- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Hola.
00:00:02Hola.
00:00:04La conferencia me ha gustado mucho.
00:00:06Gracias.
00:00:07Tengo muchas dudas que me gustaría aclarar, pero...
00:00:10Mira, llámame.
00:00:12Este es mi teléfono del trabajo.
00:00:14Sí, sí, ya lo sé, porque tú la ves con esta pinta de santa, pero...
00:00:17Pero luego, luego es un cierre.
00:00:20Y no solo en la cama, ¿eh?
00:00:22Donde todo lo que te diga es poco.
00:00:23¿Y yo creí que no es tuteado?
00:00:24Lo siento, pero no quiero seguir con esta conversación.
00:00:27No sé qué es lo que estás buscando, pero aquí no lo vas a encontrar.
00:00:31Con esa chica hay que tener cuidado.
00:00:33Ya, ya me di cuenta.
00:00:34Sí.
00:00:35Es ella.
00:00:36Tranquilízate.
00:00:38Antes de una hora estoy allá.
00:00:40¿Qué ocurre?
00:00:41Está muy nerviosa.
00:00:42Será mejor que vayamos cuanto antes.
00:00:43Espera, déjame sin ti.
00:00:48Está muerta.
00:00:49Toma.
00:00:50Se te han caído.
00:00:57¡Eh!
00:00:58¿Listos ustedes?
00:00:59No.
00:01:00No.
00:01:01¡Papá, felicidades!
00:01:02No tiene ningún mérito él.
00:01:03¿Cómo que no tiene mérito?
00:01:04Si se va a tener que pasar 20 o 30 años aguantando y manteniendo a ese niño, ¿te parece?
00:01:05poco.
00:01:06Vaya, hombre.
00:01:07Con lo animado que yo estaba.
00:01:08Oye, ¿y tú no tienes que estar con él?
00:01:10No le quiere ni ver en el hospital.
00:01:11Dice que de día nos hagamos nosotros cargo de él.
00:01:12Oye, que si os queréis entretener, Casquiro no está.
00:01:15Es la hermana del Lachecero, ¿no?
00:01:16No.
00:01:17¡Papá!
00:01:18¡Papá!
00:01:19¡Papá!
00:01:20¡Papá!
00:01:21¡Papá!
00:01:22¡Papá!
00:01:23¡Papá!
00:01:24¡Papá!
00:01:25¡Papá!
00:01:26¡Papá!
00:01:27¡Papá!
00:01:28¡Papá!
00:01:29¡Papá!
00:01:30¡Papá!
00:01:31¡Papá!
00:01:32¡Papá!
00:01:33¡Papá!
00:01:34¡Papá!
00:01:35¡Papá!
00:01:36¡Papá!
00:01:37¡Papá!
00:01:38¡Papá!
00:01:39Es la hermana de la chica que se suicidó anoche, pero ella está empeñada en que la han matado.
00:01:43¿No la pasas?
00:01:44Sí.
00:01:47Iba a pasar unos días de vacaciones en Marbella. Yo vivo en Bilbao.
00:01:50Y para no pegarme la paliza de coche de un tirón, sobre todo por mi hija,
00:01:54le pedí a mi hermana que nos dejara quedarnos una noche en su casa.
00:01:58Ayer cuando llegué, un policía me dice que mi hermana se ha quitado la vida.
00:02:04Y eso es imposible.
00:02:05Marta, mi hermana, era muy creyente. Nunca se le hubiera pasado por la cabeza suicidarse.
00:02:11Bueno, a veces una situación complicada nos hace replantearnos nuestras convicciones.
00:02:15No, Marta, no. Si de pequeña quería ser monja.
00:02:19Ningún problema en el trabajo, con un novio o en la familia.
00:02:23Hace tres meses murió nuestro padre y Marta, pues lo mismo que yo.
00:02:27Lo sintió mucho. Cayó en una depresión, pero ya estaba bien.
00:02:31Y no vio suerte.
00:02:35Durante, no soy idiota. Mi padre era policía y sé que muchas veces los asesinos intentan disfrazar sus crímenes
00:02:40para que parezcan un suicidio. Y este es uno de esos casos.
00:02:43¿Cuándo hacía que no la veía?
00:02:46Desde el entierro de mi padre. Pero hablábamos mucho. Dos o tres veces por semana.
00:02:50Hablé con ella ayer, desde una gasolinera, dos horas antes de llegar.
00:02:54Y estaba perfectamente. Estaba contenta.
00:02:57Me dijo que estaba preparando un pollo al estilo nigeriano que le encanta a mi hija.
00:03:03Nadie que se va a suicidar se molesta en cocinar un rato antes, ¿no?
00:03:07Y esta mañana, cuando he ido a su casa, revisando sus cosas, he encontrado esto.
00:03:13Tranqui, Macín.
00:03:14He tenido cuidado para no dejar huellas.
00:03:16Muy profesional.
00:03:17Ya le he dicho que mi padre era policía. Esto no puede ser suyo.
00:03:20Quizá estuviera pasando un momento delicado y no se lo había dicho.
00:03:23No, no me entiende. No me refiero a eso.
00:03:25Mi hermana era alérgica al principio activo de este medicamento.
00:03:28No podía tomar diazepam.
00:03:30Oiga, si no fue suicidio, ¿cuál es su versión?
00:03:35No lo sé.
00:03:37Pero, en primer lugar, no entiendo qué hacían estas pastillas en su casa siendo alérgica a ellas.
00:03:41Y, desde luego, lo que no es creíble es que Marta se las estuviera tomando antes de suicidarse. ¿No les parece?
00:03:45Haremos una cosa. Mandaremos a analizar estas pastillas, ¿de acuerdo?
00:03:48Usted vaya a casa a cuidar de su hija y...
00:03:50Oiga, por favor, no me trate como si fuera una imbécil.
00:03:53Buenos días, Lupe.
00:03:53Buenos días.
00:03:54¿Y Casqueiro?
00:03:55No lo he visto.
00:03:56¿Me ha llamado?
00:03:57No.
00:03:58¿Tienes el parte de intervenciones de ayer?
00:04:00Sí, hay dos asuntos importantes. El robo a una joyería y anoche un suicidio.
00:04:04Siento el retraso.
00:04:06Hola, Lupe.
00:04:07¿Qué pasa, Andrés? ¿No te encuentras bien?
00:04:10No, nada. Anoche que estuve cenando en una marisquería.
00:04:13¿Y te sentó mal a cena?
00:04:14Más o menos.
00:04:15¿Dónde fuiste?
00:04:15A la... Roca de Mar, sí.
00:04:17Oh, lo que le sentaría mal es la factura. Ese sitio es de los de clavo.
00:04:21Vete a cambiar y luego te invito a la manzanilla.
00:04:25¿Un robo a una joyería?
00:04:26Sí.
00:04:26Otra.
00:04:27Su hermana ha tenido un seguro de vida, ¿no?
00:04:30Sí, soy la beneficiaria.
00:04:31¿Inspector hace Casqueiro?
00:04:32Sí, lo que están pensando es que quiero que investiguen porque las aseguradoras no pagan indemnización en caso de suicidio.
00:04:37Están muy equivocados.
00:04:38Por favor, señora, nadie ha insinuado eso.
00:04:39Alguien me la ha matado.
00:04:41Me la han matado, ¿entienden?
00:04:42Así que por Dios, hagan algo.
00:04:44Muy bien, se lo mando enseguida. Hasta luego.
00:04:45¿Quién era esa mujer?
00:04:48La hermana de la chica que se suicidó ayer en Estremera.
00:04:51¿Qué chica?
00:04:52Marta Olano. Apareció muerta en el garaje de su casa con el motor en marcha.
00:04:56¿Y qué hacía aquí?
00:04:57Según ella, su hermana no se suicidó.
00:05:01Está muerta.
00:05:03No sé por qué, pero está muy convencida.
00:05:05¿Pascual?
00:05:06¿Qué quieres, chico? Pero no me líes. Te acabo de salir de guardia y estoy muerto.
00:05:09Anoche, Miquel y tú estuvisteis en la casa de la chica que se asfixió con el humo del tubo de escape, ¿no?
00:05:13En la minuta pone que encontrasteis una chapa.
00:05:16Sí, la tiene Rita, a ver si había huellas.
00:05:17¿Qué tiene de especial esa chapa?
00:05:19No, es de un llavero. De esos que te regalan los concesinarios cuando te compras un coche, de propaganda.
00:05:23Concesinario Requena, lo conozco.
00:05:25Gaby, eso dice.
00:05:26Lo vende en coches ingleses.
00:05:27Y el coche de la chica era de otra marca.
00:05:29Bueno, también llevaba las llaves de contacto puestas y el llavero era de otro tipo.
00:05:33Me parecía extraño.
00:05:34¿Y qué sugieres?
00:05:35¿Yo?
00:05:35Nada, pero los del depósito me dijeron que no era de ellos y lo cogí por si acaso.
00:05:41Bueno, voy a cambiarme.
00:05:42A San Juan, ya me he enterado de que ha sido padre.
00:05:44Enhorabuena.
00:05:45Tómate el día libre.
00:05:46Si te vas, quisiera. Si no, le dejan ir por ahí.
00:05:50Hola.
00:05:51Buenos días.
00:06:05Arranca, Caño, arranca.
00:06:27¿Qué harán? ¿Qué es?
00:06:30¿El ladrón? ¿El ladrón?
00:06:32¿El ladrón ha visto? ¿Usted lo ha visto?
00:06:33Las huellas de la chapa no son de Marta Olano.
00:06:37Zanrita ha estado en la autopsia de la chica para tomarle la necroseña y nos lo ha confirmado.
00:06:41Podría ser el llavero de un bombero. Tengo entendido que un vecino le llamó cuando vio salir humo por la puerta de garaje.
00:06:45No, hemos hablado con ellos y se limitaron a abrir la puerta y a cerrar el contacto.
00:06:49Y ninguno de ellos tiene un coche de la marca que vende el concesionario de Requena.
00:06:52¿Podría ser del personal de la ambulancia?
00:06:53Enseguida vieron que llevaba tiempo muerta y no la tocaron. Pascual y Miquel lo han corroborado.
00:06:57Luego están estas pastillas que encontró la hermana. Faltan varias, pero no hemos encontrado ninguna huella de Marta Olano.
00:07:02Vamos, de hecho no hay ninguna huella. Alguien la limpió.
00:07:04Bien, vayan a la casa de esa chica a echar un vistazo. Que Rita les acompañe. Tenga.
00:07:10¿Qué ha cagado, qué? Joder, ¿y eso es normal?
00:07:12Bueno, bueno, pero ¿tú estás bien? Vale, vale. Sí, estoy aquí con Charlie. Nada, una chica. Mejor lo te cuento que luego soñes. Venga, un beso.
00:07:23El niño, que ha cagado a Meconio. ¿Y eso qué es?
00:07:26Es la caca de los bebés los primeros días. Se llama Meconio.
00:07:30Mira, la última llamada recibida fue ayer a las seis de la tarde. El prefijo es de Burgos.
00:07:34Su hermana dijo que la había llamado desde una gasolinera cuando venía de Bilbao, ¿no?
00:07:38Mira, y por la mañana hizo una llamada internacional. Joder, una, mira. Otra, otra, otra. ¿Te suena el prefijo?
00:07:47No.
00:08:03Charlie, mira.
00:08:08Supongo que la chica no llevaba guantes cuando la encontraron, ¿no?
00:08:13No que sepamos.
00:08:15Pues entonces fue capaz de suicidarse y no dejar huellas ni en la manguera ni en la puerta del coche.
00:08:18Así que una de dos. O podía mover objetos con la mente. O de suicidio, nada.
00:08:25Venga.
00:08:27Sí, claro, yo puedo ver todas las fotos que ustedes quieran, pero ya les he dicho que iba con un pasamontañas.
00:08:31Pero el otro no, ¿verdad? El cómplice, el que conducía la furgoneta, ¿podría describirlo?
00:08:36Bueno, es que yo creo que conozco a ese hombre, al conductor. Pero no sé de qué. Cuando estaba cruzando, él estaba subiendo a la furgoneta.
00:08:43Yo me le quedé mirando, pero él no me vio y no me paré. Y cuando llegué a la acera se presentó de repente el del pasamontañas y se fueron pitando.
00:08:48¿Aún no esfuerzo por recordarlo?
00:08:49Pero si llevo toda la mañana intentándolo. Llevo todo el día dándole vueltas, pero es que no lo consigo recordar.
00:08:54Eso no sé, a lo mejor es un cliente. Yo tengo una tienda de mascotas.
00:08:58No sé, ya sabe lo que pasa. A veces te encuentras con alguien y no sabes de qué le conoces.
00:09:01Por favor, es importante. Del gimnasio, del vecindario, un amigo de un amigo...
00:09:05Mire, creo que cuanto más lo intento, más se me escapa. ¿Puedo irme?
00:09:09Bueno, de momento, hasta que no lo recuerde, necesitaríamos que lo describiera para tener un retrato de robot.
00:09:14Bueno, pues es un hombre de, no sé, de unos 40 años, corpulento, con la cabeza rapada.
00:09:20Bueno, rapada no, lleva un poquito de pelos, aceitada.
00:09:23¿Cómo? Oiga, ¿quién le ha dado mi número de teléfono?
00:09:27Bueno, escúcheme usted a mí, no vuelva a llamarme nunca más, ¿entiende? ¡Nunca!
00:09:31¿Quién era?
00:09:32Un periodista. Está escribiendo la biografía de Bonet. Ese hijo de puta va a publicar su vida.
00:09:37¿Será posible? Y te quería hacer una entrevista. No se acabará firmando autógrafos por la calle.
00:09:43¿Y qué vas a hacer?
00:09:44Diego, ¿qué quieres que haga?
00:09:45¿Algo hay que hacer? ¿No te vas a quedar de brazos cruzados?
00:09:48Oye, déjalo ver, de verdad, Lope, gracias, ¿vale?
00:09:51Vale.
00:09:59La chica tenía un teléfono de estos que memorizan las llamadas.
00:10:03Perdón.
00:10:04Pase, pase, Casqueiro, siéntese.
00:10:07¿Y San Juan?
00:10:08Está en el hospital, viendo a su hijo.
00:10:10Mira, Casqueiro, Márquez y San Juan han hecho un descubrimiento muy interesante.
00:10:14Marta Olano no se suicidó.
00:10:16¿Qué?
00:10:17Sí, lo siento.
00:10:18Hemos visto que la conocía.
00:10:19Encontramos esta tarjeta suya en una agenda de la chica.
00:10:22Bueno, sí, fui a dar la conferencia a su facultad.
00:10:25Al acabar me dijo que quería hacerme algunas preguntas y como ninguno de los dos teníamos tiempo le di mi tarjeta.
00:10:30Me llamó el de siguiente.
00:10:30Le decía yo que había un número por aquí que me sonaba.
00:10:33¿Qué es eso?
00:10:34Es un listado de las últimas llamadas hechas y recibidas por la chica.
00:10:38Hay muchas llamadas a Nigeria.
00:10:39¿Nigeria?
00:10:40Sí, pero todavía no hemos averiguado a quién llamaba.
00:10:42Antes nos hemos pasado por el concesionario y nos han dicho que la chapa es de un llavero que regalan a los clientes con las llaves del coche.
00:10:48Ese modelo en concreto llevan cuatro meses regalándole.
00:10:50En ese tiempo habrán vendido unos 100 coches.
00:10:52Nos han prometido que nos enviarán un listado con sus datos.
00:10:55Estupendo.
00:10:56Lo que no acabo de entender es en qué se basa la hipótesis del asesinato.
00:10:59Mira, la puerta del coche no tenía huellas.
00:11:02Alguien se molestó en limpiarlas.
00:11:03Posiblemente la misma persona que metió la manguera por la ventanilla.
00:11:06Que, por cierto, tampoco tenía huellas dactilares de Marta Olano.
00:11:09Ya, claro.
00:11:10Bien.
00:11:11Marquez, váyase a casa.
00:11:12Compruebe esas llamadas.
00:11:13Y cuando tengamos el listado de los clientes del concesionario cruzaremos los datos.
00:11:16Imagínate mi carrera, mi familia.
00:11:19Además, sería muy difícil despertar qué hacíamos aquí.
00:11:22Pero no nos hagan mierdas.
00:11:23Parra, soy Andrés Casqueiro.
00:11:25Ah, Casqueiro.
00:11:26Oye, tengo que verte.
00:11:27Tengo la tarde bastante tarde.
00:11:28Sí, pues tengo que verte hoy mismo.
00:11:30Andrés, ¿ha pasado?
00:11:31Sí, claro que ha pasado.
00:11:33Mi jefe cree que Marta no se ha suicidado.
00:11:35Pero, hombre, ¿qué dices?
00:11:36Oye, mira, dime dónde estarás dentro de una hora, ¿vale?
00:11:38Tengo que verte.
00:11:39Estoy en la galería de tiro de la comisaría centro.
00:11:42Nos vemos en la cafetería de enfrente.
00:11:45Vale, venga.
00:11:46Hasta ahora.
00:11:46Hombre, Andrés, pensé que vendrías más tarde.
00:11:54Me presento a un concurso de tío.
00:11:56Aprovecho las tardes para entrenar.
00:11:58Lo siento, estoy preocupado.
00:11:59¿Qué ha pasado?
00:12:01¿Qué es eso que nos has oído?
00:12:03Su hermana asegura que habló con ella dos horas antes,
00:12:05que estaba perfectamente y que la esperaba para cenar.
00:12:07Media hora antes hablé yo con ella y ella estaba de los nervios.
00:12:10Tú estabas delante, ¿acuérdate, Andrés?
00:12:12Pues han descubierto que no había huellas dactilares en la puerta del coche,
00:12:15ni tampoco en la manguera.
00:12:16Y yo recuerdo que limpiaste las de la puerta,
00:12:18pero también las de la manguera.
00:12:20Sí, claro.
00:12:21La toqué sin darme cuenta y la limpié.
00:12:23Esta chica estaba desquiciada, todo el mundo lo sabe.
00:12:26¿Por qué estás tan seguro de que nadie la ha matado?
00:12:28Porque varias veces me amenazó con matarse
00:12:30si no le contaba todo lo nuestro a mi mujer.
00:12:33Este suicidio te ha venido muy bien.
00:12:35Pues mira, sí.
00:12:37¿Para qué voy a engañarte?
00:12:39Me estaba jodiendo la vida.
00:12:41Yo lo que no tolero es la extorsión.
00:12:43¿No se puede saber a qué tienes tanto miedo?
00:12:45¿Te acuerdas que se me cayeron las llaves dentro del coche de Marta?
00:12:48Pues se me cayó la chapa del concesionario donde lo compré
00:12:50y tiene mis huellas.
00:12:52Y además han encontrado mi tarjeta en su agenda y...
00:12:54Estás muy nervioso.
00:12:56Tranquilo, hombre.
00:12:57Tranquilo.
00:12:59Parra, tú conoces al comisario Castilla.
00:13:01¿Sabes que es un buen hombre?
00:13:03Ve a verle y cuéntale lo que pasó ayer.
00:13:04No lo dirás, en serio.
00:13:06¿Es que no te das cuenta?
00:13:07Si se demuestra que estaba en el garaje la noche en que murió Marta,
00:13:10me van a acribillar a preguntas.
00:13:11Tendré que contarlo todo.
00:13:14¿Por qué no practicas algún deporte?
00:13:16Te veo muy estresado.
00:13:18Yo dirijo la investigación, no puedo pararla.
00:13:21Acabarán por enterarse.
00:13:22Pues si diriges la investigación...
00:13:25por lo de tu parte.
00:13:28¿Qué quieres decir?
00:13:30¿Estás sugiriendo que la manipule?
00:13:32No, yo no estoy sugiriendo nada.
00:13:34Pero tú verás lo que haces.
00:13:37Si dices una sola palabra, yo pienso negarlo todo.
00:13:40Yo no voy a poner en peligro mi vida y mi carrera por culpa de una loca.
00:13:45Solo porque no dejo una nota despidiéndose.
00:13:47Cuidado, me estás haciendo daño.
00:14:07Estate quieto.
00:14:08¿Qué me estás haciendo daño?
00:14:10Que no te muevas.
00:14:11Vale, cuido.
00:14:12Ay, me has cortado.
00:14:15Si es que no te estás quieto.
00:14:16No, no te he cortado.
00:14:18Bueno, sobre ello si me has cortado o no me has cortado.
00:14:21Pues no sale sangre.
00:14:23Ya.
00:14:24Oye, ¿has arreglado ya tus problemas con tu compañera de piso?
00:14:27Sí, se fue ayer.
00:14:29Hizo su maleta y se volvió a Venezuela.
00:14:31¿Se fue de tu casa?
00:14:32Mejor para mí.
00:14:33Así cuando vengas no hay que disimular ni andar vestidos por la casa.
00:14:36Ya, cielo, pero oye, ¿qué vas a hacer?
00:14:37¿Cómo vas a pagar tú sola el piso?
00:14:38Tendrás que buscar a alguien, ¿no?
00:14:40El piso es mía.
00:14:41No necesito a nadie.
00:14:43Miento.
00:14:43Te necesito a ti.
00:14:45Pero no para pagar el piso.
00:14:46Oye, ¿cómo que el piso es tuyo?
00:14:47Eso no me lo habías dicho nunca, ¿eh?
00:14:50Si se cuenta toda la primera semana y luego no queda nada que contar.
00:14:53¿Sí?
00:14:54¿Y tienes más sorpresas guardadas?
00:14:56¿Por qué no te vienes a vivir conmigo y la averigües?
00:14:59¿Lo le das en serio?
00:15:02¿Nunca te quitas la pistola?
00:15:04¿Siempre respondes con una pregunta?
00:15:14Traigo birras para ver el fútbol.
00:15:16Uy, perdón.
00:15:16¿Qué oportuno eres, macho?
00:15:18Macho, cerrar la puerta.
00:15:22Yo quiero mi cerveza.
00:15:24Vale, pero vamos allí, ¿no?
00:15:30Pero qué remala que eres.
00:15:39Es una caca verde oscura, asquerosa.
00:15:41No, no, no, no, no, no.
00:15:43No dice que solo dura tres días, una cosa así.
00:15:45Pero te lo juro, cuando abrí el pañal y vi aquello, pensé que habíamos parido un alien.
00:15:48¿Sabes lo difícil que es de quitar?
00:15:49Espera, Josi.
00:15:50Bueno, vamos a dejar de hablar de caca, ¿vale?
00:15:52Joder, ¿qué quieres que hable?
00:15:53Me he pasado una noche en vela.
00:15:54El crío no ha parado de llorar.
00:15:55El lodo dándole la teta.
00:15:56Y yo, bueno, sí, al principio muy bonito.
00:15:58Pero llega el momento en que quieres dormir.
00:16:00Ya.
00:16:00¿Sabes que la niña ha pedido que me vaya a vivir con ella?
00:16:03¿Ves?
00:16:04Es lo que tiene la caca de los niños.
00:16:05Y cuando la mencionas, todo el mundo quiere cambiar pañales.
00:16:07Vale, vale.
00:16:11¿Y qué vas a hacer?
00:16:12No sé, tío, me tiene mosqueado.
00:16:14Primero fueron los regalos de ropa.
00:16:16No todos los diseños eran suyos.
00:16:17Algunas cosas tenía etiqueta muy fija, vamos.
00:16:19Y se dejaba una lana.
00:16:20Luego con las invitaciones a los restaurantes.
00:16:22¿Qué?
00:16:23Siempre con el cuento de que le hacían un precio, macho.
00:16:25Pero nunca me dejaba ver la factura, como en los hoteles.
00:16:27Y ayer me dice que el piso que tiene lo tiene en propiedad.
00:16:30¿Y qué?
00:16:31Joder, pero eso lo lleva un año aquí.
00:16:32No me jodas, macho.
00:16:33Me tiene un mosqueado.
00:16:34¿Sus padres tendrán pelas?
00:16:36Pues eso es lo que quiero averiguar.
00:16:37¿Qué?
00:16:38¿Y tu hijo?
00:16:38¿Tan cagón como su padre?
00:16:39¿Qué pasa?
00:16:40No se puede hablar de otra cosa en esta consagración.
00:16:42Ha habido una llamada en la central de armas.
00:16:44Venga, rápido.
00:16:45Rita, ha llegado la autopsia de Marta.
00:16:49Lo que esperábamos.
00:16:50Murió por inhalación de monóxido de carbono.
00:16:52Presentaba libideces cadavélicas de color rojo brillante.
00:16:54Ahí no hemos encontrado restos de 10 de pan.
00:16:57¿Hora de la muerte?
00:16:58Pues de aquella manera, porque la calefacción del coche estaba puesta.
00:17:00Así que el cálculo es aproximado, pero entre las 6 y las 8 de la tarde.
00:17:04Un vecino llamó a los bomberos sobre las 7 y 20.
00:17:06Sí, todavía no hemos podido localizar a ese hombre.
00:17:08Telefoneo desde una cabina.
00:17:09Un vecino hubiera llamado desde su casa, ¿no?
00:17:11Tal vez fue un transeúnte.
00:17:12O quizá fue el propio asesino.
00:17:13¿Y en ese caso, qué pretendía?
00:17:15¿Que los bomberos dejaran el garaje con un charco de patos
00:17:17y eliminaran las pruebas que pudieran incriminarle?
00:17:19¿Habéis investigado ya las llamadas del teléfono de esa chica?
00:17:21Sí, la mayoría era de compañeros de estudio y una del departamento de la facultad.
00:17:25Muchos no sabían lo que había pasado.
00:17:27Entonces, por ahí nada.
00:17:28Bueno, luego están las llamadas a Nigeria.
00:17:30Marta hizo nueve llamadas durante la última semana
00:17:32y conversaciones bastante largas a una ONG de misioneros.
00:17:35Hemos llamado y nos han dicho que la persona que habitualmente hablaba con Marta
00:17:38casualmente hace dos días vino para España.
00:17:40Una tal cefa.
00:17:42Estamos intentando localizarla ya.
00:17:43Lo que me preocupa es que no tenemos móvil.
00:17:45Todo lo de valor estaba intacto, así que hay que descartar el robo.
00:17:48Pues el sexual yo diría que aún más, ¿eh?
00:17:52Esto lo dejaba para el final.
00:17:54Yo ya sé que suena raro en pleno siglo XXI, pero era virgen.
00:17:57¿Virgen?
00:17:58Raro, ¿no? Suena medieval.
00:17:59Sí, a los meses. 25 años y virgen.
00:18:01Sí, ya lo sé, porque tú no la ves con esta pinta de santa.
00:18:04Pero luego, luego es como el cielo.
00:18:07Y no solo el drama.
00:18:09Pero es imposible.
00:18:11¿Imposible por qué?
00:18:11Si ahora está muy de moda.
00:18:13Mira la Birney Spears esa, sin ir más lejos.
00:18:15Dice que es virgen.
00:18:16Eso no se lo cree ni ella.
00:18:17Eso lo hace para vender discos a niñas de 15 años.
00:18:19Puro marketing rica.
00:18:21Gracias.
00:18:22Vamos.
00:18:23Hasta luego, ahorita.
00:18:23Adiós.
00:18:28Anda, llévatelo.
00:18:30Que viene acompañado, ¿te ven?
00:18:31Este le ha dado el alto y se ha hecho 100 metros de valla saltando por encima de una fila de coches.
00:18:35¿Qué es lo que ha hecho?
00:18:36Intentaba robar un chalé.
00:18:38Es un tío que es clava al que llevaba la furgoneta en el atraco a la joyería.
00:18:41Cuando veas a Lola Lucas, le dices que les traigo un regalito.
00:18:45Vale.
00:18:45¿Quién diga?
00:18:46Voy para abajo.
00:18:47Ah, eres tú.
00:18:48Espera un momentito.
00:18:50¿De dónde viene esto?
00:18:52Fierma aquí, ¿verdad?
00:18:53Ajá.
00:18:53Sí.
00:18:58Vale, gracias.
00:19:00Sí, dime.
00:19:04Jefe, ha llegado esto del caso Lano.
00:19:08Oye.
00:19:10Alguien ha llamado a la comisaría de Vista Hermosa.
00:19:12Han visto salir hace dos noches a un hombre del garaje de esa chica.
00:19:14Se trata de un hombre delgado, estatura mediana, pelo corto, gafas finas...
00:19:19¡Andrés, ven!
00:19:25Estupendo.
00:19:25Como ese, puede haber más de 500.000.
00:19:27Sí, pero no todos han comprado un coche en el concesionario de Requena.
00:19:30Bien, cuando llegue la lista de clientes, cruzaremos los datos y avisa suerte.
00:19:33¿Casqueiro se encuentra bien?
00:19:35No, la verdad es que no, debo estar incubando algo.
00:19:37Perdón, voy un momento al baño.
00:19:38Lupe, venga conmigo.
00:19:40Muy bien, muchas gracias.
00:19:41La esperamos.
00:19:43Era Fefa, la amiga de Marta.
00:19:44Dice que viene pidando, que quiere colaborar.
00:19:47Pobre chica, ¿no?
00:19:48Virgen y oyente de Cascairo.
00:19:50Ponte esto, anda.
00:19:51Acaba de llenar.
00:19:54Parra, escucha.
00:19:56Joder.
00:19:57Alguien me vio salir del garaje de Marta.
00:19:59Tenemos que vernos, es muy importante.
00:20:01Por favor, llámame.
00:20:02Por aquí, por favor.
00:20:12Ya estamos dos.
00:20:13Perdón, ¿puedo entrar con mi marido?
00:20:15Me temo que no, pero si quiere puede esperarle aquí.
00:20:18Vale, está bien.
00:20:27Laura, ayer pedimos un listado a un concesionario de coches.
00:20:30¿Sabes si ha llegado?
00:20:31No sé, déjeme ver.
00:20:32Dígame.
00:20:38Sí, dime.
00:20:41A los críos.
00:20:42Que no te he dicho encima del armario, que te he dicho dentro del armario.
00:20:45Venga, vete a mirar.
00:20:46Laura, joder.
00:20:49Perdón.
00:20:50Cuando llegue ese sobre, avísame.
00:20:52Claro.
00:20:53Perdón.
00:20:54¿Puede ser esto?
00:20:56Concesionario Requena.
00:20:57Sí, muchas gracias.
00:20:59Gracias a las que tú tienes.
00:21:01Dígame.
00:21:01Dígame.
00:21:02Ya, tan rápido.
00:21:25No era ninguno de ellos.
00:21:26Bien, esta es la descripción que nos hizo ayer.
00:21:29¿Ha recordado algo más?
00:21:30No sé, una cicatriz.
00:21:32No, no, ya se lo dije, ¿no?
00:21:33Pero si este es...
00:21:33A ti también te suena su cara, ¿verdad?
00:21:35¿Pero de qué?
00:21:35Porque es que yo no caigo.
00:21:37El tag mahal.
00:21:38¿Qué es el tag mahal?
00:21:40¿Qué es el tag mahal?
00:21:41Podría beber un poco de agua, por favor.
00:21:43¿Y qué es el tag mahal?
00:21:45¿Un bar?
00:21:46Un club liberal.
00:21:48¿Cómo liberal?
00:21:51De intercambio de parejas.
00:21:53Mi marido y yo vamos allí a...
00:21:55Bueno, vamos allí.
00:21:56De eso le conocemos.
00:21:57Pero un club de...
00:22:00¿Qué quiere decir?
00:22:01Sí.
00:22:02Sí, sí.
00:22:03Nosotros hemos mantenido relaciones sexuales con él.
00:22:06Vamos, yo con él.
00:22:07Mi marido con su mujer.
00:22:09No es nada ilegal.
00:22:11No tenemos por qué avergonzarlo.
00:22:12No, claro que no.
00:22:13Desde hace dos años participo en un proyecto de cooperación a 200 kilómetros de Lagos,
00:22:19la capital de Nigeria.
00:22:20Hemos construido dos escuelas para niñas.
00:22:22La educación femenina, ese sentido...
00:22:24Perdón, ¿podríamos centrarnos?
00:22:25Claro.
00:22:26Perdón.
00:22:27¿Hacía mucho que conocía a Marta?
00:22:28Desde el colegio.
00:22:29¿Cuándo se enteró de su muerte?
00:22:32Ayer por la tarde.
00:22:33Me lo contó un amigo común que me dijo que ustedes le habían llamado y...
00:22:37Bueno, así me enteré.
00:22:39Mira, nos ha sorprendido la cantidad de llamadas que hizo Marta a Nigeria en el último mes.
00:22:45¿Era habitual esa frecuencia en sus conversaciones?
00:22:48Últimamente más.
00:22:49Sí.
00:22:50Estaba preocupada y como no podía hablar con su hermana, me llamaba a mí.
00:22:54¿Y por qué no podía hablar con su hermana?
00:22:57Pues...
00:22:58Cuando su padre murió, Marta se encargó de revisar sus papeles y encontró algo que le llamó la atención.
00:23:03Por eso me llamó.
00:23:04¿Y qué había en esos papeles?
00:23:08¿Recuerdan el caso, Gelín?
00:23:10¿Gelín?
00:23:10Sí.
00:23:11Me suena, hace 20 años por lo menos de esto, ¿no?
00:23:13Sí, era este medio chorizo, medio confidente que desapareció cuando...
00:23:17cuando fue a declarar contra dos policías acusados de corrección, ¿no?
00:23:20Se esfumó el día antes de ver al juez y se piensa que pudo escapar a Sudamérica o algún país de Asia.
00:23:24Nunca se la ha vuelto a ver.
00:23:25No escapó.
00:23:27Marta descubrió papeles que implicaban a su padre en el asesinato y desaparición de Gelín.
00:23:31¿Asesinato?
00:23:32Ella me llamó muy asustada para contármelo.
00:23:34Cuando se dio cuenta de lo que tenía entre manos, no sabía qué hacer.
00:23:37No podía contárselo a su hermana.
00:23:39¿Hasta qué punto estaba implicado su padre?
00:23:41No lo sé.
00:23:43No lo sé, de verdad.
00:23:45Ángel Marín, alias Gelín, 29 años, la edad que tenía cuando desapareció.
00:23:50Natural de Úbeda, Jaén, delincuente habitual, confidente de la policía entre el 79 y el 82.
00:23:55Año en que desapareció cuando se disponía a declarar contra dos agentes acusados de colaboración con una banda de atracadores.
00:24:01La central nos ha enviado el dossier con toda la documentación del caso.
00:24:04Ah, sí, sí, lo recuerdo.
00:24:06Fue poco después del intento del golpe de Estado, en un ambiente todavía revuelto.
00:24:09No, Gelín era el único testigo dispuesto a declarar contra ellos y como no compareció, el juez les dejó libres por falta de pruebas.
00:24:15Si no recuerdo mal, se dijo que Gelín se escapó a través de Portugal a Sudamérica.
00:24:18Según la amiga de Marta Olano, se lo cargaron.
00:24:20El padre de Marta era funcionario, pero hacía más trabajo de oficina que otra cosa.
00:24:24No creo que él fuera el cerebro de la operación.
00:24:26Tiene que haber alguien más implicado.
00:24:28¿En qué comisaría trabajaban esos dos policías acusados?
00:24:31La amiga cree que en la reina Cristina.
00:24:33Lupe, Lupe, ya que está usted aquí.
00:24:35Necesitamos a ver si un tal Francisco Olano trabajaba en la comisaría de reina Cristina entre los años 79 y 82.
00:24:41Y cuando lo averigües, consígueme los nombres de toda la plantilla en ese periodo.
00:24:45Muy bien.
00:24:46Ah, Lupe, Lupe, se me olvidaba.
00:24:48Verás, mañana viene a verme un colega de Gandía, Tomás.
00:24:50Reserva men en Roca de Mar una mesa para dos a las diez.
00:24:53¿Después de lo que le pasó a Cascairo?
00:24:54El teléfono móvil al que llama está apagado con mura de cobertura en el momento.
00:25:11Gerardo, ya está.
00:25:13El tal Francisco Olano trabajó 20 años en la comisaría de reina Cristina.
00:25:17Aquí está el listado de personal.
00:25:20Vaya, Miguel Parra estaba de su comisario.
00:25:24Le conozco, se ha jubilado hace poco, ahora está dando clases en la facultad de Derecho.
00:25:27Fue él quien invitó a Cascairo a dar la conferencia.
00:25:29Marta Olano estuvo en esa conferencia.
00:25:31Encontramos los apuntos en su casa.
00:25:33Y la tarjeta de Cascairo.
00:25:35Hablaré con Parra, quizá podamos quedar a comer.
00:25:37Hace años que no nos vemos.
00:25:38Tengan.
00:25:38Gerardo, por cierto, la reserva en el Roca de Mar no es posible.
00:25:43Está cerrado por obras desde hace dos semanas.
00:25:45No sé cómo se las arregló Cascairo para pillar una indigestión.
00:25:50Tienes pistas de baile.
00:25:51Dos jacuzzis, pasillo francés, sauna, privados individuales, cuarto oscuro, zona naturista
00:25:57y una cama de 15 metros de largo.
00:26:00Eso es el Taj Mahal.
00:26:01¿Y qué es eso del pasillo francés?
00:26:04Races y miradas, ya sabes, antes de pasar a mayores.
00:26:07Ah, ya.
00:26:08Oye, que nosotros tenemos todos los permisos, ¿eh?
00:26:13Jesús, mi marido, que el pobre se me murió el año pasado.
00:26:15Fue una desgracia, la verdad.
00:26:17Fue uno de los pioneros e incluso de intercambio en esta ciudad.
00:26:19Pepi, Pepi, Pepi.
00:26:21No se trata de una cuestión de licencia.
00:26:23Lo que estamos buscando es una persona que nos han dicho que frecuenta tu establecimiento.
00:26:26Ah.
00:26:26Pues nosotros tenemos un pacto de confidencialidad sobre la gente que viene al Taj Mahal.
00:26:30No sé quién puede haberos lo dicho, la verdad.
00:26:33Pues otra persona que va al Taj Mahal.
00:26:35Pues muy mal.
00:26:36Porque si la gente sabe que cualquiera puede enterarse de que van al Taj Mahal, dejarán de ir, ¿no te parece?
00:26:41Allí va gente muy importante.
00:26:42Más de la que parece.
00:26:44¿Y tú conoces los nombres de los clientes?
00:26:46No querrás que te diga eso, ¿no?
00:26:47Porque me busco la ruina, vamos.
00:26:48¿Y si te echamos una foto?
00:26:50No, no, no, no.
00:26:50Y fotos ni nada.
00:26:52Yo, como mucho, si queréis una copita, yo os invito.
00:26:56Pero de dar nombres de la gente y eso, no, ni hablar.
00:26:59Chato, que va, que va, que no.
00:27:03Hola, buenas tardes.
00:27:04Hola.
00:27:05Tengo una cita con el señor comisario.
00:27:07Claro, sí.
00:27:09Pase, pase por aquí.
00:27:13Por este lado.
00:27:17Oye, Laura, ¿no ha llegado todavía la lista del confesionario?
00:27:20Sí, ha llegado esta mañana.
00:27:21No lo has dicho, mujer, llevamos todo el día esperando.
00:27:22Pero se ha llevado casqueiro.
00:27:24¿Casqueiro?
00:27:24No ha dicho nada.
00:27:25No me extraña, eso está...
00:27:28Lo que soy yo no hace es esto para Charly.
00:27:33Que no te enteras, para Charly.
00:27:35Bueno, vale.
00:27:38Marta Olano.
00:27:39Claro, la tenía en la facultad como alumna.
00:27:42Era una chica...
00:27:45Bueno, parecía un poco desequilibrada, pero nunca imaginé que acabaría así.
00:27:48Era hija de un policía, ¿lo sabías, no?
00:27:50Sí, claro, Olano.
00:27:51Pero apenas le recuerdo.
00:27:53La chica me dijo que murió hace poco, fue un drama para la familia.
00:27:58Bueno, y...
00:27:59¿y tú?
00:28:00¿Qué tal te va por aquí?
00:28:04Menuda sorpresa ha sido tu llamada.
00:28:07Nos veíamos desde hace...
00:28:09Desde...
00:28:09Desde el entierro de Blanca.
00:28:10Sí, sí, claro.
00:28:13Eran otros tiempos.
00:28:16Bueno, no, es que no me alegrara tu llamada, pero la verdad sí que me sorprendió un poco.
00:28:20Claro, claro, no me extraña.
00:28:22La verdad es que si quería verte no era solo por razones personales, verás.
00:28:25Es sobre...
00:28:25Es sobre el suicidio de esa chica.
00:28:28Parece que...
00:28:28Parece que ha habido juego sucio.
00:28:31Hay varios datos que le acaban de encajar.
00:28:33Creemos que no ha sido un suicidio.
00:28:34Está seguro.
00:28:35Bastante seguro.
00:28:36Bueno, y pensé que como tú la conocías...
00:28:38Bueno, tanto como conocerla, pues la tenía como alumna, una de tantas.
00:28:42Ya, pero también conocías a su padre.
00:28:43Supongo que algo hablaríais.
00:28:45Lo normal, algún comentario.
00:28:48Ya.
00:28:48¿Y no se te ocurre alguna razón por la que alguien quisiera acabar con ella?
00:28:52Pues una chica de esa edad, quizá un asunto sentimental, celos.
00:28:56No, no, no, no ha sido un crimen pasional.
00:28:58Alguien ha querido fingir un suicidio.
00:29:01Pues no sé, la verdad no.
00:29:03¿Sabes si su padre tenía enemigos?
00:29:05Lo ignoro, ya te digo que apenas lo recuerdo.
00:29:07Ya, pero ¿no recuerdas si estaba metido en algo?
00:29:12Oye, ¿por qué crees que su padre tiene algo que ver?
00:29:15Bueno, no, no, por ninguna razón en particular.
00:29:17Pero supongo que por algún sitio tengo que tirar.
00:29:20Ah, mira, hablando de tirar, aún me debes la revancha.
00:29:23Me diste una buena pana la última vez en la galería de tiro.
00:29:26Bueno, sí, pero eso ya hace muchos años.
00:29:29Ahora estoy bastante desentrenado.
00:29:31Pues haces mal.
00:29:32Yo voy dos tardes a la semana.
00:29:34Venga, anímate y ven una tarde.
00:29:36Es una pena perder el contacto con los viejos amigos.
00:29:40Pero, tío, ¿me vas a escuchar o qué?
00:29:41Espera, espera, espera.
00:29:43Joder.
00:29:44¿Qué pasa?
00:29:44Nada.
00:29:45¿Cómo que nada?
00:29:46Nada que te importe.
00:29:47Vale, vale.
00:29:49A ver, ¿qué tripa se te ha roto?
00:29:53Es el jefe, Casqueiro.
00:29:54¿Qué pasa con él?
00:29:56No lo sé.
00:29:57No lo sé, pero creo que...
00:29:59¿Pero qué, eh?
00:30:01Vas a pensar que estoy paranoico,
00:30:03pero creo que Casqueiro tiene algo que ver con la muerte de la chica.
00:30:06¿Eh?
00:30:07¿Te parece que estoy loco?
00:30:08No, me parece que tu hijo tiene un problema muy serio con su padre.
00:30:11Es muy gracioso, hablo en serio.
00:30:12¿Pero por qué?
00:30:12Porque la conocía, fue a una conferencia, es normal.
00:30:14No, no es solo por esos.
00:30:15Vale.
00:30:16Jefe, ¿ha llegado ya a la lista del concesionario?
00:30:20No, creo, creo que no.
00:30:22Disculpad.
00:30:24Te invito a un café.
00:30:25No puedo.
00:30:26Sí, yo creo que sí.
00:30:28¿La ves?
00:30:29Oculta algo.
00:30:30Yo no veo nada raro, me parece todo normal.
00:30:32Laura, me acabo de decir hace un minuto
00:30:33que este mediodía Casqueiro recogió el listado del concesionario
00:30:36con sus propias hermanitas.
00:30:37¿Se puede saber por qué no has contestado a mis llamadas?
00:30:39No es el momento ni el lugar.
00:30:40No, sí, aquí y ahora.
00:30:41Ay, por el amor de Dios, Andrés, te estás poniendo histérico.
00:30:43¿Qué pasa?
00:30:44Lo saben.
00:30:45¿Pero quién sabe y el qué?
00:30:46El comisario lo sabe y los subinspectores.
00:30:48Te dije que acabarían por enterarse y si no, ¿por qué te iba a llamar el comisario?
00:30:51Gerardo solo me ha preguntado por un policía que había trabajado bajo mis órdenes.
00:30:54¿Uno me tomas por idiota, parra?
00:30:56Bueno, yo no sé lo que quieres, pero por él, si así no, no conduce a nada.
00:30:59Saben que estuve en el baraje de Marta, alguien me vio salir.
00:31:01Tienes que contar lo que pasó.
00:31:02No sé de qué me estás hablando.
00:31:03¿Cómo que no sabes de qué te estoy hablando?
00:31:04No sé qué pretendes.
00:31:06Estuve nerviosa el otro día en la conferencia
00:31:08y después aquella discusión con la chica, pero...
00:31:10¿pero qué te dijo aquella chica?
00:31:12¿Pero qué discusión? ¿Qué estás diciendo?
00:31:13No sé qué es lo que quieres,
00:31:15pero me gustaría terminar esta conversación aquí y ahora mismo.
00:31:19No sé de qué me estás hablando.
00:31:21Apenas conocí a esta chica.
00:31:23No sé quién pudo matarla.
00:31:24Así se lo he dicho a tu jefe.
00:31:26Y así te lo digo a ti.
00:31:28¡No sé nada!
00:31:31¿Crees que llevo un micro? ¿Es eso?
00:31:33Pero parra, estamos los dos juntos en esto.
00:31:36Lo que sí sé es que estás muy nervioso.
00:31:39Y deberías tranquilizarte.
00:31:40Te juro que no llevo ningún micrófono, te lo juro.
00:31:42Tienes que contar lo que pasó.
00:31:43Están empezando a sospechar de mí.
00:31:49Perdona, una llamada, llamada.
00:31:50Eso del vibrador es lo que invento.
00:31:53¿Sí?
00:31:56Es ella.
00:31:58Me tienen frito con tanto lío.
00:32:01Llego tarde.
00:32:03Cuídate, Andrés.
00:32:04Espera.
00:32:06Eres un hijo de puta.
00:32:08Fuiste tú.
00:32:10Estás loco.
00:32:12Fuiste tú quien dijo que yo estaba allí.
00:32:14Eres un hijo de puta.
00:32:17Estoy en la llamada de Marta.
00:32:19Ya sé que suena un poco raro, pero es la única pista fiable que tenemos.
00:32:23Los testigos dicen que la han visto en ese club un par de veces.
00:32:25Desde luego resulta, resulta bastante insólito, pero bueno, por intentarlo.
00:32:29Y esa pareja estaría dispuesta a ir.
00:32:31Parece que sí, que están dispuestos a colaborar.
00:32:34Pero no podrán ir ninguno de ustedes dos.
00:32:36La dueña del sitio les conoce y podría poner pegas.
00:32:38Ya, ¿y a quién mandamos?
00:32:42Mira.
00:32:44Mira lo que dice ahí.
00:32:45¿Quince metros de cama?
00:32:47Eso no es normal, no me digas.
00:32:49Si el jacuzzi no tiene mala pinta, ¿eh?
00:32:51¿Y lo del cuarto oscuro?
00:32:53¿Tú cómo has podido aceptar algo así?
00:32:55Oye, que yo no he aceptado nada. Esto es una orden.
00:32:57Mira, como mentira que te has presentado voluntario, se te cae el pelo, ¿eh?
00:33:00No, como presentar yo voluntario una cosa, sí, hombre.
00:33:02No me fío.
00:33:05¿Qué tipo de gente irá a eso?
00:33:06Lupe.
00:33:06Sí.
00:33:08Archivo a estas cosetas.
00:33:10Jefe.
00:33:11Sí.
00:33:12¿Podemos hablar con usted?
00:33:13Sí, claro. ¿Qué pasa?
00:33:15Mejor en el despacho.
00:33:18¿Y bien?
00:33:29Lo que queremos decirle es un poco delicado.
00:33:32Adelante. Les escucho.
00:33:34Bueno, es sobre Casqueiro, jefe.
00:33:37Pope está empeñado en que...
00:33:39Bueno, que se lo diga a él mejor.
00:33:41Con el debido respeto.
00:33:43A mí es que hay cosas que no me cuadran.
00:33:48Joder, qué imbécil.
00:34:03Joder, qué imbécil.
00:34:05Es cierto que Casqueiro conocía a esa chica y que la descripción de la llamada anónima concuerda.
00:34:09Y el llavero. Casqueiro hace poco se compró un coche de la única marca que se vende en el concesionario Requena.
00:34:14San Juan, sé que esto no es fácil para usted y que usted no habla por hablar, pero con tampoco sin decir...
00:34:19¿Y el estado del concesionario? ¿Nos lo ha virgado delante de nuestros narices?
00:34:23Hemos pedido otro y hemos dicho que se lo manden a usted, por favor, directamente.
00:34:29Disculpe, señora.
00:34:30Pase, pase, Casqueiro.
00:34:32Perdón, jefe. Ha llegado esto a su nombre.
00:34:35Gracias.
00:34:36Gracias.
00:34:36Gracias, Lupe. No me pasen llamadas. Señores, ¿no os pueden dejar solos?
00:34:51Andrés, siéntate.
00:34:57Andrés, aquí está pasando algo y no he sido el único en darme cuenta.
00:35:02No sé exactamente cuál es la situación, pero espero que tú me la aclares.
00:35:09Lo siento, señor. No sé cómo empezar.
00:35:10Desde el principio.
00:35:12Esparra.
00:35:13¿Qué pasa con él?
00:35:15Recuerda la conferencia que di el otro día.
00:35:17Él lo organizaba. Hacía mucho tiempo que no le veía. Me lo pidió y no supe negarme.
00:35:21Fue profesor mío.
00:35:23Yo le admiraba.
00:35:24Continúe.
00:35:26Me engañó desde el principio.
00:35:28Me hizo creer que Marta Olano le acosaba.
00:35:30Te lo agradezco en el alma.
00:35:31Yo no me he dejado convencer.
00:35:33Porque un amigo te ha pedido un favor.
00:35:35Por eso.
00:35:37Solo será un momento.
00:35:38Tampoco te pido gran cosa.
00:35:40Yo le dejaré claro que se acabó.
00:35:42Que se olvide.
00:35:43Estando tú delante, quizás ella piense que la cosa va a irse.
00:35:52¡Andrés, ven!
00:35:59¡Andrés!
00:36:01Espera, déjame ser aquí.
00:36:17Está puesta.
00:36:18Me voy a llevar a comisar.
00:36:19No, no, no, no llames.
00:36:21¿Cómo que no?
00:36:21¿Por qué?
00:36:21Porque no quiero que mi hija no eres tú.
00:36:23Imagínate, mi carrera, mi familia.
00:36:25Además, sería muy difícil escuchar que hacíamos aquí.
00:36:28Imagínate que ellos piensan que...
00:36:29Si yo estaba contigo, tranquilo.
00:36:30¡Que no llames!
00:36:31Si quieres, llama a la novena a mi hija y que eres un vecino.
00:36:36Pero no nos se lo pierdes.
00:36:38Por ella ya no podemos hacer nada.
00:36:42Toma.
00:36:42Se te han caído.
00:36:47No quiero recordar, pero mucho que yo no metí.
00:36:50Y ahora ha tenido la prueba.
00:36:51Esa llamada fue falsa.
00:36:53Tengo el listado de las últimas llamadas y ninguna de ellas, ni las del fijo ni las del móvil, fue para Parra.
00:36:59Me engañó como a un niñato.
00:37:00Bueno, supongo que es usted consciente de que ha obstaculizado deliberadamente una investigación.
00:37:05Sí, pero aún no entiendo por qué lo hizo.
00:37:07No entiendo por qué la mató.
00:37:09Nosotros tenemos una pista.
00:37:11¿Recuerda el caso Gelín?
00:37:12¿El caso Gelín?
00:37:14Por eso lo hizo.
00:37:15Posiblemente su nombre aparecía en los papeles que Marta encontró a la muerte de su padre.
00:37:18Por eso tiene tanto empeño en ocultar esos papeles.
00:37:20En aquella época su nombre nunca salió y no está dispuesto a dejar que aparezca ahora.
00:37:25¿Fue capaz de matarla por eso?
00:37:26Quizá la chica le estaba haciendo chantaje.
00:37:28De momento eso es lo de menos.
00:37:31Ahora Parra sabe que sabemos.
00:37:33Lo siento, señora.
00:37:34Yo también.
00:37:35Ese hombre le ha utilizado su antojo.
00:37:38No le he pedido la placa.
00:37:41Y hablaremos cuando esto acabe.
00:37:42¿Qué tal, cariño?
00:38:02¿Estáis cómodos?
00:38:04Todo muy bien.
00:38:05Si necesitáis algo me llamáis, ¿eh?
00:38:07Vale.
00:38:07Gracias.
00:38:07Todo está muy bien, gracias.
00:38:09Oye, yo creo que este hombre ya no vendrá.
00:38:11Nos tendríamos que ir, ¿no?
00:38:12Espera.
00:38:13Vamos a darle un poquito más de tiempo, ¿no?
00:38:14Eso no suele venir muy tarde, igual ni viene.
00:38:16Por eso yo creo que estamos haciendo el tonto aquí.
00:38:17Venga, vámonos.
00:38:18Vamos a ver ustedes lo que tengan que hacer, si encuentran a alguien conocido.
00:38:22¿Cómo lo que tengan que hacer?
00:38:23Estamos aquí, si están aquí es para... porque tienen que reconocer a ese tal Diego, ¿no?
00:38:27Claro.
00:38:27Si no, nosotros dos, ¿qué vamos a hacer?
00:38:29A ver.
00:38:29¿Y viene mucha gente por aquí?
00:38:32Uy, los fines de semana a tope.
00:38:34Ahora entre semana está más tranquilo.
00:38:36Ya.
00:38:37Yo lo que alucino es que la gente aquí parece como normal, ¿no?
00:38:40Bueno, ¿eh?
00:38:41Somos gente normal, ¿eh?
00:38:42Ya, ya, perdona.
00:38:43O sea, lo que quería decir.
00:38:45Eh, ya.
00:38:46En la página de internet venía que hay como un cuarto oscuro.
00:38:48Ahí no se debe ver nada, ¿no?
00:38:50Eso se trata, hombre.
00:38:52Cuanto más oscuro, más morbo.
00:38:54¿Morbo?
00:38:55Yo desde luego no debo tener edad para esas cosas.
00:38:57¿Qué va? Eres joven, hay gente mucho mayor.
00:38:59¿Sí?
00:39:01Siempre es un consuelo.
00:39:03Oye, ¿y lo del pasillo francés, eso?
00:39:09Pues ese es el sitio donde la gente se mira y se roja un poquito antes de entrar al cuarto oscuro.
00:39:14Para saber lo que les espera.
00:39:16Oye, oye, oye, relájate, ¿eh?
00:39:18Que aquí nadie hace nada de lo que lo quiera hacer.
00:39:20Hombre, eso espero, chico.
00:39:21Solo faltaba.
00:39:22Oye, ¿por qué no nos damos un paseíto ya que estamos aquí?
00:39:25Oye, hemos venido a lo que hemos venido, ¿eh?
00:39:27Por favor, oye, a lo que vengo, vengo.
00:39:29De verdad que sea ver la cama esa de 15 metros.
00:39:31¿Qué cama de 15 metros?
00:39:32¿Qué interés tengo en ver la cama de 15 metros?
00:39:34Laura, Laura, ¿te imaginas a quién estoy viendo?
00:39:37Que viene para aquí, que viene para aquí.
00:39:38¿Quién?
00:39:38Que no mires, coño, que no mires, que no mires.
00:39:41¡Ah!
00:39:41¡Hijo!
00:39:48¿Sabino?
00:39:50¿Sí?
00:39:50¿Con dos tías?
00:39:50Bueno, sí, le conocemos muchísimo.
00:39:53Su mujer es simpatiquísima.
00:39:54No, no, no.
00:39:56No, no, con ellos no.
00:39:58Bueno, algún que otro roce y eso, pero nada.
00:40:00¿Sí?
00:40:01¿Sabino?
00:40:01¿Sabino?
00:40:02¿De qué sabino?
00:40:05¿Sabino?
00:40:07Ni lo imagináis.
00:40:08Una a cada lado, como un pachá.
00:40:09¿Sabino?
00:40:10Venga ya.
00:40:10Sí, te lo juro.
00:40:11Saludando a diestro y sin diestro con Pedro por su casa.
00:40:14Un crash, Sabino.
00:40:15A partir de ahora, mi ídolo.
00:40:16¿Y del tal Diego, nada?
00:40:17Nada.
00:40:18Pues Martín le decía que normalmente a esas horas siempre está por allí.
00:40:20Bueno, ¿y vosotros qué?
00:40:21No.
00:40:23No, no, no.
00:40:23Que estábamos de servicio, tío.
00:40:25Ya, bueno, pero no se entró nadie.
00:40:27Hombre, la verdad es que tampoco tuvimos mucho tiempo, pero al pasar por allí un par de
00:40:32tías se me quedaron mirando raro, que yo creo que si nos quedamos mal, ¿sabes?
00:40:35Oye, pero lo de Sabino.
00:40:36Increíble, es que no parecía él, tío.
00:40:38Este visto a Sabino y está con los colmillos rayando el parqueo.
00:40:41¿Ah, sí?
00:40:41Pues tranquilo que esta noche más.
00:40:43¿Ah, sí?
00:40:44Hombre, el tal Diego es la única posibilidad que tenemos de pillar a de las joyas.
00:40:47Pues yo creo que habrá que buscar a otra, porque no creo que podamos contar con Laura,
00:40:51¿sabes?
00:40:52Que no le gustó mucho la visita.
00:40:53Ah, bueno, tú tranquilo que ya te hemos buscado.
00:40:55Ah, sí, y está bien.
00:40:57Digo yo, porque si está bien, pues la gente se anima y te entra.
00:41:01Tú tranquilo que Casquillo te localiza yo a la Verrocana.
00:41:05Buenos días.
00:41:05¡Hombre!
00:41:06¡Hombre!
00:41:07¡Hombre!
00:41:07Señor, he estado pensando que si Parra mató a la chica para apoderarse de los papeles,
00:41:13la única opción viable va a ser registrar su casa.
00:41:15Bueno, es en el caso de que no nos haya destruido.
00:41:17Sí, por supuesto, pero es que no se me ocurre nada más.
00:41:20Supongo que estoy desesperado.
00:41:22No creo que el juez nos autorice el registro sin pruebas.
00:41:24Pero tenemos pruebas de sobra.
00:41:25No tengo más que contar cómo me engañó durante días haciéndome creer que la víctima era él.
00:41:29Parra y Marta ni siquiera fueron amantes.
00:41:30La autopsia demostró que la chica era virgen.
00:41:33Me engañó de principio a fin.
00:41:35Lo siento, Andrés.
00:41:37Ahora no creo que el juez le va a conocer tu implicación personal en el caso.
00:41:40Yo me encargo de la orden.
00:41:42Hola, nena.
00:41:44Fíjate de chorradas, ¿eh?
00:41:45¿Pero qué pasa?
00:41:46Ya me he enterado que te vas al club de intercambio con la Matilde esa.
00:41:48Mujer, si ella tiene que estar ahí esperando al Diego.
00:41:51Tú dices que no quieres volver, pues ya me dirás tú qué hacemos.
00:41:53Yo solo te advierto de una cosa.
00:41:54Como te ligues con la Matildita con la excusa del club de intercambio y la bobada,
00:41:58te advierto que no vuelves a casa.
00:41:59¿Eh?
00:41:59Y sabes que hablo en serio.
00:42:00¿Pero de qué me voy a enrollar yo con esa, tía?
00:42:02A ver, ¿de qué?
00:42:02Bueno, esa está advertido, ¿eh?
00:42:03Ya lo sabes.
00:42:04Pero, Laurita, ¿qué le das a este hombre que lo tienes tan nervioso?
00:42:07Mira, tío, no me hagas hablar, no me hagas hablar, ¿eh?
00:42:10Ya te voy.
00:42:11¿Qué le pasa?
00:42:13Ya se lo he explicado, señoría.
00:42:15Todas las pruebas han sido manipuladas y tenemos serias sospechas.
00:42:19Ya, pero la autopsia y la falta de huellas demuestran que no se suicidó.
00:42:24Puede ser que aún tenga los documentos en su casa.
00:42:27Por eso necesitamos entrar.
00:42:28Sí, señoría, el caso Jalín.
00:42:33Soy el primero en no manchar el buen nombre de un policía inocente, pero este no es el caso.
00:42:38Por supuesto, señoría.
00:42:40Muy bien, lo que usted diga.
00:42:42Buenos días.
00:42:44¿Se puede?
00:42:44Lupe me ha dicho que estaba hablando con el juez Lorenzo, ha conseguido la orden.
00:42:48Nada que hacer, yo creo que me la tiene jurada.
00:42:50Mierda.
00:42:51Y la verdad es que tiene razón, no nos engañemos.
00:42:53Sin esos papeles no tenemos nada.
00:42:55Si al menos tuviéramos el cuerpo de Jalín, o aunque fuera su momia, porque después de 20 años no creo que esté muy presentable.
00:43:00Un momento, un momento.
00:43:01Si Parra organizó el asesinato de Jalín e hizo desaparecer el cadáver, ¿tiene que saber dónde está?
00:43:05Sí, otra cosa es que no lo cuente.
00:43:07Lupe.
00:43:08Sí.
00:43:09Pues vengo Parra.
00:43:10Muy bien.
00:43:11¿Qué va a hacer?
00:43:13¿Saben jugar al póker?
00:43:15Ya lo tiene, está en su casa.
00:43:17Gracias, Lupe.
00:43:19¿Parra?
00:43:21¿Qué tal? Sí, sí, soy Castilla.
00:43:24Oye, ¿qué te parece la revancha hoy mismo?
00:43:26Bueno, pues, dentro de una hora.
00:43:29No ha estado nada mal para lo poco que dijes que practicas.
00:43:32Por lo que se ve, esto no se olvida.
00:43:33Se pierde algo de precisión, pero no se olvida.
00:43:36Parra, tú también estás en forma, ¿eh?
00:43:38Sí, pero me sigues ganando.
00:43:40Oye, supongo que no has venido solo para la revancha.
00:43:45Me apetecía revivir viejos tiempos.
00:43:47¿Sabes?
00:43:48Creo que me estoy haciendo viejo.
00:43:50Mis hombres van más rápido que yo.
00:43:53¿Sabes dónde está el cadáver de Jalín?
00:43:54Y van a por él.
00:43:55No sé de qué me hablas.
00:43:57Mira, Parra, a mí todo esto...
00:43:59Si ese Jalín está muerto, bien muerto está.
00:44:02Pero hay algunos que no piensan así.
00:44:03¿A qué estás jugando?
00:44:09Ese asunto de la hija Adolano.
00:44:12Desde el principio alguien se dio cuenta de que algo iba mal.
00:44:14Y ya sabes cómo es esta gente joven.
00:44:15Están dispuestos a ponerse una medalla a costa de lo que sea.
00:44:18Creo que esta conversación ha terminado.
00:44:20Me parece que te estás equivocando.
00:44:22Hay unos papeles circulando por ahí.
00:44:26Es posible que ahora estén en jefatura.
00:44:28No me lo creo.
00:44:29No sé qué es lo que pretende esa chica,
00:44:31pero si encuentran el cadáver de Jalín se va a arbar una buena.
00:44:33Bueno, ¿qué pasa aquí?
00:44:35¿Qué quieres?
00:44:36¿Por qué haces todo esto?
00:44:37Porque me parece absurdo remover todo esto después de 20 años.
00:44:40Ese maldito Jalín no le importa un carajo a nadie.
00:44:42Pero si encuentran su jodido cuerpo nos va a salpicar de mierda durante años.
00:44:46Estoy harto.
00:44:48Harto de que la gente se queje de la inseguridad
00:44:49y luego vayan por ahí buscando las cosquillas.
00:44:51Y que no las encuentren gracias a chapuceros como Lano y como tú.
00:44:55Ya he hecho más de lo que tenía que hacer.
00:44:57Espero no volver a verte nunca más.
00:44:58Quieto.
00:45:02¿Qué pasa?
00:45:04¿Hay algo de ti que no sabía?
00:45:06Vete a la mierda.
00:45:07No llevo ningún micrófono.
00:45:08Por mí esta conversación no ha tenido lugar.
00:45:19Buen farol.
00:45:20El problema es que no sabemos si se lo habrá creído o no.
00:45:22No le queda otro, lo metemos.
00:45:24Quiero que lo estén vigilando permanentemente.
00:45:26Que no pierdan de vista a Parra ni un segundo.
00:45:27Cada vez que yo pregunte quiero saber exactamente dónde está.
00:45:30Si se lo ha tragado y ha decidido cambiar el cadáver de sitio
00:45:32no creo que lo haga plena duda el día.
00:45:34Pero si hace algún movimiento raro quiero que estemos preparados para seguirlo.
00:45:37Yo personalmente realizaré el seguimiento.
00:45:39¿Usted solo?
00:45:40Bueno, si llega el momento estará conmigo Cascairo.
00:45:42Vamos a trabajar.
00:45:43Lupe, localízame a Cascairo.
00:45:45Muy bien.
00:45:47Es normal.
00:45:49Después de muchos años de convivencia siempre hay etapas de aburrimiento.
00:45:53Y yo soy totalmente partidaria del matrimonio.
00:45:56Por eso, fíjate, creo que este tipo de cosas sirven para mantener la llama encendida.
00:46:01Sí.
00:46:01Y esto no tiene nada que ver con ponerse los cuernos, ¿eh?
00:46:05No.
00:46:05Esto es una experiencia de pareja.
00:46:08Hola, ¿qué tal?
00:46:09Estoy aquí como en tu casa, ¿no?
00:46:11Bueno, son muchos años ya.
00:46:13A tu mujer no le gustó mucho este lugar, ¿verdad?
00:46:15No, ella es mucho más convencional.
00:46:18Ya.
00:46:21¿Te apetece entrar dentro?
00:46:25¿Dentro?
00:46:26Sí.
00:46:27O sea, dentro, dentro.
00:46:29Sí, hombre, sí, dentro, donde se cuece el asunto.
00:46:33Pero, ¿contigo?
00:46:36Bueno, si no quieres, no, ¿eh?
00:46:38Por aquí hay bastantes más.
00:46:39No, no, no, no, que va, no, si no es eso.
00:46:42Es que yo nunca...
00:46:45Vamos.
00:46:49Pues creo que te vas a quedar con las ganas porque acaba de entrar nuestro hombre con su mujercita.
00:46:53Vaya.
00:46:55¿Y quién es? ¿El Calvo?
00:46:56Sí.
00:46:57¿Les entras tú o les entro yo?
00:46:58No, esto es cosa mía.
00:47:02Buenas.
00:47:04¿Puede usted acompañarme, por favor?
00:47:05No, mejor no.
00:47:07Es que a mí los hombres no me...
00:47:08No, pero no es eso.
00:47:09Soy policía.
00:47:10Bueno, también habrá policías de la acera en el frente, ¿no?
00:47:12A ver si me explico.
00:47:13Soy policía y estoy aquí como policía.
00:47:15Tiene que acompañarme a comisaría.
00:47:17¿Pero qué dice?
00:47:18Yo no tengo nada que ver con ningún atraco o ninguna joyería.
00:47:21Un testigo le ha reconocido.
00:47:23Usted conducía la furgoneta en la que huyó el atracador.
00:47:25¿Qué furgoneta?
00:47:26Mi marido no conduce ninguna furgoneta.
00:47:27Quien le reconoció asegura que iba una furgoneta.
00:47:30Diego, tú sabes de qué hablan.
00:47:31Diles que no tienes ninguna furgoneta.
00:47:33Por favor, mi marido es ingeniero químico.
00:47:36Es cierto, no tengo furgoneta.
00:47:38Es de la empresa.
00:47:40¿Pero para qué te han dado una furgoneta?
00:47:42¿Desde cuándo tienes que conducirla?
00:47:44Desde que me echaron.
00:47:45¿Qué?
00:47:45Que me echaron de la empresa.
00:47:48¿Pero cuándo?
00:47:49Hace ocho meses.
00:47:51Me echaron.
00:47:52No te lo dije porque...
00:47:54Joder, porque pensaba que tú...
00:47:56Pero no es posible si todos los días sales como siempre.
00:47:59Sí, salgo y me voy a mi nuevo trabajo.
00:48:01Soy repartidor.
00:48:02Diego, ¿qué dices?
00:48:03¿Repartidor de qué?
00:48:04De una tienda de...
00:48:06Bueno, ¿en qué más traerá?
00:48:08No entiendo nada.
00:48:10Me despidieron porque hubo un ajuste de personal.
00:48:13La verdad es que no me atreví a decírtelo.
00:48:16¿Pero de qué estamos viviendo?
00:48:17De lo que yo gano.
00:48:19Bueno, y de los ahorros.
00:48:22Y de mi plan de pensiones.
00:48:24Y he vendido algunas acciones.
00:48:26¿Y por qué?
00:48:27¿Y por qué no me lo dijiste?
00:48:28¿Por qué?
00:48:30No lo sé, Sara, no lo sé.
00:48:31¿No lo sabes?
00:48:33Dice que no lo sabe.
00:48:35Yo no tuve nada que ver con el atraco.
00:48:37Había aparcado en doble fila para hacer una entrega.
00:48:40Y cuando volví, el semáforo estaba en rojo.
00:48:42Encendí el motor y, bueno, la verdad es que no me enteré muy bien de lo que pasaba
00:48:46hasta que ese tipo estaba dentro de la furgoneta.
00:48:48Llevaba una pistola y me obligó a arrancar.
00:48:51Me dijo que tenía su coche aparcado y que la furgoneta le impedía la salida.
00:48:55Bueno, dimos varias vueltas y al final en un semáforo se bajó.
00:48:59Y no volví a verlo.
00:49:01¿Por qué no vino la policía?
00:49:03No me había hecho nada.
00:49:04Y no sabía quién era.
00:49:05Pero además, si venía, tendría que dar explicaciones.
00:49:08Y se hubiera sabido que yo...
00:49:11Lo siento, Sara, lo siento.
00:49:14¿Lo sientes? ¿Qué es lo que sientes?
00:49:16¿Podría reconocer al hombre?
00:49:18Lo intentaré.
00:49:20Tendremos que examinar la furgoneta para ver si hay huellas.
00:49:23De momento es usted sospechoso de ser cómplice.
00:49:25¿Pero por qué? Si yo no he hecho nada.
00:49:27Pues entonces no tiene por qué preocuparse.
00:49:29Enseguida se aclarará todo.
00:49:30Diles que yo no he sido, que yo soy incapaz.
00:49:32¿Y qué sé yo de lo que tú eres capaz?
00:49:35Creí que entre nosotros no había mentiras.
00:49:36Y ahora, sinceramente, no te conozco.
00:49:40Barra ha cogido la 501.
00:49:41Cogemos la comarcal 333 y en 10 minutos en el desvío de Villamantilla.
00:49:45Les hacemos el relevo.
00:49:46¿No les han visto, verdad?
00:49:47No, no, no. Se han mordido.
00:49:50Qué mierda de cobertura ya que me ha hecho.
00:49:52Vamos a ir.
00:50:05Vamos a ir.
00:50:19¿Va a poner gasolina?
00:50:20Nosotros también.
00:50:25Márquez, no os paréis hasta pasar la gasolinera.
00:50:28Márquez, Márquez.
00:50:31Mirad, no hay cobertura.
00:50:41Estás amordido.
00:50:43Agárrate, Andrés.
00:50:43¿Estás seguro?
00:50:49Que sí, joder.
00:50:51Se había entrecortado, pero ha dicho parar y gasolinera.
00:50:58Voy a pararle.
00:50:59Escóndete que no te vea.
00:51:00Me reconozco.
00:51:12Márquez.
00:51:17Vamos.
00:51:18¿Me vas a poner una multa?
00:51:42Voy a echarte una mano. Cierro el coche y vuelvo contigo. Cuanto antes acabemos mejor.
00:51:48Cierro. En cuanto nos alejemos, a ver si hay mal que desembarse.
00:51:56Sí, jefe, dígame. ¿Me estás siguiendo? ¿Jefe? ¿Jefe? Ahora, ahora, dígame, dígame.
00:52:20¿Qué? ¿Cómo que solo? Sí, estamos aquí parados en la gasolinera, como nos han dicho.
00:52:27Muy bien, vamos a buscarle. Vamos, Charlie. Era casqueiro. Al comisario se lo ha llevado Parra. Rápido.
00:52:33¿Está en la vieja cantera?
00:52:50Sí, la cerraron con una inspección. Ya me entiendes.
00:52:56Abre la verga.
00:52:56Abre la verga.
00:53:26Abre la verga.
00:53:56¿Estás seguro de que es aquí?
00:54:20Completamente.
00:54:21Reconozco este grupo de árboles.
00:54:24Nunca pensé que volvería aquí.
00:54:26Solo hay una pala.
00:54:29No pensé que tendría compañía.
00:54:32Muy bien.
00:54:34¿Dónde hay que acabar?
00:54:35Donde enfocan las luces.
00:54:56Marguerite, da la vuelta. Necesitamos un teléfono. Hay que pedir refuerzos y peinar la zona.
00:55:10Para. Para aquí. Para aquí.
00:55:11De cobertura.
00:55:14Hostias. Hay un mensaje de buzón de voz.
00:55:19¿Está en la vieja cantera?
00:55:21Sí, la cerraron con una inspección.
00:55:23Es el comisario. No se oye muy bien, pero ha dicho algo de la vieja cantera.
00:55:28Da la vuelta. Vamos a ir.
00:55:45¿Estás seguro de que era aquí?
00:55:47Seguro.
00:55:50Vinimos aquí porque lo no conocía este lugar. Estuvimos cavando juntos.
00:55:56Dime, Castilla, ¿por qué haces esto?
00:55:59Ya te lo he dicho, parra.
00:56:01Odio las chapuzas.
00:56:03Estoy harto de que cada vez un policía atalado se le va la pinza.
00:56:06Todo el cuerpo cargue con el muerto.
00:56:09Los malditos periodistas siempre jodiendo la vida.
00:56:12Antes no pasaba esto.
00:56:15Es que lo digas.
00:56:18Aquí hay algo.
00:56:20Vamos, enfoca.
00:56:22Vaya.
00:56:24El maldito Jelín.
00:56:26Aquí está.
00:56:28Dando el coñazo después de muerto.
00:56:30Vamos.
00:56:31Tenemos que sacarla de aquí y hacerlo desaparecer.
00:56:35He cambiado de idea.
00:56:36No lo vamos a sacar.
00:56:39¿De qué das tú?
00:56:40No digas tonterías.
00:56:43En unos minutos eso estará llanado policías.
00:56:45No.
00:56:46No me lo creo.
00:56:48No sé lo que perseguías.
00:56:50Pero sea lo que sea, no estoy dispuesto a cargar con otro chantajista en mi espalda.
00:56:54O sea que túmbate.
00:56:56Tienes tres segundos.
00:56:58Venga.
00:57:00Uno.
00:57:02Dos.
00:57:02¡Alto! ¡No te muevas!
00:57:04Tito Castilla.
00:57:06Eres un traidor.
00:57:07¿Así defiendes el buen nombre de la policía?
00:57:10Tú ya no eres un policía.
00:57:11Te estoy apuntando.
00:57:12Suelta la pistola.
00:57:14¿Y me dispararías así al sangre fría?
00:57:16¿A un compañero?
00:57:18Tú no eres un compañero.
00:57:19Eres una vergüenza para los compañeros.
00:57:22Eres peor que Jelín.
00:57:22¡Suelta el arma!
00:57:23Parra.
00:57:36Parra.
00:57:38Estás detenido.
00:57:40Tienes derecho a guardar silencio.
00:57:42Tienes derecho a un abogado.
00:57:43A Jelín se le fue la pinza.
00:57:49Ese chorizo no escuchaba.
00:57:51Siempre quería algo.
00:57:53Si no era dinero, eran mujeres.
00:57:54Si no, heroína.
00:57:56Se pasaba el día pidiendo.
00:57:58Era peor que a un niño pequeño.
00:57:59Así que decidí costar el grifo.
00:58:03Tuve que hacerlo.
00:58:05Entonces él se rebotó y decidió ir a hablar con el juez.
00:58:09Y yo le dije que viniera a hablar conmigo antes.
00:58:12Quería hacerle la última propuesta.
00:58:15Él se callaba y yo le ponía una bonita bolsa alrededor de la cabeza.
00:58:20Por Dios, parra.
00:58:21¿Cómo se te ocurrió?
00:58:23Yo también estaba harto de negociar con esta gentuza.
00:58:26¿Y de la chica?
00:58:27¿También te hartaste de ella?
00:58:28No.
00:58:29Como harta yo nunca tuve relaciones.
00:58:31Era una estudiante brillante.
00:58:33Eso me gustaba.
00:58:34Un poco ingenuo.
00:58:36Cuando descubrió los papeles de su padre,
00:58:39no tardó mucho en venir a pedirme consejo.
00:58:42¿No se dio cuenta de que estabas implicado?
00:58:45El único nombre que aparecía en los papeles
00:58:47era de Ángel Marín, alias Jelín.
00:58:51Los demás implicados éramos números.
00:58:54Cartas de acuerdo, chantajes, faxes,
00:58:57facturas de viaje.
00:58:58Fue un trabajo perfecto.
00:59:00Un trabajo perfecto.
00:59:01Si no fuera porque él se guardó toda la documentación
00:59:04en lugar de quemarla como yo le ordené.
00:59:08Muy cabrón se lo guardó todo, maldito sea.
00:59:12Sabía que su hija lo descubriría cuando él muriera.
00:59:15Si no es por casqueiro, la chica me jode vivo.
00:59:19Casqueiro.
00:59:20El hombre oportuno en el momento oportuno.
00:59:23Como caído del cielo.
00:59:26Exalumno mío.
00:59:28Tan listo para algunas cosas
00:59:30y tan inocente para otras.
00:59:45¿Eh?
00:59:46¿Nos vamos?
00:59:47¿Qué es eso?
00:59:48¿No lo puedes dejar para mañana?
00:59:49Venga.
00:59:49Es un informe que me ha dado Vargas
00:59:50sobre la familia de Yolani.
00:59:52No me digas que tus suegros
00:59:53son los dueños de las drogas del DC
00:59:54porque no me lo creen.
00:59:55Pues esto te va a ser más difícil de creer.
00:59:57Son los dueños de Catepec, Petrol y NC.
01:00:01¿Y Cristiano?
01:00:02La cuarta empresa petrolera de México.
01:00:04Joder, eso sí que es un buen verguetazo
01:00:06y lo demás tonterías, macho.
01:00:08Que te ha dicho que te vayas a vivir con ella.
01:00:09Eso es que va en serio, ¿no?
01:00:11Bueno, me voy.
01:00:12Y te advierto que no me vas a ver el pelo
01:00:13en una semana, así que no la cagues.
01:00:15Venga, dame, se me ha dejado.
01:00:19Márquez.
01:00:21Hola, mi amor.
01:00:23¿Qué haces?
01:00:23¿Desperta a estas horas?
01:00:25Yo, pues trabajando, pero ya me iba para casa.
01:00:28No te quiero despertar.
01:00:29Es verdad, que ya estás despierta.
01:00:31Sí, sí, sí, sí.
01:00:33Vale, pero estoy muy cansado, ¿eh?
01:00:35No te prometo gran cosa hoy.
01:00:38No.
01:00:39No, no, no, no.
01:00:40Oye, no sigas por ahí, ¿eh?
01:00:42Pero, pero qué remala eres, jodía.
01:00:48Claro, pues es que yo que sabía que estaba con Yolanda.
01:00:51No hay que cierren la puerta, si es que me entero de todo.
01:00:53Que te tienes que buscar una novia.
01:00:55Sí, pero que me ha faltado otra mujer en casa.
01:00:57Bueno, nos vemos luego.
01:00:58Te toca pagar a ti, ¿eh?
01:00:59Eh, eh, eh, eh.
01:01:00Te dejas esto, ¿eh?
01:01:01No es mío.
01:01:02Pues aquí pone el hola, ¿eh, hija?
01:01:09¿Qué pasa, Lola?
01:01:10Estoy bien.
01:01:20Vale, vale.
Sé la primera persona en añadir un comentario