00:05Let's go Ghostbusters!
00:30Let's go Ghostbusters!
01:02Let's go, Ghostbusters!
01:06Let's go!
01:07Let's go, Ghostbusters!
01:11Let's go, Ghostbusters!
01:43Let's go, Ghostbusters!
01:56There! That should do it.
01:59I say, peculiarly a lot of ghosts, these.
02:03What did you say, they were called, old boy?
02:06They're called Thunder Ghosts.
02:09And don't call me, old boy.
02:13Yes, quite right, yes.
02:15Yes, old chap.
02:17Thunder Ghosts, what?
02:20Nasty looking crew.
02:22What do they do?
02:24They do less.
02:32Oh, I say.
02:37Aha, as you see, Haunter, the Thunder Ghosts scare the clouds into making it rain.
02:46I say, what good is that, old bean?
02:50Merely gets everything wet, but...
02:53You fool, I shall send them all over the world
02:57to create tremendous rainstorms and huge floods.
03:03The people of Earth resist me now.
03:05But when they're up to their knees in water,
03:09then they'll be willing to bow before the rule of the great, the mighty,
03:16the majestic, primeval.
03:20Ha, ha, ha, wonderful, old boy.
03:24Haunter, if you call me, old boy, just one more time,
03:30I'll stuff your whole body into that stupid helmet of yours.
03:36Yeah, yeah.
03:38Sorry, majestic one.
03:40That's better.
03:42Now, there's just one insignificant problem with my plan.
03:47The ghostbusters.
03:50The ghostbusters.
03:51Right.
03:52Even though they are bumbling idiots,
03:55they might be able to stop my Thunder Ghosts.
03:59So I want you to capture them.
04:02Me?
04:03Oh, me.
04:05Myself.
04:06Oh, I say.
04:08Dershit, I can't do it alone.
04:11Oh, very well, then.
04:13You can have help.
04:16Gangster will go with you.
04:19Oh, yeah.
04:26Eeged.
04:27Must I have thanks to old boy?
04:30I'm sure, I mean.
04:42I warned you about calling me old boy, Haunter.
04:48Now, get going.
04:58And I don't want to hear any excuses.
05:14How you doing with that haunted magician's hat, Tracy?
05:26That's not the way to do it, Tracy.
05:29Here, let me show you.
05:32Uh, Eddie, I really wish you wouldn't.
05:35You know how you usually mess things up?
05:37Don't worry about me, Jake.
05:39I know what I'm doing.
05:42Oh, Eddie.
05:57Hey, come back here.
05:59You cheated.
06:08Don't worry about me, Eddie.
06:10I got away.
06:11Not only that, Eddie, but now it's raining through that broken window.
06:16Gee, I'm sorry, Jake.
06:18I guess I'm not much good for anything.
06:20Gee, I'm sorry.
06:21Oh, yes.
06:22Come on.
06:23Oh, yeah.
06:24Quite a blooming ride.
06:27Where am I?
06:30Oh, yes.
06:32Now I remember.
06:36Hmm. It appears those thunder ghost chaps are hard at work already.
06:43Well, I'd better get on the job.
06:46Dish it. Come on, you mangy mongrel.
06:51Why do I get all the hard jobs?
06:56I don't think that'll keep the rain out, Eddie.
07:00Sure it will, Jake. Look, dry as a bomb.
07:05Good, Eddie. Real good.
07:08Gee, I'm sorry, Jake. I just wanted to help.
07:16It's the hunter and fangster.
07:19Right you are, chaps. I'm afraid we've come to capture you.
07:25So be good, lad, and stand still a moment.
07:29Afraid not, hunter.
07:31We're going ghost-busting!
07:37Ha! One down!
07:45That lot of good that foey flea bait was.
07:48Now I've got to do this myself.
07:54Yipe!
07:56Oh-oh!
08:00Oh-oh!
08:00Oh-oh!
08:00Telly-ho-ho!
08:03Oh-oh!
08:05Oh-oh!
08:12Telly-ho-ho!
08:14Oh-oh!
08:18Sorry, Jake.
08:20For now, Prime Evil will have to be satisfied with him.
08:28Tracy, get me out of here.
08:35Great.
08:36Just great.
08:37This definitely was not one of our better ghost-busting efforts.
08:42And now Prime Evil's got Eddie.
08:44We'll have to rescue him.
08:46Tracy, the answer bone.
08:49Hi. This number has been disconnected.
08:53Knock it off.
08:54Ghostbusters, Jake here.
08:56Jake, Jessica here.
08:58I'll bet it's raining where you are, right?
09:00Right. How did you know?
09:02Because it's raining all over the world, Jake.
09:09Looks like Prime Evil's come up with some new tricks.
09:12You're not kidding, Jessica.
09:14Let me tell you what just happened.
09:15Uh, no time, Jake.
09:19You better get up here fast.
09:21I think Prime Evil is trying to flood the world.
09:24Flood the world?
09:26We're on our way, Jessica.
09:28Now we can take it easy.
09:31Eddie, you'll have to wait a bit.
09:33Come on, Trace.
09:34Let's go ghost-busting.
09:43My spook-sniffin' schnozzle is correct.
09:46There are ghosts around, too.
09:49They're close.
09:51Real close.
09:55Trace, get back to the wheel.
09:57Nobody's steering the...
10:00Ghost buggy.
10:03Mike and radiators.
10:05Well, fancy bumping into you up here.
10:08Funny.
10:09Nice job.
10:11Come on, Jessica.
10:13Eddie's gone and we'll need your help.
10:16Where is Eddie, Jake?
10:18That's what I was trying to tell you.
10:20Prime Evil took him.
10:21What?
10:22Jake, that's terrible.
10:24I know.
10:25It's a bad situation.
10:27We have to stop these thunder ghosts from flooding the world.
10:30But meantime, Prime Evil has my pal, Eddie Spencer.
10:39I send you after the...
10:43Ghostbusters, and all you bring me is Eddie Spencer.
10:49Well, I guess he's a ghostbuster, isn't he?
10:54Barely.
10:55I resent that.
10:58Be quiet, you worthless fool.
11:01And as for you, Haunter, when I told you to capture the...
11:08Ghostbusters, I meant all of them.
11:13Capturing this bumbling idiot does me no good at all.
11:18All he ever does...
11:19Is mess everything up and cause trouble.
11:24Jake Kong and Tracy are still out there, ready to bust my thunder ghosts.
11:32I say, off with our old boy.
11:42I warned you about calling me Old Boy Haunter.
11:48Now get Eddie Spencer out of here.
11:52Lock him up in our deepest, darkest dungeon.
11:56I never want to see that nincompoop again.
12:01What, old chap?
12:04And don't call me Old Chuck.
12:10I'm afraid he doesn't think much of you as a ghostbuster, old boy.
12:15That's okay.
12:16Sometimes I think Jake feels the same way.
12:19That goofball Spencer is absolutely worthless.
12:24The ghostbusters might even be better off without him.
12:29But wait a minute.
12:31Hmm.
12:32Perhaps I can still turn the situation to my advantage.
12:38Maybe I can make a trade.
12:42Whoa, prime evil, you sly old dog.
12:45You are clever.
12:48Shh.
12:49Yeah, yeah, yeah.
12:51Yeah, yeah.
12:52Yeah.
13:07Jake, I'm worried about Eddie.
13:09Prime evil's a nasty customer.
13:12I'm worried too, Jessica.
13:14But we have to stop these thunder ghosts before they flood the world.
13:17There's another bunch, Tracy.
13:19Let's bust them.
13:27Ha, three more down.
13:29How many more to go, Jessica?
13:30Oh, about three million.
13:36Jake, this is going to take forever.
13:38Oh, no, look.
13:40They're ganging up on us.
13:46Jessica, dive, Chee-Bee.
13:52We're not going to catch her.
13:54Only one thing to do.
13:56The jet pack.
13:59Have to hurry.
14:07Oh, what?
14:09Who is it?
14:10Who saved me?
14:16Jessica.
14:17Good driving, Tracy.
14:18You caught her.
14:20Yes, thank you.
14:22You know, it's the strangest thing.
14:26What is?
14:27Well, when I was in the cloud, I could have sworn somebody wonderful kissed me.
14:36I couldn't resist it.
14:40Ghostbusters.
14:42Hello, prime evil, you vile villain.
14:47You say the nicest things.
14:51By the way, Jake, I've captured your friend, Eddie Spencer.
14:55We know that, prime evil, you rotten lowdown.
14:59Forget the compliments, Jake, old boy.
15:04I've called to make you a proposition.
15:08I'll trade Eddie for...
15:11What do you want, Blast you?
15:14Forgot my hat.
15:16That has to be Eddie.
15:18I guess he's okay.
15:20Sorry.
15:21I tripped.
15:23Spencer, you clumsy.
15:26I'll call you back later, Jake.
15:30Now get out of here, you...
15:32ghost-busting buffoon.
15:35Before I really get mad.
15:43No, no.
15:45Oh, no.
15:46That's interesting.
15:48What is it, Jake?
15:49Prime evil was about to offer to trade Eddie.
15:52Probably for one of us.
15:56Yes, maybe even you, Tracy.
15:59But don't worry about that right now.
16:01Do you think you can come up with a device
16:03for getting rid of all these thunder ghosts?
16:10Looks good to me.
16:12Let's get back to the office.
16:14But what about Eddie?
16:15There's no telling what prime evil may do.
16:17There's no telling what Eddie may do either.
16:27Oh, Jake.
16:28I wish you'd stop being so secretive.
16:31What are you going to do to rescue Eddie?
16:34Nothing.
16:35Nothing?
16:36No.
16:37What kind of plan is that?
16:39Look, you guys.
16:40We all love Eddie.
16:41But he still drives us crazy sometimes, right?
16:44Yeah.
16:45So?
16:45So, imagine what prime evil is going through right now.
16:51What in the name of evil are you doing here again?
16:57You know that dungeon of yours?
16:59Really a rotten place.
17:01You should put some nice curtains in.
17:03Maybe a video game?
17:07Haunt her!
17:08I said, did you call me?
17:11Yes, I did.
17:13I thought I told you to lock Eddie Spencer up.
17:17I tried.
17:21I'll be.
17:24Really, I did.
17:26But that ghost pack of his is too strong.
17:29He keeps breaking out.
17:32Yeah.
17:33These ghost packs are great.
17:34Want to see how they work?
17:48Sorry about that, old boy.
17:50Sorry?
17:51Old boy, I'll give you sorry.
17:58Yeah, Papa!
18:03Oh, I see.
18:08Are you all right, old boy?
18:11I'm all right.
18:13But you won't be.
18:20Find him.
18:22Find him and get him out of here
18:24before he destroys the place.
18:42Destroy the place?
18:43Huh.
18:44Why not?
18:45Crying Evil said that all he ever did was cause trouble.
18:48Well, now I'll cause trouble for him.
18:51Maybe I can drive him crazy.
18:59This could be fun.
19:01Yarrrgh!
19:03I'm going crazy.
19:09Get me the ghostbusters again.
19:12And fast!
19:17And fast!
19:19Yahoo!
19:21That dematerializer net of yours works great, Tracy.
19:24The Weather Bureau reports more thunder ghosts over Tokyo, Jake.
19:27Then let's go get him.
19:29Wait, the radio bone.
19:30Jake here.
19:31Well, hello, Prime Evil.
19:34What's that?
19:35I said, you can have Eddie back.
19:39I don't want him anymore.
19:42Sorry, Prime Evil, but you'll have to keep him a while longer.
19:45We're too busy busting your thunder ghosts.
20:06Jake, Jake, if you'll take Eddie back, I'll call off the thunder ghosts myself.
20:14Well, I don't know.
20:16It's kind of peaceful here without him, old boy.
20:19Oh, but...
20:22Jake, please?
20:25Oh, all right.
20:26Get rid of the thunder ghosts and we'll take Eddie back.
20:32Thank you, Jake.
20:38What a beautiful day.
20:40Eddie's back and the thunder ghosts are gone.
20:43Prime Evil kept his word.
20:45He had better.
20:46I told him we'd send Eddie back if he didn't.
20:49Oh, come on, fellas.
20:51I'm not that bad.
20:52Besides, for once, my clumsiness paid off.
20:56Of course it did, Eddie.
20:58Come look at the beautiful day you helped bring back.
21:01Ow!
21:04Ow!
21:05Oh, Eddie.
21:07You know, Eddie, you may have saved the world from being flooded, but darn it, you're still
21:13the same old Eddie we know.
21:15Yeah, the Eddie we know and love.
21:19God, gee, guys.
21:28In today's story, Eddie felt unhappy because he sometimes messed things up.
21:33But everyone makes mistakes.
21:35The important thing to do is to learn from your mistakes so you won't do them again.
21:41And remember, don't get discouraged if you mess up sometimes.
21:47It happens to everyone.
21:49Yeah.
21:53Especially Eddie.
21:54Yeah.
22:05Let's go, Ghostbusters.
22:08Let's go!
22:09Let's go!
22:10Let's go!
22:21Let's go, Ghostbusters.
Comments