- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:27Gracias por ver el video.
00:00:43Gracias por ver el video.
00:01:11Gracias por ver el video.
00:01:39Gracias.
00:01:49Gracias por ver el video.
00:02:42¿Tienes planes para mañana?
00:02:45Dorsales y bíceps.
00:02:55¿Tienes planes para mañana?
00:03:00¿La generación de hoy?
00:03:02¡Qué locura!
00:03:03Las citas requieren dinero, tiempo, emociones y energía, con alto riesgo al fracaso.
00:03:11¿Te amo?
00:03:13Yo también te amo.
00:03:16No es nada más que un lujo que uno apenas puede darse.
00:03:21Sin duda no es rentable.
00:03:23Sobre todo si tomamos en consideración el riesgo de salir herido.
00:03:29Pensamos, ¿tener citas para qué?
00:03:32O quizás sí.
00:03:34Aún así, no tengo tiempo para esto.
00:03:37Debería concentrarme en el trabajo.
00:03:38Y así nos damos por vencidos.
00:03:41Renunciar a las citas y elegir trabajar en función de la rentabilidad suena bien.
00:03:46Ya que no se pueden tener ambas cosas.
00:03:49¿Qué hay de ti?
00:03:50¿Trabajo o amor?
00:03:51¿Qué elegirías?
00:03:52Yo, bueno, ¿trabajo o amor?
00:03:57Entre el trabajo y el amor, elegiría ambos.
00:04:03Yo no quiero perderme nada.
00:04:08¿Por qué rendirse cuando se puede tener todo?
00:04:12Necesitas conseguir lo que quieres.
00:04:14Yo ya lo logré.
00:04:16De este lado, por favor.
00:04:18No, no, de este lado.
00:04:21No, hacia el otro lado.
00:04:24Señor, estoy segura de que se lo dije antes.
00:04:28Debe concentrarse en mi lado izquierdo.
00:04:30Pero necesitamos varios ángulos.
00:04:32No, no.
00:04:34Mi lado izquierdo es el bueno.
00:04:36Lo sé mejor que nadie.
00:04:38Además, ¿por qué toma fotos mientras estoy hablando?
00:04:42Bueno, para tener tomas más naturales.
00:04:44Podemos fingir y actuar como si estuviéramos en una conversación.
00:04:48Debería saberlo mejor que yo.
00:04:49Por favor, hágame ese favor.
00:04:53Entendido.
00:04:56¿Está listo?
00:04:58Sí.
00:04:58Bien.
00:04:59Trabajo y amor.
00:05:00Como alguien que ha logrado tener ambas cosas, puedo decir con confianza que existen estrategias infalibles para las relaciones amorosas.
00:05:10Y tampoco es necesario sacrificar nada.
00:05:14Me da mucha curiosidad conocer esas estrategias.
00:05:18¿Se da curiosidad? ¿No es verdad?
00:05:21Todo está en este libro.
00:05:32Debora, me resulta familiar.
00:05:34Así es, Debora.
00:05:36Búscala.
00:05:41Empezó a compartir su vida amorosa en su blog y empezó a escribir consejos sobre citas.
00:05:47También aparece en la televisión como columnista.
00:05:50El programa de radio la llaman asesora.
00:05:55Asesora de citas e influencer.
00:06:00Vaya título.
00:06:03Y lo que más nos interesa es que es de las escritoras más vendidas con tres éxitos consecutivos.
00:06:10Su último contrato venció hace poco y escuché que está buscando un nuevo editor.
00:06:18¿Entiendes a dónde voy con esto?
00:06:21Ella es perfecta para este lugar.
00:06:24No lo sé.
00:06:29No me interesa.
00:06:31Pero ni siquiera he terminado. ¿Por qué ya dices que no?
00:06:34Te escuchaba simplemente por cortesía.
00:06:37¿Columnista de citas, figura televisiva, escritora, influencer y asesora de citas?
00:06:42Su identidad es ambigua.
00:06:44¿Podemos esperar sinceridad como escritora de una persona así?
00:06:49Ya no existe un trabajo para toda la vida.
00:06:52Es la era de los trabajos múltiples.
00:06:55Qué buen libro, ¿no?
00:06:56¿Quién es el editor?
00:06:57Es Lee Suyok.
00:07:03Y acerca de su identidad.
00:07:07Es una asesora de citas, experta de profesional.
00:07:11¿Asesora de citas? ¿Qué más?
00:07:12¿Tiene habilidades de seducción infalibles?
00:07:14Es una artista de ligue.
00:07:16Es tan encantadora que cualquiera se enamora de ella al instante.
00:07:20Aún no comprobé si es tan atractiva.
00:07:23Pero da consejos sobre citas.
00:07:25¿Sobre los romances de otros?
00:07:27Que se ocupe de su vida amorosa.
00:07:30Las personas como ella se meten en los asuntos de otros cuando ni siquiera pueden con los propios.
00:07:35Por último, tenemos muchas preguntas sobre tu vida amorosa.
00:07:41En tu columna mencionas que estás en una relación con un hombre.
00:07:45¿Podrías hablarnos más acerca de este hombre que ha logrado ganarse tu corazón?
00:07:50Bueno, él es siempre cariñoso y muy comprensivo.
00:07:55Es una persona consecuente.
00:07:57¿Y qué más?
00:07:59Y es un hombre común que ama su trabajo.
00:08:04Entonces, ¿podemos esperar a escuchar buenas noticias de ti este año?
00:08:09Oh, ah...
00:08:11Pienso que el matrimonio no es el objetivo de una relación amorosa.
00:08:16Si no, estoy en una relación de la que me arrepentiré más tarde.
00:08:20Creo que eso es lo que importa.
00:08:23Entonces, ¿cuál es tu secreto para una relación sin remordimientos?
00:08:26Me parece que el apoyo y la confianza entre ambos deben ser inquebrantables.
00:08:40Apoyo y confianza.
00:08:43Sí, claro que sí.
00:08:45Qué extraordinaria celebridad tenemos aquí.
00:08:49Solo le importan sus fotos.
00:09:04Mira aquí.
00:09:06Tiene una vida amorosa muy feliz.
00:09:09Es suficiente.
00:09:11¿Las citas son un gran logro para ella?
00:09:13Imagina el alboroto si se casara.
00:09:15Sería como obtener un doctorado.
00:09:19¿Y el divorcio?
00:09:20¿Qué es, entonces?
00:09:23¿Revocación de título?
00:09:24¿Experiencia laboral falsa?
00:09:25¿Mala experiencia laboral?
00:09:27No tiene sentido.
00:09:29¿Aún se dice que el matrimonio es un éxito y el divorcio un fracaso?
00:09:33No.
00:09:34¿No lo crees?
00:09:37Ah, cierto.
00:09:39Tu divorcio.
00:09:40Lo siento.
00:09:42Oye, ¿por qué tenías que mencionarlo, eh?
00:09:45Acabas de menospreciar a todos los divorciados.
00:09:47De hecho, hay muchos a nuestro alrededor.
00:09:50No quiero ser grosero, pero es muy probable que también te unas al club, mocoso.
00:09:54Ni siquiera estás casado.
00:09:56¿Quién eres para hablar?
00:10:10¿Quién eres para hablar?
00:10:22¿Qué?
00:10:25¿Es la misma persona?
00:10:31¿Quién es realmente?
00:10:33Me destruyeron con esta foto, ¿no?
00:10:36Mira esto.
00:10:37Ese tipo me tomó fotos durante una hora y eligieron esta.
00:10:41Deberías haber dicho algo interesante.
00:10:43Leíste tus respuestas.
00:10:45Entiendo por qué eligieron una mala foto tuya.
00:10:49Estuve bien.
00:10:50Todo el mundo responde así.
00:10:52¿De verdad?
00:10:54¿Quieres que recapitulemos?
00:10:56El matrimonio no es el objetivo de una relación amorosa.
00:10:59Dijo que se casará contigo.
00:11:01¿Por qué tan misteriosa?
00:11:04Oye, ¿casarse?
00:11:06Si les dijera eso, ¿qué otras cosas me preguntarían?
00:11:09Bueno.
00:11:14¿Cómo te lo propuso?
00:11:20Felicidades.
00:11:21Felicidades.
00:11:22Gracias.
00:11:23¿Vendrán?
00:11:24Oh, claro.
00:11:25¿Y ustedes?
00:11:26¿Cuándo se casan?
00:11:28¿Nosotros?
00:11:35Este año.
00:11:42Bueno, díganme.
00:11:44¿Vivirán en el mismo lugar?
00:11:46Nos mudamos a Dechidón.
00:11:48Tuviste éxito.
00:11:49¡Para sus futuros hijos!
00:11:51Tienes todo planeado.
00:11:53Pero eso no cuenta como una propuesta de matrimonio.
00:11:57Es extremadamente minimalista y única.
00:12:00Pero no está tan mal.
00:12:01Oye.
00:12:03Para Débora.
00:12:04No está tan mal.
00:12:05No es suficiente.
00:12:07No debería ser algo un poquito más...
00:12:09¿Yo qué sé?
00:12:10¿Especial?
00:12:11Es decepcionante.
00:12:12Para ser honesta.
00:12:15Por cierto, si te gustan las cosas especiales, ¿por qué dijiste que Yuan es un hombre común?
00:12:20Como si Yuan fuera un hombre común.
00:12:23Dios mío.
00:12:24¿Es en serio?
00:12:26Bueno, es que es un tanto vergonzoso que lo diga yo misma.
00:12:30Alguien más debería decirlo.
00:12:33Ajá.
00:12:34¿Debora se casará pronto con su prometido, quien resulta ser así?
00:12:38¡Claro!
00:12:39No está nada mal.
00:12:40Y ahí es donde entro yo, ¿verdad?
00:12:43Según su amiga íntima, el futuro novio conocido como un hombre normal, en realidad es...
00:12:50No puedo hacer nada si mi amiga íntima insiste en decir eso.
00:12:54De todos modos, hasta que no tengo una propuesta adecuada, nunca me casaré.
00:13:00Claro que sí.
00:13:02¿Y no pasó nada más desde entonces?
00:13:05Si se casaran este año, ya debería haber dicho algo.
00:13:09Bueno, tal vez diga algo mañana. Es nuestro tercer aniversario.
00:13:16Creo que así será.
00:13:23Es él.
00:13:24Contesta.
00:13:25Espera.
00:13:32Hola, ¿terminaste de trabajar?
00:13:34Aún no.
00:13:35Me estoy tomando un café. Luego volveré a una reunión.
00:13:39Debes estar muy cansado.
00:13:43Bora.
00:13:44Sobre nuestro plan de mañana...
00:13:46Yuwan.
00:13:47Si estás ocupado mañana, podemos vernos el fin de semana. No tenemos que vernos mañana.
00:13:53No digas tonterías. Mañana es un día muy especial para nosotros.
00:13:57No importa lo ocupado que esté, hay algo que necesito decirte.
00:14:03Te llamé para que llegues a tiempo mañana.
00:14:06La reserva fue difícil de conseguir. Estoy ansioso.
00:14:10Está bien. Nos vemos mañana.
00:14:12Hasta mañana.
00:14:15¿Qué dijo? ¿Qué dijo? ¿Qué dijo? Dime.
00:14:18Él quiere decirme algo en nuestro día especial.
00:14:23Estoy segura. Te hará la propuesta.
00:14:27¿Recuerdas lo que me prometiste?
00:14:29Yo fui quien te lo presentó y dijiste que si se casaban...
00:14:33Bueno, vamos por tu bolso de diseñador.
00:14:37Oye, ¿qué era un bolso de chá?
00:14:43Toda historia de amor tiene un final.
00:14:46¿Qué necesita nuestra historia para tener un final feliz?
00:14:51Hacer la propuesta.
00:15:14Hacer la propuesta.
00:15:27Bora, ¿estás despierta?
00:15:38Te quitaré esto para que duermas.
00:15:53Ahora, príncipe pollo, por favor, quítate la máscara y revela tu identidad.
00:16:01El futuro novio de Débora no es otro que...
00:16:07No es nada menos que...
00:16:09No es otro que...
00:16:11Un giro inesperado.
00:16:13El heredero de...
00:16:14El pollo de mamá.
00:16:15La famosa franquicia de pollo de Corea.
00:16:18Know you one.
00:16:28En la fase de la Cuarta Revolución Industrial, la editorial Ginly creará un ambiente para que haya una mejor comunicación.
00:16:37Nos llamaremos por nuestros nombres y no por nuestros títulos o posiciones.
00:16:41Y al hacer esto...
00:16:45Podremos tener una comunicación fluida.
00:16:49¿Cómo hizo Gus Hitting su magia en la Copa del Mundo de 2002?
00:16:53Cambió el modo en que los jugadores se dirigían entre sí, sin jerarquías en el campo.
00:16:58Myung Bo, pase.
00:16:59Myung Wan, por aquí. Pase, Sanjin.
00:17:02Basta de reuniones.
00:17:03¿Cuándo vamos a empezar a trabajar?
00:17:05Sí es cierto.
00:17:05Es verdad. Sí.
00:17:08Hagamos nuestro trabajo.
00:17:16¡Maldición! ¿Por qué hiciste eso?
00:17:18No seas grosero, Sanjin.
00:17:22No lo sé.
00:17:23Esto de los nombres parece una sátira.
00:17:26Eso es por tu tono.
00:17:29Entonces, ¿pensaste en lo de Débora?
00:17:31Creí que había sido claro.
00:17:33No me parece.
00:17:35Nuestra comunicación no es fluida.
00:17:38Al menos deberías pensarlo.
00:17:44Tengo información según su amiga íntima.
00:17:48Oye.
00:17:51Ella se casará pronto.
00:17:53¿Y sabes con quién lo hará?
00:17:56El hijo del dueño del pollo de mamá.
00:17:59¿Y eso qué?
00:18:00¿Pasará a hacerlo a Doctora Citas?
00:18:02¿Ya no asesora?
00:18:03¿Eh?
00:18:03¿Qué sentido tiene esto?
00:18:05¿Qué sentido?
00:18:07Es la culminación de la historia del personaje Débora.
00:18:11La asesora de citas Débora estratégicamente gana al hombre que quiere y logra el éxito en el trabajo y en
00:18:18el amor.
00:18:19Es como un cuento de hadas de nuestros tiempos.
00:18:22Esta historia se venderá muy bien.
00:18:24Así que, y Débora se casó con el príncipe de la tierra de los pollos y vivieron felices por siempre.
00:18:31¿Eso es lo que quieres que publique?
00:18:33Eso es.
00:18:34El final perfecto.
00:18:35Déjame ser claro en algo.
00:18:37Como editor, si no estoy convencido no puedo aceptarlo.
00:18:40Si no estoy convencido, ¿cómo voy a convencer a los lectores?
00:18:43¿Qué es tan poco convincente para ti?
00:18:46Convéncenme primero entonces.
00:18:49Bien.
00:18:50Estrategias para el amor.
00:18:52Esconderte y engañar a la persona actuando y mintiendo.
00:18:57Ser fiel a tus sentimientos.
00:18:59Y ser sincero es lo que necesita una relación.
00:19:03Al menos eso es lo que yo creo.
00:19:06Terminaste, ¿cierto?
00:19:13Bueno.
00:19:16Yo solo fui fiel a mis sentimientos.
00:19:19Sin cálculos ni nada de juegos.
00:19:21Siempre mostré lo que sentía.
00:19:24¿Pero qué pasó?
00:19:25Primero se enamoró y estaba loco por mí,
00:19:28pero luego me pidió tiempo para pensar.
00:19:31Estuvo ignorando mis llamadas.
00:19:39¿Por qué siempre termino en relaciones como esta?
00:19:43¿Por qué?
00:19:45¡Oh, espera!
00:19:47Espera.
00:19:48¿Por qué mejor no sueltas eso?
00:19:50Oh, lo siento.
00:19:51Me puse un poco nerviosa.
00:19:53Sí.
00:19:56¿Los hombres se cansan fácilmente de mí?
00:20:00¿Soy muy vieja?
00:20:01Es porque engordé, ¿verdad?
00:20:03En absoluto.
00:20:05Eres increíble como eres.
00:20:07Sin embargo, hubo algunos problemas con los métodos que usaste.
00:20:14Es decir...
00:20:17Supongamos que las relaciones amorosas fueran como entrevistas de trabajo.
00:20:26Por favor, preséntese.
00:20:28Hola.
00:20:29Soy Lee...
00:20:30Lee Jong-un.
00:20:31Soy entusiasta en todo.
00:20:33Cuando se trata de citas...
00:20:35Él se postuló porque le gustaba a ella.
00:20:37También conocida como la compañía.
00:20:39Será súper entusiasta en una relación.
00:20:41Es mi verdadera...
00:20:42De verdad quiere que la compañía lo acepte.
00:20:44Así que debe tener ciertas esperanzas y sueños.
00:20:47Sé mi novia.
00:20:50Pero...
00:20:51Oye, amor...
00:20:53¿Por qué estás enamorado de mí?
00:20:56Porque soy bonita.
00:20:59Eh...
00:20:59Sí.
00:21:00Claro.
00:21:02Pero la entrevistadora indaga...
00:21:04¿Por qué esa mirada?
00:21:05¿Quién es ella?
00:21:06Solo es una conocida.
00:21:07¿Le dejas me gusta y comentarios a una conocida?
00:21:11Dame tu teléfono.
00:21:12Le pregunta por qué se postuló, dónde más se postuló, si le gustaba su trabajo anterior,
00:21:17por qué renunció y si aún tiene sentimientos por la compañía anterior.
00:21:21¡Es tu exnovia!
00:21:22¿Por qué rompieron?
00:21:24Apuesto a que la extrañas y aún tienes sentimientos por ella.
00:21:27No solo eso.
00:21:28Ella sospecha de su currículum.
00:21:30Se queja de que los anteriores solicitantes le mintieron y le engañaron.
00:21:35Después habla de lo difícil que es confiar en alguien.
00:21:38Por eso pide seguridad, amor.
00:21:40Sí.
00:21:43¿Me amas?
00:21:45Claro.
00:21:47Entonces, ¿por qué no me has pedido matrimonio?
00:21:50Y le dice que está cansada de contratar, que quiera a alguien que trabaje allí para siempre, como una familia.
00:21:58Ahora, él ya no está contento de que la compañía lo haya aceptado.
00:22:02Ahora quiere renunciar.
00:22:07¿Y lo que es peor?
00:22:09Es que recibe llamadas del trabajo preguntándole cuándo volverá, incluso desde otro número o mensaje privado.
00:22:16La compañía lo visita y le pide una razón válida.
00:22:19¡Basta!
00:22:20Por favor, basta.
00:22:22Soy la peor, ¿cierto?
00:22:24Por eso, no debes poner todas tus cartas sobre la mesa tan rápido.
00:22:30Piénsalo.
00:22:31Ese currículum tan minuciosamente elaborado era 100% veraz.
00:22:37Deberías protegerte.
00:22:38En una relación amorosa, se tiene que ser completamente estratégica.
00:22:43¿Y cómo hago eso?
00:22:46Piensa en lo que él esperaba de ti.
00:22:50Tu inseguridad y tu desesperación, ansiedad o historias de amor patéticas.
00:22:56O una mujer sexy, ingeniosa, talentosa, linda, atractiva y segura de sí misma como tú.
00:23:03Cumple con las expectativas, pero actúa de manera inesperada.
00:23:09Asesora.
00:23:10Entonces, ¿qué tengo que hacer a partir de ahora?
00:23:15Desde ahora, como no responde a tus llamadas, no lo llames más.
00:23:19No lo llames con otro teléfono ni a su lugar de trabajo.
00:23:22En cambio, simplemente tienes que levantar el teléfono con mucho placer.
00:23:28Con mucho placer.
00:23:30Algo así como...
00:23:32Oh, me olvidé de ti y de mi teléfono.
00:23:34Estaba tan ocupada disfrutando de mi emocionante vida que olvidé llamarte.
00:23:40¿Qué pasa, cariño?
00:23:43¿Entiendes?
00:23:46Claro.
00:23:47Recuerda esto.
00:23:49No te adelantes.
00:23:50Tú tienes el control de la relación.
00:23:52Tengo el control.
00:23:54Recuerda que hay muchos otros solicitantes.
00:23:56¡Muchos otros!
00:23:59Y ahora...
00:24:01Recupera la cordura y vuelve a trabajar.
00:24:05Ya verás.
00:24:06Te haré la mujer más hermosa de todas.
00:24:09¿En serio?
00:24:09Muy bien.
00:24:10¡Adelante!
00:24:12Cierra los ojos.
00:24:29No te adelantes.
00:24:31Tú tienes el control de la relación.
00:24:37Llegaste.
00:24:39Debería haber pasado a buscarte.
00:24:41¿Había tráfico?
00:24:43Todo bien.
00:24:53¿Qué?
00:24:55Nada.
00:24:56Es solo...
00:24:57Hoy te ves muy hermosa.
00:25:00¿Ah, sí?
00:25:01Salía toda prisa.
00:25:08Aquí está el vino que pidió, señor.
00:25:10Sirva, por favor.
00:25:13Sé que no te gusta beber,
00:25:15pero hoy es un día especial
00:25:17y tenemos una razón para celebrar.
00:25:37Ahora que estoy a punto de decírtelo,
00:25:40estoy muy nervioso.
00:25:42No estés nervioso, tonto.
00:25:47Tengo miedo que escuches los latidos de mi corazón
00:25:50si me acerco.
00:25:51Está bien, dilo.
00:26:05No, perdón, lo siento.
00:26:15Lo siento, lo siento.
00:26:17No puedo creer que te vaya a decir esto.
00:26:19Y quieres casarte conmigo, ¿verdad?
00:26:23¿Se movió?
00:26:25¡Se movió!
00:26:25¡Se movió!
00:26:29¡Cielos!
00:26:31Hoy es un día especial.
00:26:33De verdad quería decirte esto.
00:26:36Al fin...
00:26:39Estoy lista.
00:26:40Cariño.
00:26:41¿Aquí?
00:26:41Vengan aquí, niños.
00:26:47Adiós.
00:26:48Bora.
00:26:49¿Sí?
00:26:50Prepárate.
00:26:57Al fin.
00:26:59¿Al fin?
00:27:02Lo hemos logrado.
00:27:03¡Sí!
00:27:10Eh...
00:27:11¿Qué?
00:27:14El pollo de mamá triunfó y ahora ha comprado Pizza University.
00:27:19¡Oh, por Dios!
00:27:20¿Puedes creerlo?
00:27:26¡Felicidades!
00:27:30Desde ahora, si pides...
00:27:32¡Brum, brum!
00:27:34¡Ding dong!
00:27:36El pollo de mamá y la pizza se entregarán juntos.
00:27:40¡Oh!
00:27:41Desde mitad frito, mitad picante, hasta mitad pollo y mitad pizza.
00:27:46Es tan innovador que causa un revuelo en la cultura de la comida coreana.
00:27:52¡Oh, sí!
00:27:53¡Lo sé!
00:27:54¡Es increíble!
00:27:56¡Uh!
00:27:58Entonces...
00:27:59¿Eso era lo que querías contarme?
00:28:03¡Claro!
00:28:04Quería contártelo ayer.
00:28:06Pero me resistí para poder decírtelo en nuestro día especial.
00:28:11¡Ja, ja, ja!
00:28:14¡Oh, cielos!
00:28:17Mi padre construyó el pollo de mamá desde cero, con 10 pollos que recibió de mi abuelo.
00:28:24Con la presión de que debía ser como mi padre, tenía que seguir probándome a mí mismo.
00:28:29¿Entiendes?
00:28:31Mostrar y probar.
00:28:33¡Al fin!
00:28:35¡Lo probé!
00:28:38En el mercado saturado del pollo, donde todos decían que era imposible crecer más.
00:28:43¿Sabes qué pasó por mi cabeza?
00:28:46Si las cosas no fallan, no estás innovando lo suficiente.
00:28:53Así es.
00:28:54Lo dijo Elon Musk.
00:28:55¡Uh!
00:28:56A través de Internet, autos eléctricos, los viajes espaciales y habitar Marte.
00:29:01Elon Musk sigue con sus innovaciones para salvar el mundo.
00:29:04Ahora, el pollo de mamá se propone innovar.
00:29:08Todo cambiará, excepto el nombre.
00:29:10Usaremos envases 100% ecológicos.
00:29:13¿Por qué es importante?
00:29:14¿Por qué es por un futuro sostenible y reducido en carbono?
00:29:18¡Salve el planeta!
00:29:19Durante dos horas, mientras se servía una comida de nueve platos,
00:29:23él jamás dijo lo que yo con tantas ansias esperaba oír.
00:29:27Entonces me di cuenta de que no me lo iba a proponer.
00:29:31Era la declaración de principios de el pollo de mamá.
00:29:36Tuve que admitirlo.
00:29:38El hombre que amo está tan ocupado salvando el planeta
00:29:42que no pretende en absoluto proponerme matrimonio.
00:29:47Cambiará todo.
00:29:48El pollo de mamá conquistó la era en la que vivimos.
00:29:55Sé que esto merece celebrarse, pero te estás pasando del límite.
00:30:00Oh, ¿en serio?
00:30:02Ok.
00:30:05Un momento.
00:30:08¿Hola?
00:30:09Sí.
00:30:12Ajá.
00:30:15Ya veo.
00:30:19Lo siento mucho,
00:30:22pero me temo que debo volver a la oficina ahora.
00:30:25De acuerdo, vámonos.
00:30:27De verdad lo siento.
00:30:29Es por trabajo.
00:30:30Oye, ¿no debería ir?
00:30:33Si me dices que no vaya, no iré.
00:30:36Eh, no lo sé.
00:30:38Bueno.
00:30:40No seré una chica posesiva que no apoya a su chico.
00:30:43No quiero ser un fiasco total.
00:30:46Lo sabía.
00:30:48No eres como las otras mujeres.
00:30:50Eres la única mujer que entiende a un adicto al trabajo como yo.
00:30:55Por eso me enamoré de ti.
00:30:59Vamos.
00:31:08Bora, ¿no vienes?
00:31:20Entonces, ¿eso quería decirte en su día especial?
00:31:25Pero muchos lugares entregan pollo y pizza juntos.
00:31:29Eso no es innovar.
00:31:30¿Cómo sea?
00:31:31A este ritmo, pronto enviará pollo a Marte.
00:31:36Oye, a ese ritmo, ¿por qué mejor no bebes soyu?
00:31:39Es una lástima que aquí no lo sirvan.
00:31:41¿Quieres soyu en un bar de vinos?
00:31:45Aquí tienes.
00:31:49¿Quieres yonpon?
00:31:51Oh, vamos.
00:31:52Deberías echar a los clientes groseros.
00:31:54Así es como diriges un negocio.
00:31:56Oye, es para Bora.
00:32:00Eres el mejor.
00:32:01¿Lo sabías?
00:32:02Eres muy dulce.
00:32:05¿Por qué?
00:32:06Lo quieres.
00:32:07Pero adivina qué.
00:32:08Este chico feo ya no está disponible.
00:32:12Oh, solo haces que lo desee aún más.
00:32:17Terminamos esta botella.
00:32:20¿Dónde está yuwan?
00:32:21Sigue muy ocupado.
00:32:23Oh, yuwan está muy ocupado salvando el planeta.
00:32:26Oye, ¿qué?
00:32:28Estoy hablando muy en serio.
00:32:32Cielos.
00:32:32En todo lo que puede pensar es en mitad pollo, mitad pizza.
00:32:36Estoy segura que pronto te hará la propuesta.
00:32:39Pero, ¿y qué si no lo hace?
00:32:41Dime.
00:32:42Si renuncias a una propuesta desde el principio, ¿qué sigue?
00:32:45Deberás renunciar a los aniversarios y días festivos.
00:32:49¿Y luego qué pasará?
00:32:51Terminarás comiendo arroz en agua fría con kimchi de rábano en un aniversario y dirás,
00:32:57¿Ese es mi esposo?
00:32:59Debí saberlo cuando no me lo propuso.
00:33:01¡Qué decepción!
00:33:03La historia de mi vida.
00:33:09Solo díselo y acaba con esto.
00:33:12Si se lo digo, no lo va a hacer.
00:33:14A un hombre no lo mueven los regaños ni las órdenes.
00:33:18Tienes que empujarlo para que lo haga.
00:33:20Empujarlo para que te invite a salir, para que te pida perdón y empujarlo para que te haga la propuesta.
00:33:26¿Qué vas a hacer?
00:33:33Oye, tranquilízate.
00:33:34Tienes un programa de radio en vivo mañana.
00:33:44Mañana es el programa en vivo.
00:33:51Muy bien.
00:33:54Lanzaré la bola para que no tenga más remedio que golpearla.
00:33:58¿Ah, sí?
00:33:59¿Estás segura?
00:34:01Entonces, elegiré un bolso.
00:34:03¿Aún no lo elegiste?
00:34:04¡Hazlo ya!
00:34:11Si estuviste soltero toda tu vida y conoces el romance solo en teoría,
00:34:15si estás frustrado por estar eternamente atrapado en la zona de amigos,
00:34:19o si luchas por mantener el equilibrio en una relación dinámica, esto es para ti.
00:34:25Nosotras te ayudaremos a tener éxito en la vida.
00:34:27Débora te aconsejará sobre casi todo en el amor.
00:34:31El día de hoy tenemos muchas historias para compartirles.
00:34:35La primera espera el consejo de Débora.
00:34:39Soy una mujer profesional de treinta y tantos años.
00:34:42Mi novio y yo fuimos a la misma escuela y llevamos juntos cuatro años.
00:34:47Pero actualmente, dudo que realmente estemos en lo que se podría llamar una relación amorosa.
00:34:53En realidad, nunca me pidió que fuera su novia.
00:34:57Y por eso tampoco tenemos fecha de aniversario, obviamente.
00:35:01No tenemos anillos, ni publicaciones amorosas en nuestras redes sociales.
00:35:05Todo eso me parecía bien.
00:35:07Pero cuando vi a mis amigas imaginándose su futuro con sus novios,
00:35:12me di cuenta de que algo estaba mal.
00:35:16Y que, pensándolo bien, yo nunca mencioné algo sobre el matrimonio
00:35:21y él nunca me dijo que me amaba.
00:35:24En cambio, me dijo, espero que nuestro bebé se parezca a ti.
00:35:28Si quieres ver a otro chico, espera que lo apruebe.
00:35:32¿Por qué no te mudas conmigo en lugar de ir y venir?
00:35:36También dijo, el amor es una locura.
00:35:39No te regalaré nada para la boda, porque estoy arruinado.
00:35:45Aún creía que él me amaba, pero le costaba expresar sus sentimientos.
00:35:50Me estoy cansando de estar con un hombre que no se compromete.
00:35:54¿Por qué crees que hace esto?
00:35:56¿Crees que está bien seguir saliendo con este chico,
00:35:58que no es capaz de comprometerse con una relación?
00:36:03Dice cosas que te dejan confundida.
00:36:06Hace que tu corazón lata muy fuerte.
00:36:08Coquetea contigo, pero no se compromete.
00:36:11Sí.
00:36:11Cada palabra y acción de él te hace sentir un día en el paraíso y otro en el infierno.
00:36:16Es lo que típicamente llamamos un chico malo.
00:36:21Recuerda siempre las innumerables excusas que pusiste para justificar sus acciones.
00:36:26Él siempre odió las cosas cursis.
00:36:28Le cuesta expresar sus sentimientos.
00:36:30No tiene hermanas.
00:36:31Fue a una escuela de hombres.
00:36:32Se especializó en ciencias.
00:36:34Los padres son estrictos.
00:36:36Es introvertido y sensible.
00:36:38Más que palabrería.
00:36:39Alguien tan sensible por dentro es mejor, ¿cierto?
00:36:42Bueno, sensible por dentro.
00:36:45Vaya doble personalidad, ¿no crees?
00:36:47Si está comprometido, regalar algo pequeño brillante.
00:36:50Doble personalidad.
00:36:51En cambio actúa con indiferencia.
00:36:54Cuando uno está enamorado, solo piensa en decir, te amo.
00:36:59Pero...
00:37:00Este chico ni siquiera definió la relación.
00:37:03¿Sabes cómo termina una relación con este tipo de chico?
00:37:07Si le dices que quieres terminar.
00:37:09No me sorprendería que dijera...
00:37:12Perdón, ¿teníamos una relación?
00:37:14Aún estando en la cama juntos, podría darte una invitación de boda que dijera...
00:37:18Ven si tienes tiempo y no tendrías derecho a estar enojada.
00:37:21¿No es ridículo?
00:37:23Son lo bastante abiertos para verse desnudos.
00:37:26Pero...
00:37:26¿Él es muy tímido para hablar de la relación?
00:37:29En un restaurante gritará...
00:37:31Un estofado de kimchi, por favor.
00:37:34Con un bol extra de arroz.
00:37:35Si se golpea la pierna, seguramente gritará fuerte por el dolor.
00:37:39Porque solo para eso puede usar su boca.
00:37:41La dura verdad es que incluso ese chico malo...
00:37:45Se armaría de valor para arrodillarse ante alguien a quien ama de verdad.
00:37:49Y le confesaría sus sentimientos mientras le da algo pequeño y brillante.
00:37:54Bien dicho.
00:37:56Entonces, ¿qué le quiere decir Débora a este oyente?
00:37:59Débora dice...
00:38:02Es simple.
00:38:03No estás en una relación, a menos que se establezca.
00:38:08¿En serio?
00:38:09¿De qué está hablando?
00:38:10No eres como las otras mujeres.
00:38:13Eres la única que me entiende.
00:38:15Con razón me enamoré de ti.
00:38:17Nos vamos a casar.
00:38:18Quiero casarme contigo.
00:38:20O...
00:38:21Si algún día nos casamos.
00:38:23Nada de eso importa.
00:38:24No puedes casarte con alguien a menos que te dé algo pequeño y brillante y te pregunte...
00:38:31¿Quieres casarte conmigo?
00:38:34Es una situación similar.
00:38:37Por supuesto.
00:38:38Tú eres quien tomará esa decisión.
00:38:41Es hora de dar una receta con una canción.
00:38:44Así es.
00:38:46Día especial.
00:38:48De Wizo.
00:38:50Volveremos tras la pausa.
00:38:59Vaya.
00:39:01Hoy golpeaste duro en donde duele con hechos.
00:39:04Hasta puedo sentir el dolor.
00:39:06La historia fue muy frustrante.
00:39:08Quizás me puse un poco impetuosa.
00:39:11Ya lo creo.
00:39:12Salir con un chico que nunca te hizo su novia en cuatro años.
00:39:16Esta historia no es inventada.
00:39:18¿Se puede estar tan desesperada por salir con un chico?
00:39:22Hay personas de todos los tipos.
00:39:24No parecía inventado.
00:39:26A veces, algunos chicos quieren esperar hasta tener todo solucionado.
00:39:31Quizás les lleve más tiempo estar seguros de sus sentimientos.
00:39:34Y las cosas pueden cambiar si sabes esperar.
00:39:40¿No lo creen?
00:39:41Qué pierno.
00:39:44Vamos.
00:39:45Dile la dura verdad.
00:39:46Ella no ha pasado por eso.
00:39:48Solo existe un final con un tipo que no se compromete.
00:39:51Terminará sin decir nada.
00:39:53Sin saber cuándo ni por qué.
00:39:55Así nada más.
00:39:56El fin.
00:39:58Eso es muy duro.
00:39:59Así como puedo tener citas sin preguntar, también podría terminar sin decir nada.
00:40:04Es una situación perfecta para un chico malo.
00:40:06Qué cruel.
00:40:08La culpa es de quien ama más.
00:40:10Las relaciones están destinadas a ser crueles e injustas.
00:40:14Nos vemos mañana.
00:40:16Hola.
00:40:18¿Qué tal?
00:40:18Buen trabajo hoy.
00:40:25Me gustaría pedir un estofado de kimchi.
00:40:28En un restaurante gritara.
00:40:30Un estofado de kimchi, por favor.
00:40:32Yo quiero bulgogi y un bol de arroz que no está incluido.
00:40:36Con un bol extra de arroz.
00:40:38Pídelo tú.
00:40:50Aunque me vea joven para mi edad, deberías respetarme.
00:40:55No es eso.
00:40:59Escuché la radio en el camino.
00:41:01Qué montón de tonterías.
00:41:02Sin ningún tipo de vergüenza.
00:41:04Fue ridículo.
00:41:05¿De quién hablas?
00:41:07De Débora.
00:41:09Actúa como si pudiera leer la mente de las personas.
00:41:12Como si fueran un libro.
00:41:17Una completa basura.
00:41:19Tienes que definir tu relación.
00:41:21Tienes que regalar algo pequeño y brillante.
00:41:24Qué absurdo.
00:41:25¿Qué es absurdo?
00:41:28Aquello es un hecho irrefutable.
00:41:30Así como a los coreanos les gusta el kimchi.
00:41:33A los hombres les gustan las mujeres bonitas.
00:41:35¿No?
00:41:36No lo podemos negar.
00:41:41Oye, no me digas.
00:41:43¿No le has dado a Yuri algo pequeño y brillante?
00:41:49La invitaste a salir, ¿no?
00:41:53Le dijiste, te amo.
00:41:55Al menos una vez, ¿cierto?
00:41:59Cielos.
00:42:00¿Estás seguro de que están en una relación?
00:42:02¿O ya terminaron?
00:42:04Claro.
00:42:05Me preguntaba por qué no se hablaban ni se veían.
00:42:08¿De qué hablas?
00:42:09Tenía resaca o un resfriado, así que le dije que descansara unos días.
00:42:13Tenemos planes hoy más tarde.
00:42:15Al igual que a mí, a Yuri no le gustan las cosas cursis.
00:42:18Esa tontería pequeña y brillante.
00:42:20A ella no le gustaría.
00:42:22¿Alguna vez pensaste que actúa como si la odiara porque sabe que no la conseguirá?
00:42:30La letra de la canción mamá dijo que no le gustaba el yayanmión.
00:42:34¿No entiendes?
00:42:35Ella no odia el yayanmión.
00:42:37Significa que quiere cerdo agridulce.
00:42:39No sabes nada de mujeres, ni de relaciones.
00:42:43Ay, lo lamento mucho por Yuri.
00:42:46Oye, ¿qué hay de ti, eh?
00:42:48Conocías tan bien a las mujeres que...
00:42:50Sí, claro, me casé.
00:42:52¿Y eso qué tiene de malo?
00:42:53Dime.
00:42:54Soy un candidato con la experiencia que tú aún no tienes.
00:42:57¿A quién contratarán primero, eh?
00:43:00Estabas harto del matrimonio.
00:43:01¿Y ahora quieres casarte de nuevo?
00:43:03Oye.
00:43:04Oye, no te pases de la raya, eh.
00:43:06Acabas de desearme mala suerte, retráctate.
00:43:09Está bien, me retracto.
00:43:11Au, cielos.
00:43:13Cielos.
00:43:15Ese es tu poder en la relación con Yuri.
00:43:19Sabes que le agradas pase lo que pase, así que no haces nada.
00:43:26Me gustaría recomendarte un libro.
00:43:29Tus errores en tu vida amorosa.
00:43:33Amorosa.
00:43:37Si se golpea la pierna, seguramente gritará fuerte por el dolor.
00:43:41Porque solo para eso puede usar su boca.
00:43:48Tus errores en tu vida amorosa.
00:43:56No ames.
00:43:57Mantén una relación amorosa.
00:44:01Dejarlo plantado y salirse con la suya es un privilegio de una mujer amada.
00:44:09Un bebé que llora recibe la leche primero.
00:44:12Debes llorar bien fuerte para ser su máxima prioridad.
00:44:18En lugar de desilusionarte por no recibir un regalo después de regalarle uno a él.
00:44:22No le regales nada, solo recibe lo que te da y sonríe.
00:44:28Las relaciones son una cuestión de encanto y valor, no de sinceridad.
00:44:36Incluso para el antagonista de una historia, un diamante simboliza su amor.
00:44:55Bienvenida.
00:44:57Bienvenida.
00:45:14Me gustaría ver este, por favor.
00:45:25Me gustaría ver este, por favor.
00:45:46¿Revisaste el libro que te recomendé?
00:45:49Cierto, sobre Débora.
00:45:52¿Podríamos tener una reunión?
00:45:54¿Qué? ¿En serio? ¿Estás seguro?
00:45:57Porque de repente...
00:45:58Bueno, estoy extrañamente convencido.
00:46:03Nos vemos mañana.
00:46:09Algo pequeño y brillante.
00:46:17¿Hay algún problema con el producto?
00:46:22El color de mi esmalte de uñas no está bien. Es el color vívido.
00:46:26Los colores pálidos combinarían mejor.
00:46:30¿Qué quedaría mejor?
00:46:32¿Beige claro?
00:46:34¿Rosa melocotón?
00:46:36¡Ah, ya sé!
00:46:37Rosa bebé pálido, con dos gotas pequeñitas de leche de fresa.
00:46:41¡Oh, por Dios, sí!
00:46:45Voy a volver con mi novio.
00:46:47Y cuando vuelva...
00:46:49Ya sé.
00:46:51Debería recomendarle este artículo, ¿verdad?
00:46:54Se lo agradecería mucho.
00:46:55¿Tiene algún diseño en mente?
00:47:00En realidad, no.
00:47:01¿Es para usted o es para regalar un juego de anillos o una alianza de boda?
00:47:06¿Cómo puedo ayudarlo?
00:47:09Los anillos no tienen utilidad alguna.
00:47:12Pero supongo que necesita un propósito.
00:47:17Es un regalo.
00:47:21¿Hay diferencias entre estos?
00:47:23Disculpe.
00:47:25No existe tal cosa como un simple regalo en una relación.
00:47:29Quiero salir contigo.
00:47:30Lo siento por lo de ayer.
00:47:32Quedémonos juntos esta noche.
00:47:35Me terminaré casando contigo, así que no te pongas histérica.
00:47:39Debe haber un mensaje que quieras transmitir.
00:47:43Si no hay mensaje, puedes llamarlo regalo.
00:47:55¿Estás hablando conmigo?
00:47:58Estabas mirando el anillo.
00:48:01Así que pensé que le hablabas a un objeto.
00:48:04Un regalo se da sin querer nada a cambio.
00:48:06Si es una cosa por otra, es soborno.
00:48:17No entiendes nada.
00:48:18¿Cómo puedes siquiera tener una relación?
00:48:21Es posible que regreses mañana para pedir un reembolso.
00:48:25Cuando lo envuelva, no ate el lazo con fuerza.
00:48:28Hágalo suavemente.
00:48:36Me llevaré ese.
00:48:40Señor, lo que pasa es...
00:48:42No está vendido, ¿verdad?
00:48:46En ese caso...
00:48:55Es el último artículo con este diseño en Corea.
00:48:59No hay planes de reabastecerlo.
00:49:06A ella le gustará, ¿verdad?
00:49:08Claro que sí.
00:49:09Déjeme envolverlo.
00:49:10Gracias.
00:49:11¿Sí?
00:49:15¿Un editorial?
00:49:16Ya te lo dije antes.
00:49:18La que quiere un contrato contigo.
00:49:20Quieren reunirse.
00:49:21¿Qué les digo?
00:49:22No sé.
00:49:23¿Qué debemos decirles?
00:49:25¿Por qué estás tan deprimida?
00:49:28Cielos.
00:49:28Estoy en el centro comercial y...
00:49:31¿En serio?
00:49:32Debí haberte preguntado.
00:49:34Estoy en el centro comercial también.
00:49:36¿Estás aquí?
00:49:36Sí, estoy aquí.
00:49:38Vine a escoger mi bolso.
00:49:45¿Qué?
00:49:46¿Qué pasa?
00:49:47Oye.
00:49:48A ti no sabes lo que estoy viendo.
00:49:50¿Qué bolso viste?
00:49:52Me estás asustando.
00:50:02Compró un anillo.
00:50:04Chuguan está saliendo de la joyería con un anillo.
00:50:08¿Qué?
00:50:09Debo ir a elegir un bolso.
00:50:11Adiós.
00:50:12Oh, cierto.
00:50:13¿Qué le digo a la editorial?
00:50:14Oh, entonces...
00:50:16Esto significa que me hará la propuesta.
00:50:19Oh, por Dios.
00:50:20Mi respuesta será...
00:50:22Sí, sí quiero.
00:50:50No, no, no, no, no.
00:50:53Chugua.
00:50:54Mioten, mioten, mioten...
00:50:58¡Oh, chugua!
00:50:59Yes.
00:51:01Mioten, mioten, mioten...
00:51:07No, no, no, no, no.
00:51:31¡Gracias!
00:51:53Es mío.
00:51:58Buena suerte.
00:52:04¿Qué?
00:52:13Tiene un anillo en el bolsillo y yo...
00:52:17Estoy lista para decir que sí.
00:52:20¡Por fin! ¡Nuestro final feliz se está acercando!
00:52:25¡Yuri!
00:52:27Salir con un chico que nunca te hizo su novia en cuatro años...
00:52:30Quizás les lleve más tiempo estar seguros de sus sentimientos.
00:52:33Y las cosas pueden cambiar si sabes esperar.
00:52:36Solo existe un final con un tipo que no se compromete.
00:52:40Terminará sin decir nada, sin saber cuándo ni por qué. Así nada más.
00:52:44El fin.
00:53:12¿Estabas en una cita?
00:53:13¿Por qué estás tan arreglada y bonita?
00:53:17Como sabías que tenía una cita hoy.
00:53:22¿Qué? ¿Te vas a casar?
00:53:28¿Qué?
00:53:29¿Qué?
00:53:30¿Qué?
00:53:31¿Qué?
00:53:31Eso planeo.
00:53:36Deberíamos...
00:53:40Dejar de vernos.
00:53:51Lo pensé bien.
00:53:54Quiero conocer a alguien con quien casarme antes de envejecer.
00:53:59Alguien que sea...
00:54:00Alguien que sea...
00:54:02Cálido.
00:54:04Amable.
00:54:06Relajado y...
00:54:07Estable.
00:54:10Y a veces un poco aburrido.
00:54:12Alguien que no sepa todo de mí.
00:54:16Alguien a quien le guste.
00:54:21¿Qué?
00:54:22¿Qué?
00:54:23¿Creías que eras el único hombre en mi vida?
00:54:25¿Qué?
00:54:26¿Creías que eras el único hombre en mi vida?
00:54:29Yo...
00:54:30Lo siento.
00:54:33Fui demasiado rápido, ¿no?
00:54:36No debería haberte forzado.
00:54:39Sé que no te gusto, pero me aferré a ti.
00:54:42Y me irrité.
00:54:45Sin motivo.
00:54:48Esperaba algo de ti.
00:54:56Yuri...
00:54:57Actué como si todo estuviera bien.
00:55:00Pero créeme que no estoy bien.
00:55:03Soy patética.
00:55:06Cada una de tus palabras y acciones...
00:55:09Me llevaban al cielo y al infierno.
00:55:13Cada palabra y acción de él te hace sentir un día en el paraíso y otro en el infierno.
00:55:18Es lo que típicamente llamamos un chico malo.
00:55:25Cuando amas a alguien de verdad...
00:55:29Te arrodillas...
00:55:31Le das un anillo...
00:55:35Y le dices, te amo.
00:55:38¿Cierto?
00:55:45No es mi caso.
00:55:48La dura verdad es que incluso ese chico malo...
00:55:51Se armaría de valor para arrodillarse ante alguien a quien ama de verdad.
00:55:56Y le confesaría sus sentimientos mientras le da algo pequeño y brillante.
00:56:00Oye...
00:56:02Tú escribiste esa historia del radio, ¿cierto?
00:56:07¿La escuchaste?
00:56:10Tienes razón.
00:56:11Era mi historia.
00:56:13Tenía curiosidad por...
00:56:16Entender dónde estábamos parados.
00:56:21Siempre...
00:56:22Fue difícil salir contigo.
00:56:25Fue difícil salir contigo.
00:56:26Si yo no me hubiera acercado a ti primero...
00:56:28Tú nunca lo habrías hecho.
00:56:31No podía decirte...
00:56:33Cómo me sentía.
00:56:36Siempre estaba ansiosa.
00:56:39Incluso después de dormir contigo...
00:56:43Me preguntaba...
00:56:48¿Él me ama?
00:56:55Eres muy malo.
00:56:58Malo de verdad.
00:57:01Eres un cobarde y un egoísta.
00:57:07Eres un cretino.
00:57:12Me vuelves ruin y mezquina.
00:57:31Me vuelves ruin y mezquina.
00:57:35Tal vez es mi resfriado.
00:57:38Tengo congestión nasal.
00:57:44No creo...
00:57:45Que sea por eso, Boba.
00:57:51¿Cómo puedes estar tan bien?
00:57:55Siento pena por mí por haberme enamorado de alguien como tú.
00:58:16Deja de beber.
00:58:18Tienes fiebre.
00:58:34¡Juri!
00:58:44Come bien y descansa
00:58:46Por favor, vámonos
00:59:05O 혹시 나도 너와 같은 몸이면
00:59:13너의 말에 답할 수 있을까
00:59:20더 이상 미안하지 않게
00:59:27Just like we used to do
00:59:30You call my name and I can smile again
00:59:40¿No?
00:59:41No, no, no, no, no, no.
01:00:37No, no, no, no.
01:00:41Este lugar es aburrido, ¿no?
01:00:43No es así.
01:00:44Oye, ¿tú crees en el destino?
01:00:46¿Debora? Es famosa, pero todo lo que dice es basura.
01:00:49Soy Débora.
01:00:50Soy Liz, su yo.
01:00:51Muchos quieren hacerlo conmigo, tú no.
01:00:54¿Y tú? ¿Quieres?
01:00:56Ya que estamos aquí, ¿lo hacemos?