time!
17:24Be nice to her!
17:28That should make Janine happy!
17:39These are Ecto's tracks all right!
17:41Look at the size of them!
17:43Are you telling me Ecto's getting bigger?
17:45Looks that way!
17:47So now that we have a 10-ton hearse with a nasty attitude running loose,
17:51how do we stop it?
17:51We know our blasters don't work against her!
17:56Anyone have a solution for this little problem?
17:59Not yet!
18:00I have an idea!
18:02Just might be crazy enough to work!
18:04We've gotta lure Ecto back to the salvage dump!
18:07Then, try to get her in close to that big crane!
18:10Whoa!
18:11There she is!
18:12Right behind us!
18:14Look at the size of them!
18:15Ah!
18:17Ah!
18:19Ah!
18:20Ah!
18:22Ah!
18:23Well, the luring part's working great, Winston!
18:26What's the rest of your plan?
18:28Ah!
18:29I'll fill you in on the way!
18:31Ah!
18:34Ah!
18:38Ah!
18:39Ah!
18:42Ah!
18:43Ah!
18:44Ah!
18:44Ah!
18:44Ah!
18:45Oh dad!
18:48Ahh!
18:54Give it your best shot,
18:56Winston!
18:58I was going to be a good time.
19:00I was ready...
19:04Ah!
19:06Two moves!
19:11Two moves!
19:11Ah!
19:12Ah!
19:13That one...
19:13Two...
19:14Bat UM!
19:21Move out, and wait for my signal.
19:24Whoa!
19:36Station one, already here.
19:39Station two, same here.
19:41Okay, guys, that's a go.
19:43Hang on!
19:52Heads up, Winston. We're on our way.
19:55I see you. Switch on.
19:58Stop!
20:05I see you.
20:10Yeah!
20:35The magnet is disrupting the phantom's electrical field, leaving it vulnerable.
20:59Word on, guys, we've got them!
21:26Stop, stop, hold your fire!
21:28We haven't cracked it yet.
21:30And we're not going to.
21:31Peter, cease fire!
21:34See?
21:35He's changing.
21:36For the better.
21:37Well, I'll be...
21:41Why have you spared me?
21:43Because you aren't the problem.
21:45We are.
21:46We are?
21:47It's humans who are dumping poisons into the ground and oceans.
21:50You just got caught in our mess.
21:52Now, you've got your work to do and we've got ours.
21:54Unless we start changing things, we're all going to be in a world of trouble.
21:59Thank you, Ghostbusters.
22:03All right!
22:04Way to go, Winston!
22:08I thank you and Ecto thanks you.
22:12Guess what, guys?
22:13Old Ecto and I aren't through yet.
22:15There's another car show in New Jersey next month.
22:18And we're going to win that one, too.
22:19Which means no dirty feet, no fingerprints on the glass, no more eating in the car slammer,
22:25and no more slamming the door.
22:27I'm up now.
Comments