- hace 5 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
02:00Ay, yo también quiero saber cómo va todo.
02:02¿Y bien?
02:03Eh, ¿todavía no se cumple el plazo dado por el doctor?
02:08Pero aún así quiero verlo.
02:10Bueno, caramba, doctor Sucre.
02:12Esto sí que no me lo esperaba.
02:15A esto yo lo llamo una...
02:18...casualidad.
02:23Tranquila, Candela, como si nada, tranquilita.
02:25Mi reina, tranquilita.
02:27Tranquilita, chico, pero ten cuidado con esa pistola.
02:30Sonríe tranquilita, como si nada.
02:31Hola, Candela, ¿cómo estás?
02:33Ella está bien, pero podría estar mejor si me das las llaves.
02:36Sí, claro.
02:36¡Vamos, vamos!
02:38Voltegate.
02:39Tranquilito, ¿ok?
02:39Cuidado.
02:40Tranquilito.
02:41Vente.
02:43Yo te lo dije, Candela, yo te lo dije.
02:46Tranquilita.
02:47Móntate.
02:48Cuidado con broma, amigo.
02:52Cuidado con broma, ¿ok?
03:04¡Ayúdenme!
03:04¡Se acuerdan a mi mamá!
03:07¡Ayúdenme!
03:08Nada de extraño tiene el hecho de que un médico esté en una clínica.
03:12Tienes razón, doctor.
03:14Nada de extraño y casual tiene su presencia en mi estudio.
03:19¿No es así?
03:21¿En tu estudio?
03:24Martín.
03:26¿Alguno de los dos me puede explicar de qué están hablando?
03:29No hace falta, Irene.
03:30El doctor y yo nos entendemos perfectamente.
03:35Irene, me enteré lo de tu papá.
03:41Lo lamento.
03:42Por favor, Tadeo, si ambos se detestan.
03:45Sí, pero Vicente Cáceres es tu afecto.
03:47Y aunque él me tiene muy sin cuidado, me duele todo lo que te haga sufrir.
03:54Uf.
03:55¿Tampoco crédito me das?
03:57¿Café?
03:58¿Quieres tomar usted un café?
04:02Pues...
04:03Sí, acepto tu café.
04:07Con permiso, Martín.
04:16Miren a la veoda, pues.
04:21Qué éxito, manito.
04:27¡Ay, mi mamá!
04:29¡Ay, no sé!
04:30¡Ay, no sé!
04:31¡Y cualquier operativa, chico!
04:34¡Ay!
04:36Ajá, entonces...
04:37¿Qué era lo que ibas a hablar conmigo?
04:41Tranquila.
04:42Estás a la defensiva.
04:45Está bien, te escucho.
04:48Eh, dos negritos, por favor.
04:51Así que, ese mamá, por favor.
04:55¿Entonces?
04:57Nada.
04:59Estoy disfrutando del momento.
05:05Irene, llevo años, muchos años planificando cada uno de mis pasos, con la absoluta certeza
05:13de que todo va a resultar como yo lo esperaba.
05:18Todo.
05:21Todo menos esto.
05:25Tú...
05:28Tú...
05:28Tú eres el camino en el cual yo no sé qué previsión es tomar.
05:35Ay, por favor, concreta, Tadeo.
05:37No estoy de humor, ni de ánimos, ni tengo fuerzas para escuchar tus brillanteces, y mucho menos para debatir tus
05:43argumentos.
05:43No es buen día para pelear.
05:45Yo no estoy peleando.
05:48Yo lo que te estoy pidiendo es...
05:50Es un chance.
05:53Una tregua.
05:55Me encuentro persiguiendo a Carlos Pereira.
05:57Hay una situación de rehén.
05:59El individuo está armado y muy alterado.
06:02Vamos por la carretera Santa Lucía.
06:04No movilizar a nadie.
06:06Repito.
06:06No movilizar unidades hasta nuevo aviso.
06:12Otra vez me di naciendo de superhéroe el solo.
06:21Ustedes siempre se la pasan peleando.
06:23¡Coda bruta que abriste la puerta!
06:25¡Es tu culpa!
06:25Bueno, pero yo no tenía la culpa.
06:29Alberto.
06:33Yo venía...
06:34Venía a comer las espanadas de tu mamá.
06:37Bueno, pero no es que se la llevó ese tipo.
06:38Bueno, ya.
06:39No la pagues con él.
06:40Que al pobre hasta le robaron el carro también.
06:42¿Qué pasó?
06:43¿Cuál es el rollo?
06:43Que Carlos Pereira secuestró a mi mamá.
06:46Gran poder de Dios, mi candelita.
06:48Mi vieja.
06:49¿Candelita con esa lacra?
06:51Elíasar tenía razón, Abdul.
06:53Él los apoyó todo cuando vio los trapos en la ventana.
06:55Bueno, afortunadamente.
06:56Porque él salió a perseguirlos.
06:58Ay, Dios mío.
06:58Que no le pase nada a mi mamá.
07:00Carro.
07:01Mi carro nuevo, chico.
07:03¿Tu carro?
07:04¿Y qué marca era?
07:06Franzo, pero parece mentira.
07:09¿Cómo puede ser tan superficial, chica?
07:10En un momento como este.
07:12Los nervios, mi hijita.
07:13Los nervios.
07:14Tú eres la única que te pones idiota con los nervios.
07:16Yo no.
07:17Te pido un espacio para mí.
07:19Pero un espacio.
07:21¿Para qué?
07:22¿Con qué motivo?
07:27Para...
07:28Recomenzar.
07:31¿A qué viene todo esto, Tadeo?
07:34¿Qué estás buscando de mí?
07:36A ti.
07:38Solo a ti.
07:40¿Y qué fue?
07:41¿Que te dio un ataque de nostalgia?
07:43¿O será miedo a la vejez?
07:49Quizás ambas.
07:51Nostalgia, vejez.
07:53Y algo más.
07:55¿Tú no crees que entre nosotros dos puede haber algo parecido...
08:01al amor?
08:04Algo...
08:06como lo fue antes.
08:09La vida no se retrocede como un carro, Tadeo.
08:12Nosotros no podemos devolvernos a recoger los pedazos que dejamos regados.
08:16No, no.
08:17La vida es lo que uno quiere que sea.
08:20Pues, en ese caso...
08:23yo quiero que mi vida siga siendo como un reloj.
08:25Marcando las horas hacia adelante.
08:27Siempre hacia adelante.
08:30Ya tengo suficientes cicatrices en mi camino.
08:35Yo te las puedo curar.
08:38No te preocupes, Tadeo.
08:41Ya el tiempo se está encargando de sanarla por ti.
08:45Con permiso.
08:53No, Irene, no.
08:56Tu tiempo...
08:57soy yo.
09:02No, Irene.
09:03No.
09:28Pero bueno, bate, chica.
09:32Te lo dije, que de la preguntadera, que me tienes mareado.
09:35¿Qué estás haciendo aquí, Carlos?
09:36Ay, Candela, ¿tú no ves que me tienes nervioso, chico?
09:39¿Ah?
09:40Muy bueno, chico, ¿qué estamos haciendo aquí? ¿Para qué me trajiste acá?
09:43Camina, vale, no preguntes nada.
09:46Todo por tu culpa, yo te lo dije.
09:48Tú nada, nada, nada, nada, que me haces caso.
09:50No me estás haciendo daño, chico.
09:51Mira, ya cállate, Candela, me tienes nervioso.
09:54¿Pero qué? ¿Que no me vas a correr así, chico, qué?
09:57Camina.
09:59¿Aló?
10:02¿A qué hubo, Alberto?
10:03Mal.
10:04Pésimo, fatal.
10:06Me robaron el carro y los papeles con el maletín, todo, todo.
10:09Y eso no es nada.
10:11Secuestraron a Candela Pabuena.
10:12Y parece que fue el mismo Carlos Pereira el que le embaucó con el asunto de la droga.
10:16Voy para allá, ¿sí?
10:18Sí, el abuelo está mejorando.
10:20Bien.
10:22¿Qué pasó?
10:23Le robaron el carro a Alberto.
10:25Pero además, secuestraron a la mamá de Aurora.
10:29Voy para allá, Martín.
10:31Cúbreme.
10:31Sí, sí, sí.
10:32Cualquier cosa me mantiene informado.
10:33Está bien, ok, ok, no hay problema.
10:34Vale.
10:35¿Quién te llamó, mi amor?
10:36Nadie.
10:37Vengo más tarde.
10:38Que de lo último.
10:39El abuelo se muere y él se va.
10:41Hay que ver que Dios es un inconsciente, ¿vale?
10:43Mijito, esto no tiene sentido, Carlos.
10:45No tiene sentido.
10:46¿Qué hacemos aquí?
10:47¿Qué vas a hacer conmigo?
10:48¿Quieres explicarme?
10:49¿Ah?
10:50Candela, no sé.
10:51No lo sé.
10:52Déjame pensar, chica.
10:53Pero no hay nada que pensar, mijito.
10:55Esto es una loquetera tuya, Carlos.
10:58Sinceramente, yo no te sirvo para nada, mijito.
11:00No te sirvo para sacarle plata a mis familiares porque tú has visto la pelazón que tenemos.
11:04No te sirvo para negociar con el gobierno porque al gobierno le importa un comino que matan una tal Candela
11:08Pabuena.
11:09No te sirvo para nada, mijito, para nada.
11:11Así que lo mejor que tú puedes hacer es o entregarte o huyas y me dejas en este monte.
11:16Hazme el favor.
11:17¡Cállate de una vez, estúpida!
11:19Bueno, está bien.
11:20Está bien, me callo.
11:21Si tú quieres que me calle, yo me callo.
11:23Pero así no se hacen las cosas, Carlos.
11:25Mira, yo vi en una película que cuando los delincuentes...
11:31¡Iliota!
11:32¡Imbécil, me asustaste!
11:35Candela, te estoy diciendo que te calles.
11:37¡Cállate de una vez!
11:38Porque no respondo.
11:40¡El próximo sí te lo pego!
11:47Así, muchachos, que si no abandonamos nuestra fe, nuestras oraciones, muy seguramente nuestro Señor no va a abandonar a Candelaria.
11:54Ay, papá Pancho, por favor, más fe de la que tenemos y más oraciones de las que hemos rezado.
12:00No, no existen.
12:01Yo entiendo tu angustia, Aurora.
12:03Pero la fe en Dios es algo...
12:05No, yo no he perdido la fe en Dios.
12:06Pero en quien no tengo fe es en el perro ese que se llevó a mi mamá.
12:16Es su pelo de tu mamá.
12:18¡Ajá, Aurora!
12:20Y en ese que acaba de llegar, en ese sí tiene fe.
12:45Venga, policía.
12:47¿Qué más ha pasado?
12:49Nada.
12:50Todo en calma.
12:51Pero el tercio está nervioso.
12:53Comisario, ¿usted cree que ese tipo vaya a pedir rescate por la Pabuena?
12:57No, no creo.
12:59Para mí que Pereira se volvió loquito, se no tiene ningún plan.
13:02¿Seguiste mis instrucciones?
13:03Al pie de la letra.
13:04No entiendo por qué todavía no actuamos.
13:06Los muchachos están esperando por la orden.
13:07No, tranquilo, Padilla, tranquilo.
13:10Táctica y paciencia.
13:12El tiempo es nuestro principal aliado.
13:16Este hombre no piensa hacerle daño a Candela.
13:19¿Cómo puede estar tan seguro, comisario?
13:22No sé, llámalo...
13:26Olfato...
13:26Nutrición, supongo.
13:29O ganas de creerlo.
13:31Mire a los muchachos que estén pendientes y que no se dejen ver.
13:34Vamos a esperar.
13:37Así que pónganse cómodos.
13:39Están en su casa porque esta noche va a ser bien larga.
13:51Mira, mijito.
13:53Hasta cuando me vas a tener tú encerrada aquí porque tengo hambre, ¿oíste?
13:56Tengo hambre.
13:57Pues aguanta, aguanta.
13:59Tú no te estabas quejando de que estabas gordita por aquí y por allá.
14:03¿Qué, chico?
14:03Bueno, hazte la idea que estás...
14:05Estás a dieta, eso es.
14:07Estás a dieta.
14:07Estás a dieta, ahí sí.
14:09Nosotros te graduaste tú de delincuente, mijito.
14:12Porque la verdad es que eres un pirata.
14:14Hasta para eso hay que tener talento y tú no lo tienes.
14:17Mira, te estás buscando lo que no se te ha perdido, Candela.
14:20¡Te lo estás buscando!
14:23Ya me enteré que embaucaste unas cuantas con el mismo cuentico.
14:28Tú lo que eres es un huérgano, chico, un desalmado, un descarado.
14:32Pero tú la vas a pagar toditas juntas, ¿oíste?
14:35¡Toditas juntas!
14:36Error, error.
14:39Porque déjame decirte algo, chica.
14:41Que cuando tú y yo crucemos la frontera, yo te voy a hacer la mujer más feliz del mundo, mi
14:47amor.
14:48¡Durdo! Tienes una gran imaginación, Carlos Pereira.
14:51Pero tú no me vas a tener sino muerta, ¿entiendes? ¡Muerta!
14:54Bueno, mal no te vería, mi reina.
14:57¡Y ya, pues! Deja la habladera, que ya me tiré harto.
14:59¡Un tucio, pervertido!
15:01Mira, mijito, convéncete de una vez por todas que te van a agarrar.
15:05¿Entiendes? Tú no vas a salir de esta con bien.
15:07Así que lo mejor que vas a...
15:08¡Cállate!
15:10¡Cállate, Candela!
15:11Porque para próxima te vuelan los dientes.
15:13¿Está claro?
15:16Mira, desgraciado.
15:17Así me revientes a golpes.
15:19Tú no te vas a salvar, ¿entiendes?
15:21Estás perdido, Carlos Pereira.
15:23¡Estás perdido!
15:33No sé cómo agradecerte que estés conmigo.
15:36Bueno, en este momento tan difícil.
15:41Nada de eso.
15:43Estoy contigo porque quiero estar.
15:45Porque me nace.
15:48Yo sé.
15:50¡Ay!
15:52¡Ay!
15:53Me olvidé del...
15:54del... del fin.
15:56Gracias.
15:59Bueno, otra vez te debo algo, ¿no?
16:02Aurora.
16:04Ningún gracias.
16:07El amor no se agradece.
16:11Pero esto es el colmo de la santurrona esa.
16:15Aprovecharlo de mi maba para estarse dejando manosear.
16:18Envidiosa.
16:22Definitivamente sí, mono, mono.
16:23Yo siento envidia de ella, de Irene.
16:25Bueno, envidia no.
16:26Yo no tengo nada que envidiarle a esa anciana.
16:28Por favor, Karim.
16:29Bueno, pero siento algo así como de celitos.
16:32¿Pero por qué tú vas a sentir celos?
16:34Bueno, porque ella te sonsaca.
16:36Te saca fiesta a cuenta de su alcoholismo
16:37y tú le haces caso.
16:39Es más, tú eres un hombre racional, profesional, ético
16:42y estás faltando a tus propios códigos.
16:43Eso no es cierto y baja la voz.
16:45Sí lo es.
16:46Supongamos que tú tienes razón.
16:47Que entre Irene y yo existe algo.
16:50¿Por qué tú vas a sentir celos?
16:51Si al fin y al cabo tú y yo...
16:52¡Ss!
16:53¡Ss!
16:55Sí, yo lo sé.
16:57Tú y yo no tenemos nada.
16:59Y eso es que yo me lo repito día a día.
17:01Y yo soy una mujer cabal y racional.
17:04Pero, dime.
17:07¿Quién se lo dice a este?
17:09¿Ah?
17:11¿Siente como late?
17:13Óyelo.
17:15Mono.
17:16Mono.
17:17Mono.
17:18Mono.
17:19Mono.
17:19Mono.
17:20Por favor, Karim.
17:21Por favor.
17:23Pero que tú no me entiendes, Martín.
17:25Yo estoy enamorada de ti.
17:31Son muchas sus ganas de vivir, señor Cacete.
17:33Tantas que me atrevo a decir que usted ganó este ramo.
17:39Adelante, señora.
17:40En este preciso momento le estaba diciendo a su padre lo bien que se está recuperando.
17:44¿De verdad, doctor?
17:45Sí, señor.
17:47Absolutamente.
17:47Sus condiciones son tan estables y antes del lazo previsto.
17:53Lo lograste, dice Cacete.
17:56Y no te imaginas cuánto me alegro.
17:59De verdad, papá, me alegro mucho.
18:03¿Quién sabe si con esto Dios nos está diciendo que tenemos mucho chance?
18:09Una oportunidad para encontrarnos, para llevarnos mejor.
18:19Francamente, chica, yo no sé cómo puedes estar así de tranquila.
18:22Ay, no, no, no, no, no.
18:23Si hablo me caes a golpe.
18:24Si no hablo estoy tan tranquila.
18:27Yo no te entiendo.
18:28La verdad es que no te entiendo.
18:29Aunque sí, pensándolo bien.
18:31Debe ser porque yo ya estuve presa y tú no.
18:34Sí.
18:35¿Qué tiene que ver eso con la tranquilidad?
18:37Mucho, mucho.
18:38Con la diferencia de que yo salí por inocente, en cambio tú te vas a podrir en la cárcel.
18:44Mira, Carlos.
18:45Convéncete, mijito.
18:46Lo mejor que puedes hacer es entregarte de una vez por todas.
18:49No, no, no.
18:51Yo preso no voy a caer, Candela.
18:53Total, ahí me van a matar.
18:55Así que preso, nunca.
18:58Es más, yo te prometí matrimonio, mi reina.
19:01Y esa es la manera de sellar nuestra vida.
19:04Porque si tú y yo no salimos vivos, pues muertos vamos a compartir la misma fosa.
19:09¿Está claro?
19:13No, no me estás pidiendo tranquilidad, Eleazar, porque no puedo.
19:17Sí, bueno, yo entiendo, pero entiéndenos tú a nosotros, chico.
19:21Está bien, está bien.
19:22Los entiendo.
19:23Pero, por favor, les voy a pedir mucha calma.
19:26Aquí todo está bien.
19:28Bueno, bien no está, pero está tranquilo y no se ha escuchado nada más.
19:33Chico, ¿y si fue qué?
19:34Mira, dame esa dirección que yo mismo voy por allá.
19:37¡Dámela!
19:37Que no, chica, que no.
19:39Todo está bien.
19:41Es más, te prometo que...
19:43Te juro que yo saco a Candela vivita y coleando de todo esto.
19:47Confía en mí, chica.
19:53Margot.
19:56Margot.
19:57Sí, Vicente.
19:58Aquí estoy.
19:59¿Quieres algo?
20:01Llamo a la enfermera.
20:03Búscate, Ófilo.
20:05Dile que venga.
20:08Dile que venga que quiero hablar con él a solas.
20:16¿De verdad no te quieres tomar un café, Martín?
20:18No, de verdad.
20:20Yo lo único que quiero ahorita es una cama.
20:26Gracias por todo.
20:28Gracias por no dejarme sucumbir una vez más.
20:33Es un placer estar para ti.
20:35Siempre.
20:37Tú eres un ángel, chico.
20:39Es más, de hoy en adelante te voy a decir mi ángel.
20:45Irene.
20:46Yo sé que...
20:48Bueno, que esto es...
20:50Un atrevimiento de mi parte, pero...
20:53¿Qué sientes tú, Portadeo Vargas?
20:57Ay, no sé.
20:59No lo sé.
21:00Estos días han estado muy revueltos, ¿sabes?
21:02Y esa fue una relación muy tormentosa.
21:06Así que realmente no lo sé.
21:07Bueno, además ya estoy cansada de sentir y de llorar.
21:11Bueno, pero recuerda que debes mantener tus emociones arriba.
21:13¿Ok?
21:14Sí.
21:15Ese es mi muro de fuego.
21:17No puedo confiar ni en mis emociones ni en mis sentimientos.
21:22Pero si tuviste la fuerza para salir de esta,
21:25debes tenerla para decidir lo que sea mejor para ti.
21:28Gracias de nuevo.
21:33Mi ángel.
21:36Bueno, nos vemos.
21:51Teófilo.
21:53Perdóneme, ni Irene, que no sabía que...
21:55Pero usted está llorando.
21:58¿Qué le pasa?
22:00Esta casa es sin don Vicente.
22:03Y además yo siento mucho lo que le pasó y...
22:07Y que ahora se esté muriendo, mire.
22:09Ay, no, pero no se preocupe, Teófilo.
22:12Papá es un hombre muy fuerte y afortunadamente se salgó de esta.
22:16Sí.
22:17Los médicos dijeron que ya está fuera de peligro
22:20y que esta batalla la ganó.
22:22Ay, mi niñiré.
22:24Gracias a Dios que se hizo el milagro.
22:29Gracias.
22:31¿Usted me entiende?
22:33Gracias a Dios.
22:44A ver, ayer venía de tres divorcios.
22:46Imagínate tú qué iba a pensar yo.
22:48Qué fidelidad me podía ofrecer.
22:49Además, te cuento algo.
22:51Dormía y se quedaba dormida hasta las tres de la tarde.
22:53¿Tú puedes creer eso?
22:54Claro.
22:55Perdón.
22:57Mira, yo soy un tipo exigente.
22:59Si a mí me gustan las muchachas de buena...
23:02de buena familia y...
23:05bueno, que les guste cocinar,
23:07la familia, los niños.
23:10Búscate una de Santo Domingo, pues.
23:12¿Ah? ¿Cómo?
23:14Claro, las mujeres de servicio de allá
23:16dicen que son muy buenas.
23:18Búscate una de allá.
23:20No, no, no, un momentito.
23:21Yo, yo, ya tengo mi...
23:23¿Estás hablando de doméstica, servicio doméstico o no?
23:25Es que no me he entendido.
23:26Yo estoy buscando una compañera,
23:28una esposita bella, así,
23:30que pueda compartir las responsabilidades,
23:33el trabajo, además,
23:33que sea independiente, profesional,
23:35porque, mire, yo soy un tipo de hoy, François,
23:37y yo estoy de acuerdo en que la mujer tenga su propio espacio.
23:43¿Qué te parece?
23:44¿Qué te parece lo que te dije?
23:47¿Qué me parece qué?
23:50¿Nosotros, mi amor?
23:51De, de, de, de ti, de mí,
23:53de lo que te estoy hablando.
23:55Alberto, Alberto,
23:55¿por qué no hablamos eso después?
23:57¿No ves que él te estoy pendiente
23:59de la mosquita muerta esa?
24:01Mírala, mírala como sufre por su madre.
24:03¡Qué hipócrita!
24:04¡Qué hipócrita, ¿por qué no hablamos de los millores?
24:12Mírala.
24:15¿ letters, ancora,
24:24pueden sufre por su madre?
24:28¡Ríndete, Carlos Pereira!
24:31No tiene alternativa
24:34Toda el área está rodeada
24:42Ay, Eliazal
24:43Ay, mi negro
24:48¿Qué pasa?
24:53Te lo repito por última vez, Carlos Pereira
24:57Tienes hasta la cuenta de tres para rendirte
25:00O daré la orden de asalto
25:03Uno
25:05Dos
25:25Si mueve un dedo la quiebro, comisario
25:28¡Tú decide!
25:31No tiene escapatoria, Pereira
25:35Por última vez, comisario
25:36Si avanzan, la quemo a ella
25:39Miren que estoy jugando
25:40Mi última mano
25:53¿Tiramos los gases lacrimógenos?
25:54No muevas nada
25:56Con este tipo no se puede hablar
26:08Comenzando, Dato
26:09Lo que preocupa es que yo voy narrando
26:11¿Quién le avisó a la prensa?
26:13Ellos
26:13Eso lo adivino, eso lo saben todas
26:16Lo que nos faltaba
26:18Ahora sí la pusimos
26:20Armar un show con este libro
26:30Pero bueno, ¿cómo puedes estar tan tranquila, chica?
26:32¿Tú no ves que me tienes acorralado?
26:34¿Ah?
26:35Y yo soy capaz de...
26:36Mira, Carlos, Carlos
26:37Escúchame, yo soy tu única garantía
26:39Si te deshaces de mí, estás perdido
26:41Yo te aconsejaría
26:42No me aconsejes nada, Candela
26:44No me aconsejes
26:45Porque de aquí salimos los dos
26:47O no sale ninguno
26:48Bueno, está bien, está bien
26:49Hazlo como tú quieras
26:50Pero mira
26:51Si tú te entregas por las buenas
26:52¡No!
26:53¡Nunca!
26:54¡Nunca me voy a entregar, Candela!
26:56Y no me sigas trabajando con tu psicología barata
26:59Porque no me voy a entregar
27:01¿Entendiste?
27:07Nos encontramos en las inmediaciones de la carretera Santa Lucía
27:10Donde estamos presenciando un operativo en progreso
27:14¡Miren! ¡Ese es Carlos Pereira!
27:16¡Ay, Dios mío! ¡Las encontraron!
27:18...los delitos de estafa grabada y narcotráfico
27:20Y sospechoso del asesinato de la oficial de la DEA
27:28¿Qué partimos?
27:31Mira, yo no sé si es idea mía
27:32Pero yo lo veo mucho mejor
27:34Y lo está, y se va a recuperar
27:36Ten fe
27:38Parece que el viejo va a salir de esta
27:41¡Ay, qué bueno contar contigo!
27:44¿Te puedo invitar a un café?
27:45Por favor, ni siquiera he desayunado
27:47¡Ay, bueno!
27:50Vamos por aquí, Dios mío, que lo venga
27:51Pero, pero bueno
27:52Yo no sé qué tanto viste yo, señora Margot
27:54Don Vicente me pidió encarecidamente
27:56Que Irene no supiera de su presencia aquí
27:59Solamente sigo sus órdenes
28:00Venga, acompáñame
28:01Vamos, vamos por aquí
28:06¿Qué pasa?
28:08Vicente
28:09Aquí está Teófilo
28:12¿Cómo?
28:14¿Cómo se siente, don Vicente?
28:17Bien
28:18Pero me sentiré mejor después que hable contigo
28:22Sí, sí
28:27¿Qué estás esperando para salir, Margot?
28:31Está bien, Vicente
28:32Ya me iba
28:41Bueno
28:43Usted dirá, señor
28:45¿Usted ha dado cuenta el efecto que causó en mí
28:49La confesión que me hiciste?
28:51Sí
28:52Y lo siento mucho, Vicente
28:54Pero mire
28:54Créame que eso jamás fue mi intención, ¿sabes?
28:57No, aún así te opino
29:00Date cuenta que desde ahora en adelante
29:04Mi vida dependerá de ti
29:07Y solo de ti
29:10Carlos Pereira
29:11Quien está impulso en los delitos de estafa grabada y narcotráfico
29:14Y sospechoso del asesinato de la oficial de la Bea
29:17Cherry Batista
29:18Tiene en estos momentos secuestrada a la ciudadana Candelaria Pabuena
29:22Quien anteriormente había sido víctima de este antisocial
29:25Siendo utilizada como narcomula
29:28Pero bueno, tendremos que hacer algo porque de brazos cruzados no nos vamos a que
29:32Pero ya se toca policía, hasta la milicia está ahí
29:34Ay, Dios mío, que no le pase nada a mi mamá
29:37Dios mío, Dios
29:39Protege la jefe
29:41Las imágenes son elocuentes
29:42El lugar donde mantienen sometida a la rehén
29:45Ha sido rodeado por la policía
29:47Y las operaciones están a cargo del inspector Eliazar Medina
29:50Dios, Dios mío, Dios mío
29:53Estamos contigo, Vic
29:55Estás disfrutando, ¿verdad?
29:56Tú estás gozando todo lo que me está pasando
29:58No, no, no, si supieras que no
29:59Pensé que lo iba a disfrutar
30:01Pero no, chicos
30:01Lo que estoy es preocupada por mis muchachos
30:03Porque todavía me necesitan
30:04Y si tú me matas la van a pasar bien mal
30:06Pero bueno, ya aprenderán a vivir sin mí
30:09O sea que, que tú tienes miedo
30:13Confiésalo, tienes miedo, ¿no?
30:14Tú tienes más
30:15Tú tienes más, eso te lo puedo asegurar
30:18A lo mejor esta es mi pequeña venganza, Pereira
30:22Salgan los dos juntos con las manos delanto, Carlos Pereira
30:25Y te aseguro protección
30:28Es mejor que te entregues pacíficamente
30:34Carlos, no te van a dejar en paz
30:36Chico, entrégate
30:37Termina con esta pesadilla de una vez por todas
30:40Pero bueno, ¿qué estamos esperando, jefe?
30:47Vamos a darle
30:49Yo nunca he jugado a póker, Padilla
30:52No te desempere
30:54Deja que los brincos los pegue Pereira
30:58Definitivamente usted tiene sangre de horchata
30:59Esa que está allá adentro no es amiga suya
31:01¿Cómo puede estar tan tranquilo?
31:03La procesión va por dentro, Padilla
31:08Por primera vez en mi vida
31:10Teófila
31:13Siento miedo
31:17No sé por qué te confieso esto
31:19Que yo no soy hombre de hacer estas cosas
31:25Pero
31:27Estoy aquí en esta cama, inútil
31:31Derrotado
31:34Y lo único que hago es pensar en mi hija
31:37Don Vicente, por favor
31:39No hable mucho, que puede serle mal, don Vicente
31:42Tengo que hacerlo, Teófila
31:43No debo hablar
31:48Ya perdí a mi hijo mayor
31:53Y no soportaría perderla a ella también
32:00Por eso
32:02Te exijo
32:05Que calles
32:08Que no se sepa que esa niña existe
32:12Don Vicente
32:14No se preocupe, don Vicente
32:16Cuente conmigo
32:17No me basta con tu palabra
32:20No
32:22Mirele, no debes saberlo
32:29Júramelo, infeliz
32:32Júramelo
32:32Se lo juro, Vicente
32:34Se lo juro, se lo juro
32:38¿Qué pasó?
32:39No han dicho más nada
32:41Si no oyes de la cocina, ¿pa' qué te vas?
32:43Bueno, porque no soy como tú
32:44Porque no puedo estar tranquila
32:45Sabiendo que esa delincuente
32:47Tiene a mi mamá y quién sabe en qué condiciones
32:48Bueno, bueno, ya cállense, cállense
32:50He visto un avance
32:51Desde el mismo lugar de los hechos
32:53Estamos en una tensa espera
32:54No ha habido comunicación
32:56Seguiremos a la expectativa
32:58Júramelo, y que vienen los ginecópteros y todo
33:00Qué fino
33:01Y todo por mi vieja
33:02Para salvarla, pues
33:03Júramelo
33:04Y se prende un rollo
33:06Es que tú cuando abres la boca a Paolo
33:08Es para meter la pata, chica
33:09Francamente
33:11Yo no me voy a quedar aquí sin hacer nada
33:12Pero, Aurora
33:13Solo no, Aurora
33:14¿Dónde va?
33:16Aurora
33:16Tranquilo
33:18Ay, sí
33:19Cualquiera cae
33:20Como si la fuera a salvar ella
33:22Y que fuera un mirage
33:23Y el otro se debe creer de la legión extranjera
33:25Qué sé yo
33:26Ah, bueno, Diego
33:27Tiene su salida de héroe
33:28Pero, ¿y ahora quién para esa niña?
33:31Yo, yo
33:31Un momento
33:32Y aquí no se mueve nada
33:35Ya es suficiente con el susto que estamos pasando con Candela
33:37Y ustedes no se van a exponer
33:39¿Qué va?
33:39Vamos, se sientan
33:40Ven para acá, vete para acá
33:41Vamos
33:44No tienes escapatoria, Pereira
33:47Tienes un minuto para entregarte
33:50No nos obligues a actuar
33:53Policía malnacido
33:57Carlos, Carlos
33:58Escúchame
33:59No vas a poder, chicos
34:00Cada vez son más
34:04Candela
34:05Mira
34:06Yo no quise hacerte daño, Candela
34:08Ni a ti, a tu silla
34:10Créemelo, de verdad
34:13Yo sé que
34:13Tú y yo hubiésemos podido
34:15Pero
34:18No se pudo, Candela
34:20La verdad
34:20No se pudo, chica
34:26Piénsalo, Pereira
34:28Es tu última oportunidad
34:31Tienes un minuto o entraremos
34:37¡Mamá!
34:39¡Mamá!
34:42¡Mamá!
34:43¡Mamá!
34:44¡Mamá!
34:44¡Candela!
34:45¡Mamá!
34:46Martín
34:50Bueno
34:51Las damas primero
34:57Martín, ¿de dónde conoces tú a Tadeo?
35:03Yo...
35:04Bueno, yo lo conocí hace dos semanas atrás
35:10Mariana
35:12Me llevó una noche a su estudio
35:14Yo quería invertir en
35:15En arte, pues
35:17Entonces
35:18Ella me convenció de que
35:20Invertir en arte es como invertir en oro
35:22Claro
35:23Un placer estético adicional
35:27Sí
35:28Y qué raro que no me lo habías comentado
35:31Bueno, porque al principio
35:33Yo no lo relacioné con
35:34Ese Tadeo
35:36Después cuando hice la conexión
35:38Tú estabas en mi casa
35:40Y claro
35:41Debido a mi estado
35:42No lo consideraste prudente
35:45Así es
35:49¿Y qué te pareció Tadeo?
35:54Bueno
35:54¿Qué quieres que te responda?
35:56¿El amigo?
35:57¿O el terapeuta?
36:00Ambos
36:02Bueno, mira
36:03El terapeuta te dice que
36:05Debes mantenerte alejada de ese señor
36:08Y el amigo te dice que
36:10Bueno, que ese es un tipo engreído
36:13Que
36:14Porque ha pintado dos o tres obritas
36:16Con algún tino
36:18Se cree una mezcla de Gauguin con
36:21Mondigliani
36:25Eso te quedó genial
36:28Una mezcla de Gauguin con Mondigliani
36:30Sí
36:31Sí
36:33Ay, qué lengua la tuya, Martín
36:37Don Martín
36:38No le conocía a usted
36:39Esa parte ácida
36:42Eres un malujo
36:48Mamá
36:49Maten a ese desgraciado
36:50Estoy bien
36:52Ay, mamá
36:53Estoy bien, estoy viva
36:55Estoy viva
36:57No le hagan daño a Carlos
36:59Él se va a entregar, por favor
37:00No le hagan daño
37:03Mamá
37:04No le hagan daño
37:05Por favor, mamá
37:06Estoy bien
37:07¿Qué pasó, Candela?
37:08Nada, nada
37:09Estoy bien
37:10Él está bien también
37:11Ya viene
37:12Está bien, no le hagan nada
37:14Ay, mamá
37:15Pensé que tú
37:16Estoy bien, negro
37:17Estoy bien
37:17No me pasó nada
37:18No me pasó nada
37:19No me pasó nada
37:20No me pasó nada
37:50Miren, qué bellas se ven mis muchachas en televisión, ¿verdad?
37:54¿Qué me dicen de mi hijo?
37:57Pero mira qué roba cámara, vale
38:00Eso fue todo lo que fue hacer allá
38:03Pantallera ridícula
38:04Ay, mamá
38:07Ah, pues
38:08Ahora no puede echar una bromita
38:11Fue un caso rarísimo
38:12Y muy interesante, ¿sabes?
38:14Las múltiples personalidades
38:15No son tan comunes como uno piensa
38:17¿Y si fuera lo que dicen esos metafísicos y espiritistas?
38:21Que esos son cuerpos invadidos por otras almas
38:25Mira, yo prefiero atenerme a los hechos
38:29O sea que tú no crees en el alma
38:31Absolutamente sí
38:33De creer creo hasta en el ratón Pérez
38:36Pero yo me atengo a los hechos
38:39Lástima
38:40Pensé que eras mucho más romántico
38:42Yo soy muy romántico, Leni
38:46Quizás más que tú
38:49Lo que pasa es que tengo
38:50Una formación eminentemente científica
38:53Que pelea abrazo partido con el romanticismo
39:02¿Tú alguna vez te has enamorado?
39:07Sí
39:12Con todo mi alma
39:19¿Qué hacemos aquí?
39:20¿Qué me va a hacer usted?
39:23Para los efectos de mi personal
39:26Te estoy interrogando
39:28Para los tuyos
39:30Digamos que esto es una conversación amigable
39:33Que es la última que voy a tener contigo
39:36No, no
39:37Usted es policía
39:38Usted no
39:38Usted no puede hacer justicia por su propia mano
39:40¿No, señor?
39:41Nada más lejos de mi intención, Carlitos
39:45Yo no soy el que se va a vengar
39:48Pero tengo que recordarte
39:51Que tú tienes
39:53Muchas deudas pendientes
39:55Y muy altas
39:57No
39:58¿Qué va?
39:59Yo la única que tengo, mire
40:00Es la del fiambre
40:01Catires el luna
40:03El reto es que va
40:04Yo no tengo nada
40:04Usted no tiene pruebas, ¿sabe?
40:07No
40:07Déjame decirte que te equivocaste
40:09Porque tu socio
40:10El Catires el luna
40:12Se encargó de cantar hasta el himno nacional
40:15Y en este momento
40:16Yo tengo los calabozos llenos de gente del cartel
40:20Y te tengo a ti
40:22Y ellos juran
40:24Que el que cantó fuiste tú
40:26Yo no sé quién le daría ese ato tan chimbo
40:30¿Fue usted, no?
40:31Claro, eso está clarito
40:32Fue usted
40:33¿Pero por qué, chico?
40:34¿Qué te hice yo?
40:36¿Ah?
40:37A mí
40:39A mí nada
40:41Pero te metiste con Cherry
40:42Y fregaste un pocotón de mujercitas
40:45Y lo peor
40:46Fue que te metiste con Candela
40:49Y ahí sí firmaste un giro bien alto conmigo
40:52Así que
40:53Vámonos
40:55Vámonos
40:55Que tus amigos te quieren dar una cálida bienvenida
40:58No, no, pero yo no dije nada, comisario
41:00Yo no lo denuncié
41:01Y yo no fui
41:02Pero no importa, Carlito
41:04No importa
41:04Tú sacas un comunicado en la prensa
41:07Diciendo que no fuiste tú
41:08Y ellos te van a creer
41:10Porque como ellos son tan palas tuyos
41:12Tú sabes que te vas a creer
41:14¡Que mueve, chica!
41:21Cáceres, gracias por estar aquí y acompañarme, loquita
41:24Gracias
41:25Mamá
41:25Y tú, fraquitera
41:27¿Qué me diste a buscar aquí?
41:28¿Ah?
41:29A ti
41:54Déjame ver
Comentarios