00:10Ghostbusters
00:36I ain't afraid of no ghosts
00:44I ain't afraid of no ghosts
00:50Who you gonna call?
00:52God, let's go!
00:54Who you gonna call?
00:56God, let's go!
01:03The real Ghostbusters will return after these messages
01:09We now return to the real Ghostbusters
01:12Come on, school's out for the weekend
01:29Let's do something
01:31Baseball, the beach
01:32Look what's coming!
01:34It's Fenderman!
01:38Hi, guys!
01:39Hi, Cindy!
01:41What are you supposed to be, Fenderman?
01:43A Martian janitor?
01:45Shows that you guys know
01:46I'm a Ghostbuster!
01:48Sure, Fenderman
01:50Sure, Fenderman
01:50And I'm Inspector Gadget
01:56Come on, Willie, let him alone
01:58It's only Kenny
01:59Besides, it's a pretty neat costume
02:01It's not a costume, it's a uniform
02:04All official Ghostbusters wear it
02:07Yeah?
02:09And what makes you official, Fender Bender?
02:11I'm a full-fledged Ghostbuster
02:13I enlisted!
02:20I'll show you!
02:21I'll prove it!
02:22I will!
02:23Hooray!
02:24Hooray!
02:24Hooray!
02:26Hooray!
02:26Hooray!
02:27Hooray!
02:28So what's this supposed to be?
02:38Is this what you wanted to show, Peter?
02:41Yes, if he ever gets here
02:43It's an ecto-aroma eliminator
02:45You know that awful residue odor
02:47That's left behind by manifestations
02:49Class 3 and up?
02:51The stink?
02:52Yeah, so?
02:53Well, this gets rid of those odors
02:55Oh, sort of a ghost room deodorizer?
03:00It'll be a while before this prototype is ready
03:02It's still experimental, Peter
03:04It could be dangerous
03:06Okay, okay, here I am
03:09I hope this is important
03:14Staff meetings always are
03:15Now, as I was telling Gray
03:18Dr. Bankman!
03:20Dr. Bankman, you have a visitor in the lobby
03:22Sorry, guys, a paying customer
03:25Been nice seeing you
03:26We should do this more often
03:38Dr. Bankman, this is Mr. Fenderman
03:40He's here to see you
03:43Ghostbester Fenderman reporting for duty, sir
03:45Anything you want done?
03:47He's serious, Peter
03:48He wants to apply for a job
03:50I see
03:51Step into my office, Mr. Fenderman
04:03What makes you want to be a Ghostbuster
04:05Besides the wealth, the fame
04:06And the chance to hobnob with the upper crust
04:09On several different dimensional plates
04:11Because you guys are the best
04:13All the other kids think so
04:15Heck, everybody in the whole city thinks so
04:19Look, Dr. Bankman
04:20I sort of told my friends I already was a Ghostbuster
04:23They just made fun of me
04:26Can't you give me some kind of assignment?
04:28Anything?
04:30Just give me a chance, please!
04:32Hey, I'll do better than that
04:35Now, let's see
04:36Where do I...
04:37Ah, here it is
04:41This is it
04:45There you go, kid
04:47This badge makes you an official member
04:49Of the Ghostbusters Auxiliary
04:53Wow!
04:55And now, the first benefit you receive
04:57As a member of the Ghostbusters Auxiliary
04:59Is a free guided tour of our headquarters
05:03And this is where Dr. Stanz
05:05And Dr. Spengler
05:06Put together most of our special equipment
05:08Some of it even makes a rough kind of sense
05:11Do you think I could have an actual piece
05:13Of Ghostbusting equipment?
05:15Since I am an official auxiliary member
05:17And everything
05:20Well, I guess so
05:28This should be okay
05:29Gee, thanks!
05:34And this is how we get around, kid
05:36The Act-O-1
05:38It's great
05:39Can I sit in it?
05:40Up and at them!
05:50Okay, kid
05:51Want to come watch us bust a few ghosts?
05:55What are we waiting for?
05:56Let's go!
06:05Peter, are you sure this is a good idea?
06:07Hey, it's okay
06:08Kenny's an official member
06:10Of the Ghostbusters Auxiliary
06:12The what?
06:25The what?
06:33Afternoon, pal
06:34Can you show us to the owner of this dime store?
06:38Hey, we have one at home
06:39Looks just like that
06:41I'm the owner of this gallery
06:43Vincent Van Swell
06:45Of course you are
06:47And a beautiful place it is, too
06:50These ghosts are ruining my opening
06:52A priceless display of imported crystals
06:55No problem, sir
06:57Power up, man
06:58Just be careful
07:00Anything you break comes off your bill
07:02Aim high, fellas
07:07You wait here
07:08Protect the car
07:09Aw, gee
07:20Don't startle them
07:24Now
07:30Move them in
07:38Now
07:39Oh, slow
07:41Careful
07:53Look out
07:54Look out
08:01Okay, so nobody's perfect
08:12We'll never get a clear shot this way
08:14You're right
08:15We'll have to surround it
08:16Ready
08:17Aim
08:27Fire
08:28Look out
08:29What?
08:52Got him
08:52Ray, get off the track
09:07He's a nice kid
09:08But Peter never should have brought him along
09:10This is too dangerous
09:12Look, don't knock it when Peter starts acting human
09:16Yes, the lad did seem to bring out a new side of Peter
09:18And he really did want to help
09:21Well, I suppose
09:24I told you to stay with the car
09:26You could have been killed
09:27Why didn't you do what you were told?
09:30I-I'm sorry
09:31I guess I got too excited
09:33I didn't mean to do anything wrong
09:36Well, sorry isn't good enough
09:37Why don't you take your flashlight and get lost?
09:48Whoa, whoa, Peter
09:49Aren't you being a little tough on the kid?
09:51I mean, after all, you did invite him along
09:54Yeah
09:55It's not as if we haven't ever done any damage before
09:58Ray
10:00Yes?
10:01You're not helping
10:25Those monsters will return after these messages
10:28Those monsters will return after these messages
10:31Oh, we now return to the real Ghostbusters
10:34Let's go.
11:04Look, it's a Ghostbuster.
11:07Help, save me, Mr. Ghostbuster.
11:12Ah!
11:15Go ahead and laugh, Big Mel.
11:17But I am a Ghostbuster.
11:20I am!
11:23Look at this, wise guy.
11:26It's my Ghostbuster's auxiliary pick.
11:28It's official.
11:29Hmm.
11:33New York World's Fair, 1964.
11:40Oh, my goodness.
11:43Official, huh?
11:44An official dope?
11:46What do you fight ghosts with?
11:47This flashlight?
11:50Oh, yeah?
11:51Well, get a load of this.
11:53Hmm?
11:56What is it, Kenny?
11:57What does it do?
11:59It's top secret.
12:01I can't tell you anything about it.
12:02Except it'll really put away ghosts.
12:06Well, I don't believe you.
12:08If you're really a Ghostbuster, why don't you prove it?
12:11Let's say you spend the night in the old Hallowell place.
12:20Well, you're not serious, Willie.
12:23That place is haunted.
12:24Old General Hallowell's ghost is in there.
12:26Oh, go on.
12:28He's an official Ghostbuster.
12:30You're not afraid, are you, Fenderman?
12:33No, uh, course not.
12:41All right, Fenderman.
12:44In you go.
12:46Okay, okay.
12:48You don't have to push.
13:08Peter.
13:11Do you know where the ecto-aroma eliminator is?
13:13I can't find it.
13:15I gave it to Kenny as a souvenir.
13:19I'm sorry to hear that, Peter.
13:20It means the boy is in serious danger.
13:23But it was just a little box.
13:24What's the harm?
13:25Big booms can come in small packages, Peter.
13:28If that boy pushes the wrong button,
13:31it could destroy an entire city block.
13:38So let me get this straight.
13:40The isotope in the whatever it is is unstable.
13:44Ecto-aroma eliminator.
13:46E-A-E.
13:47Don't quibble, Egon.
13:49You're the one about to give a whole new meaning
13:51to the word boombox.
13:53The E-A-E starts out fine.
13:56But as the ectoplasmic material is absorbed
13:58and the internal reaction builds,
14:00it could overload and explode.
14:02And once it's turned on,
14:04it can't be stopped.
14:06Could we track it with a Geiger counter?
14:07It's possible.
14:09But the odds of finding it
14:10in a city this size before it blows...
14:12It doesn't matter.
14:13We've got to try and find that kid
14:15if anything happens to him.
14:25This machine just isn't sensitive enough.
14:27You mean you can't locate him?
14:29Oh, we'll be able to find him, certainly.
14:31As soon as the device explodes,
14:33we'll have no difficulty embracing the readings.
14:35Egon, sometime soon,
14:37you and I must have a chat
14:38about your sense of priority.
15:00Okay, take that!
15:08Maybe it would help
15:10if I turned it on?
15:18Class four.
15:19Must mean there's a class four ghost here.
15:22So that means
15:23I set the class knob to four.
15:26Then when I spot the ghost,
15:28I hit the intake button
15:29and it sucks him in.
15:33I'll show him that Willie Bradford.
15:35I'll bust me a whole bunch of ghosts.
15:37Then even Dr. Venkman will like me.
15:48Ah!
15:53All right, you ghosts.
15:54Come on out.
15:55I'm a ghostbuster
15:56and I've got you cornered.
16:02Ghostbusters.
16:05Ghostbusters.
16:05Ah!
16:06Whoa!
16:08Whoa!
16:10Oh, yeah?
16:12We'll take this!
16:20Winston, quick!
16:22Turn around!
16:22Kenny must have turned on the EAE.
16:24I'm picking up a radiation increase.
16:45I'm getting very high readings.
16:47This has got to be the place.
17:05Scosbusters!
17:06Ghostbusters!
17:11Ah!
17:15Ah!
17:15Kenny, you in here?
17:17Dr. Venkman, here I am, up here!
17:23Good. Stay there and be our lookout.
17:26Okay, men, let's do some damage.
17:33Moron, we followed them in. They must be here.
17:37There they are! Get them!
17:48I don't like the sound of this.
17:51As welcomes go, I've heard better, warmer, more human.
18:00One, two, three, fire!
18:10How? How did he know we were here?
18:13Something's not right. I'd better check this out in Tobin's spirit guide.
18:21This doesn't look good.
18:27There's a single intelligence directing the spirit activity in this house.
18:31You mean like a ghost general?
18:34So it's simple. Zap the commander and the rest of the army's easy.
18:38I'm afraid that's too dangerous, Peter.
18:41With that much psychokinetic energy at its command, we could be in serious trouble.
18:45It might be able to blow up the containment unit.
18:48But if a powerful enough kinetic force could blow it apart upon being trapped,
18:52the conditions in the containment unit would prevent it from reforming.
18:55How powerful a force would it take to splatter this thing?
18:58Near atomic levels.
19:00I have an idea. Kenny, you still have that souvenir I gave you?
19:05Yeah, I've got it right here.
19:07Well, hang on to it. We're gonna need it.
19:10What do you have in mind?
19:12Don't ask. You'll only worry. Come on.
19:21Okay, guys. Careful now. Stand by, Kenny. Hang in there.
19:34Fire.
19:35Fire!
19:36Kenny, throw that gadget at the light!
19:41Stop!
20:09A brilliant plan, Peter.
20:11To be one guy for thatר és is with you.
20:11The glass totally discorporated the thing.
20:13I didn't know you had it in you.
20:16Hey, but I have to admit,
20:17I couldn't have done it without Kenny.
20:29So, Fenderman, you're still here.
20:32Sure. In fact, we're just wrapping up.
20:35Me and the guys just finished trapping a bunch of ghosts.
20:38Oh, yeah, sure, Fender Bender.
20:41Hey, thanks for the help, Kenny.
20:44Huh?
20:45Yes, it was a good night's work.
20:47No problem, guys. Glad to help.
20:50Whoa. Gosh.
20:52Gee.
20:54Why don't you come by sometime next week, Kenny?
20:56We'll have some fun.
20:58You bet.
21:01Yay!
21:03Yay!
21:07Great kid, that Kenny, huh?
21:09Mm-hmm.
21:17Hey, do you think you could introduce me to them? Huh, Kenny?
21:21We'll see.
21:42The real Ghostbusters will return after these messages.
21:47Ooh!
21:49We now return to the real Ghostbusters.
21:51Blue Ghostbusters.
21:58Ooh!
22:07Woo!
22:10Ooh!
22:11Ooh!
22:12Ooh!
22:13Ooh!
22:14Ooh!
22:16Ooh!
Comments