- hace 19 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:13Gracias.
00:15Comamos, Ángela.
00:17Hace tiempo me dijo Calvin que te gusta mucho la pasta.
00:22Yo no recuerdo cuándo fue la última vez.
00:27Gracias.
00:27Que lo disfrutes.
00:40Sí, Claire.
00:42Hola, Elmo.
00:43¿Calvin está contigo?
00:45No, ¿por qué?
00:47Está buscando a Glenda.
00:49Y me pregunté si tal vez estabas con él.
00:53Lo siento mucho, Claire, pero no estoy con él.
00:55¿En dónde está buscando Calvin a la tía Glenda?
00:58Cerca de la laguna.
01:00¿Ah? ¿Allá?
01:02Es que Glenda se comunicó por teléfono y lograron rastrear la llamada que hizo.
01:09Parece que está en la laguna.
01:11Escuchamos algunas campanas y trenes.
01:13El problema es que no sabemos exactamente en dónde está.
01:17Podría estar en cualquier lugar de la laguna.
01:20Quizás esté en Zapán Palay, San Agustín o San Vicente.
01:24Ya la están buscando.
01:26Llamaré a Calvin de nuevo.
01:28Muchas gracias.
01:29De nada, adiós.
01:33Elmo.
01:33¿Qué te dijo Claire?
01:37¿En dónde está Calvin y en dónde dicen que puede estar Glenda?
01:41Me dijo que Calvin está buscando a la tía Glenda, pero puede estar en tres lugares desde donde llamo.
01:48Elmo, deberíamos ayudar a Calvin.
01:51Pero, Ángela, ¿qué piensas que podríamos hacer?
01:55¿No podemos ir allá sin tener un plan?
01:57¿Tienes alguna foto de Glenda?
01:59Ninguna, pero podría buscar una de las que tenga Calvin.
02:05Ángela, ¿tienes un plan?
02:13En 800 metros, gire en la rotonda.
02:20Te voy a encontrar, mamá.
02:23Solo sé, paciente.
02:25Te salvaré.
02:29Hola, cariño.
02:47Hola.
02:52No he visto a tu tía.
02:54¿Hay algún problema con ella?
02:56No, nada de qué preocuparse.
03:00Ha estado un poco ocupada.
03:03¿Me extrañaste?
03:05Dime, ¿te hice falta?
03:07Pensaste mucho en mí.
03:15Estoy ahí.
03:16Estamos en la oficina.
03:18¿Y?
03:20Igual nos vamos a casar.
03:23No hay nada de malo con eso.
03:24Solo te estaba besando.
03:25No hay nada de malo con eso.
03:26Solo te estaba besando.
03:26No hay nada de malo con eso.
03:54Espero estar cansado.
03:55¿Qué pasó? ¿No has terminado?
03:57Hola.
03:59Estaba cansado hasta que llegaste.
04:02Y me animaste el día.
04:03Ahora sí me siento mejor.
04:07Mejor deja de coquetear conmigo.
04:09¡Ey! No lo hacía.
04:10Hoy decidí hacer algo especial, así que pensé en cocinar.
04:13Tu comida preferida, pochero.
04:16Ya trabajaste mucho hoy.
04:18¿Cómo pudiste cocinar todo en tan poco tiempo?
04:21Te esfuerzas mucho.
04:22Si puedo atender a mis pacientes, puedo atenderte a ti sin ningún problema.
04:27Tú y Ana siempre serán lo más importante que tendré en toda mi vida.
04:31Soy un hombre afortunado.
04:34Comamos.
04:35Antes quiero decirte algo.
04:38Me estás engañando.
04:43Te amo.
04:45Te lo dije.
04:49Muy bien.
04:50¿Vamos a comer?
04:50Está bien.
04:52Siento que algo te está preocupando.
05:06¿Estás bien?
05:08Sí.
05:08Sí, estoy bien.
05:10Ah, ¿por casualidad?
05:12¿Has visto mi agenda en algún lugar de la oficina?
05:16Está en mi auto.
05:18La dejaste cuando salimos al cine, ¿recuerdas?
05:20Ah, iré a buscarla.
05:32Ahora vuelvo.
05:33Glenda.
05:54Glenda.
05:55Glenda.
05:58Glenda.
05:59¿Qué te pasó?
06:04Glenda, ¿puedes responderme?
06:06Glenda.
06:08Glenda.
06:10Gracias a Dios, ¿estás bien?
06:12Oh, qué alivio.
06:14Estabas inconsciente.
06:16Pensé que no despertarías.
06:19¿En dónde está Odessa?
06:21¿No está aquí?
06:22Se fue hace poco.
06:26No puedo creer todo el daño que te hizo.
06:30No es humana.
06:33Es un demonio.
06:34Glenda, no debiste haber intentado escapar.
06:37Entiéndelo.
06:38Odessa puede seguir lastimándote.
06:41No importa.
06:43Puedo resistir.
06:45Esto es por mi hijo.
06:46Y también por mi familia.
06:50Dios, si me escuchas.
06:54Ayuda a mi familia.
06:57Por favor, ayúdala.
07:06Solo te pido que ellos logren proteger la evidencia que tengo.
07:12Es lo único que puede detener a Odessa.
07:17Es nuestra última esperanza.
07:21Por favor, te pido que nos ayudes.
07:23Gracias.
07:42¿Calvin también estará en San Vicente?
07:55Si no está en San Vicente, entonces vayamos allá para poner estos volantes.
08:00Si alguien sabe algo, escuchó o vio, llamará de inmediato.
08:04Para ayudarnos con más información.
08:09¿En dónde estará Calvin?
08:10No puedo dejar de pensar en cómo debe sentirse después de todo.
08:16Ángela, pensé que querías alejarte de Calvin.
08:21Elmo, Calvin necesita que estemos ahí.
08:25Él siempre ha sido un buen amigo cuando yo lo necesité.
08:29Aunque no hayamos terminado del todo bien,
08:32él ha sido uno de mis mejores amigos.
08:35Siempre atesoraré eso.
08:40En 200 metros, gire a la izquierda.
08:55Voy por ti, mamá.
08:56Resiste un poco.
08:58Te encontraré.
08:59Así tenga que ir a cada iglesia y a cada estación de tren del país.
09:02Claire.
09:08Hola.
09:09Finalmente me respondiste, Calvin.
09:11¿En dónde estás?
09:13Estoy muy preocupada.
09:14Estoy buscando a mi mamá, justo como te dije.
09:17Calvin, creo que es mejor que vuelvas a casa.
09:20La policía vendrá muy pronto.
09:21No puedo perder más tiempo.
09:24Necesito encontrarla.
09:26Ok, está bien.
09:27¿En dónde estás?
09:29Iré contigo.
09:31Tranquila, Claire.
09:33Ya hiciste mucho al hacer la denuncia en la policía.
09:36Yo puedo encargarme de esto.
09:39¿Lo vas a hacer solo?
09:41Calvin, por favor, ni siquiera estás con Elmo.
09:44No me digas que eres capaz de hacer esto tú solo.
09:48A menos de que estés con alguien.
09:50Claire.
09:51Dime, ¿estás con Ángela?
09:55¿Le pediste que te ayudara?
09:57Claire, ya basta.
09:58Ahora no dejas de estar paranoica y celosa.
10:01Y ya estoy harto de que lo hagas.
10:03Por favor, no peleemos ahora.
10:05No puedo perder tiempo.
10:07Adiós.
10:11Me cortó otra vez.
10:13¿Qué te dijo Calvin?
10:14Él seguirá buscando a su mamá.
10:17No quiere regresar a casa.
10:18Pero no entiendo por qué hace eso.
10:21¿Cómo pretende hacerlo solo?
10:22No lo sé, de repente apareció y no pude detenerme.
10:45Manejaba en Sinsaki parecía borracho.
10:49Y a mucha velocidad y no pude esquivarlo.
10:51Insisto, la culpa no fue él.
10:56¿Y te encuentras bien?
10:58Sí, estoy bien, pero...
10:59Señor, ¿qué ocurrió aquí?
11:01Acaban de chocar ahí adelante.
11:03Tengo algo muy importante que hacer en San Vicente.
11:09¿Tardarán mucho?
11:10Esto puede tardar un poco.
11:12Los policías de tránsito aún no han venido para ver el choque.
11:16¿Existe alguna vía alterna para poder llegar a San Vicente?
11:19Si regresa por acá, hay un cruce a un kilómetro más allá.
11:23Luego gira a la derecha en la primera calle y se puede llegar a San Vicente.
11:26Gracias, señor.
11:30Esto puede tomar tiempo.
11:40Elmo, ¿qué ocurrió?
11:44Es la batería, Ángela.
11:46Creo que necesitamos un mecánico.
11:49No sé dónde habrá un taller por aquí.
11:53Debemos recargarla pronto.
11:56Hola.
11:59¿Podría ayudarnos?
12:00Sí.
12:01¿Sabe dónde hay un taller?
12:03Se descargó la batería.
12:04Oh, sí, claro.
12:05Hay uno en la esquina.
12:08¿Podría decirme si San Vicente queda lejos de aquí?
12:12No tanto.
12:13Está cerca de aquí.
12:14Tiene que tomar un ship hasta Santa Clara.
12:17Desde ahí hay muchos ships que van a San Vicente.
12:20Si quieren pueden venir conmigo.
12:22Iré hasta allá.
12:23Elmo, creo que es mejor...
12:26Que vayas al mecánico con la batería para que puedas reparar el auto y yo puedo ir con el señor.
12:31Me parece que es importante poner los volantes en San Vicente.
12:36Pero, Ángela, ese lugar es peligroso.
12:39Elmo, puedo hacerlo sola.
12:41Cuando recarguen la batería, nos vemos allá.
12:44Pero, Ángela...
12:44No podemos perder el tiempo.
12:47Yo me encargo de esto.
12:48Nos vemos pronto.
12:52¿Bien?
12:53¿Estás segura?
12:54Sí, estoy seguro.
12:55Nos iremos con ellos.
12:56Ten cuidado.
12:57¿De acuerdo?
12:57Nos vemos allá.
12:58No demores mucho.
12:59No demores nunca.
13:29¿Calvin?
13:33¡Calvin!
13:36¡Calvin!
13:46¡Ángela!
13:51¡Calvin!
13:59¿Qué estás haciendo aquí?
14:09Solo intento ayudar como puedo, Calvin.
14:14Decidí ir a San Vicente con Elmo para poner estos volantes.
14:25Ángela, ¿por qué quieres ayudarme?
14:28No entiendo.
14:29Quiero ayudarte a encontrar a tu mamá, Calvin.
14:34Sé que quieres ayudar, pero...
14:37Nunca me imaginé que harías esto.
14:41Gracias.
14:42Gracias, Ángela. Gracias.
14:44Gracias.
14:44Lo siento.
15:01Lo siento, Ángela. Es que me alegra verte.
15:04Sé que te he tratado muy mal, pero...
15:08Pero, ¿estás aquí?
15:10No hablemos de eso, Calvin.
15:14Es importante...
15:17...que encontremos a Glenda.
15:18No puedo creer que nos ayudes a pesar de que te echó de la casa.
15:33Eso ya pasó.
15:34Eso ya pasó.
15:35¿Se enfadó?
15:38Pero eso ya es parte de nuestro pasado.
15:42Sé que no estuvo bien, pero...
15:44Debemos olvidarlo.
15:45Quiero que sepas...
15:47...que quiero ayudarte.
15:48Confía en mí.
15:49Espero que podamos encontrarla.
15:57Estoy asustado.
15:59No pienses eso.
16:02Ten esperanza.
16:04Ten esperanza...
16:05...de que pronto vamos a encontrar a Glenda.
16:08Y ten esperanza...
16:10...de que estará bien.
16:12Bueno, ¿por dónde vamos?
16:22Por allá están los jeeps.
16:24Esos son los que van a San Vicente.
16:27¿Listo?
16:41Señor.
16:42¿Quiere que prepare algo de comer?
16:44No me tomaría hacerle algo ahora.
16:46No.
16:47¿Seguro?
16:48¿Calvin está en casa?
16:49Todavía no.
16:51¿Sabes si hubo otro llamado?
16:53¿Alguna otra persona llamó?
16:54¿La policía o alguien?
16:56Nadie ha llamado.
16:59Está bien.
17:00Ya vuelvo.
17:01¿No?
17:20Ni.
17:20Ni.
17:20¿En dónde estás, Glenda? Ya le pregunté a todos tus amigos.
17:38Tampoco has llamado a tus padres. Estoy muy preocupado por ti, Glenda.
17:44La casa se ve muy vacía sin ti y sin Calvin.
17:50¿Señor? ¿Va a salir? Señor.
18:15Helen, es mejor que vayamos con Calvin.
18:17¿Cómo? No sabemos en dónde puede estar.
18:20Podríamos perdernos en ese lugar, Evelyn.
18:23Hay muchos policías que la están buscando. No deberías preocuparte por eso.
18:29¿El doctor Francis ha averiguado algo?
18:31Creo que deberíamos ir a buscar a Francis.
18:34Si no está en la casa, entonces estará en Laguna.
18:38Buscando también a Glenda.
18:39Pero si está en la casa, debemos salir a buscarlo.
18:42¿Debemos ir a buscarlo?
18:43Sé que haríamos todo por Glenda, pero Larry debería estar con nosotras.
18:50¿Para qué?
18:52Evelyn, sabes que Francis es testarudo y el único que puede entender lo que pasa es Larry.
18:58No es cierto. Hacer todo esto sin Larry sería una completa locura.
19:03Tenemos que buscarlo.
19:05Hay que hacerlo por Glenda.
19:08Ella es nuestra amiga.
19:10Estás agotado.
19:35Eveline.
19:44Larry.
19:46Larry.
19:48Despiérta. Te están esperando.
19:49No.
19:50No.
19:52No es cierto.
19:52No.
19:53No.
19:54No.
19:55No.
19:56No.
19:57No.
19:58No.
19:59No.
20:00No.
20:01No.
20:02No.
20:03Señora.
20:21Tiene una llamada.
20:22Aquí está su teléfono.
20:23Muchas gracias.
20:25Es Larry.
20:27Larry, ¿por qué llamas?
20:29Evelyn, podríamos vernos.
20:30¿Hay alguna información sobre Ana?
20:34¿Te han dicho algo sobre ella?
20:37No tenemos información de Ana, pero pasa algo con Glenda.
20:40¿Acaso no te ha llamado Calvin últimamente?
20:43¿Calvin?
20:44Pero no.
20:44¿Por qué?
20:45Calvin está buscando él solo a Glenda.
20:48¿A dónde fue?
20:49¿En dónde está?
20:51En Laguna.
20:53Glenda pudo llamar a Calvin.
20:55Larry.
20:56Alguien secuestró a Glenda.
20:59Tenemos que hablar.
21:00Es importante.
21:02Nos vemos en el restaurante en una hora.
21:05En el restaurante Parisian.
21:06Nos vemos allí.
21:07Te espero.
21:08Está bien.
21:09Está bien.
21:10Hasta pronto.
21:11Adiós.
21:11Cariño, tengo que irme.
21:23Ah, bien.
21:25¿Tienes el número de Mary?
21:27Es que necesito llamarla un momento.
21:29¿Puedes dármelo?
21:31Ah, sí, sí, sí, claro.
21:32Vuelvo en un rato.
21:33Gracias.
21:33Ok.
21:34Adiós.
21:46Puedo llegar en 30 minutos.
21:50Nos vemos en el restaurante Parisiano.
22:00Ángela, si quieres, podemos descansar.
22:04Estoy bien, Calvin.
22:06No te preocupes.
22:07Fue por aquí donde te dijeron que pasaban los autos.
22:13Ok.
22:14Descansemos unos cinco minutos.
22:18Podemos sentarnos ahí.
22:19Ángela.
22:39Ángela, ¿qué haces aquí?
22:40Me echaron de la casa.
22:51Esa noche me encontró en la calle, Elmo.
22:56¿Qué?
23:00Cuando me echaron de la casa.
23:02Iba a dormir en la calle, pero él me encontró.
23:07No sabía a dónde podía ir.
23:10Y él apareció justo en ese momento.
23:18Calvin, lo siento.
23:20No lo digo mal.
23:22No quiero que pienses ahora que estaba insinuando algo.
23:27Solo estaba recordándolo.
23:29Lo siento, Ángela.
23:30Calvin.
23:32Aquí vas de nuevo.
23:34No te disculpes.
23:36Sé que mis disculpas no son suficientes.
23:39Pero en verdad lamento lo que hice.
23:42Realmente lo siento mucho, Ángela.
23:43Lamento haberme asustado.
23:50Lamento que tuvieras que irte con Larry.
24:07Sé que no quieres escuchar esto.
24:09Pero siento que yo no merezco la ayuda.
24:20No merezco la ayuda que me estás dando.
24:27Ángela, yo te hice mucho daño.
24:33Pero tú no dudas en ayudarme.
24:36Ayudarme.
24:39Ángela.
24:49No dejas de probarme.
24:52Que eres una buena persona.
24:56Y sé que todo lo que hice estuvo realmente mal.
25:09No.
25:09¡Gracias!
25:39¿Esa no es usted, señora Margaret?
25:43¿Y no viste a Glenda?
25:45¿Ella no estaba ahí?
25:46Es imposible que no la hayas visto.
25:49Mentiste cuando dijiste que la última vez que la viste fue en la oficina.
25:52Eres una mentirosa y lo sabe.
25:54Oye, espera un poco.
25:57Eres la última persona que estuvo con Glenda, Margaret.
26:00Eso te convierte en la primera sospechosa.
26:09No llores más.
26:26No estamos aquí para...
26:29recordar todo lo que ocurrió.
26:34Estamos aquí para buscar a Glenda.
26:37Muchas gracias.
26:40Gracias.
26:41Estoy muy feliz de que estés conmigo nuevamente, Ángela.
26:52No entiendo.
26:55¿En dónde están los autos?
26:57No ha pasado ninguno hasta ahora.
27:03Papá trajo a mamá a este lugar.
27:06No sabía que ella tenía una propiedad aquí.
27:09Calvin, ¿realmente crees que Francis la secuestró?
27:19¿Por qué estaba eso ahí, papá?
27:21¿Acaso tú lo pusiste?
27:22¿Acaso me estás acusando?
27:23Ahora no sé qué pensar.
27:25¿Te atreves a desafiarme?
27:28¿Te atreves a desafiarme?
27:29Más vale que vuelvan ahora.
27:31O tendrán graves problemas.
27:33¿Podrías callarte un momento?
27:35Ya me tienes harto.
27:36Ya me tienes harto.
27:39Aprende a respetarme.
27:43Tú misma lo viste.
27:45Ángela, no hay dudas.
27:47Tú viste cómo abusaba de ella.
27:50Además, mi mamá fue la que le dijo a Margaret.
27:53Pero es muy difícil de creer.
27:55Es que...
27:56No lo sé.
27:57Me parece muy extraño.
27:58¿No crees?
27:59Mira, no sé qué otros motivos tendrá mi papá.
28:03Si no es él, ¿entonces quién?
28:07Mira, Ángela.
28:08¿La rimedrano?
28:35Por aquí, señorita.
28:36Gracias.
28:38Hola, Evelyn.
28:43¿Margaret?
28:44Sorpresa.
28:49Entonces, dime.
28:51¿Pensabas que vendría mi prometido?
28:54Helen, mejor nos vamos.
28:56¿A dónde crees que va?
28:57¡No me toques!
28:58Nadie se va hasta que hablemos.
28:59¿De qué quieres hablar?
29:01Por favor, no hagas un drama.
29:03¿Hacer un drama?
29:05No estoy haciendo un drama.
29:06Solo te pedí que te sientes a comer.
29:10Estás paranoica.
29:12¿O acaso querías comer con mi prometido?
29:15No perderé mi tiempo.
29:17¡Te dije que comieras ahora!
29:19¡Ah!
29:20¡Ah!
29:36Tranquila, yo puedo.
29:38Yo me encargo.
29:38Muy bien.
29:43Intento entender y comprender la razón por la que reaccionas así y me odias tanto.
29:52Pero la verdad es que no lo soporto.
29:55Y ya estoy harta.
29:59¡Suéltame, suéltame!
30:00¡Eres una mujerzuela!
30:01¡No te atreves!
30:02¡Ya basta!
30:02¡Ya basta, perra!
30:03¡Deja de perseguir a mi prometido!
30:05¿Por qué siempre quieres discutir?
30:07¡Estás loca!
30:08¡Deja de perseguir a mi prometido!
30:10¡Estás loca!
30:11¡Yo loca!
30:12¡Eres una mujerzuela!
30:12¿No te atreves a llamarme mujerzuela, perra?
30:15Si tanto quieres saber, ¿por qué no le preguntas a mi exesposo por qué seguimos hablando?
30:19No tiene nada que ver con nuestra relación, idiota.
30:23En marcha.
30:42¿Qué están mirando?
31:11¿Qué están mirando?
31:12Me llamó, me llamó mujerzuela.
31:16¿Cómo se atreve a insultarme?
31:19Podría haberla estrangulado, pero tú no me diste la oportunidad de hacerlo.
31:23¿Qué está haciendo aquí?
31:24¿En dónde está Larry?
31:26No lo sé.
31:30Ya no quiero saber nada más de ellos.
31:32Estoy harta.
31:35Larry fue quien te pidió que se reunieran.
31:39Aunque estén separados, debes respetarlo.
31:42Ana sigue siendo su hija.
31:44Y eso es algo que será así siempre para ambos.
31:48No llores.
31:49No llores.
32:13No llores.
32:13Maldita Evelyn
32:26¿Por qué no dejas en paz a Larry?
32:29Deberías secuestrarte y acabar con todo esto
32:32Y hacer lo mismo que hice con Glenda
32:35Ese es francés
32:43Mentiste cuando dijiste que la última vez que la viste fue en la oficina
32:53¡Eres una mentirosa!
32:55Es increíble
32:56Es igual de testarudo que su esposa
33:11¿Cuándo llegaremos?
33:13Ángela
33:22Solo quería decirte
33:25Muchas gracias
33:29Por tu ayuda y la de Elmo
33:32Calvin, te dije que quería ayudarte
33:35No tienes por qué agradecer
33:37Al igual que Elmo
33:44Oigan, llegamos a San Vicente
33:46Llegamos, Calvin
33:48Vamos
33:48¿Estará muy lejos de aquí?
34:14Aquí debería estar la iglesia
34:17Oye, ¿por qué no preguntamos?
34:26Sí
34:26Señor, disculpe
34:32¿En dónde está la iglesia?
34:35Allá
34:36Está a unas seis cuadras
34:38Ah, ¿hay rieles de tren cerca de la iglesia?
34:42¿Rieles?
34:43Están lejos
34:44Pero, ¿podría escuchar el tren desde ahí?
34:47Claro, podrías escucharlo
34:49Muchas gracias
34:50Adiós
34:52Espero que esté ahí, Ángela
34:57Yo también
34:58Tenemos que seguir
35:00Sí, vamos
35:01Gracias
35:10Gracias a ti
35:11Cariño
35:22¿Estás bien?
35:24Es que Francis me estaba siguiendo
35:27Estaba en su auto
35:28Le tengo mucho miedo
35:30¿Por qué te seguía?
35:33¿Por qué tienes miedo?
35:34Porque él cree que soy sospechosa
35:36Cuando Glenda desapareció
35:38No creyó nada de lo que le dije
35:40Tengo miedo de lo que él pueda hacerme
35:43Cariño, conoces muy bien a Francis
35:45Por favor, habla con él
35:48Ve y habla con él
35:49Ya no soporto más esto
35:51Tranquila, cariño
35:52Yo me encargaré
36:16¿Estás siguiendo a Margarit?
36:19¿Qué quieres de ella?
36:20Solo quiero encontrar a mi esposa
36:22¿Y crees que Margarit se la llevó o qué?
36:26¿Cuál es tu problema?
36:27Margarit también es una sospechosa
36:29No sé por qué no lo entiendes
36:30Ese es tu problema
36:32Te gusta culpar a todos los demás
36:34Siempre tienes razón
36:36Culpas a todos
36:38A Calvin
36:39A Evelyn
36:40Piensa lo que quieras
36:55Pero cuando logre probar
36:57que Margarit está envuelta en todo esto
36:59La voy a denunciar
37:01No tendrías que hacerlo
37:02Porque si fuese verdad
37:04Yo personalmente haría la denuncia
37:06Pero si quieres mi opinión
37:09Pienso que fuiste tú
37:10el que la secuestró
37:11¿Acaso no sabes
37:13la reputación que tienes?
37:14Sé que puedo probar
37:15que soy inocente
37:16Pero no estoy seguro
37:22De si ella podrá
37:24No, no la conozco
37:43Nunca la he visto en este lugar
37:46Lo siento mucho
37:47No se preocupe
37:48Puede quedarse con ese
37:49Y si alguien la conoce
37:50nos puede llamar de inmediato
37:51Hasta luego
37:52No hay problema
37:53Hola
37:55¿Han visto a esta persona?
37:58Si la ven
37:59por favor llámenos
38:00¿La has visto?
38:02Cualquier información
38:03será de gran ayuda
38:04¿Tú no la conoces?
38:06No, no la conozco
38:06Ángela
38:08Ya hemos preguntado
38:08a muchas personas
38:09Y nadie ha visto a mi mamá
38:12Creo que este no es el lugar
38:14Calvin
38:15Todavía no hemos recorrido
38:16todo el lugar
38:17Mejor vayamos a la iglesia
38:19que desde ahí
38:20podremos escuchar
38:21el tren
38:22ni conseguir algo
38:22de información
38:23Sé que lo lograremos
38:24No podemos rendirnos
38:26¿No ha llegado a casa?
38:35¿Pero dónde está?
38:36Lo vi salir en la tarde
38:38pero cuando le pregunté
38:39nunca dijo
38:40a dónde pensaba ir
38:41No quise molestarlo
38:42Muchas gracias
38:43No hay problema
38:45Responde
38:50Hola Larry
38:55Hola Everine
38:57¿Estás en el restaurante?
38:59Ya estoy por salir
39:00Ya nos fuimos
39:02No vayas para allá
39:03Déjame hablar con él
39:04Ellen
39:05Hola Larry
39:08¿Podrías decirle
39:10a tu prometida
39:11que se calme?
39:12Hizo todo un drama
39:12en el restaurante
39:13¿Qué?
39:16¿Cómo se atreve
39:17a llamar
39:17Mujerzuela Evelyn?
39:19La insultó
39:19frente a todos
39:20Lo siento
39:22no sé de qué hablas
39:23¿Ah no?
39:24Larry
39:25deberías pensar
39:26con quién te casas
39:26Te haré una recomendación
39:28Fíjate en la actitud
39:29que está teniendo
39:30tu chica
39:31para con los demás
39:31¿Está bien?
39:34Ellen
39:35Así es mejor
39:36Ahora lo único
39:38que quisiera
39:38es ahorcarla
39:39¿Qué le hiciste a Evelyn?
40:07¿Así que esa mujer suela
40:09te contó?
40:09¿Qué dijiste?
40:15Tú y Evelyn
40:15no me engañarán
40:16sé que algo está pasando
40:18sé bien que se están
40:19viendo a mis espaldas
40:20No hay nada
40:21entre nosotros
40:22Cuando nos vemos
40:23es para hablar de Ana
40:23¿Tienes algún problema?
40:26¿O estás celosa?
40:28No estamos casados
40:29¿Y ya me engañas?
40:30No te engaño
40:31Tenemos demasiadas cosas
40:33para preocuparnos
40:34Así que no pierdas tiempo
40:38en esas cosas tontas
40:40que no podrás demostrar
40:41nunca
40:41¿O sabes algo
40:44de Glenda?
40:46¿Ella está corriendo
40:46peligro o qué?
40:47¿Cómo es que lo sabes?
40:53¿Quién te dijo eso?
40:54Pudo llamar a Calvin
40:55y rastraron su llamada
40:57Está en Laguna
40:59Si no confías en mí
41:05a estas alturas
41:06reconsideré el casamiento
41:10Muy bien, Glenda
41:37lograste engañarme
41:40Pero Calvin nunca se enterará
41:43¡No pasará!
41:45¡Nunca te voy a dejar escapar!
41:47¡No!
42:07¡No!
42:08¡No!
42:09¡No!
42:10¡No!
42:11¡No!
42:12¡No!
42:13¡No!
42:14¡No!
42:15¡No!
42:16¡No!
42:17¡No!
42:18¡No!
42:19¡No!
42:20Hola, disculpe, si ve a esta persona, llámenos de inmediato.
42:48Está bien.
42:48Muchas gracias.
42:50Ángela, ya no escucho los trenes.
42:54Mejor busquemos la iglesia o vayamos a otros lugares.
42:59Faltan muchos sitios a los que todavía no fuimos.
43:02No debí dejar el auto. Estamos muy lejos.
43:06Calvin, lo lograremos.
43:10No podemos rendirnos y lo lograremos.
43:12Glenda, ¿qué estás haciendo?
43:22No compliques más las cosas.
43:25No me quedaré aquí esperando a que Odessa me mate.
43:29Te estás poniendo en peligro.
43:31Podría enterarse.
43:32No.
43:32No.
43:33No.
43:34No.
43:34No.
43:34No.
43:35No.
43:36Señora Conchín, pronto volveré por usted.
44:06Lo prometo.
44:22No me rindiré.
44:25Nunca lo haré, Odessa.
44:28Iré a casa con mi familia.
44:36Iisigaw kahit hindi nangirinip.
44:43Umaasak ako'y mahanap na hihiling.
44:51At ngayong ikay'y dito na,
44:55May liwanag sa gilip.
44:58Dahil sa'yo ako'y maghihintay.
45:03Hanggang maghihintay.
45:07Hanggang maghihintay.
45:10Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:11Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:12Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
45:13Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
Comentarios