Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 23 horas
Transcrição
00:08Música
00:31Era o que me faltava, marcar em uma reunião com o sono que eu tenho.
00:37O Sr. Costa é tão estranho vê-lo assim de frente.
00:39Foram muitos anos a vê-lo assim de perfil.
00:42A mim também me custa, mas há que ser forte, Emílio. Forte.
00:45Alguém me pode dizer para que é esta reunião?
00:48Foi o seu amiguinho Gustavo que a convocou
00:50para todos em conjunto escolhermos o nome do bebê.
00:54Mas porquê que vocês inventam?
00:56Eu gosto de Leonardo.
00:58Fá, Leonardo. Augusto.
01:00Augusto é um nome muito bonito e está a cair em desuso.
01:03Por alguma razão.
01:07Atenção, eis que chega o novo administrador.
01:08Desliguem os vossos telemóveis e já agora confirmem
01:11se a Dona Celeste está mesmo a dormir ou se é alguma coisa mais grave.
01:18Entruja!
01:22Bem, antes de começarmos, caros condóminos e caras condóminas,
01:27eu queria agradecer ao nosso amigo João,
01:29que apesar de ter perdido as eleições de forma contundente,
01:33nos disponibiliza a sua sala para podermos celebrar aqui as nossas reuniões.
01:36Obrigado, João.
01:37Não tens nada a que agradecer.
01:38Como aliás já tinha dito, exercerei uma oposição contundente,
01:43porém responsável.
01:44Porque eu acredito que a democracia e o diálogo são necessários para tudo isto.
01:47Bom, João, João, já chega.
01:49Agora já chega, não é?
01:50Já chega.
01:51Vamos ao primeiro ponto da ordem dos trabalhos.
01:56Primeiro ponto.
01:57Aumento do salário do porteiro.
02:01Oh, Emílio, eu não escrevi nada disto.
02:03Sim, mas isto é um tema quente, é de grande atualidade.
02:08Primeiro ponto.
02:09O nosso vizinho Gustavo comunicou
02:11que amanhã vão começar as obras de remodelação no apartamento dele.
02:15Portanto, ao abrigo da lei do inclinato,
02:19artigo 16, a linha C, que recomendo vivamente que leia,
02:22toda e qualquer obra a executar no imóvel
02:24tem que ser notificada com seis semanas de antecedência
02:27e acompanhada da cópia do projeto assinada pelo arquiteto.
02:31Mas ninguém faz isso, João.
02:33Sei lá, eu só vou fazer um quarto para o bebê.
02:35Vai ser a uma parede nada.
02:37Isso foi o que os chineses disseram
02:38quando começaram a construir a muralha.
02:40Bem, bem, eu acho que
02:42em se tratando de uma obra menor, não é?
02:45Eu acho que não há problema nenhum.
02:46O que é que vocês acham?
02:47Protesto.
02:49Devo lembrar-vos-me, no caso das obras
02:50causarem danos estruturais no edifício,
02:53a reparação deve ser paga por todos os condóminos.
02:55Sei lá, mas quais danos estruturais
02:57eu vou pôr-me a de parede, não vou tirar.
02:58O meu mano diz isto para o bem de todos nós.
03:01Esta construção é como a casa dos três porquinhos.
03:04Vem o lobo, assopra e vai tudo abaixo.
03:07Olha, agora a general está dentro da razão.
03:09Eu de vez em quando sinto o prado e tremer.
03:13Oh, Celeste, e são os teus joelhos?
03:16Além disso, a Cristina quando veio para cá
03:18também fez obras, não sou o primeiro.
03:19Ah, Gustavo, não metas nisto.
03:20Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
03:22Vamos a votos.
03:24Não, protesto.
03:25Este caso não deve ser votado.
03:27Decidimos e comunicamos por escrito, mais nada.
03:29E então, o que é que fazemos?
03:31Protesto.
03:32O senhor administrador manifesta mais uma vez
03:35um pungente desconhecimento da matéria,
03:37o que me faz impugnar a reunião.
03:38Ai, João, pelo amor de Deus, já tinha a cabeça em água.
03:41Protesto.
03:43Vá-se embora, senhor Costa, admitam-se.
03:45Oh, Carlos, ou vá para o Ráquio Parta, deixe-me dormir.
03:48Ai, João, veja-se a calma.
03:50Parece que está possuído pelo Francisco Lançando.
03:52Olha, vocês debatam o que vos apetecer,
03:53mas deitem-se cedo, deitem-se cedo,
03:55porque amanhã às oito horas estão cá aos pedreiros.
03:56Está bem, com licença.
04:00Aqui, aqui, aqui, não há quem viva.
04:03Aqui não, aqui não.
04:05Eu não podia imaginar
04:07no dia em que este prédio vim parar.
04:09Fugi do stress, da agitação.
04:12Era o dia-a-dia nesta confusão.
04:14Aqui, aqui, aqui, não há quem viva.
04:17Aqui não, aqui não.
04:19Aqui, aqui, aqui, não há quem viva.
04:21Aqui não, aqui não.
04:23Neste prédio é só gente maluca
04:25que o porteiro já nem pode aturar
04:27e os vizinhos ainda não sempre a escutar.
04:30Não aguento este lugar.
04:33É loucura sem remédio.
04:37É o fim do mundo em cada andar.
04:42Não há quem viva neste prédio.
04:47Aqui, aqui, aqui, não há quem viva.
04:49Aqui não, aqui não.
04:51Aqui, aqui, aqui, não há quem viva.
04:54Aqui não, aqui não.
04:56Aqui, aqui, aqui, não há quem viva.
04:58Não.
05:04Importa se deixar de vir cá acima.
05:06Eu e o seu filho separamo-nos.
05:09Oh, Luísa, mas isto também não é caso
05:10para afetar a nossa amizade.
05:14Olha lá.
05:16Só buscar as minhas coisas.
05:17As coisas?
05:20Ah, referes-te a esta coisa aqui,
05:22como de mau aspecto.
05:23Luísa, eu vivi aqui,
05:24portanto, devo ter deixado ficar alguma coisa, não achas?
05:26Deixaste ficar imensos cabelos na banheira,
05:28mas eu já os limpei.
05:29Olha lá, vamos encarar esta retura
05:31como duas pessoas adultas, está bem?
05:33Tu já não me consegues magoar.
05:34Perdeste-me, assume-o!
05:35Olha, tanto assumi que deixei de tomar a pílula.
05:38Ah, foi?
05:39Foi.
05:40Então vamos dar uma última,
05:41tipo, antes que passe o efeito,
05:43tipo, a poteiose, tipo, despedir, não é?
05:48Idiota.
05:49Dê-lhe os shows que eu não olho.
05:51E o senhor vai ter que se começar a habituar
05:53a comer à sopinha dos pobres, está bem?
05:55Não podes levar esse pão?
05:56Esse pão já está molhado,
05:58não podes meter na caixa.
05:59Não vai, acaba de comer e vamos embora.
06:02Luísa, Luísa,
06:04encontrei o amor da minha vida.
06:06Ai, foi como num filme.
06:08Os nossos olhares cruzaram-se
06:10e o tempo parou.
06:13Nesse momento o meu coração disse-me
06:15é ele, a minha busca terminou.
06:17Ai, Sofia, querida, não terão posto alguma coisa na vida?
06:20Não, Luísa, qual coisa na vida?
06:22Isto é amor.
06:23Isto é amor.
06:24Nós passamos a noite toda a falar
06:26e ele nem sequer tento levar-me para a cama.
06:30Não, eu quero-me casar com ele.
06:33Eu quero ter filhos com ele.
06:35Eu quero envencer com ele.
06:35Para, para, para, para, para, para.
06:38Ai.
06:38Bom, então eu vou.
06:40É a minha mãe, já chegou.
06:42Tua mãe?
06:43Sim, convidei-a para vir cá passar uma semana.
06:45Porque nós estávamos muito distantes
06:47e eu agora quero ser uma pessoa melhor.
06:49E então, vê só, como tudo me corre bem,
06:52como tudo flui.
06:53Vê, é bom, você é boa pessoa.
06:55Vai-me, vai-me, vai-me, vai-me.
06:56Ah, Princesa, mwah, mwah, mwah, mwah, mwah, mwah.
07:00Esta é a Luísa.
07:02Olá.
07:02Olá.
07:03Ah, por dizer, lê-de-me isto para o quarto.
07:05Uau, a senhora é que é a Verónica Lapa,
07:08a pioneira da nudez.
07:10Ah, estávamos a modernizar Portugal.
07:14Também fiz muitos shakes, Pia.
07:15Ah, e às vezes que eu me desloquei a França
07:18para apreciar a sua técnica de representação.
07:22Ué, vamos lá embora,
07:24que já não temos mais nada a fazer aqui.
07:25Espera lá, um bocadinho, que isto não é bem assim, que eu...
07:28Ah, bom, você é aquele famoso porteiro
07:31que deixou a tal rapariga das cartas pendurada no altar
07:34e esteve com a Luísa e o vestido de noiva da outra.
07:39Adoro a vossa história.
07:40Mãe, eu contei-te isso,
07:42para nos rirmos as duas, assim perde a graça.
07:44Essa história já acabou.
07:46A novela chegou ao fim, com licença.
07:48A partir de agora,
07:49eu vou começar a concentrar-me na minha carreira.
07:53Qual carreira?
07:53Não sei uma qualquer.
07:55Fora daqui.
07:56Ruá!
07:58É mais giro do que me tinhas dito.
08:03Por favor, Cristina, são uns dias.
08:05Olha, eu desde que me meti com a Alda
08:07que a minha vida tem sido um inferno.
08:12Olha, vês?
08:13Vês?
08:14Uma tortura!
08:16Ela montou guarda à minha porta.
08:18Eu pedi a um mordomo para lhe soltar o cão
08:20e sabes o que aconteceu?
08:22Ficaram amigos.
08:23Passa a vida a tirar-lhe com o vendedor do carro...
08:26Oh, cão, não é o mordomo.
08:27Claro.
08:29Por favor, Cristina, são uns dias.
08:31Mas porquê que não diz a Alda que acabou tudo e pronto?
08:34Não!
08:35Não!
08:35Eu desapareço e ela acaba por me esquecer.
08:39Bom, está bem.
08:42Mas que isto não seja mais uma das tuas estratégias absurdas, é?
08:45Não, não, não é.
08:46Não é.
08:47Olha, senta-te, Cristina.
08:50Senta.
08:52Eu...
08:53Eu apercebi-me do quão esgotante pode ser para uma pessoa andar e sufocar-nos.
08:58E eu prometo, eu juro, que nunca mais volto a tentar nada contigo.
09:02Amigos?
09:05Há tanto tempo que eu esperava ouvir-te dizer isto, Carlos.
09:10Bom, podes ficar.
09:12Mas, aviso desde já que este sofá é muito desconfortável.
09:15Ah, mas não há problema.
09:16Eu...
09:17Eu entre estados é, na minha mente liberta-se e o corpo não interessa.
09:22Ainda bem.
09:25Cheguei.
09:26Oh, Rui, onde é que vais com essas coisas todas?
09:29Então, vem instalar-me, já que voltámos?
09:32Não, não, não.
09:33Não voltámos, Rui.
09:35Demos uns beijinhos parvos, mas...
09:37Cristina, não foram uns beijinhos assim tão parvos.
09:40Foram claramente beijos de mudança.
09:43Sim, beijos de mudança, mas...
09:45Mas temos de ir com calma, não é?
09:47Temos de ir com calma, temos de recuperar a magia.
09:50Ah, está, está bem.
09:52Está bem, claro, a magia.
09:54Bem, mas nós andamos ou não andamos?
09:57Porque este romantismo todo está-me a deixar despistado, Cristina.
10:00Desculpa.
10:01Olá.
10:04Olha, Cristina, em relação aos armários, qual é o critério?
10:07Oh, Carlos, tanto faz.
10:11Então isto despista-me completamente.
10:13O Carlos pediu-me para ficar uns dias cá em casa porque a Alda anda a persegui-lo.
10:17Ah, pois.
10:18Claro.
10:20Bem, é fixe a magia, não é?
10:21Abra cadáver e pinha.
10:22Parece-lhes totó.
10:23Oh, Rui, não comeces.
10:25Bolas, pensava com este tempo todo que tinhas amadurecido alguma coisa.
10:29Claro, amadureci.
10:30Eu estou bem mais maduro.
10:32Claro.
10:33Vamos a pouco e pouco.
10:37Com calma.
10:39Claro.
10:40Com calma.
10:41Liga-me mais logo.
10:43Até logo.
10:53Pedro, não te vou apagar esse filme.
10:55Está cheio de risco e vê-se tudo aos saltos.
10:59Mas pudera.
11:00Ele está cheio de dadas.
11:02Um DVD tem que se pegar assim, pela borda.
11:04Olha que essas dadas não são minhas, é?
11:06Envia à polícia para eles analisarem.
11:08Tem calma, Gustavo.
11:09Eles também não precisam levar por tabela.
11:11Não têm a culpa de nada.
11:12É que ele está um bocado nervoso por causa dos tipos de obra de estar-a no pé endurado.
11:16Ah, Diogo, o que é que esta gente tem a ver com isso?
11:18Mas se tu quiseres, eu posso fazer a obra por um bom preço.
11:22Tu?
11:23Eu antes trabalhei na construção.
11:25Sabes que um realizador de cinema tem que saber um bocado de tudo.
11:27Olha aqui.
11:29Estás a ver?
11:30Esta é a casa dos meus pais.
11:31Alvenaria, carpintaria, instalação elétrica, é tudo.
11:33Tudo aqui, o Pedro.
11:40Muito bem.
11:41Muito bem.
11:44Então, e o que achas que podes começar amanhã?
11:46Amanhã?
11:47Eu posso começar hoje à tarde, se eu preciso.
11:48Ah, sim?
11:50Vê, está resolvido o problema, Gustavo.
11:52Ah, então, tá.
11:53Então, olha, quando puderes, passas lá em cima e depois eu explico.
11:56Tu também és só duas coisinhas, tá?
11:58Então vá, adeus, mas não paga o filme, Pedro.
12:00Está bem.
12:03Mas que raio de obra é que tu vais fazer?
12:05O mais perto que estiveste de uma caixa de ferramentas foi eu jogar ao Super Mario.
12:09Epá, eu preciso de Guita.
12:11E também não há de ser assim tão difícil, pois não.
12:13Mas olha, esta é a tua família.
12:15Já tens elenco para um filme de terror.
12:17Não fala ao membro da família Adams.
12:22Luísa, estás em casa?
12:24Vim em paz, para falar.
12:27Lamento, não está.
12:32Mas o que é que se passa?
12:35Viste arranjar alguma tomada?
12:38Não, não.
12:39Eu...
12:40Eu volto mais tarde.
12:41Ah, senta-te.
12:42Ela deve estar a chegar.
12:43Foi só às compras.
12:44Pois, mas é que eu tenho de ir limpar as caixas do correio, porque...
12:47Sente-te.
12:49A Sofia não está, não?
12:51Não, saiu com o namorado.
12:53Estamos sozinhos.
12:54Queres uma margarita?
12:56Não, não.
12:57Eu estou de serviço.
12:58Eu não bebo, sabe?
13:00Mas eu se calhar vim interrompê-la.
13:01Devia estar a fazer trabalhos de atriz, aquelas coisas, não é?
13:05Toma.
13:07Obrigado.
13:09Emílio, queres um conselho de alguém que já teve muitas relações sentimentais?
13:18Conhece a Elsa Raposo?
13:19Não, estava-me a referir a mim.
13:22Não sofras por amor.
13:25Os jovens têm de aproveitar a vida.
13:30Há muitas mulheres por conhecer.
13:33Ai, nem sabes quantas.
13:35Sim, sim.
13:35Eu li que há sete mulheres para cada homem, mas há um sacana que ficou contra eles e,
13:39olha, só me sobrou a Luísa, que ainda por cima me deixou.
13:42Isto é um porteiro, tá?
13:43Como homem, está muito limitado.
13:45Ai, não sei porquê.
13:47É uma profissão tão erótica.
13:51Oh, sujóstico.
13:51Eu peço desculpa.
13:55Eu tenho aqui um pano super absorvente.
13:57Eu limpo.
13:58Eu peço imenso desculpa.
13:59Não há alguma intenção.
14:00Vou fazer...
14:02Ou então, cada um se limpa e depois eu passo cá para buscar no pano, está bem?
14:07Com licença.
14:11Pois falamos.
14:14Uma joia de rapaz.
14:16É uma pena o que se passou entre vocês.
14:24Olha, Lourdes, Criteria, como tu é irmão mais velho, não me convém muito frisar.
14:30Está ao marido...
14:30Eu vou a um concerto, não fico-se acordada à minha espera.
14:33Está bem.
14:33Pai, vem pôr a Tia Lourdes fora de casa.
14:35Ah, é?
14:36A banda está em turné, depois vejo o concerto em Berlião, então.
14:38Não é nada disso.
14:39Não vou pôr a Tia Lourdes fora de casa.
14:41Vou dizer que a Isabel vem para cá viver.
14:43E como a situação pode ser despolusiva, vocês abstenham os documentários.
14:46É só isso, mais nada.
14:47Oh, pai, se você houver porrada, nós não vos separamos, coirão.
14:52Vais aqui uma ajuda, por favor.
14:54Dá cá.
14:54Ah, não, não, não, quadro não, que é o meu quadro de meditar, eu levo.
14:57Um quadro de meditar?
14:58Sim, se olhares durante alguns momentos para este quadro, vais ver que a tua mente fica
15:02completamente em branco.
15:04Mas para isso não é melhor as televendas?
15:07Ah, Lourdes, já se foi embora?
15:08Não, ela está a chegar e eu esperei que ela viesse para falar com ela.
15:12Vou ver como é que está o semblante dela e falar de acordo com isso.
15:15Oh, aí lá.
15:16Oh, meninos.
15:17Puxar os lençóis não é fazer a cama, pois não.
15:20Oh, João, diz qualquer coisa aos teus filhos, que eu estou esfalfada.
15:22Oh.
15:23Não, pera, pera, pera, pera, pera, pera, pera, filha.
15:25Eu diriei, mas primeiro há uma coisa mais importante.
15:28Eu queria dizer-te que a Isabel vem viver cá para casa.
15:33Ah, ótimo.
15:34Ah.
15:35Ótimo.
15:36Podias-me ter avisado para eu organizar as coisas, mas...
15:39Nuno, tu dormes no sofá até comprarmos o colchão de campismo.
15:42O quê?
15:43Anda que eu vou-te mostrar o espaço no roupeiro para pôr-te as tuas coisas.
15:47Ah, há aqui um pequeno quiproquó.
15:49Nós pensámos que poderias voltar para a tua antiga casa, uma casa lindíssima, vista
15:53para o mar, varandas...
15:55É, mas eu vendi a minha casa, não te lembras?
15:57Não.
15:58Vendeste?
15:58Sim.
15:59Não sabia um dado novo que eu não sabia.
16:01Bom, mas nós vamos nos dar muito bem aqui, vão ver.
16:05Ah, como o Big Brother.
16:07Só não querer pontapés e esneiredo.
16:13Ela aceitou-me-te bem.
16:15Eu só não percebi uma coisa.
16:17Quando é que ela se vai embora?
16:18Eu acho que ela não se vai embora.
16:20Não, não, pera, pera, pera, pera.
16:22Ela percebeu mal, mas eu vou tentar explicar melhor.
16:24Eu não lhe volto.
16:25Eu não lhe volto.
16:26Crianças, cunhadas, isto não vai dar certo.
16:28Não, não, anda cá, anda cá.
16:29Pai, isto dorme no sofá, vamos tirar a sorte, ouviste?
16:45Não, não, não, não, mas o que é que este cunhado está aqui a fazer?
16:48O Alberto, ele é preto.
16:50Trabalhou como servente nos anos 70.
16:51Não, é que ele, além do quarto de miúdo, é bem capaz de fazer um quarto para ele.
16:55Gustavo, é que eu preciso de ajuda, mas não te preocupes, eu tomo conta dele.
16:58Eu não brinco com a coisa séria, é isso?
17:00Que eu...
17:00Mas, vamos lá saber, qual é a parede para deitar abaixo?
17:04Calma, calma, não há nada para deitar abaixo.
17:06Nada para deitar abaixo.
17:07A única coisa que eu quero é que vocês façam uma parede aqui e outra aqui, com uma porta e
17:12pronto.
17:13Ok, e é com o chaminho embetido, a tijolo à vista que...
17:18Minha mancha, isto é o humor de pedreiro.
17:20Depois começas a apanhar.
17:21Oh, Gustavo, fica descansado.
17:23Nós somos profissionais.
17:25Está bem, olha, eu tenho que tratar de umas coisas burocráticas,
17:28mas depois eu caio para a secar mais logo para ver como é que está tudo a correr.
17:30Sim, claro.
17:31Oi, só, eu posso ir descansado?
17:34Completamente, até isto é tijolo de cimento que atrapalha para as pás e pinta.
17:38Pinta? Eu também não tenho que ir para o primeiro estuque.
17:40Claro, sim, claro, estuque, mas esta tinta dá com tudo.
17:43Oh, Gustavo, não me te preocupes, vá, vá descansado, vá à sua vida, vá.
17:45Tá.
17:49Com quem então atreveste-te mesmo, hein? Vasta-te o avante.
17:53Oi, só, é a última vez que eu vos digo isto.
17:55Eu, na minha casa, eu faço o que me der Natalha.
17:57Eu também não meto na vossa casa a dizer como é quando fazer a decoração, pois não?
18:00E olhem que o tema dava pano para mangas.
18:02Oh, Gustavo, mas assim, como gay, o que é que você faria?
18:05É que eu vejo o sofá ao fundo e a parede assim moderna, pintada com tinta de areia.
18:12Tinta de areia moderna?
18:14Por mim vocês até podiam ferrar as paredes todas a corticite.
18:17Ai, mas como é que eu respondo a esta gente?
18:18E tu, o que é que achas disto?
18:21Não dizes nada?
18:22Reage homem, tu és o administrador do prédio.
18:24Pois sou, pois sou.
18:26Se as senhoras condóminas e os senhores condóminos estiverem de acordo, nós podemos meter o Gustavo em tribunal, pronto, mas
18:32até lá eu não sei o que a resposta fazer.
18:35Deixa os juízes tranquilos, que ele já tem muito com que se preocupar.
18:40O poder é do povo.
18:43Olhem lá.
18:45E um cortecinho assim na água e na luz.
18:47E silicone na fechadura.
18:49Isso já nós fizemos.
18:52Tu que vives por cima dele, abres a torneira da casa de banho e lixas o quarto todo ao Gustavo.
18:59Ele não quer fazer obras.
19:02Então ele que leve com as obras.
19:05Ai, isso foi o que a Dulce nos fez.
19:08Gente má, gente má.
19:10Minhas senhoras, minhas senhoras, não digam palémice.
19:13Eu sou administrador deste prédio e não sou nenhum bandido.
19:16Eu não farei nada que não seja estritamente dentro da lei.
19:18A mim, ninguém dá baile, hein?
19:20Com licença.
19:21Ah, mas vocês ouviram isto?
19:24Ouviram isto?
19:25Já está a falar com a outro?
19:28Já não se pode ter confiança.
19:31Que decepção.
19:33É o primeiro que vem para a política e se torna honesto.
19:43Estás com ciúmes?
19:45Não.
19:46Não.
19:46Cristina está só a viver comigo.
19:49Um ex, um ex, um ex.
19:54Com sacana que está só à espera de uma oportunidade para lhe poder-se...
19:58Olá.
19:59Olá.
20:00Tudo bem?
20:00Cristina, está?
20:01Está, entra.
20:02Estamos a ver o filme.
20:03Ah.
20:04Boa, boa.
20:06Um sofazinho, quentinhos.
20:08Já viste o Império dos Sentidos, querido?
20:11É impressionante.
20:13É uma reflexão linda sobre o sexo e a morte.
20:15Pois, o sexo e a morte.
20:20São dois conceitos que andam muito unidos, sabes?
20:23Olha, Cristina, eu lembrei-me que podíamos ir dar um passeio e a seguir eu levava-te a jantar
20:28a um restaurante que me recomendaram, que dizes.
20:30Qual restaurante?
20:31Um.
20:32É surpresa.
20:34De só pescar a mala e vestir um casaco.
20:37Vem.
20:43Muito bem, não é?
20:44Jantarinho.
20:45Qual é a tua?
20:47Ah, tu agora és o engraxador.
20:51O que é que deu?
20:52Tu achas que eu sou parvo?
20:54Ah, tu achas que eu sou parvo.
20:57Eu percebi perfeitamente que tu agora andas armado numa de amigo íntimo da Cristina
21:02só para ver se lhe saltas para cima.
21:03Mas eu topo-te à distância, hã?
21:05Topo-te à distância.
21:06Enquanto tu vais, já eu voltei.
21:08Oh, oh, oh, oh, bumerangue, é assim, eu e a Cristina somos só amigos.
21:13Que tu e ela estejam bem, para mim, encantado da vida.
21:16Ah, tu estás-me a provocar, hã?
21:19Tu estás-me a provocar.
21:22Isso é gáss?
21:23Queres ver alguma coisa?
21:24Olha, se eu quiser beber alguma coisa, eu vou buscar, percebes?
21:27Porque eu ainda sei onde é que estão as coisas.
21:29Ah, não teria tanta certeza acerca disso.
21:31Oh, Rui, eu estive a arrumar aqueles prateleiros, porque aquilo não tinha lógica nenhuma, não é?
21:36O que é que não tinha lógica?
21:39Hã?
21:40Olha lá, tu não me queres repetir isso lá fora, na rua, palhaço.
21:43Estou a sair.
21:48Vamos embora?
21:49Vamos.
21:50Então...
21:51Vocês não querem que eu vos empreste o meu carro?
21:53É romântico.
21:54E para além do mais, olha, tem lá uma coletânea só de baladas.
21:58Não, obrigado.
21:59Nós apanhamos um táxi, não te preocupes.
22:00Não, vou, vou, vou, eu vou conduzir.
22:03Andai cá.
22:03Ah, Cristina, mas é um descapotável.
22:06Ainda despenteias.
22:07Pois conta-me onde é que o galante levou, hein?
22:11Tchau.
22:12Estão simpáticos.
22:20Mas vocês podem-me explicar o que é isto?
22:23Isto, isto é o quê?
22:24Mas, oh, oh, o Gustavo, ainda não está acabado.
22:26Ainda falta o estuque e ainda falta levar um estuque.
22:28Não, falta muitas coisas.
22:29Falta, por exemplo, estar direito.
22:31Não, não.
22:32Está direito.
22:32Está direito.
22:33Oh, oh, oh, Alberto.
22:34Alberto, ponha-se aqui.
22:35Ponha-se aqui, Alberto.
22:37Diogo, olha, tu estás a rir do quê?
22:40Estás-te a rir, é?
22:42Eu, eu não.
22:44Isto está uma vergonha.
22:46Desculpa.
22:47Eu vou buscar água a que desir.
22:48Oh, oh, oh, Gustavo.
22:50O Gustavo está a ser vítima do seu desconhecimento
22:53sobre construção civil.
22:55Ao longo dos tempos, as construções têm que aguentar
22:59cinco anos para ficarem mesmo ali.
23:02Aliás, vem na história da construção
23:04e quer que estemos, não que estemos, Gustavo.
23:06E mais ainda, mais ainda.
23:08Na natureza não existem linhas retas.
23:10Está bem, pronto, muito bem.
23:11Está direito, está direito.
23:13E este pecado que falta até ao teto é o quê?
23:16Ventilação.
23:16Exato.
23:16Vem na lei.
23:17Exato, exato.
23:19Oh, Gustavo, aliás, amanhã eu passo por aqui
23:21para lhe mostrar a amostra das...
23:22Não amostras a amostra de cores nenhumas, nenhuma.
23:24Amanhã quero aqui uma parede direita.
23:31Oh, Isabel, Isabel, Isabel, Isabel, Isabel, Isabel, que bom.
23:37Estamos aqui só os dois no nosso tala nupcial.
23:39Qual noite nupcias.
23:41É, só que a diferença é que a casa de banho da suíte nupcial
23:44está um bocadinho caótica.
23:45Não, a Paula ainda lá está.
23:47Oh, Paula...
23:47Não, a Paula já saiu, agora está lá a Lourdes
23:50a fazer depilação ao bigode.
23:51Também não sei para quê, a solteira.
23:53Eu não sei, oh, João, mas eu estou a lavar os dentes.
23:56Não consigo dormir, não consigo fazer amor, não consigo fazer nada.
24:01Calma, meu amor, calma.
24:02Oh, oh, oh, Lurdinhas, ainda demoras muito.
24:05A cera está a aquecer.
24:06Oi, a cera está a aquecer, que engraçado.
24:10Isabelinha, não poderíamos eventualmente, momentaneamente,
24:14olvidar as lavagens e...
24:16É que estamos só os dois.
24:17Só nós é que existimos.
24:19Só nós.
24:20Ai, a Paula está a ver televisão e não quer ir para a cama.
24:23Eu preciso do sofá para dormir.
24:24Não podes bater à porta antes de entrar?
24:26Ah, vocês iam...
24:28Fô, que cena.
24:29Tá, toca a andar e feche-te a porta.
24:32Será?
24:34Onde é que nós íamos?
24:36Só existíamos tu e eu.
24:37Só que tu e eu...
24:38Oh, pai, eu quero ver televisão,
24:40por isso deixo-lhe para me dar o sofá esta noite.
24:42Eu não durmo com a tia Lourdes.
24:43Ela fala a dormir.
24:45Então faz como quando ela está acordada, não a oiça.
24:47E vocês não podem gravar o programa e ver amanhã?
24:49Isso é que vem uma pressa, hein, campeão?
24:52Vá, toca a andar e vai-te deitar.
24:54Tem pouco de diabo nesta porta.
24:58Isabel, onde é que nós íamos?
25:00Aqui.
25:01João, tu fazes favor de pôr os teus filhos na ordem.
25:04Eu não sou mãe deles, eu não tenho para aturar isto.
25:06Minha querida, será que ainda vai demorar muito tempo na casa de banho?
25:10Ouve lá, quem é que faz amanhã o pequeno almoço?
25:12Sou eu ou a Isabel?
25:13O que é que isso interessa?
25:14Interessa que eu tenho que me organizar, tenho que pôr o despertador.
25:17Bom, vou acabar de fazer a depilação agora às axilas
25:19e depois fazemos um calendário, está bem?
25:21Não, eu vou-me embora.
25:23Isto não é para mim.
25:23Aí, eu vou para a minha casa.
25:25Oh, Isabel, não.
25:25Não, Isabel, eu tento que tu arranjas.
25:27Isabel, onde é que nós íamos?
25:29Onde é que nós...
25:32Espera, espera!
25:34Não, não espero.
25:36Oh, Isabel...
25:36Não espero, porque eu começo a ter saudades de coisas que eu antigamente desprezava.
25:40Olha a ideia.
25:41Chegues ao comigo, pá.
25:43Oh, querida, sabes, os primeiros tempos são sempre difíceis.
25:46No fundo, nós somos uma...
25:47Somos uma família em rodagem, é o que nós somos.
25:49Oh, João, isto é um projeto muito bonito.
25:51Mas o que é facto é que nós não cabemos todos.
25:53Isto é um perfeito desesperado de estarmos aqui amontoados todos em casa.
25:56Com um apartamento livre aqui ao lado,
25:58manda-se a parede do quarto abaixo e ligam-se os apartamentos.
26:00Desculpa.
26:01Então vocês não se amam tanto?
26:03É só ligar os apartamentos,
26:05ficamos com uma casa extraordinária,
26:08com duas portas como nas revistas.
26:10Oh, Luz, pensa, pensa um bocadinho.
26:12Então, eu hoje embarguei uma obra ao Gustavo
26:14e agora fazia uma obra?
26:16Será um araquiri, um suicídio político.
26:18E que eu assim não rendo, hã?
26:19Vou-me por riva e vou para as aulas.
26:21Cala-te e dorme.
26:22Isto é só deitar quatro tijolos abaixo.
26:24Ninguém vai dar por nada.
26:25Mas como não dão por nada?
26:26E o entulho?
26:27E os pedreiros a entrarem e a saírem?
26:29Eu vou tratar disso.
26:30Vamos ter mais 180 metros quadrados de casa.
26:33Eu por mim, desde que tenho a minha casita de banho.
26:57O que é que foi?
27:00O que é que estás a fazer?
27:01Nada.
27:02Estava a chover no quarto.
27:09Mas, oh, Gustavo, como é que posso ter sido eu?
27:11Eu não tenho nada a ver com isto.
27:12Ainda sequer vivo aqui.
27:15Será que eu não vos posso deixar sozinho?
27:17Nós acabámos de chegar, mãe.
27:19Encontrámos as torneiras abertas.
27:21Torneiras?
27:22Torneiras!
27:23Não me digam que vocês se meteram em minha casa.
27:25Devem ter sido as crianças para chamar a atenção.
27:30Falta de carinho.
27:31Foram vocês.
27:34Ai, que se me queimam as torradas!
27:37Oh, Gustavo, querido.
27:39Sabe o que essas coisas acontecem?
27:41Não foi ninguém.
27:42Quando começam-se a esburacar, a esburacar os pretos antigos,
27:45os acidentes aparecem.
27:46Oh, Estora Celeste, querida.
27:48Pois então tenham muito cuidado,
27:49porque já sabem o que se diz.
27:50Uma desgraça nunca vem só.
27:52E vai ser o condomínio a pagar isto, não é?
27:54Não é eu?
27:55Eu peço a criação imediata de uma comissão ad hoc
27:57que possa investigar a origem destes fatos
28:00e que o senhor presidente do condomínio faça parte dela.
28:03Olha, e o senhor, em vez de estar ser um grande chato,
28:06bem que me podias dar um bocadinho, não?
28:08Está bem.
28:13João, aqui estão os professores do menino.
28:16Professores de?
28:16Música.
28:17Música, claro.
28:18E temos que ir para casa já.
28:19Não ouve.
28:19Aqui não se tocam instrumentos, ah?
28:22Mas quem é que lhe disse?
28:23O menino é sobredotado.
28:25O menino vai fazer o que nós quisermos.
28:27O menino vai ser um dos grandes da música em Portugal.
28:31O Miquel Carreira, para melhor.
28:33Para melhor.
28:33Vamos embora.
28:37Olha lá.
28:38E agora o que é que fazemos?
28:40Vamos abrir as torneiras da Betinha?
28:42É o que faz ser eficiente.
28:45Ficamos com trabalho acumulado.
28:50Nós pomos a música e vocês furam nas batidas da orquestra.
28:55Eu marco o ritmo.
28:56Atenção, como na aeróbica, como na aeróbica.
28:59Tudo pronto?
29:00Play.
29:01Um, dois.
29:03Fura, martela.
29:05Fura, martela.
29:07Fura, martela.
29:09Fura, martela.
29:11Fura, martela.
29:13O João continuas tu.
29:14Fura, martela.
29:22É que eu disse ao Rui para irmos devagarinho.
29:26Mas agora que estou a viver com o Carlos, tem-me conta de que ele é um fofo.
29:30Ele cuida de mim, ele limpa a casa, ele cozinha.
29:34E disse, eu só quero ser teu amigo, não me tentou beijar, é outro Carlos.
29:40Eu não sei o que é que é de fazer.
29:43Oh, Cristina, o que é que tu me estás a tentar dizer?
29:45Que agora gostas do Carlos?
29:47Não, não, não.
29:48Não é nada disso.
29:49Só que agora olho para o Rui e comparo com ele e acho o Rui muito imaturo, egoísta,
29:54muito, hoje não é o meu dia de fazer a cama.
29:57É que o Carlos é outro Carlos e o Rui continua a ser o mesmo Rui.
30:02Se eu conseguisse juntar o melhor dos dois...
30:04Cristina, não te feches ao amor.
30:08Diz-me uma coisa.
30:09Luísa, com qual dos dois é que te custa mais respirar?
30:14Não te feches ao amor.
30:17Com qual dos dois é que te custa mais respirar?
30:22Não, Cristina, esquece.
30:24É que a Sofia também já não é a Sofia.
30:26Ouve o que eu te digo.
30:28Nós com a nossa idade temos que ser práticas.
30:30Se o Carlos te trata como uma rainha, por muito mal que seja na cama,
30:33que mais é que tu desejas de um homem?
30:34Oh, Luísa, é que o Carlos continua a ser o Carlos.
30:39E eu já me começo a sentir atraída por ele.
30:42Cristina, não te feches ao amor.
30:45Tu estás a ouvi-la.
30:46É isto, é isto o dia todo.
30:49Olha lá, e como é que estão as coisas entre ti e o Emílio?
30:52Ah, estou muito bem, muito bem.
30:54Então o Emílio agora tem uma relação linda com a mãe da Sofia.
30:57Ah, e tu insistes?
31:00Não.
31:00O que é que disseste?
31:03Adorei o passeio à loja de ferragens.
31:06Eu precisava comprar uma broca e disse para mim mesmo.
31:08Se calhar vai apreciar um passeio bonito.
31:11Mas não, e amanhã?
31:13Eu preciso limpar a caldeira.
31:15Se calhar podíamos combinar.
31:16Olha que vai ser um espetáculo.
31:19Estou.
31:20Liga?
31:21Ligo.
31:22Fiquei combinado.
31:23Então adeus.
31:25Luísa, Luísa, tchau.
31:31Mãe, eu posso saber o que é que se passa aqui?
31:34Tu por acaso andas a fazer-te ao porteiro?
31:37Anda.
31:38Anda, anda.
31:40Oh, filha, por favor.
31:42Eu só pretendo ser amável.
31:43E ele, coitadinho, acabou a relação com a Luísa.
31:47E está fascinado comigo.
31:52Bem, a naturalidade com que te humilham nesta família, Luísa.
31:56É como viver com duas Sofias.
32:00Eu vou ter ali uma conversinha com o porteiro.
32:04Já vão.
32:07Bem, Sofia, qual é a tua opinião?
32:11Rui ou Carlos?
32:13Cristina, não te feches ao amor.
32:17Ouve o teu coração.
32:22Bem, foi mesmo a maneira.
32:23Havia de ter visto a cara que a Luísa fez quando eu entrei com a mãe da Sofia.
32:26Ficou deformada com os ciúmes.
32:29Olha, olha, era mesmo essa cara.
32:32Mãe, tu e a mim tens mesmo bem.
32:33Eu tenho de arranjar a maneira de tirar o Carlos lá de casa, seja como for.
32:40Sabes como é que se tira uma cobra da toca?
32:42Não faço a mínima ideia.
32:44Com uma doninha.
32:45Ah, e quem é a doninha?
32:47Alda.
32:48Olá, é o Rui.
32:50Rui, o teu ex-cunhado.
32:52Sim, olha, tu estavas à procura do Carlos, não é?
32:56Ah, ainda não sabes onde é que ele está.
32:59E consegue ser mesmo viago por causa de uma mulher.
33:03Vamos lá.
33:05Qual é a tua ideia?
33:06Tu não percebes que estás a ser completamente patético, Emílio?
33:09A fazeres-me ciúmes com a mamãe da Sofia, pelo amor de Deus, Emílio.
33:14Luísa, é ela que me deseja.
33:16Sou o homem objeto dela e olha que se pode aprender muitas coisas com ela.
33:20Ah, pode.
33:21Pode, por exemplo, como ultrapassar a menopausa.
33:25Luísa, que falta de classe, sinceramente.
33:30Olha, é a Vicky.
33:32A Vicky?
33:34Ei, Vicky!
33:36Emílio, porquê esperar até amanhã?
33:39Vemos hoje à noite?
33:41Não, é que eu durante a tarde tenho tratado a caldeira, sabes?
33:45Pois à noite faz muito barulho.
33:46Esquece a caldeira.
33:48Encontrámo-nos na portaria.
33:51Tchau, bela.
33:53O que é que essa disse?
33:54O que é que essa disse?
33:56Disse que hoje à noite vai haver festa da grossa.
34:00Emílio, ela pensa a tua mãe.
34:01É impossível.
34:03Eu depois mostro a fotografia da mãe dele.
34:07Luísa, eu não percebo.
34:08Tu deixas-me e depois ficas com ciúmes.
34:10Tu não estás boa daqueles.
34:11Ciúmes?
34:11Eu ciúmes, Emílio?
34:13Estás completamente enganado.
34:15Faz o que te der, Natália.
34:16Olha, eu estou a ver que tu estás muito magoada.
34:18Portanto, eu vou dar uma última oportunidade para nós voltarmos.
34:20Vá, voltamos uma, voltamos duas.
34:23Podes ficar com a avózinha.
34:25Luísa, tu pensa bem.
34:27Luísa, pensa bem.
34:28Já agora pensa depressa.
34:30Que grande assalganhada que eu me vou meter.
34:41Lourdes, Lourdes, isto é perfeitamente insustentável.
34:44Os vizinhos estão a reclamar por causa do barulho.
34:46Mas já está, João, já está.
34:48Olha para este quarto, está maravilhoso.
34:52Vocês vá, vamos buscar as tintas.
34:55Go, tinted and come back.
34:57Desculpem lá, mas eu estou em fase de crescimento.
34:59Oh, menino, mas tu vais ficar com umas costas assim, deste tamanho.
35:03Em cinco viagens, consegues levar tudo.
35:06Vai, vá, se te perguntarem alguma coisa,
35:08dizes que estão os livros na escola.
35:09Também o peso é o mesmo, não é?
35:14Isto está maravilhoso.
35:18Muito bem.
35:21Agora sim, agora sim.
35:23Aqui, duas paredes direitas, lisinhas,
35:25pintadas do mesmo tom da sala.
35:27Uma decisão estética errada, sim, senhor.
35:29Mas respeitável.
35:31Não, e está tudo muito bem, mas
35:33não acha, Alberto, que falta alguma coisa?
35:36Falta, falta eu receber, mas nós artistas não damos impressão.
35:38É capaz de me explicar onde é que está a porta?
35:43O Pedro está a pintar da parte de dentro.
35:46Estás a ver como faltava alguma coisa?
35:48O cliente está aqui a falar sobre as paredes e tal,
35:51mas está um bocado confuso.
35:52Ai, ai, eu não, não.
35:54Oh, isto é uma brincadeira.
35:55Pois é, mas que planeta é que vocês são?
35:57A que seita é que vocês pertencem
35:59para fazerem um quarto sem porta?
36:01Pois é, é absurdo, mas repare,
36:04para pirâmide só lhe falta o bico.
36:07Pois é, Alberto, venha cá, venha cá, venha.
36:10Você vai começar já a abrir um buraco
36:12para outro sair, ouviu?
36:13Sim, que eu já acabei, é?
36:15Estou a ficar em eslote com o cheiro da tinta.
36:16Ok, pronto, eu abro-lhe outro buraco,
36:19mas tenho que fazer outro orçamento, não é?
36:21E enquanto você não me pagar o que deve,
36:23isto ainda vai acabar mal.
36:27Com licença, Gustavo.
36:30Oh, Gustavo, nós gostaríamos muito de saber
36:32o que é que você fez
36:33porque você abriu uma fenda enorme no quarto da Cristina.
36:36Desculpa, mas como é que eu posso ter aberto
36:38uma fenda enorme no quarto da Cristina?
36:39Eu só fiz um quarto.
36:41Não tem porta.
36:43Ele sequestrou o Pedro.
36:46Administrador, administrador,
36:47o barica está fora de controle.
36:48Oi, sei lá, mas está tudo doido.
36:50Isto o Pedro é culpa minha, tudo bem.
36:51Mas eu não posso ter feito uma fenda no quarto da Cristina.
36:54Não posso, eu não mexo na estrutura.
36:55Sim, mas tu és o único que está a fazer obras aqui no prédio.
36:59Olá.
37:05Os livros da escola são cá uns tijolos, não é?
37:08Isto é demais.
37:10Reunião de condóminos com carácter de urgência daqui a uma hora.
37:20O que é que falta?
37:20Emílio, Emílio, meu filhote, meu filhote.
37:26Ai, tu vais ter que safar, vais ter que arranjar uma solução, não é?
37:31O que é que te falta para resolves o problema,
37:34para ficares bem visto aos olhos da Verónica?
37:36Pai, é que isto está errado.
37:38Estou a brincar com os sentimentos de duas mulheres.
37:42Pois é, vou ter de ser eu a resolver isto, já percebi, já percebi.
37:49Deixa isso comigo.
37:50Sai daí, homem.
37:54Vais fazer contigo.
37:56Pagas a luz, metes debaixo da cama.
38:00Debaixo da cama.
38:02Dizes coisas bonitas à Verónica,
38:05a lávio, a lávio, resulta,
38:07eu aí entro com o meu corpinho,
38:10é qualidade garantida.
38:11Não digas disparado, achas que ela não vai perceber isso?
38:14Percebe como está a luz apagada, eu estou aqui.
38:17Percebe como, porque tens pouca prática na cama.
38:20Pois, então fazemos outra coisa.
38:23Vais ligar para o Batucada, mandas vir uma brasileira,
38:25diz que é da minha parte, que elas sabem quem é,
38:27veio aquela brasileira do bumbum, eu vou treinando.
38:29Eu não me importo, filho.
38:31Eu por ti faço tudo, tudo.
38:33Olha, nem me lembrava, eu estou traumatizado.
38:35Lembra-te uma coisa, eu dormi com a tua mãe
38:37para tu vires ao mundo.
38:39Estou traumatizado, ora, trauma,
38:41que isto foi o milagre da vida.
38:44Olá, boa noite.
38:46Tarde demais, fasquia bem alta, bem alta a fasquia.
39:05O que é que tu estás aqui a fazer?
39:08Não tens vergonha perversa?
39:10Não, espera...
39:11Dá-me espaço, dá-me espaço, que eu também quero ver.
39:15Quero dizer que é aqui que tu vives?
39:17Pois, é um bocadinho deprimente, não é?
39:20Vamos jantar fora.
39:21Ah, não, não, adorei.
39:23É sujo.
39:26É erótico.
39:28Fomos feitos um para o outro.
39:30Ótimo.
39:31Vê se entendes.
39:33Eu sou uma fantasia para ti.
39:35E tu és uma fantasia para mim.
39:40Pois, bem...
39:41Tu não sabes que as mulheres fazem amor com a mente.
39:46O cérebro é o órgão sexual mais poderoso.
39:50Ah, então imaginamos.
39:52Também é bonito, não é?
39:53Senta-te.
39:55Não, eu compreendo que isto para ti seja um sonho.
40:00Então não.
40:02Mas eu não posso.
40:04Eu não posso.
40:05Não posso.
40:07Tu és um romântico, não é?
40:09O que é que eu hei-te fazer?
40:14Eu sou a Verónica Lapa.
40:18A mim ninguém rejeita.
40:20Claro que não.
40:20Estou aqui eu...
40:21Saia da frente.
40:26Então, Dom Juan...
40:29Fugiu-te a conquista, foi?
40:31Ah, tu não percebes.
40:32O que se passa entre nós é uma coisa muito bonita, muito romântica.
40:36É...
40:37É um amor impossível.
40:40Emílio, é impossível porque tu não gostavas dela.
40:43Tu estás completamente caidinho por mim.
40:45O Emílio gosta da Luísa.
40:48Tu gostas de mim.
40:50Não gosto.
40:51Então o que é que tu estavas ali a fazer atrás toda ruidinha de ciúmes?
40:54Tu é que estás doida por mim.
40:56Desculpa, desdais outra vez.
40:57Está-lhe doida?
40:58É para mim.
40:59Sim, sim.
41:00Tu estás arrependida porque querias ser minha namorada e cometeste o pior erro da tua vida.
41:04Foi se tu percebeste.
41:04Tu queres saber qual é que foi o maior erro da minha vida?
41:06Eu vou-te dizer.
41:06Foi ter-me envolvido contigo por causa desta relação, que é uma estupidez.
41:11É, então porquê que acabaste comigo?
41:13Porquê?
41:14Porque eu detesto-te.
41:16Ai, eu odeio-te.
41:26Vês, Luísa?
41:28Tu não consegues passar aqui sem o nosso amigo.
41:32Não...
41:33Emílio?
41:34Podes tirar o teu cavalinho da chuva porque isto acabou.
41:37Nós não andamos, hein?
41:39Acabámos.
41:39Sim, Luísa.
41:40Acabámos.
41:41Eu estou a falar a sé...
41:42Emílio, olha para mim.
41:43Eu estou a falar a sério.
41:44Olha lá, Luísa.
41:45Aquilo que tu disseste teres de deixar de tomar a pele era mentira, não era?
41:50Caraças.
42:01Mami, sai!
42:02O Ricardo está aqui.
42:03Deixa-te estar, meu amor.
42:05Não tenho comodos.
42:05Eu conheço um noutra altura.
42:11Desculpem-me.
42:12Eu estava só a pôr-me mais à vontade.
42:15Vai buscar um gin tónico, como eu gosto.
42:23Então, você que é o célebre Ricardo.
42:28É tão bonito como eu imaginava.
42:31Senta-te.
42:34Pois é, eu não imaginava nada assim.
42:36Vocês parecem...
42:39Irmãs.
42:40Ah, confundem-nos com muita frequência.
42:43Mas diz-me lá, então, o que é que tu fazes?
42:47Eu sou investigador.
42:49Trabalho no laboratório.
42:54É uma profissão muito erótica.
43:01Oh, filha, por favor!
43:03Eu já te disse que só estávamos a conversar.
43:06Nunca me perdoaste ser mais bonita do que tu.
43:12Obrigada.
43:17Cristina, se tu quiseres eu vou contigo à reunião e de certeza que assim aquela fenda amanhã não existe.
43:25Carlos, eu não quero ir à reunião.
43:32Bom, podemos sempre protestar por escrito, não é?
43:36Ora, vejam só quem é que eu encontrei à entrada.
43:43Taca, taca.
43:45Bom, o que é que foi agora, Carlos? O que é que tu queres?
43:50Alta, eu tinha-te dito taxativamente que estava tudo acabado entre nós.
43:56Para de me assediar.
43:58Assediar-te?
43:59Tu é que não paraste de ligar.
44:02E no outro dia, eu apanhei-te a seguir-me nos saldos.
44:07Eu, eu, eu...
44:08Eu tinha de trocar umas prendas e, por coincidência, encontrei-te nos sete andares.
44:13Coincidência, Alda.
44:14Espera lá.
44:15Se a Alda não te anda a assediar, porquê que mentiste?
44:20Pensa bem, Sherlock Holmes. É elementar.
44:23O quê?
44:25Tu fingiste tudo só para te envolveres comigo?
44:28Cristina, tu não vês que isto assim até funciona?
44:31Tu, como amigos, até me beijaste.
44:34Ela beijou-te?
44:36Vamos lá para fora.
44:38Desculpa.
44:38Eu e tu vamos resolver uma questão pendente há muito tempo.
44:43Olha, eu tenho-te a avisar, rapaz, que eu faço capoeira.
44:47Com galinhas posso ir bem.
44:58Eu não vou descer tão baixo.
44:59Mas o que é que tu estás para aí a fazer, pá?
45:14Desculpa. Este modelo de gestão está completamente esgotado.
45:18Eu proponho uma moção de censura.
45:20Bom, então vamos lá à ordem dos trabalhos, não é?
45:24O prédio pode muito bem vir abaixo, não é?
45:26O Costa que paga tudo.
45:28Mas lá em cima não há fenda nenhuma.
45:31Isto é tudo invenção do André. Isto é terrorismo psicológico.
45:35Mas porquê que não vamos lá à cima ver?
45:37Assim tiramos as tremas. Está tudo tão nervoso.
45:39Bem, então vamos lá à cima a ver se a Betinha comprou alguma coisa nova.
45:43Vamos embora.
45:44Vamos embora.
45:45Vamos embora, Conceição.
45:49Boiça.
45:51Boiça.
45:52A única coisa que eu vos peço é um pouco de...
45:54É um pouco de...
45:56André.
45:57André.
45:59Eles envenenaram-me.
46:00Deitaram-lhe qualquer coisa na água.
46:01E eu desparate-se que é mais simples.
46:03O golpe de Estado foi você.
46:04Você é que o assassinou para trapar o pleiro.
46:08Parem com isso e chamem-me a angústia.
46:09Ai, meu Deus.
46:12Deixam-me crescer.
46:14Ai, meu Deus.
46:16André.
46:16Não estamos por nada.
46:18Por nada.
46:24Mas pode saber-se o que é que ele tem?
46:26Nós só cá estamos para o estabilizar.
46:28Oh, André.
46:29Não nos deixes, André.
46:31Não se pode estabilizar ela.
46:33Conceição, deixe os bombeiros levarem-no.
46:35Oh, senhor bombeiro.
46:36Se for preciso sangue, eu ofereço-me predadora.
46:40Havia de ficar num bonito Estado.
46:43Façam figas para que não seja nada.
46:45Ai, tenham calma.
46:46Tenham calma.
46:47Vocês sabem muito bem que os bons é que partem sempre.
46:50Aquela...
46:50Aquela aguenta-se.
46:51Oh.
46:51Estão contentes?
46:53Devem estar.
46:53Finalmente aconteceu uma desgraça.
46:55Por que é que é onde estás sempre a lixar a vida aos outros?
46:58Olha, eu desisto.
46:59Vou-me embora.
47:00Vendo o andar.
47:01Está a gozar.
47:02É a única que paga o condomínio.
47:04Até empioras.
47:05Olha, estás a ver o que é que tu conseguiste?
47:07Não.
47:08O que tu conseguiste?
47:09Desculpa aí.
47:10A Cristina tem razão.
47:10Aqui há um antes e um depois.
47:12E nós podemos ser amigos.
47:13É uma questão de boa vontade.
47:14Olha, eu não aguento viver assim.
47:16Vocês se calhar gostam disto, mas eu não.
47:17Eu fico muito estressado.
47:18Eu acho que vou vender o andar e vou para outro sítio qualquer.
47:21Oh, João.
47:21Olha, outro que se vai embora.
47:23Gustavo, venha cá, querido.
47:25Não precisa de se ir embora.
47:27Nós pagamos-lhe o arranjo do teto.
47:30É.
47:30Se calhar exagerámos um bocadinho.
47:32A culpa é do médico da caixa.
47:34Empanturra-nos de comprimidos e dá-nos a travadinha.
47:37Mas nós prometemos à Cristina que arranjávamos o problema do teto.
47:40E aquela falha que ela tem em casa também.
47:42Hoje é um dia muito especial para este condomínio.
47:45É verdade.
47:46Sob estes alicerces iremos erguer um poema à amizade.
47:51Um hino à tolerância.
47:53Dê-me um abraço.
47:53Ah, eu já não.
47:54Deixe-me lá.
47:55Um abraço.
47:55Um abraço.
47:56Um abraço.
47:57Obrigado.
47:59Ótimo.
48:00Sim, senhor.
48:00Está feito.
48:02Portanto, eu, como administrador interino do condomínio...
48:05O que é que é que é que é que é que é que é lá isso?
48:07Administrador interino.
48:08Sim.
48:08Não.
48:09Primeiro temos que votar.
48:10Sim.
48:11O meu irmão é o único habilitado para formar um gabinete de crise.
48:14Está bem.
48:15Olha, se por acaso quiserem um orçamento sobre aquela parede que estão a deitar abaixo,
48:19eu, já sabem.
48:20Pronto.
48:20Agora vamos tratar de outra coisa.
48:21Não é verdade?
48:23Outra coisa.
48:23Eu vou lá acima.
48:24Vou abrir um buraquinho na parede para dar primeiro ao Pedro.
48:27Ainda lá está?
48:29Ele está habituado.
48:30Está habituado a ficar fechado ali no curto vídeo.
48:32Não.
48:32Não, não, não...
48:36Não, não...
48:37Não!
48:40Bom!
48:40Bom!
48:41Bom!
48:41Bom!
49:10Música
49:39Música
49:44Música
Comentários