00:00We'll be back.
00:43We'll be back.
01:05We now return to the real Ghostbusters.
01:23Funny show, Slimer?
01:33Hey, the guys are back.
01:38A haunted dynamite factory.
01:41Man, we get all kinds, don't we?
01:43But you have to admit, Winston, it was exciting.
01:47Yeah, Ray, a real blast.
01:50What's on the tubes, bud?
01:54Aw, come on, Slimer.
01:57Cut us a little slack, will ya?
01:58We couldn't take you on this run.
02:00You know we love you, Slimer, but you're just too little to go on these big jobs.
02:08Yo, Slimer, brought you a surprise.
02:13Triple Caramel Crunchy, your fave.
02:21Suit yourself, Spud.
02:23Come on, let's get these traps unloaded.
02:39Hmm, that's a sound I haven't heard before.
02:45Uh, you know, it's done that a couple times this week.
02:48I'll check it out in the morning.
02:49Right now, though, I'm checking out my bed.
02:55I'm history, too.
03:19I'm history, too.
03:21Slimer, don't you want to sleep at the foot of my bed like usual?
03:26Yeah.
03:28Okay, goodnight.
03:43It's just too little to go on the big jobs.
03:46Too little, too little, too little.
03:54Oh, the dark and the dark and the dark will fall.
03:58Whoa!
04:02Whoa!
04:04Whoa!
04:14Whoa!
04:18Whoa!
04:30Thanks, Slimer.
04:31You're a real hero, you saved us.
04:33You ain't afraid of no ghost.
04:35Who you gonna call Slimer, the real Ghostbusters?
04:41Yeah, Superman, get me in now.
05:10You ain't afraid of no ghost.
05:21You ain't afraid of no ghost.
05:33Ghostbusters Central.
05:34You gotta help me.
05:35There's ghosts everywhere.
05:36They're eating the corned beef.
05:37I can't believe it.
05:38It's unbelievable.
05:40Okay, calm down, sir.
05:41Now, what's the address?
05:42They'll be there in two minutes.
05:47A hearted delicatessen.
05:49What next?
05:50Better than a dynamite factory.
05:59Help, he's eating everything in the place.
06:01He didn't even take a number.
06:04Don't worry, sir.
06:05His number is up.
06:14Ew, yuck.
06:16Let's go.
06:19Man, I never saw a ghost with an appetite like this before.
06:22Yeah, I hope he saved room.
06:24Cause we brought dessert.
06:40He slimed me.
06:55The big green's outta here.
06:59When it comes to eating, he gives Slimer competition.
07:13Sweet dreams, Slimer.
07:15That funny noise we've been hearing seems to be a minor seal failure.
07:20Anything get out?
07:21I'll check.
07:24Hmm.
07:25A small amount of ectoplasm escaped.
07:28Not enough to constitute a whole ghost.
07:30Lucky for us, huh?
07:38Rising slimes, bud.
07:40Time for your morning chores.
07:47Come on, Slimer, look alive.
07:49Sorry.
07:50Slip of the tongue.
07:55Still mad at us, huh?
07:58Yeah, I'm mad, dude.
08:00Okay, tell you what.
08:01Next call we get, no matter what it is, you're going with us.
08:05Deal?
08:06Yeah!
08:09Slimer, you don't look too good.
08:11Hmm.
08:12You feel a little colder than usual.
08:14Maybe you'd better kick back today until we need you.
08:17Next time, I'll let Ray play nurse.
08:19I'll make you some Mama Venkman chicken soup.
08:21Okey-dokey.
08:28I'm ready.
08:39Ghostbusters Central.
08:40Uh-huh.
08:45Slimer.
08:46Now where'd he go?
08:49Coming.
08:50Coming.
09:03Where are we going?
09:04Some ugly ghost is terrorizing a waterfront diner.
09:15There it is, Neptune's floating restaurant.
09:18A very exclusive eatery.
09:20You can't get in without a coat and tie.
09:22Or swim fins.
09:23How do we get out there?
09:24No problem.
09:26I've added a few things to old Ecto for something just like this.
09:30Hang on.
09:33Winston!
09:34What are you doing?
09:35Watch.
09:36No, you watch.
09:38No, you watch.
09:40No, you watch.
09:49All right, Winston.
10:00Hey, it's Big Green from the deli.
10:03Yeah.
10:04It looks like he's got the munchies again.
10:06And this time we bagged the slime ball.
10:09Plan 52A.
10:10Move.
10:24Fire on three, guys.
10:26Hut one.
10:26Hut two.
10:27Hut.
10:34I've been slimed again.
10:41Now where did he go?
10:44There.
11:01Think he's still up there?
11:02I hope so.
11:11Now that slimeball's really in trouble.
11:14Yeah, and so are we.
11:15This is a no-smoking section.
11:22Boy, you must be one tired little spud.
11:24Sleep tight.
11:45I've completed the analysis.
11:47And?
11:48Yeah, Egon.
11:49What leaked out of the tank?
11:50Some form of catalytic paranormal flux,
11:53harmless to corporeal entities,
11:55but capable of inducing malevolent ectoplasmic metamorphoses.
11:58He means it was something that can't hurt us,
12:01but can make harmless ghosts turn mean and ugly.
12:04Well, it's fixed now. No harm done.
12:07Yeah, lucky for us.
12:20We now return to the real Ghostbusters.
12:29Who's been eating garlic?
12:31Yeah!
12:32Uh-huh!
12:37Uh-huh!
12:37Uh-huh!
12:40Uh-huh!
12:41Do the history, pal!
12:44Ah!
12:46Ah!
12:57Hang on to him, Peter!
13:07Get it! Get the trap!
13:18Yuck!
13:38All right! We got him!
13:41And he's going straight into the unit, where he belongs.
13:46Whoa!
13:51Whoa!
13:53Whoa!
13:55Whoa!
13:55Grab him! Grab him!
13:57Whoa! Watch it!
13:59Oh, no!
14:16Hey!
14:18What's up?
14:22Slimer?
14:23He's the green monster?
14:26Of course!
14:28That energy leaked from the containment unit.
14:30It must have infected him.
14:32Yeah!
14:32And whenever he falls asleep, he turns into a hideous creature of unspeakable horror!
14:41And unspeakable slime.
14:43We have a real problem here.
14:45If Slimer keeps turning into a monster and keeps getting bigger and meaner every time...
14:50Wow!
14:54It's worse than that.
14:56These readings indicate that if he undergoes this change enough times, he'll eventually stay in his new monster form.
15:03You mean...
15:04You mean like my mom used to say, if you keep making faces, your face will stick that way?
15:09Oh, no!
15:13Gah!
15:14Exactly.
15:15We can't let him fall asleep again until we figure out a cure.
15:21Come on, Slimer.
15:22I know it's way past your bedtime and my bedtime, but you've got to stay awake.
15:26Here. Have some more yummy french fries.
15:33How about a cola?
15:34Another burger?
15:35More pizza?
15:36How about some ribs, Slimer?
15:37Yuck!
15:38Hey, hey, hold it, Spud.
15:40Don't conk out on us now.
15:46Winston, how about some tunes?
15:55Hey, boy, Slimer. Let's jam.
15:59Yeah, let's get down.
16:10Slimer, no, wake up!
16:12Up and at him, Spud!
16:21Okay, go to sleep. I just hope Thready doesn't get you.
16:27Daddy?
16:28Ah!
16:30Good ghost.
16:32Winston, go check and see how Ray and Egon are doing.
16:35Yeah.
16:39How's it going?
16:40Still nothing.
16:41We've gone through every book we own and there seems to be no way to reverse Slimer's condition.
16:46Well, then we've got to look through him again.
16:49What about Slimer?
16:50No problem. He's wide awake.
16:57I don't know what to do.
17:00Poor Slimer.
17:02Hey, come on. Don't give up yet, guys.
17:04Something good's gonna happen. I can feel it.
17:06No problem.
17:17Easy, Slimer. Easy, boy. Don't get a big head.
17:22I was afraid of this.
17:34He's getting away. Come on.
17:36He's getting away. Come on.
17:42There he goes.
17:49We're losing him.
17:56There's a ghost in there.
17:57Oh, God!
17:58All right!
18:18Let's go.
18:18But remember, this is our Slimer, so be careful in there.
18:22We still haven't figured out what to do when we find him.
18:25Let's find him first.
18:26Let's split up.
18:27Ray, you take the candy section.
18:29Egon, frozen foods.
18:33That's it.
18:34That's the answer.
18:36Frozen foods are the answer?
18:39No.
18:39What you said about splitting up.
18:41By inducing ectoplasmic fission, we can split Slimer apart from his alter ego.
18:46I get it.
18:48Once we separate Slimer from the monster, we can hit the big green with everything we got.
18:53Whoa.
18:53Wait, guys.
18:54What happens to Slimer if we don't do it just right?
18:57It's our only chance and Slimer's only chance.
19:01Peter, Winston, set your beams to 50,000 gigahertz and...
19:10Okay, move out!
19:19We get one surprise shot.
19:21We have to make it count.
19:23So leave it to me.
19:25Aim for his exact center, Peter.
19:27Don't forget to compensate for the recoil.
19:30No problem.
19:50Peter, don't.
19:51It's too risky.
19:53Trust me, Ray.
20:15Hey!
20:34Where's Big Green?
20:38He's still in here, but there's so much ectoplasm giving off readings, I can't pinpoint his location.
20:46Hey, Slimer.
20:51If you could eat anything you wanted in this whole store, what would it be?
21:06Way to go, Slimer. Ready? Aim. Blast him.
21:24Bring on to him, guys. I've got the trap.
21:44That's express checkout for you, pal.
21:56Not bad, Pete. Not bad at all.
21:59No big deal. I used to be a box boy.
22:01Hey, where's Slimer?
22:19It appears that Slimer is definitely back to normal. Or abnormal.
22:25See, Slimer? Like I've been telling you, some jobs are just too big for a little guy to handle.
22:33All right.
22:34Ooh.
23:04Take.
Comments