- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:06El día de hoy haremos responsable al señor Noh por evasión de impuestos y gerencia de estilo abusivo
00:00:12que han causado grandes problemas en la educación Gotov. Ahora, por favor, presenten sus votos.
00:00:57Gracias por ver el video.
00:01:00Gracias por ver el video.
00:01:30El despido será rechazado dado que el número de votos para su despido son menos de dos tercios del cuoro.
00:01:36La votación queda cerrada.
00:01:45Parece que ni entre ustedes pueden ponerse de acuerdo.
00:01:51Así que me voy.
00:01:53A pesar de los resultados, el señor Noh no es apto para ser el director.
00:01:58Es cierto. El día de hoy el señor Oh tiene algo muy importante que enciernos.
00:02:05Adelante, señor.
00:02:10Fue muy difícil para mí decidir hacer esto el día de hoy.
00:02:15Pero es la única manera de que podamos proteger a Gotov.
00:02:21Actualmente, el señor Noh no es capaz de dirigir Educación Gotov.
00:02:27Y esto es porque el señor Noh no perdió la memoria.
00:02:36Esta es la evidencia de que el señor Noh no perdió la memoria debido a un accidente.
00:02:43Es un diagnóstico médico.
00:02:44¿Tiene alguna evidencia?
00:02:46Así es.
00:02:48¿Dices que soy incapaz de dirigir Gotov solo porque sufrí amnesia?
00:02:53¿Esa es tu afirmación?
00:02:56¿Solo eso?
00:03:01Pregúntenme lo que quieran y les responderé todo.
00:03:06Señor Noh.
00:03:07Por favor, deje de actuar.
00:03:10Se está burlando de los accionistas.
00:03:12El que se burla de ellos eres tú.
00:03:16Eres tú, Segui.
00:03:19Adelante.
00:03:30Ya pasa.
00:03:37¿Quién es?
00:03:38Buenos días.
00:03:58Robó millones usando una compañía falsa.
00:04:01Bajo la excusa de invertir en el extranjero.
00:04:07¿Qué abrazo está por ahí?
00:04:24Oh, Segui.
00:04:26Tú eres el que...
00:04:29Tiene que detenerse.
00:04:32Ya me cansé de fingir que tengo amnesia.
00:04:36¿Fingir?
00:04:38Sí.
00:04:40Fingir que perdí la memoria.
00:04:42Fue un engaño.
00:05:01No, no, no.
00:05:03No, no, no.
00:05:04No, no.
00:05:14No empieces a creer que ganaste.
00:05:17Esto no ha terminado.
00:05:20Explícame por qué.
00:05:22¿Por qué haces todo esto?
00:05:27¿Tú qué crees?
00:05:29¿Sólo fingías haber perdido la memoria?
00:05:32¡Qué gran giro!
00:05:34Creo que sí eres un genio.
00:05:37No puedo creer que pensaste en algo así estando herido.
00:05:40No cambies el tema y respóndeme ya.
00:05:45¿Por qué lo hiciste?
00:05:49Confiaba ciegamente en ti.
00:05:51¡Ya basta! Sé que no confías en mí.
00:05:55Vigilabas cada uno de mis movimientos, fingiendo descaradamente que perdiste la memoria.
00:06:02Ya deja de hacerte la víctima.
00:06:05Es asqueroso.
00:06:08¡O seguí!
00:06:09¿Por qué no lo averiguas?
00:06:15Puedes descubrir por qué...
00:06:17¿Por qué hago esto y lo que hiciste mal?
00:06:23Eres un hombre muy listo.
00:06:26Puedes encontrar la respuesta.
00:06:29Pero te destruiré antes de que puedas lograrlo.
00:06:43Señor Osigui.
00:06:46Es acusado de violar la confianza de la compañía Moss.
00:06:50Venga conmigo, por favor.
00:07:15Tengo mucha hambre.
00:07:49¿Qué estás haciendo aquí, Suyong?
00:07:52Quiero contratarte en mi empresa.
00:07:56¿No escuchaste lo que ocurrió?
00:07:58Sí, lo supe.
00:08:01Y aún sabiéndolo, quieres contratarme.
00:08:03Me sentí mal.
00:08:05De haber sabido de tu plan desde antes,
00:08:09te habré dicho que la amnesia de Gojin era totalmente falsa.
00:08:18Quiero que seas el vicedirector de Baikedu.
00:08:23No tienes de qué sospechar.
00:08:25Somos amigos, ¿no?
00:08:28Como directora de Baikedu,
00:08:30no quiero perder la oportunidad de contratar a un empleado como tú.
00:08:34Además, los dos tenemos la misma meta.
00:08:57Hola, Gojin.
00:09:17No puedes dejar de mirarme.
00:09:23Es porque soy guapo.
00:09:32¿No vas a llamarme narcisista?
00:09:37Oye, el señor...
00:09:41Será firmemente castigado.
00:09:49Hay que...
00:09:51Hay que ir a Gangua un día.
00:09:53¿La isla Gangua?
00:09:56Quiero presentarte a alguien.
00:09:59Quiero que conozcas a mi abuela.
00:10:08¿Quieres pasar la noche aquí?
00:10:12¿Qué?
00:10:15Oye, ¿en qué estás pensando?
00:10:17Yo solo te invito a dormir.
00:10:19¿Dormir?
00:10:20¿También tienes una habitación aquí?
00:10:23Ah, ah, ah...
00:10:25Sí, claro.
00:10:36Si no fuera por ti, jamás lo habría logrado.
00:10:43Muchas gracias.
00:11:03Se demostró claramente que el señor No no es culpable de evasión de impuestos y abuso de autoridad.
00:11:09Este incidente fue un ataque personal contra el señor No.
00:11:13El boicot de educación Gotop y retiro de membresías también llegó a un final.
00:11:18El señor No goyindo a nuestro evento de caridad nos ayudó mucho.
00:11:23Ah, pudimos pagar las cirugías de niños con enfermedades del corazón.
00:11:27Aunque el señor No parece frío por fuera, su corazón es demasiado cálido.
00:11:33Nunca abusó de ninguno de sus empleados.
00:11:38El señor No es bueno.
00:11:41Ah, el señor No pagó la cirugía de mi hijo y todas sus cuentas del hospital.
00:11:47Siempre ha sido muy amable con todos sus empleados.
00:11:52Ah, el señor No hizo donaciones a las casas monoparentales en el centro comunitario
00:11:57y nos dio arroz y suministros básicos para los ancianos que viven solos.
00:12:03Parece que hay muchas donaciones de las que no sabía nada.
00:12:10Usé tu dinero como quise, por si algo pasaba.
00:12:14Quise que quedaras bien.
00:12:15¿No fue una gran idea?
00:12:24Señor, no.
00:12:26Lo lamento.
00:12:28Solo hice lo que el señor No me ordenó.
00:12:31Ni siquiera sabía que el libro contable era falso.
00:12:35Hice lo que el señor No me pidió porque...
00:12:38Dijo que era por el bien de Gotov.
00:12:54Siempre supe que fuiste quien filtró el libro de ejercicios a Il Pumedu.
00:12:59Por eso planté los errores.
00:13:15Me alegra que mi trampa funcionara.
00:13:19Así que...
00:13:21¿Tienes algo que decirme?
00:13:24Señor.
00:13:27Por favor.
00:13:30Perdóneme.
00:13:32La pasé muy mal.
00:13:36Y solo quería...
00:13:38Solo quería salvarme.
00:13:41Si quieres a otros para poder salvarte,
00:13:43los demás harán exactamente lo mismo contigo al final, si pueden.
00:13:53Y para que lo sepas bien,
00:13:55no pienses en pedir trabajo en otra compañía.
00:13:58Haré lo que pueda para evitar que eso pase.
00:14:00Alguien como tú nunca debería trabajar en educación y planeó demandarte.
00:14:08Te demandaré por difamación y por daño moral también.
00:14:15o
00:14:40¡Aaah!
00:14:45Señora Má
00:15:22¡Señora Má! ¡Señora Má!
00:15:24Ya se fue
00:15:25¿Qué está ocurriendo?
00:15:28Nada, la señora Má olvidó los juguetes de su hijo
00:15:32Bueno, dámelo
00:15:33Sí, claro
00:15:52No, no, no
00:16:16Tienes que cubrir esas ojeras, sí, así
00:16:19Lee se ve muy bien
00:16:21Gracias, buen trabajo
00:16:25Mírate, vas a salir en televisión, ¿eh?
00:16:27Hola, qué gusto me da verte
00:16:31¿Sabes?
00:16:32Te dije que la señora Má lo arruinaría todo, ¿recuerdas?
00:16:36Sí, ¿cuándo?
00:16:37Hace tiempo yo lo dije y también
00:16:39Dije que el señor O actuaba de una forma muy sospechosa
00:16:43¿Cuándo?
00:16:44Me dijiste que el señor O era la única esperanza del señor, ¿no?
00:16:46Como sea, ya sabes cómo es
00:16:48No puedes confiar en nadie
00:16:50Gotov se va a ir al infierno
00:16:51Y se va a ir al infierno porque no estoy ahí
00:16:54Ya lo dije
00:16:57Por cierto, ¿dónde está Michelle?
00:16:59Ya debería haber llegado a decir
00:17:00Vaya, vaya, no sé dónde se mete
00:17:02Hace mucho que no la veo
00:17:04¿Por qué?
00:17:05Se desmayó
00:17:06Ya no viene a trabajar
00:17:09Creo que está muy enferma
00:17:10No responde llamadas
00:17:11No creo que esté enferma
00:17:13Debe estar a dietar
00:17:14De hecho, nunca se sabe
00:17:16Tal vez es por el señor O
00:17:18¿Por el señor O?
00:17:20A Michelle le gustaba mucho el señor O, ¿sabes?
00:17:23Debió impactarse cuando eso pasó
00:17:26Ah, ¿y eso crees?
00:17:31Oye, por cierto, ¿te ves bien estos días?
00:17:34¿Te pasó algo bueno?
00:17:36A mí siempre me pasan cosas buenas
00:17:41Adiós
00:17:43Tengo una clase presencial
00:17:45No bebes esto, me lo llevo
00:17:48Oye, voy a beber eso
00:17:50¿Qué le pasa?
00:17:51¿Por qué actúa tan diferente?
00:18:17Televisión
00:18:19No tengo celos de algo así
00:18:47Muchas gracias
00:18:56¿Qué?
00:18:58¿Tienes algo que decir?
00:19:00Ah
00:19:01Sobre
00:19:03La señora
00:19:05No, ni lo digas, por favor
00:19:07Si haces algo malo
00:19:09Debes pagar por todo eso
00:19:12Así se arrepienten las personas, ¿o no?
00:19:15Pero demandarla
00:19:18Deberías preocuparte mejor por ti, Lisina
00:19:22El registro para las segundas audiciones es hoy, ¿o no?
00:19:26¿No te vas a inscribir?
00:19:28Ah
00:19:29Sí
00:19:31¿Te diste por vencida?
00:19:33No
00:19:33¿Acaso ya no es importante?
00:19:36Es que lo estuve pensando
00:19:38Y es un poco injusto
00:19:40Sin importar si paso la audición
00:19:42Dirán que me ayudaste a obtener el puesto
00:19:45Así que no voy a hacer la audición
00:19:50¿Por qué no?
00:19:52¿Vas a trabajar en Baquiatú?
00:19:54Tampoco haré audición en otras compañías
00:19:56¿Y cómo te vas a convertir en instructora?
00:20:01No te lo diré
00:20:04¡Tatán!
00:20:05Hola, soy la instructora enmascarada
00:20:07Estudia el idioma coreano conmigo desde el comienzo
00:20:10¡Será divertido!
00:20:12¡Ya verás!
00:20:13Hoy explicaré el tema que es difícil para todos
00:20:16Gramática medieval coreana
00:20:18¿Qué va en este espacio?
00:20:21Escritura continua
00:20:22Suele usarse en la escritura continua
00:20:25Uyóncheol
00:20:26Así es como escribían en la antigüedad
00:20:28Lo conectaban
00:20:29Pongan énfasis en la izquierda del carácter
00:20:31Para indicar el tono
00:20:33Este es el énfasis
00:20:34Asegúrense de recordarlo
00:21:07¿Qué va en este espacio?
00:21:30Amor
00:21:32¡Y Sissina te ve!
00:21:38¡Tatán!
00:21:40Lo pedí solo para ti
00:21:41Sé que te va a encantar
00:21:43¡Sushi, mi favorito!
00:21:48Mira
00:21:49Se ve muy bien
00:21:51¿Qué hay de Sina?
00:21:53¿Qué?
00:21:53Despiértala y comemos juntos
00:21:55No, esto es solo para nosotros
00:21:57El señor no le compra comida buena
00:22:00Es cierto, sí
00:22:15Es delicioso
00:22:16Sí, aunque lo pidas
00:22:18Sabe como el del restaurante
00:22:20A comer
00:22:22Abre la boca
00:22:27Está rico, ¿no?
00:22:35Está rico, ¿no?
00:22:40Hola
00:22:43¿Por qué te ves decepcionada?
00:22:45Espera
00:22:46Espera, ¿pasa alguien?
00:22:47Ay, no
00:22:49Creí que eras la señora Gong
00:22:52Quiero saber
00:22:53¿Qué pasa en Gotop?
00:22:55Me da curiosidad
00:22:56¿Qué le está pasando al infeliz de No?
00:22:58Yo también estaba nerviosa
00:22:59Y si algo más pasa en Gotop
00:23:03Ay
00:23:04Me sentí un poco rara
00:23:06Al pensar en que el bastardo de No
00:23:08No le agrada a nadie
00:23:10Claro
00:23:10Está bien si yo me meto con él
00:23:12Pero no quiero
00:23:13Que otra gente lo haga
00:23:15La verdad me enojé mucho
00:23:17Cuando vi que lo golpearon con un huevo
00:23:19¿Ah, sí?
00:23:20A mí también me hizo enojar
00:23:21Esto es muy curioso
00:23:23Ahora que ya no queremos vengarnos de él
00:23:27Ay, me da algo de lástima
00:23:30Ay, sí
00:23:31Me alegra que ya no nos venguemos
00:23:33Imagina si nos vengamos en esta situación
00:23:36Nos hubiéramos sentido muy mal
00:23:38Odiar a alguien es estresante
00:23:40Ustedes no lo creen
00:23:41Exacto
00:23:42En serio
00:23:42Ni siquiera sé por qué me desagradaba tanto
00:23:45Sí
00:23:47Sí
00:23:56¿Se encuentra bien, señor?
00:23:59¿Por qué?
00:24:00El señor no fue despedido en la junta
00:24:02De Gotop con los accionistas
00:24:03¿Y eso qué?
00:24:07¿Y qué va a hacer si quiere vengarse?
00:24:10¿Vengarse?
00:24:11El idiota debería darme las gracias
00:24:14Soy la razón por la que yo estoy donde...
00:24:19Mira, ¿quién es?
00:24:21Es Lee Mingyong
00:24:22La traidora
00:24:23Que me dejó por Gotop
00:24:25En cuanto la convertí en una superestrella
00:24:28¿Cómo tienes la osadía de venir aquí?
00:24:30Y presentarte así
00:24:44Fuiste tú, ¿cierto?
00:24:46¿Qué dices?
00:24:47No finjas conmigo, por favor
00:24:49Tú quieres vengarte de mí, ¿no es cierto?
00:24:51¿De qué estás hablando?
00:24:52No sé qué pasó
00:24:53Pero no te desquites conmigo
00:24:55Al señor no
00:24:56Le hiciste exactamente lo mismo
00:24:58Y ahora tu plan es hacerme lo mismo a mí, ¿verdad?
00:25:03No tengo idea de qué estás diciendo
00:25:05Los mensajes
00:25:06Tú me enviaste esos mensajes
00:25:09¿Qué mensajes?
00:25:16¿No fuiste tú?
00:25:17¿Qué crees que haces?
00:25:19¡Dímelo!
00:25:20¿Qué haces?
00:25:21Ay, ¿entonces quién?
00:25:24Maldición
00:25:25¡Le Mingyong!
00:25:28¿Qué demonios le pasa?
00:25:31Ay, ¿por qué?
00:25:32Todos los idiotas de Gotop me molestan
00:26:00Es la directora de Bae Kedo
00:26:03Vino a ver al señor no
00:26:05Claro
00:26:09Sígueme, señorita Bae Kedo
00:26:19Vine a ver al señor no
00:26:27¿Por qué viniste?
00:26:29Quiero saber
00:26:32El señor O fue
00:26:34Contratado como vicedirector de Bae Kedo
00:26:38Ahora Bae Kedo se encargará de sus problemas legales
00:26:41Por favor envía el papeleo a mi equipo legal
00:26:48La verdad quería decírtelo en persona
00:26:53Y bueno
00:26:55Es todo lo que quería decir
00:26:57Ya me voy
00:27:03¿Te puedo decir una cosa?
00:27:10Esto es un alivio
00:27:13Me preocupaba que te arruinara algo como la evasión de impuestos
00:27:20No sería divertido derrumbarte así
00:27:22Aún ni siquiera empiezo
00:27:25¿Por qué haces esto, Suyong?
00:27:27No te lo dije
00:27:30Nunca te perdonaré
00:27:33Y el señor O no es diferente a mí
00:27:37Me agrada mucho, de hecho
00:27:41Mírame
00:27:44Mírame destruirlos a ti, Yagotop
00:27:47Ninguno se va a salvar
00:28:05Pon mucha atención
00:28:08Eres responsable por todo lo que pasará
00:28:10Desde este momento
00:28:23¿Qué te parece tu oficina?
00:28:26Hermosa esta oficina, es fantástica
00:28:28Te lo agradezco mucho
00:28:30Me alegra que te haya gustado
00:28:32El día de hoy
00:28:34Vi al señor No
00:28:36Ahora debemos destruir a Kotop
00:28:41Dime, ¿qué planes tienes?
00:28:42Podría ser muchas cosas
00:28:44Robarme a sus trabajadores
00:28:45Y poner tensión en los fondos subsidiarios
00:28:48¿Vas a involucrar a la prensa?
00:28:49Para eso muchos usan el marketing viral
00:28:52¿Marketing viral?
00:28:54No hay nada más efectivo que
00:28:56Convertir las verdades en mentiras
00:29:00Y las mentiras en verdades
00:29:02No me interesa atacar a Kotop
00:29:05Con comentarios negativos
00:29:06¿Crees que a Gojin le importa
00:29:08Que critiquen a sus instructores?
00:29:12Además, no sería efectivo
00:29:14Porque lo experimentó hace 12 años
00:29:16Tiene experiencia en eso
00:29:20Es un buen punto
00:29:22De acuerdo
00:29:26¿Por qué lo hiciste?
00:29:29¿Por qué traicionaste así a No Gojin?
00:29:31Pensé que eran como hermanos
00:29:37No tienes que decirme si no quieres
00:29:39Me basta con saber
00:29:41Que los dos compartimos una meta en común
00:29:46Él mató a mi hermana
00:29:51No Gojin
00:29:53Es un asesino
00:30:13Quiero que investigues a los
00:30:15Familiares de Osegui
00:30:17Quiero saber cómo murió su hermana menor
00:30:23Sí
00:30:26No Gojin
00:30:51No
00:30:53No
00:31:21Gracias por ver el video.
00:31:39Gracias por ver el video.
00:32:21Gracias por ver el video.
00:32:52Gracias por ver el video.
00:32:53Gracias por ver el video.
00:33:19¿Quién es usted?
00:33:20Soy el dueño del lugar.
00:33:22Ah, bueno, se supone que la cámara monitoree el fuego de la montaña,
00:33:26pero no se instaló bien.
00:33:28Lo siento, señor.
00:33:29Terminaremos pronto.
00:33:32¿Cuánto tiempo lleva esa cámara aquí?
00:34:00No.
00:34:00No.
00:34:10No.
00:34:12No.
00:34:16No.
00:34:22No.
00:34:33No.
00:34:35No.
00:34:36No.
00:34:37No.
00:34:50No.
00:34:51No.
00:34:52No.
00:34:52No.
00:34:53No.
00:35:08No.
00:35:11No.
00:35:13No.
00:35:14No.
00:35:15No.
00:35:24No.
00:35:27No.
00:35:28No.
00:35:29No.
00:35:40No.
00:35:41No.
00:35:42No.
00:35:44No.
00:35:48No.
00:35:49No.
00:35:51No.
00:35:52No.
00:35:55No.
00:35:56No.
00:35:58No.
00:36:03Un infeliz.
00:36:07Soy un infeliz, ¿eh?
00:36:09No, Gojin el desgraciado.
00:36:12Voy a matarlo.
00:36:25¿Por qué estás tan alterado?
00:36:27Por el imbécil de Nogoyin.
00:36:30Canceló mi contrato.
00:36:34Después de todo lo que hice por él,
00:36:37yo convertí a Gotop en lo que es.
00:36:40¡Fue yo!
00:36:42¡Kanmin, maldición!
00:36:45¡Ah! Suena como un verdadero imbécil.
00:36:48¿Cómo se deshace de ti por un error así?
00:36:52Por eso.
00:36:54Yo voy.
00:36:57Yo voy a matarlo.
00:37:02¿De qué te rías?
00:37:03Bueno, es un poco dramático.
00:37:05¿Cómo vas a matarlo?
00:37:08No creo que puedas tocarlo ni con tu auto.
00:37:11¿Crees que no puedo?
00:37:15Escucha.
00:37:16Nuestra amistad es especial.
00:37:18Nos vemos en un casino, ¿no?
00:37:21Así que hemos visto al otro hacer muchas cosas.
00:37:23Y te digo que no podemos hacerlo.
00:37:25¿Por qué?
00:37:26¿Eh?
00:37:27Porque no tienes ajayas.
00:37:30Idiota.
00:37:31¿Y si lo hago?
00:37:34Te digo que no puedes.
00:37:35¿Qué harías si lo hago?
00:37:38Si puedes hacerlo, seré el presidente del país y quiera lo rosas con el auto.
00:37:44Te daré mucho dinero.
00:37:45¿Qué dices?
00:37:47Es broma.
00:37:49Me retracto.
00:37:52No te puedes retractar.
00:37:55Solo mira.
00:37:58Y verás que sí puedo.
00:37:59No te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver,
00:38:16no te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver,
00:38:25no te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver, no te puedes ver.
00:38:49¡Vamos, responde!
00:38:59Hice una apuesta.
00:39:01Me atropellaste por una maldita apuesta.
00:39:08Lo lamento.
00:39:14En fin.
00:39:18Cuéntame quién es ese hombre.
00:39:22El doctor Joe.
00:39:24No sé su nombre real.
00:39:27Unos dicen que es hijo de aristócratas
00:39:30y otros que es un empresario americano.
00:39:33Pero en los casinos saben que tiene mucho efectivo.
00:39:37La mayoría le ha pedido prestado.
00:39:40Es por eso que lo conozco.
00:39:43¿Es todo?
00:39:48Y...
00:39:49eso es todo.
00:39:51¿Nunca te visitó en prisión?
00:39:53Bueno, así son las personas que conoces por las apuestas.
00:40:00Osegui...
00:40:00Osegui...
00:40:02te visitó.
00:40:05¿No es cierto?
00:40:08¿Qué te preguntó?
00:40:10Dímelo.
00:40:12Me preguntó si yo fui quien...
00:40:15la envió, señor.
00:40:18¿Qué cosa?
00:40:21¿Cómo te sientes, Min?
00:40:26Yo...
00:40:27estoy bien.
00:40:30Fuiste tú.
00:40:34¿No es cierto?
00:40:36Tú me enviaste esa carta.
00:40:39¿Carta?
00:40:40¿Qué carta?
00:40:43¿Una carta?
00:40:44No sé nada sobre el tema.
00:40:47Dijo eso y luego se fue.
00:40:49Lo lamento.
00:41:03Señor...
00:41:03lo lamento mucho.
00:41:37No cambiaste la contraseña.
00:41:39¿No es ilegal entrar a la casa de alguien?
00:41:42Supe que me dejaste por...
00:41:44Baek, Edu.
00:41:45Todo gracias a ti.
00:41:48La señorita Baek...
00:41:51está en verdad furiosa contigo.
00:41:54¿Cuál fue la carta que recibiste?
00:41:57La que le dijiste a Kang Min.
00:42:01¿Sólo por Kang Min?
00:42:03¿No se supone que eres un genio?
00:42:05¿Le creerás a un adicto a las apuestas?
00:42:08No.
00:42:09Le creo a la evidencia.
00:42:13Como esa noche.
00:42:15Por lo que hiciste.
00:42:23¡Maldito asesino!
00:42:27¿Cómo...
00:42:28¿Cómo es que puedes seguir?
00:42:30Siendo profesor de jóvenes.
00:42:33¿De qué estás hablando?
00:42:34Tú la mataste.
00:42:37Osi-hi.
00:42:40¿Osi-hi?
00:42:59Siendo profesor de jóvenes.
00:42:59Siendo profesor de jóvenes.
00:43:02Siendo profesor de jóvenes.
00:43:03Siendo profesor de jóvenes.
00:43:08Siendo profesor de jóvenes.
00:43:11Siendo profesor de jóvenes.
00:43:12Siendo profesor de jóvenes.
00:43:12Siendo profesor de jóvenes.
00:43:13Siendo profesor de jóvenes.
00:43:13Siendo profesor de jóvenes.
00:43:13Siendo profesor de jóvenes.
00:43:14Siendo profesor de jóvenes.
00:43:14Siendo profesor de jóvenes.
00:43:14Siendo profesor de jóvenes.
00:43:14Siendo profesor de jóvenes.
00:43:14Siendo profesor de jóvenes.
00:43:16Siendo profesor de jóvenes.
00:43:16Siendo profesor de jóvenes.
00:43:17Siendo profesor de jóvenes.
00:43:18Siendo profesor de jóvenes.
00:43:22Siendo profesor de jóvenes.
00:43:27¿Qué? ¿No lo recuerdas?
00:43:33Mi hermana murió por tu culpa, idiota.
00:43:53¿O si era tu hermana? ¿En serio?
00:44:11Lo siento, señor. Por favor, perdóneme.
00:44:15Lo siento mucho. ¿Todo esto es mi culpa?
00:44:18No. Yo no perdono. Me voy a asegurar de que no vuelvas a poner un pie en esta industria.
00:44:30Mataste a mi hermana con ese horrible comentario. Mi hermana no se suicidó.
00:44:36Tú la mataste, asesino.
00:44:42Te haré sentir el dolor.
00:44:47¿Qué ella sintió?
00:45:03Muéstrale eso a tu madre.
00:45:05Adiós.
00:45:06Adiós.
00:45:07Gracias. Adiós.
00:45:08Me pregunto si mi hijo ya comió. Ah, claro. Olvidé mi teléfono.
00:45:15¿Puedo usar tu teléfono?
00:45:16Sí. Un momento.
00:45:19Tenga.
00:45:22Cero diez.
00:45:28¿Cariño? Soy mamá. ¿Dónde estás?
00:45:32¿Ya estás en casa?
00:45:33¡Qué temprano!
00:45:35¿Ya comiste?
00:45:37Preparé curry. Puedes calentarlo en el microondas.
00:45:40¿Y me podrías traer mi teléfono? Es que lo olvidé en casa.
00:45:46Sí, gracias. Adiós.
00:45:51Suena como un buen chico. Mi hija se molesta cuando le pido las cosas.
00:45:55Sí, es lindo y me quiere mucho.
00:46:20Buenos días.
00:46:21Buenos días.
00:46:28Con permiso.
00:46:30Muchas gracias.
00:46:48¿Qué estás haciendo?
00:46:49Organizo el correo.
00:46:51Permíteme hacerlo.
00:46:52Ya casi termino.
00:47:04¿Estás bien?
00:47:05Sí, estoy bien.
00:47:17Todo lo que me dijo es la verdad, ¿cierto?
00:47:20No saben quién.
00:47:20Así es.
00:47:21Ya puedo irse.
00:47:23Señor, con permiso.
00:47:25Tome asiento.
00:47:26Por favor, tome asiento.
00:47:29Necesitamos hacerle unas cuantas preguntas acerca del explosivo que estalló ayer.
00:47:35Sí.
00:47:35Usted, ¿qué estaba haciendo, señor?
00:47:37Es que tenía una grabación. Estaba en el estudio con mi equipo.
00:47:44No había notado algo extraño últimamente, señor, ¿no?
00:47:48¿Algo extraño?
00:47:49Sí, ¿como alguna amenaza?
00:47:55No, no.
00:47:56No, no ha habido nada.
00:48:02Tenga.
00:48:05¿Qué es esto?
00:48:07Al parecer, un ex empleado de Gotop lo recibió hace tres meses.
00:48:11¿Un ex empleado?
00:48:12Sí, los hackers suelen usar esto cuando pasa cierto tiempo de que alguien lo revisa, se borra automáticamente.
00:48:21Un empleado de marketing tomó la foto porque le pareció extraño.
00:48:27Estas son amenazas de muerte en mi contra, ¿no?
00:48:32Bueno, parece indicar que sí.
00:48:36Pero al parecer, nadie lo reportó porque parecía una broma.
00:48:44Nadie reportó.
00:48:46Por suerte, no creemos que tenga relación alguna con el explosivo.
00:48:52Ah, tengo que contestar.
00:48:54Discúlpeme.
00:48:56¿Qué?
00:48:58¿Así?
00:49:00Ah, sí, tengo que colgar.
00:49:03Señor, tienen al culpable.
00:49:17Por aquí, señor.
00:49:23Señor, dice que él fue quien envió los explosivos.
00:49:30¿Este estudiante fue el que lo hizo?
00:49:32Sí.
00:49:35Niño, ¿por qué lo hiciste?
00:49:38Se está negando a declarar.
00:49:41Hablará cuando llegue su madre.
00:49:43A mí me da igual el motivo, pero castíguenlo.
00:49:47Señor, es un estudiante.
00:49:52No fue él, fui yo.
00:49:53Soy la responsable.
00:49:54Mamá.
00:49:58¿Estás bien?
00:49:59¿Por qué lo hiciste?
00:50:01Dime por qué.
00:50:02Usted lastimó a mi madre.
00:50:04Lo vi todo en su teléfono.
00:50:07Cariño, siéntate, por favor.
00:50:09Y no hables.
00:50:17Señor, no me recuerda, ¿cierto?
00:50:20Yo solía ser su secretaria.
00:50:25¿Fuiste mi secretaria?
00:50:28Sí.
00:50:30No duré ni siquiera tres meses.
00:50:35Usted no me trataba como un ser humano.
00:50:39Ni siquiera podía mirarme a los ojos.
00:50:42Por eso, la envié para cobrar venganza.
00:50:47Envíe el osito con la panza abierta y el maniquí.
00:50:50Mi hijo no hizo nada malo.
00:50:53Señor, le pido que lo perdone, por favor.
00:51:03Me pregunto, ¿por qué está tan vacío?
00:51:06¿A dónde fue Gieseon?
00:51:08Es cierto.
00:51:12¡Oigan, oigan, oigan!
00:51:13Señorita Gong, ¿qué pasa?
00:51:15Pasó algo malo, muy malo.
00:51:16¿Algo malo?
00:51:17¿Están decomisando cosas de Gotov?
00:51:19No, no, no.
00:51:20El hijo de Gieseon hizo algo terrible.
00:51:29¿Necesitan algo?
00:51:30¿Todo bien?
00:51:31Somos como usted, señorita Lee y Sina.
00:51:35¿Perdón?
00:51:36¿Me recuerda?
00:51:37Yo le enseñé cómo hacer su trabajo.
00:51:47Hola, soy la secretaria nueva, Lee y Sina.
00:51:50Mucho gusto.
00:51:56Ah, ¿eres esa secretaria?
00:51:59Sí, esa era yo.
00:52:01Gieseon y Enhui también.
00:52:02Somos secretarias que no soportamos este lugar por más de tres meses.
00:52:06Debes saber lo difícil que era trabajar para el señor,
00:52:11no lo doloroso y frustrante y desesperante que era.
00:52:16Por eso decidimos vengarnos.
00:52:18Lo lamento mucho por sorprenderla así.
00:52:24Pero, por favor, perdone al hijo de Gieseon.
00:52:27Por favor, perdona al hijo de Gieseon.
00:52:34He visto esto mucho.
00:52:37Cuando lo lees, se borra automáticamente.
00:52:41Por eso es difícil de rastrear.
00:52:45Oiga, oiga.
00:52:47¿Qué pasa?
00:52:48¿Está bien?
00:52:49No lo creo.
00:52:51Está muy sorprendido.
00:52:52Que ninguno de mis empleados me dijera que había correos con amenazas de muerte
00:52:59es porque tal vez querían que muriera, ¿no?
00:53:02Oh, ¿en serio?
00:53:04¿Eso le sorprende, señor?
00:53:06No tiene que ser tan dramático.
00:53:09Debieron creer que era una broma.
00:53:11¿Por qué nadie me lo dijo?
00:53:15Nadie me lo dijo.
00:53:18Todos mis empleados estaban totalmente de su lado.
00:53:29Hola, señor.
00:53:32Tiene unas invitadas esperándolo.
00:53:50¿Quiénes son ustedes?
00:53:54Tal vez usted no nos recuerde,
00:53:57pero éramos sus secretarias.
00:54:01Por favor, perdónenos.
00:54:02No fue solo Gieseon, fuimos todas.
00:54:04Bueno, yo, yo hice cosas...
00:54:08Yo hice cosas mucho peores.
00:54:14Yo fui la que arruinó las cámaras en su casa de verano en Gangnong.
00:54:20Es que yo estaba muy enojada y me esforcé,
00:54:25de verdad me esforcé para...
00:54:28Le juro que me esforzaba para agradarle en el trabajo.
00:54:30Sí, siempre dábamos nuestro mejor esfuerzo.
00:54:35Pues si tanto lo lamentan,
00:54:39háganse responsables.
00:54:40Porque no pienso perdonarlas.
00:54:43Tal vez deberían contratar a un abogado
00:54:46y prepararse para que las demande.
00:54:48Eso sería mejor que estar hablando conmigo.
00:54:51¿Qué opinan?
00:54:57Bueno.
00:54:58No.
00:55:07¡Gracias!
00:55:34Señor, ¿cree que puede perdonarlas?
00:55:39A las secretarias, claro.
00:55:44No, jamás las perdonaré.
00:55:47¿Podría al menos perdonar al estudiante?
00:55:51Es un joven tonto y lo hizo por su madre.
00:55:55Eso es cosa de ellos y a mí me da igual.
00:56:00Pero creo que sí podrías perdonarlos.
00:56:03¿Y por qué haría eso, eh?
00:56:05Porque así todo el mundo sería feliz.
00:56:08Pues no, no pretendo hacer eso.
00:56:13No, ¿no puedes tener un poco de piedad?
00:56:18Tuvimos que soportarte todos los días.
00:56:22¿Tuvimos?
00:56:24Oye, ¿de qué lado estás, eh?
00:56:27No, estoy de ningún lado.
00:56:30¡Pudiste haber salido herida!
00:56:33Solo me sorprendió.
00:56:35Eso es todo.
00:56:36No entiendes cómo se sintieron ellas.
00:56:38Las tratabas muy mal.
00:56:40No son malas personas.
00:56:42Son personas que lastimaste con tus palabras y tus acciones.
00:56:45Tú hiciste todo eso.
00:56:47¿Las lastimé?
00:56:48¿Las lastimo y me envían una bomba?
00:56:52¿Y qué pasa conmigo?
00:56:54¿Qué hay de mí?
00:56:58No puede ser.
00:56:59¿Por qué me haces esto ahora?
00:57:01¿Por qué?
00:57:04¿Cómo puedes ponerte de su lado?
00:57:06¿Cómo puedes hacerme esto?
00:57:08¿Por qué no estás de mi lado?
00:57:10Dímelo.
00:57:16Sí.
00:57:18Eres exactamente igual a ellas.
00:57:48¿Qué pasa?
00:57:51¿Qué pasó?
00:57:52El bastardo de no...
00:57:54Digo, ¿peleaste con el señor, no?
00:58:28Digo, ¿qué pasa?
00:58:58Digo, ¿qué pasa?
00:59:08Vamos, dime, ¿por qué pelearon?
00:59:13Creo que el señor no vino a verte
00:59:17No te hagas la difícil, acepta su disculpa
00:59:19¿Sí?
00:59:21¿Qué haces?
00:59:22¡Levántate!
00:59:23¡Levántate!
00:59:38¡Levántate!
00:59:53Hola, buenas noches
00:59:55Buenas noches
00:59:57¿Instructora Naso John?
01:00:28¡Suscríbete al canal!
01:00:36No quiero quitarte mucho tiempo
01:00:39Tengo lo que más te importa
01:00:41Vas a pagar caro
01:00:45¿Quién eres tú?
01:00:48¿Qué le hiciste a Lissina?
01:01:05El número que usted marcó no está disponible
01:01:08Deje su mensaje después del tono
01:01:31¿Quién eres tú?
01:02:22¿Quién eres tú?
01:02:31¿Quién eres tú?
01:02:42¿Quién eres tú?
01:02:45¡Gracias!