- 1 day ago
Category
📚
LearningTranscript
00:27DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:44DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:17DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:39DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:21DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:49DZIĘKI ZA OBSERWACIE
02:53Mieszkałem w Wegas i tak się złożyło, że miałem sporo gotówki.
02:59Wegas to miasto, które uwielbia Forse.
03:02Szukałem pomysłów na to, co mógłbym z nią zrobić i tak natknąłem się na Bitcoina.
03:12Przed karierą w telewizji zajmowałem się programowaniem, dlatego bardzo mnie to zainteresowało.
03:18I tak w 2012 roku kupiłem pierwszego Bitcoina.
03:24Po zakończeniu przygody z telewizją poświęciłem się przede wszystkim rozwijaniu Bitcoina.
03:29Czym jest Bitcoin?
03:32To najważniejsze pytanie, jakie można zadać.
03:42Wydaje nam się, że kiedy płacimy kartą w sklepie, pieniądze przepływają bezpośrednio z naszego konta na konto sprzedawcy.
03:49Rzeczywistość wygląda inaczej.
03:53Organizacja obsługująca karty płatnicze, bank i banki pośredniczące dokonują autoryzacji transakcji, która następnie zostaje zaksięgowana przez bank sprzedawcy.
04:08Bitcoin przepływa z ręki do ręki.
04:13Sam w sobie jest zbiorem zasad.
04:18Przekazanie pieniędzy polega na przesłaniu do sieci bardzo prostego kodu, z którym powiązane są bardzo proste reguły.
04:26Bez banków, pośredników czy instytucji finansowych.
04:31Z ręki do ręki.
04:34I na tym polegał przełom, którego dokonał Satoshi.
04:45Bitcoin przyjmie się w pełni tylko wtedy, gdy ludzie będą go faktycznie używać.
04:54Obrót marihuana to jedna z większych branż w Stanach Zjednoczonych, ale nie może korzystać z kart ani banków.
05:01Jest legalna do celów rekreacyjnych.
05:05Zakupu dokonał więc w sieci Bitcoin, która idealnie się do tego nadaje.
05:12Wpisuję 18 dolarów, skanuję kod QR i klikam wyślij.
05:17W 5 sekund pieniądze znalazły się na ich koncie, bez pośredników.
05:22Do tego służy sieć Bitcoin.
05:27Otwiera to zupełnie nowy rozdział w historii gospodarczej ludzkości.
05:35Pierwsza zdecentralizowana sieć finansowa, która nie jest niczyją własnością, a jednocześnie należy do wszystkich.
05:51Szarlene Fedirepo była pracownica banku, aktywistka i orędowniczka Bitcoinów.
05:58Założyłam podcast o nazwie The Bitcoin in Africa.
06:02Od razu wiedziałam, że Bitcoin zmieni świat.
06:07Infrastruktura finansowa w Afryce jest całkowicie niefunkcjonalna.
06:12Kontynent zamieszkuje prawie półtora miliarda ludzi.
06:1670% nie ma dostępu do bankowości.
06:20Bitcoin może to zmienić.
06:24W wielu krajach Afryki bezwartościowej walucie towarzyszy bardzo wysoka inflacja.
06:31Dla zwykłego człowieka znaczy to tyle, że jego pieniądze są coraz mniej warte.
06:36Mieszkańcy Afryki często płacą nawet 10% prowizji za dostęp do własnych środków.
06:44Bitcoin może temu zaradzić, eliminując banki z systemu.
06:49Dla ludzi, którzy żyją za 10 dolarów miesięcznie, taka kwota to być albo nie być.
06:55W łańcuchu bloków w sieci Bitcoin to tylko kod.
07:00Do rozliczenia transakcji wystarczy zgoda sieci.
07:05System finansowy pozbawiony ludzkich defektów jest równiejszy i bardziej sprawiedliwy.
07:16Natali Brunel
07:17Natali Brunel
07:18Edukuję ludzi na temat bitcoina.
07:21Nie można docenić bitcoina, dopóki nie zrozumie się wad obecnego systemu walutowego.
07:29Chory system daje przewagę ludziom, którzy tak naprawdę nie potrzebują pieniędzy.
07:34Kosztem klas średniej i niższej.
07:37Bitcoin nie powstał w próżni.
07:39Załamanie na rynku kredytów hipotecznych uderzyło w miliony posiadaczy nieruchomości.
07:45W 2008 roku wybuchł światowy kryzys finansowy.
07:49Lehman Brothers składa wniosek o największe bankructwo w historii.
07:55Zwykli ludzie, którzy powierzyli bankom swoje oszczędności stracili wszystko.
08:01Satoshi uznał, że potrzebujemy lepszego systemu.
08:08Satoshi rozumiał, na czym polega problem ze zcentralizowaną bankowością i spowodowanym przez nią rozłamem w społeczeństwie.
08:17Bitcoin nie ma żadnego prezesa, który by stał ponad całą resztą.
08:22Sydney, Australia.
08:26Aleks Swecki wydaje rocznik The Bitcoin Times.
08:32Nikt nie wie, ile pieniędzy jest na świecie.
08:35Amerykańskich, kanadyjskich czy australijskich.
08:38To jedna wielka niewiadoma.
08:40Bitcoin to jedyna waluta, w której każda jednostka stanowi jedną z 21 milionów dzisiaj.
08:46Za 100 lat czy za 1000 lat.
08:50Maksymalna liczba Bitcoinów to 21 milionów.
08:54Te 21 milionów na stałe zaszytych w kodzie to główny wyróżnik Bitcoina.
09:00Ta liczba nigdy nie może ulec zmianie.
09:05Rally. Karolina Północna.
09:08Gaj Słon.
09:11Prowadzę podcast o Bitcoinie.
09:16Przeczytałem wszystko, co dało się na ten temat znaleźć.
09:21Jest w nim coś mistycznego, ponieważ wciąż tak naprawdę nie wiemy, kim jest Satoshi.
09:31To zabawne, bo był zwyczajnym człowiekiem.
09:35Nie jakimś półbogiem.
09:36Zwykłym inżynierem.
09:38A potem zniknął.
09:40Nie wiadomo dlaczego.
09:43Może umarł?
09:44Porzucił projekt?
09:46Ktoś go zabił?
09:48Stał się legendą i zniknął, pozostawiając po sobie miliardy.
10:01Narodziny Satoshi'ego.
10:0331 października 2008 roku Satoshi Nakamoto pojawił się jak diabeł z pudełka i opublikował artykuł, w którym opisał szalony pomysł.
10:14Zatytułował go Bitcoin, elektroniczny system pieniężny peer-to-peer.
10:20I tak się zaczęło.
10:26Biała księga ukazała się w Halloween 2008 roku.
10:31Pieniądz nazwano Bitcoinem.
10:33Zarejestrowano domenę.
10:34Dlaczego Satoshi Nakamoto?
10:36Nie wiadomo.
10:38To bardzo rzadkie imię.
10:39Zniknięcie twórcy systemu to część jego magii.
10:43Mógłby się podać za Johna Smitha, ale Satoshi Nakamoto brzmi bardziej imponująco.
10:49Oczywiście, bez urazy dla Smithów.
10:55Pete Rizzo, wieloletni dziennikarz i historyk sieci.
11:01Satoshi stał się mitem.
11:04Bohaterem, który stworzył coś niesamowitego.
11:09Pozostawił po sobie ogromny dorobek.
11:11W styczniu 2009 roku udostępnił oprogramowanie publicznie.
11:17Narodziny Satoshi'ego.
11:203 stycznia 2009 roku.
11:22Pierwszy blok łańcucha Bitcoina.
11:25Dzień, który zmienił świat.
11:27Idea łańcucha bloków polega na tym,
11:29że każdy kolejny jest kryptograficznie zakotwiczony w poprzednim.
11:34Musi więc istnieć jakiś punkt wyjścia.
11:38Punkt startu, na który wszyscy muszą wyrazić zgodę, jest zaszyty w kodzie.
11:43W każdym bloku Satoshi pozostawił odrobinę miejsca na tekst.
11:49W pierwszym, zwanym Genesis, umieścił konkretny przekaz.
11:56Na główek z gazety.
11:58Bardzo wymowny.
12:00Minister finansów waha się nad nowym wsparciem dla banków.
12:05Oczywiście miało to drugie dno.
12:08Satoshi, kimkolwiek był, doskonale orientował się w sytuacji geopolitycznej i gospodarczej.
12:16Gdyby potrzebował tylko znacznika czasu, mógłby wybrać dowolny inny na główek.
12:22Datę zapisano po europejsku, dzień, miesiąc, rok.
12:25Artykuł pochodził z London Times.
12:27Satoshi nie odnosił się więc do Amerykanów.
12:30Może miał powiązania z Wielką Brytanią, albo sam z niej pochodził?
12:37Zbadano styl jego wypowiedzi, daty wszystkich publikacji w internecie.
12:43Nie jest jasne, gdzie znajdowały się pierwsze komputery obsługujące bitcoiny, ani czyją były własnością.
12:51Wiemy jednak, że pierwsze bloki stworzono z rozmysłem.
12:54Na początku stycznia 2009 roku prawdopodobnie tylko jedna osoba zarządzała bitcoinem z jednego, może dwóch komputerów.
13:07W pierwszych latach bitcoina należało upowszechnić i wypuścić do ludzi.
13:14Dlatego musiał być niemal bezwartościowy.
13:17I tak też było na samym początku.
13:20W tamtym czasie sieć była jeszcze dość mała.
13:23Trzeba było coś zrobić, żeby bitcoin zaistniał w świecie.
13:28Wprowadzenie bitcoina wymagało spełnienia kilku różnych warunków.
13:33Na początku należało ustalić cenę.
13:35Jeden facet, niejaki Laszlo, zapłacił 10 tysięcy bitcoinów za dwie pizze.
13:42Pomyślałem, że fajnie byłoby móc powiedzieć, że właśnie wymieniłem internetowe pieniądze na prawdziwe produkty.
13:49A nie ma nic lepszego od żarcia.
13:53Za 10 tysięcy bitcoinów wartych wtedy ułamek centa kupił dwie pizze.
14:01Z dzisiejszej perspektywy wydał majątek, ale wtedy bitcoin nie miał żadnej wartości.
14:11Dzisiaj te pizze byłyby warte nawet pół miliarda dolarów, a z biegiem czasu będzie tylko lepiej.
14:23Niewiarygodne jak rozwinął się ten system.
14:26Niektóre placówki już akceptują tę uniwersalną, cyfrową walutę.
14:33Warto się zastanowić, dlaczego Satoshi Nakamoto zdecydował się zniknąć.
14:38Odszedł niecałe dwa lata po stworzeniu tego przełomowego systemu.
14:46Pod koniec 2010 roku stało się jasne, że chce zdystansować się od projektu.
14:52Przeszkadzał mu nadmiar uwagi.
14:54Większość spraw przekazał Gavinowi Andresenowi.
14:58Nie wiem, dlaczego go wybrał.
15:00Gavin Andresen przez jakiś czas pracował z Satoshi, kontaktował się też z CIA.
15:07W tym czasie wybuchła afera Wikileaks i pojawiło się kilka przecieków o strasznych zbrodniach wojennych.
15:18Władze wzięły ich na celownik, zaczęli więc przyjmować bitcoiny.
15:24Zdenerwowało to Satoshi'ego.
15:31Używali go do finansowania Wikileaks.
15:35Wiele osób na forach bitcoinowych uważało, że to wspaniale.
15:40Satoshi powiedział, że poruszyli gniazdo szerszeni i teraz przyjdą po nas.
15:46Czuł, że nie wyniknie z tego nic dobrego.
15:54Robert Bridloff, prowadzący program What is Money.
16:00Stworzył zagrożenie dla państwa.
16:07Satoshi Nakamoto zdawał sobie sprawę, że rzucą się na niego wszystkie rządy i instytucje finansowe na świecie.
16:15Kto chciałby mierzyć się z takim zagrożeniem?
16:23Po spotkaniu Gawina z CIA po prostu zniknął.
16:32To poszło za daleko.
16:35W ostatnim e-mailu do Gawina Andersena przekazał mu cały projekt.
16:4126 kwietnia 2011 roku napisał,
16:45Wolałbym, żebyś się nie przedstawiał mnie jako tajemniczej i mrocznej postaci.
16:50Media rozpiszą się o pirackiej walucie.
16:53Może na początku Satoshi Nakamoto wcale nie chciał być taki tajemniczy.
17:00W ostatniej, znanej wypowiedzi z maja 2011 roku Satoshi powiadomił, że przechodzi do innych projektów.
17:13Kim jest Satoshi?
17:19Dlaczego ludziom tak na tym zależy?
17:22Owszem, wynalazł wspaniałą rzecz, która może na zawsze zmienić bieg historii.
17:29Ale posiadał też mnóstwo pierwszych bitcoinów.
17:37Ponad milion monet wartych dziś wiele miliardów.
17:45Jeśli Satoshi Nakamoto wybierze właściwy moment na powrót,
17:50całkiem możliwe, że okaże się najbogatszym człowiekiem na Ziemi.
17:57Niektórzy sądzą, że Satoshi Nakamoto to ty.
18:00To nie ja, a przyznałbyś się?
18:04Jasne.
18:14Dziennikarze tłoczą się przed domem człowieka, którego Newsweek wskazał jako twórcę bitcoina.
18:21Autorzy artykułu uważają, że jest nim Satoshi Nakamoto,
18:2564-letni programista Stamble City w Kalifornii.
18:29Satoshi Nakamoto to dziwne imię nawet wśród Japończyków.
18:32Nie jest zbyt popularne.
18:35Dlatego pierwszym logicznym krokiem było poszukiwanie osoby, która faktycznie się tak nazywa.
18:43Facet, którego znaleźli, zmienił później imię na Dorian.
18:48Urodził się jednak jako Satoshi.
18:51W 2014 roku Newsweek opublikował artykuł, którego autorzy twierdzili, że odnaleźli Satoshi'ego.
19:00Wyśledzili mieszkającego w Kalifornii Japończyka Doriana Nakamoto.
19:05Oszołomionego, skromnego faceta, który cały czas powtarzał, że nie wynalazł bitcoina.
19:14Dlaczego stworzył pan bitcoina?
19:15Nie mam nic wspólnego z bitcoinem.
19:18Nic nie wie o żadnych bitcoinach.
19:20Non-stop go nagabywali.
19:22Mieszka w Kalifornii, jest Japończykiem, czyli to on.
19:26Ostatecznie wszystko to okazało się chucpą.
19:28Nie było żadnego dowodu.
19:30Dorian Nakamoto na pewno nie jest Satoshi.
19:36Imię przyniosło mu pecha i mnóstwo niechcianej sławy.
19:43Byłoby śmiesznie, gdyby to faktycznie był Satoshi i tylko odegrał sztuczkę, żeby nas wyprowadzić w pole.
19:51Bardzo by mi się to spodobało.
19:55Jeśli Satoshi, to ty jesteś legendą, chłopie.
19:59Kim jest Satoshi Nakamoto?
20:05Myślę, że jest to osoba lub grupa osób, być może należąca do jakiejś frakcji w rządzie lub armii,
20:13która dostrzegła, dokąd ten świat zmierza.
20:21Niektórzy sądzą, że bitcoina stworzyła agencja wywiadu.
20:27Być może dlatego, że metody szyfrowania zostały opracowane przez wojsko.
20:32Tych metod jest jednak bardzo wiele, a przede wszystkim wciąż nie wiadomo, dlaczego musieli zniknąć.
20:40Wydaje mi się, że algorytm SHA-256 zabezpieczający bitcoina został opracowany przez NSA.
20:47Nie ma to znaczenia, ponieważ nie da się tego zmienić.
20:51Dawna stacja nasłuchowa CIA, Saipan.
20:58Niektórzy ludzie twierdzą, że bitcoina stworzyła jakaś agencja wywiadowcza.
21:04Kategorycznie temu zaprzeczam.
21:07Gdyby to wywiad stworzył system pieniężny, chciałby przecież zachować nad nim jakąś kontrolę.
21:12Tego systemu nie można schakować.
21:15Nie ma żadnego tylnego wejścia.
21:18Żaden wywiad nie stworzyłby czegoś takiego.
21:21Właściwie to dla nich zagrożenie.
21:25Stworzenie bitcoina przez CIA jest równie prawdopodobne jak to, że ta stara stacja nasłuchowa wciąż działa.
21:41Masz odpowiednie umiejętności. Może to ty jesteś Satoshim.
21:47Bardzo chciałbym być taki cwany, ale to nie ja.
21:55Czasami dostaję maile od ludzi, którzy twierdzą, że jestem Satoshim.
21:59Oczywiście są w błędzie.
22:08To ja jestem, Satoshi Nakamoto.
22:11To ja stworzyłem bitcoina.
22:14Porzuciłem go w 2011 roku i nie była to łatwa decyzja.
22:21Pakistańczyk utrzymuje, że jest twórcą bitcoina.
22:24Khan twierdzi, że stracił dostęp do 980 tysięcy bitcoinów z powodu uszkodzenia dysku.
22:32Krąży wiele historii o utraconych bitcoinach.
22:35Wydaje nam się, że Satoshi jest na to za mądry.
22:38Ale każdy może zapomnieć klucza albo go zgubić.
22:42Znana jest historia faceta, który przypadkowo wyrzucił swoje klucze i przez 10 lat przekopywał wysypisko śmieci, szukając swojego twardego dysku,
22:52prawdziwa igła w stogu siana.
22:547,5 tysiąca bitcoinów.
22:58Znalazł nawet właściwe wysypisko.
23:01Warto się pomęczyć dla kilkuset milionów dolarów.
23:07Chciałbym cofnąć się w czasie i nie wyrzucać tego dysku.
23:12Musiał straszliwie śmierdzić.
23:13Pewnie już jest po rozwodzie.
23:17Kim jest Satoshi Nakamoto?
23:20Podejrzani to zazwyczajnik Sabo, Hal Finney, Wade Dye, Adam Back.
23:27Mógł to być ktoś, kto ukrył się za pseudonimem i wykorzystał ich nazwiska, żeby zyskać wiarygodność, a potem usunął się
23:35w cień.
23:38Z lektury artykułów wynika, że jest to jedna osoba, raczej nie grupa.
23:44Jej przekaz jest spójny i współgra z jej projektami.
23:49Kilka osób nie osiągnie takiego poziomu zgodności.
23:55Nick Sabo to też prawdopodobny wybór.
23:59Miał odpowiednie poglądy.
24:04Na całym świecie Bitcoin funkcjonuje tak samo i wedle tych samych reguł.
24:10Dlatego będziemy świadkami szerszego rozpowszechnienia się tego rozwiązania.
24:16Sądząc po ewolucji koncepcji przed powstaniem Bitcoina, Nick Sabo odegrał w tym większą rolę niż inni.
24:25Nick Sabo często jest brany za Satoshi'ego, ponieważ Bitgold mocno przypomina Bitcoina.
24:32Wydaje mi się jednak, że to jedynie prekursor.
24:36Zawiera elementy Bitcoina, ale nim nie jest.
24:40To normalne, że ludzie biorą Sabo za Satoshi'ego, skoro stworzył coś podobnego.
24:45Niemniej Satoshi po prostu połączył różne koncepcje.
24:48Nick Sabo ma urodziny tego samego dnia, co Satoshi nie dopuściłby do tego, gdyby chciał ukryć swoją tożsamość.
24:57W jednym z wywiadów Nick mówi, że zaprojektował Bitcoina, a potem szybko się poprawia.
25:04Zaprojektowałem Bitcoina.
25:06Bitgold z dwiema warstwami.
25:08Do dziś nie wiemy, kim jest Satoshi.
25:10Może to był Nick Sabo.
25:13Kto wie?
25:15Nick Sabo zaprzeczył, że jest Satoshi'im i nie odpowiedział na nasze prośby o rozmowę.
25:25Londyn.
25:27Do Bitcoina prowadzi wiele brytyjskich tropów.
25:31Jednym z kandydatów jest genialny informatyk Adam Back.
25:35Niewielu ludzi zrobiło więcej dla rozwoju Bitcoina.
25:41Może to Adam Back, nawet jeśli zaprzecza.
25:45Po pierwsze, jest Brytyjczykiem.
25:50Cytuję go Biała Księga Bitcoina.
25:54Na pewno wywarł swój wpływ.
25:57Wiele osób wskazywało na niego, to może być on.
26:01Jest Brytyjczykiem.
26:04Mógłby wykorzystać w Białej Księdze londyńską gazetę i pisać z podwójnym odstępem.
26:10Po każdej kropce następuje podwójna spacja.
26:14To nawyk charakterystyczny dla pewnego pokolenia.
26:18Tego samego, do którego należy Adam Back.
26:21To mógł być on.
26:28Cała ta brytyjskość to może być zwykła podwucha.
26:33Gdybym był Satoshim, pewnie wstawiłbym kilka podwójnych spacji.
26:38Może nazwałbym tekst Białą Księgą, żeby ludzie doszli do wniosku, że to Adam.
26:43To mógł być ktoś wystarczająco inteligentny i na tyle świadomy,
26:48żeby pisać w zupełnie niecharakterystyczny dla siebie sposób i sprowadzić nas na manowce.
26:56Pozostaje jedynie wierzyć, że Satoshi Nakamoto starał się ukryć swoją tożsamość,
27:01podsuwając fałszywe wskazówki.
27:04Brytyjski trop jest interesujący, ale nie sądzę, żeby cokolwiek z tego dało się udowodnić.
27:12Dlaczego ludzie wciąż wymieniają Adama?
27:16Spełnia pozostałe kryteria.
27:19Na przykład programuje w języku C.
27:22Ma jednak zupełnie odmienny sposób myślenia i wypowiedzi.
27:26W tym samym czasie on również na chwilę zniknął.
27:30To może być zwykły zbieg okoliczności.
27:38Kim według Ciebie jest Satoshi Nakamoto?
27:41Nie mam pojęcia.
27:43Być może w ogóle go nie znam.
27:46Lepiej, żebyśmy nie wiedzieli.
27:55Adam Beck odrzucił nasze prośby o rozmowę.
28:05Potencjalni kandydaci
28:09Kimkolwiek był Satoshi, od dawna śledził wszystkie te projekty.
28:14Szczerze mówiąc, teraz podejrzewam Lena Sassmana.
28:18Był ważnym analitykiem bezpieczeństwa i kryptografem.
28:24Omówię teraz historię usług anonimowych, na przykład poczty elektronicznej.
28:30Miał zwyczaj rozpoczynania projektów pod przypadkowo dobranymi pseudonimami.
28:35To kolejna rzecz, która go łączy z Satoshi.
28:39Są też takie małe dziwactwa, jak sposób formułowania myśli i pisownia,
28:44wskazujące na europejskie pochodzenie.
28:49Len Sassman studiował w Europie.
28:51Lens Sassman popełnił samobójstwo dwa miesiące po zniknięciu Satoshi'ego.
29:06Cierpiał na depresję.
29:08Kiedy się dowiedziałem o Lenie,
29:10przypomniałem sobie ostatnie słowa Satoshi'ego.
29:13Nie sądzę, żebym tu jeszcze wrócił.
29:16To wszystko po szlaki.
29:21Ale naprawdę, wydaje mi się,
29:25że mógłby to być Len Sassman.
29:38Zastanawiając się, kim jest Satoshi,
29:40zadałem sobie ważne pytanie.
29:42Kto brał w tym udział?
29:46Wyszedł mi jeden człowiek.
29:48Hal Finney.
29:52Dlaczego on?
29:54Po opublikowaniu Białej Księgi,
29:57niewiele osób dostrzegło zalety tego systemu.
30:02Tylko jeden człowiek był tak zafascynowany artykułem i kodem,
30:06że od pierwszego dnia nie tylko kopał bitcoiny,
30:10ale też pisał o nich na Twitterze.
30:19Hal Finney'a łączą z Bitcoinem ciekawe związki.
30:24Był cenionym i doświadczonym kryptografem.
30:28Jako pierwszy użył słowa Bitcoin na Twitterze.
30:32Jako pierwszy, poza Satoshim Nakamoto,
30:36przyłożył też rękę do napisania kodu.
30:40Był pierwszym odbiorcą transakcji
30:43i jako pierwszy bronił Bitcoina na liście mailingowej,
30:47kiedy inni go wykpiwali albo bagatelizowali.
30:51Hal Finney brał udział we wszystkim.
30:55Jako jeden z pierwszych udzielał się na forach,
31:01rozmawiając o konsekwencjach wprowadzenia Bitcoina
31:04i zastąpienia nim dolara jako waluty świata.
31:10Od dziecka lubił szyfry i łamigłówki.
31:14Zajmował się tajnymi kodami.
31:16Mam kilka jego notesów z dzieciństwa.
31:19Dostałam je od jego rodziców.
31:24Większość inżynierów budujących jakiś system
31:27skieruje próbną transakcję do siebie.
31:30To łatwe.
31:31Nie wystawia na szwang reputacji i nikomu nie szkodzi.
31:39A jednak odbiorcą pierwszego Bitcoina był Hal.
31:43Być może Satoshi Nakamoto faktycznie
31:46przeprowadził pierwszą transakcję ze sobą,
31:49tak, jak zrobiłby to każdy inżynier.
31:53Dlaczego Hal Finney?
31:55Od 15 lat myślał nad cyfrową walutą.
32:01Istnieje teoria, że Satoshi mógł być Hal Finney.
32:06Moim zdaniem daty nie są tak zgodne,
32:09jak to się niektórym wydaje.
32:11Hal i Satoshi korespondowali ze sobą
32:14przez prawie dwa lata.
32:16Na bieżąco wymieniali spostrzeżenia.
32:18Satoshi wysoko go cenił.
32:22Zdaje się, że raz nawet napisał
32:24to zaszczyt usłyszeć coś takiego od Ciebie, Hal.
32:28Dlatego nie podejrzewam Hala.
32:31Taka konwersacja z samym sobą
32:33wymagałaby wielu zabiegów.
32:38Rozmowa wyglądała na prowadzoną
32:41w czasie rzeczywistym.
32:42Trudno udawać podobne reakcje.
32:48Wiele osób wskazuje wymianę wiadomości
32:52pomiędzy Halem Finneyem a Satoshim Nakamoto
32:55jako główny powód,
32:56dla którego to nie może być Hal.
33:02Według mnie jest dokładnie odwrotnie.
33:06Gdyby to Hal Finney stworzył postać Satoshiego Nakamoto,
33:10najlepszym sposobem na zmylenie tropów
33:13byłoby wysyłanie maili tam i z powrotem
33:17po wypuszczeniu bitcoina.
33:20Na co dzień zajmował się szyfrowaniem PGP.
33:24Wiedział, jak śledzić ludzi
33:25na podstawie sposobów,
33:27jakich korzystają z poczty elektronicznej.
33:30Pracował nad tym przez 15 lat.
33:36Dlaczego nie miałby z tego skorzystać,
33:39żeby zmylić tropy?
33:41Użyć dokładnie tej samej rzeczy,
33:44którą rząd mógłby wykorzystać
33:45do wyśledzenia Satoshiego Nakamoto,
33:48kimkolwiek on jest.
33:50Oczywiście, żeby to zrobił.
33:56Hull był ekspertem do spraw zabezpieczeń.
34:01Bez wątpienia potrafiłby przeprowadzić orkiestrację.
34:05Chroniłby swoją tożsamość,
34:07żeby zdystansować się od projektu.
34:11Clark Kent i Superman
34:13razem, w jednym pomieszczeniu.
34:17Podobnie Satoshi i Hull
34:19od samego początku,
34:20w tym samym pokoju.
34:26Pittsburgh
34:31Patrick Yuola,
34:34profesor informatyki
34:35na Uniwersytecie Duquesna w Pittsburghu.
34:42Jestem stylometrystą.
34:44Analizuję styl pisania dokumentów.
34:49Satoshi Nakamoto
34:50poproszono nas
34:51o zbadanie Białej Księgi
34:52Satoshiego Nakamoto.
34:56Porównaliśmy ją
34:57z tekstami innych autorów.
34:59Materiału było więc
35:01całkiem sporo.
35:03Zebraliśmy wszystko,
35:04co udało nam się znaleźć.
35:06Odkryliśmy,
35:08że Hal Finney
35:09pisał w bardzo podobnym stylu.
35:11W świecie kryptografii
35:13to słynna postać.
35:17wyrażał się podobnie
35:18do Satoshi'ego.
35:20Nie możemy go już
35:22o to zapytać.
35:23Hal Finney
35:24wydaje mi się
35:25jednak najlepszym wyborem,
35:26jeśli chodzi o prawdziwą tożsamość
35:29Satoshi'ego Nakamoto.
35:30To musiał być on.
35:39Kolejną poszlaką
35:41wskazującą na Hala
35:42jest to, że
35:43Dorian Nakamoto
35:44i Hal Finney
35:46dorastali w niewielkim
35:48Temple City
35:49w południowej Kalifornii.
35:55To bardzo ciekawy
35:57zbieg okoliczności.
35:59To zresztą powód,
36:01dla którego mógł wybrać
36:03takie nazwisko.
36:04Brzmi jej całkiem fajnie.
36:08Dorian Nakamoto
36:09było 7 lat starszy
36:10od Hala Finney'a.
36:12Chodził na Politechnikę.
36:14Hal wybrał Coltec.
36:16Obaj byli inżynierami.
36:19Wszystko się zgadza.
36:26Adres IP,
36:27z którego Satoshi
36:28dokonał pierwszych transakcji,
36:30powiązano z jednym miastem.
36:32Los Angeles.
36:34W 2009 roku
36:36zarówno Hal Finney,
36:38jak i Dorian Nakamoto
36:39mieszkali w okolicy.
36:45Nazywam się Hal Finney
36:47i nagrywam to
36:48z kilku powodów.
36:50Chcę, żeby ludzie
36:52w przyszłości
36:52mogli usłyszeć mój głos
36:54i poznali część
36:56mojej historii.
37:02Pół roku temu
37:04zdiagnozowano u mnie
37:06stwardnienie zanikowe boczne,
37:08które wkrótce
37:09odbierze mi
37:09zdolność mówienia.
37:16Choroba ujawniła się
37:18w 2010 roku.
37:20Zaskoczyło mnie to.
37:22Lubił biegać,
37:24był zdrubiak ryba.
37:28Trudno mi powstrzymywać łzy,
37:30bo krótko potem
37:32już go nie było.
37:35Odejście Hala
37:37i niemal jednoczesne
37:40zniknięcie Satoshi'ego
37:41to byłby duży
37:43zbieg okoliczności.
37:50To prawdziwe czary.
37:53Zdjęcia nigdy tutaj nie było.
38:04W 2013 roku
38:07Hall napisał
38:08po raz ostatni.
38:11To wypowiedź
38:12z 15 czerwca.
38:14Bardzo wymowna.
38:18Trwało już
38:18polowanie na Satoshi'ego.
38:20Hall zareagował
38:22w bardzo interesujący sposób,
38:24cytując fragment filmu
38:26Człowiek ze stali,
38:27który właśnie
38:28wszedł na ekrany.
38:30Napisał
38:31Jak znaleźć kogoś,
38:33kto przez całe życie
38:34zacierał ślady?
38:36Dla niektórych
38:37był aniołem stróżem.
38:39Dla innych
38:40duchem,
38:41który nigdy tu nie pasował.
38:43I mój ulubiony.
38:45Co oznacza to S?
38:48Superman odpowiada,
38:50że w jego świecie
38:51to symbol nadziei.
38:59Nadziei.
39:05Po zniknięciu Satoshi'ego,
39:08jego mit zaczął żyć
39:10własnym życiem.
39:11I to właśnie
39:12napędza
39:13rozwój Bitcoina.
39:20Nie wiemy,
39:22kim jest Satoshi Nakamoto
39:23i dobrze,
39:24ponieważ stworzył
39:25nowy rodzaj pieniądza,
39:27który może zmienić świat.
39:29Cieszę się,
39:31że nie znamy
39:31jego tożsamości.
39:33Mógł popełnić samobójstwo,
39:36mógł zachorować,
39:37mógł po prostu
39:38wycofać się z projektu
39:39i zniknąć.
39:41A może wciąż
39:42jest gdzieś blisko,
39:43tylko o tym nie wiemy.
39:44Wszyscy jesteśmy Satoshi.
39:47To pewne.
39:51Człowieka
39:52można zastrzelić,
39:54pchnąć nożem,
39:55powstrzymać.
39:57Symbol
39:57będzie żył wiecznie.
40:00Nie da się go przekupić.
40:02Będzie niósł wiarę i nadzieję.
40:04Znikając,
40:06Satoshi stworzył swój mit
40:07i stał się
40:08bogiem Bitcoina.
40:10Trudno przecenić
40:12jego znaczenie.
40:18Do dziś
40:20nie znamy
40:20prawdziwej tożsamości
40:22Satoshiego Nakamoto.
40:25Na jego koncie
40:26wciąż pozostaje
40:28około
40:28miliona Bitcoinów.
40:32Wersja