- 19 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00ПЛЕН
00:15Лекарят ни чака.
00:16Днес е контролният ти преглед.
00:18Коремът вече не ме боли.
00:20Не съм болен. Защо ще ходим?
00:24За да се убедим, че си здрав.
00:29Добро утро.
00:33Како хира?
00:39Дошла си.
00:41Нали ти казах, че ще дойда?
00:44Приготвих ти закуска.
00:46Ще изедеш цялата.
00:48Добре.
00:51Обързай с закуската.
00:53После трябва да излезем.
00:57Ще ходим на лекар, како хира.
00:59Ще дойдеш ли и ти?
01:05Ще отидем двамата.
01:06Няма нужда от трети.
01:09Тогава ти не идвай, койчо.
01:14Ние с кака хира ще отидем?
01:19Тогава ти не идвай, койчо.
01:45Играеш пред всички и пред мен ли?
01:49Знам, че не сте истински съпрузи.
01:53Интересно ми е как го правите.
01:56Разхождате се хванати за ръце, а вкъщи сигурно си миете ръцете.
02:06Подведе се по човек, който говори така.
02:10Дори не забеляза докъде ни докара.
02:24Добро утро.
02:28Добро утро.
02:30Взех пресен си мит. Ако има чай, ще си направим гоштавк.
02:34Ще направя и бъркани яйца, ще положим добро начало за деня.
02:38Аз не искам. Направи за себе си, да ти е сладко.
02:43Казах добро утро, но май не е добро. Проблем ли има?
02:48Фатих, няма нищо.
02:51Лицето ти казва друго. Какво е станало?
02:54Или онзи търк ти каза нещо, да не е направил нещо на Нуршах.
02:59Позвони да го поставя на място.
03:01Фатих, пак се палиш. Нищо няма.
03:04Отиди да закусиш.
03:06После ела да започнем работа.
03:09Хайде, няма нищо. Спокойно. Хайде.
03:12Добре. Щом така казваш.
03:16Добре.
03:33Добре.
03:34Надявам се да си тръгна преди да е дошъл търъка.
03:42Кенан беше прав, че той не е добър човек. Няма да остана тук.
03:51Също и вещите на Джейлян. Ох.
04:01До къде стигнах?
04:20Господин Кенан, наистина ли си добре?
04:24Казах ти, че съм добре.
04:27Стига, си питал. Върши си работата. Аз съм добре.
04:31Ти си толкова напрегнат, че не мога да работя.
04:38Вижда се.
04:40Изяде бърканите яйца.
04:42А сега си захапал си мида.
04:45Изгубил си апетита.
04:48Донесох и на теб, но не си го докоснал.
05:15Чайът ти сигурно е леден да го смени ли?
05:17Няма нужда. Ако искам, ще си сипя.
05:20Взел си пример от Вослат Султан.
05:24Я ме остави на мира.
05:34Добро утро.
05:35Добро утро, Джелян. Добре дошла.
05:37Какво става? Защо си тук? Обърка канторите ли?
05:41Ако не си доволен ще си тръгна.
05:43Чакай, не в този смисъл. Отчудих се.
05:46Защо не си в другата кантора?
05:48Нуршах ми се обади и каза да дойда тук.
05:54Но тя не е тук.
05:57Вече няма да работим там.
06:02Наистина ли?
06:05Нуршах сега си събира вещите.
06:07После имала малко работа и след това ще дойде тук.
06:12Да не се казвам фатиха, ако ни дам наградата за жена на годината.
06:17Спасихме си от търг.
06:18Пак съм с моята приятелка. Отново заедно.
06:22Това не е сигурно.
06:24Можем да си вземем друга кантора.
06:26Като дойде Нуршах ще говорим.
06:31Ти сега седни.
06:33После ще говорим.
06:34Господин Генан няма да ви пусне.
06:36Ти закусила ли си?
06:38Не, още не съм.
06:39Взех си митта. Ако знаех, щях да взема и за теб.
06:42Ще си разделим моя.
06:45Да си сипем и чай.
06:48Виж ти.
06:49Бог е милостив. Събира хората, които се обичат.
06:53Събрахме се.
07:02Накрая разбра какво ти казвах.
07:09Събрах всичко, Желян. Спокойно.
07:12Тръгвам след малко.
07:14Не, ще се справя.
07:16Ще взема такси и идвам.
07:18Добро утро.
07:20Взех кафе за двамата.
07:21Обичаш го с соево мляко, нали?
07:24Желян, трябва да затварям след малко.
07:27Ще дойда.
07:29Дойдох да пием кафе, но...
07:31Май...
07:33Отиваш някъде.
07:40Вече няма да работя тук.
07:55Неприятен човек.
07:56Такава лепка е.
07:57Много ме изнервя.
08:00Какво е станал?
08:01Донесъл кафе на Нуршах.
08:03Знаел, че го обича със соево мляко.
08:05Интересно, той откъде знае Нуршах какво кафе обича да пие?
08:09чух гласа му и цялата настръхнах.
08:12Колко е нагъл.
08:15Директно плаче за бой, но ме спират.
08:21Вероятно не знае, че напускаме.
08:24Искаше ми се да му видя физиономията, като научи.
08:27Да върви по дяволите.
08:30Да идем ли да помогнем на Нуршах?
08:33Попитах я, каза, че няма нужда.
08:35Беше събрала нещата и идваше.
08:37Ако господинта рък не я задържи, след малко ще е тук.
08:40Ако господинта рък.
09:04Ако господинта рък.
09:20Добре дошли.
09:21Здравейте.
09:22Ела Али, ще направим изследвания. Аз ще съм с теб.
09:25Може ли да не ходя?
09:30Ти си много силен, Аличо.
09:34Сега върви.
09:36И покажи колко смел може да бъде един Демир Хънла.
09:40Айде.
09:40Но ме боли.
09:43Болите, но после ти минава.
09:47Всичко е за твое добро, Аличо.
09:52Не може ли и вие да дойдете?
09:55Ние няма да ходим никъде.
09:57Тук сме.
09:59Чакаме те.
10:01Ти ще бъдеш в стаята с сестрата.
10:06Колкото по-рано отидеш, толкова по-рано ще приключиш.
10:09Айде.
10:40Ти ще бъдеш в setи.
11:18Абонирайте се!
11:46Абонирайте се!
12:30Абонирайте се!
12:46Абонирайте се!
13:38Абонирайте се!
13:39Да!
13:47Абонирайте се!
14:29Абонирайте се!
14:48Абонирайте се!
15:37Абонирайте се!
15:59Абонирайте се!
16:16Абонирайте се!
17:22Абонирайте се!
18:18Абонирайте се!
18:26Абонирайте се!
18:29Не е!
18:54Абонирайте се!
19:21Абонирайте се!
19:24Абонирайте се!
19:51Абонирайте се!
20:44Абонирайте се!
20:52Абонирайте се!
21:02Абонирайте се!
21:03Абонирайте се!
21:14Абонирайте се!
21:53Абонирайте се!
22:03Абонирайте се!
22:26Абонирайте се!
22:53Абонирайте се!
23:07Абонирайте се!
23:12Абонирайте се!
23:14Абонирайте се!
23:30Абонирайте се!
23:51Абонирайте се!
24:15Абонирайте се!
24:57Абонирайте се!
25:03Абонирайте се!
25:05Не е ли от лекарствата?
25:07Пиеше ги редовно, в точен час, без пропуски.
25:10Влиянието на лекарствата е безспорно, но такава промяна за такъв кратък срок не може да е заради лекарствата.
25:21Али е добре, нали?
25:24Така изглежда.
25:48При тази болест настроението е много важно.
25:51Най-добрата рецепта е да прекарвате повече време с детето и да се опитвате да го направите щастливо.
26:27Абонирайте се!
26:34Абонирайте се!
26:43Абонирайте се!
26:44Абонирайте се!
26:57Абонирайте се!
27:16Нахалник!
27:18Нахалник!
27:19Мръсник!
27:22Не ми мина през ум, че може да постъпи така!
27:29Не ме гледай така!
27:31излезе прав!
27:41Крайсмен!
27:42Няма да спреш да ми го натягваш!
27:45Ще ти го натягвам, ако продължиш да вириш нос и да не ме слушаш!
27:49тогава!
27:51Няма от тук на след не ще правя каквото кажеш ти!
27:55Ако мислиш така, се лъжиш!
27:57Прави каквото искаш!
27:59нали ти знаеш всичко?
28:01Точно така ще направя!
28:05Все знаеш та лейди!
28:28Е, какво ще правиш сега?
28:31Къде мислиш да работиш?
28:36Нека намажа с крем ръката ти!
28:38Нищо ми няма!
28:39Няма нужда от крем!
28:41И казваш, че аз съм Инат!
28:44Ръката ти е зачервена!
29:04Зададох ти въпрос, нищо не каза!
29:19Бюрото ти в кантората е свободно!
29:26Чакате!
30:03Заспивай вече и си почини!
30:04Когато се събудиш, ще се чувстваш по-добре!
30:11Какво има?
30:13За какво си мислиш?
30:16Лекарят нестина ли каза, че ще оздравея?
30:19Да!
30:20Каза, че ако се грижим за теб, всичко ще се нареди!
30:24Всичко ли ще се нареди?
30:29Хайде, трябва да си изпиеш лекарството!
30:44Заповедай!
30:58Хайде, ла!
31:15Всичко ли ще се нареди? Ще стане ли като преди?
31:21Животът е едно течение, али?
31:25Понякога е трудно, много тежко.
31:31Понякога е лесно.
31:34Тече спокойно и лесно.
31:40Но никога в обратна посока.
31:51Затова, винаги трябва да се гледа напред.
31:55Ако гледаме назад, няма да видим това, което е пред нас.
32:00но преживяванията ни в миналото са много ценни.
32:04Колкото и да са били тежки и трудни, ние сме натрупали опит.
32:11Няма да повторим същите грешки.
32:21Има и такива като теб.
32:24Каквото и да се промени тук и тук,
32:29чувствата не се променят.
32:32Връзката между сърцата остава вечна.
32:39Затова сега затвори очи и се опитай да заспиш.
32:55Затова.
33:17Някога са били камъни.
33:21Удрили са се един в друг.
33:24Уметнали са и са се раздробили.
33:28Станали са на малки парчета.
33:32Някои са се превърнали в стъкло.
33:36Виждаш ли как блестят?
33:39Колкото по-силно са се удрили,
33:43толкова по-красиви са ставали.
33:59Нямаме повече време за губене.
34:02За мен е много ценен всеки миг прекаран с теб.
34:16Обещавам ти, че Твоите думи
34:18ще стоят пред всяка истина,
34:22разиграла се пред очите ми,
34:24че винаги ще слушам първо теб,
34:27че когато ти говориш,
34:30целият свят ще замълчи,
34:33че ще вярвам само на теб
34:35и ще обичам само теб
34:39до последния си дъх.
35:08Твоите думи, че ще вярвам само на теб
35:11на теб
35:11т våри.
35:32Защо не си при него?
35:37Знаеш, че питам за Джихангир.
35:40Не се е ли отказал от всичко заради него?
35:43Защо не си при него?
35:44Няма да говоря за това с теб.
35:47Няма да говоря за нищо.
35:50Защото е безсмислено.
35:52Моля те спри вече.
35:54Наистина спри.
35:58Защо?
36:00Вече не е ли вълнуващо?
36:03Или не е интересно след като вече не е тайна?
36:06За нови приключения ли отиде във Франция?
36:09Отговори ми!
36:11Не можеш да говориш така с мен.
36:14Не можеш да ме обвиняваш така.
36:16Никой не може да го прави.
36:17Не позволявам.
36:20Пусни ме.
36:21Казах да ме пуснеш.
36:25Вече не можеш да ме заблудиш с почтеното си поведение.
36:44Не заслужавам нищо от тези думи.
36:50Няма право да говори така с мен.
37:19Няма право да.
37:30Какво си мислиш, че правиш?
37:32Излизай!
37:37Казах да излезеш навън.
37:55Има нещо, което не искаше да разбереш.
38:00До сега не ми позволи да говоря.
38:04Но сега ще ме изслушаш.
38:17Щом не сте в кантората на Тарък, има само една альтернатива.
38:23Оставате тук, нали?
38:25Вече си тук, на бюрото си.
38:28Не ходете другаде.
38:30И аз искам да остана тук, но не зависи от мен.
38:35Дали Нуршах ще иска да работи в една кантора с кенам?
38:39Не съм сигурна.
38:41Да направим ли нещо?
38:43Боже, боже, не започвай пак вътих.
38:45Преди кажехме ли да направим нещо, винаги ставаше някакъв проблем.
38:50Стига толкова.
38:52Право си.
39:10Приключили?
39:11Нали няма да се върнем повече в унази кантора?
39:15Няма да се върнем.
39:27Шефе, ръката ти...
39:31Да, си жив и здрав.
39:33Така се зарадвах.
39:34Нали виждаш някои неща, не могат да се решат с разговори.
39:39Правото е до някъде, понякога трябва да приложиш сила.
39:44Точно това заслужаваше.
39:51Спасихме се от този мразник, но сега къде ще работим?
40:01Тук.
40:06Тук е нашето място.
40:15Браво на теб!
40:17Взела си най-правилното решение.
40:54Абонирайте се!
Comments