- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44¡Suscríbete al canal!
01:46¡Suscríbete al canal!
01:48¡Suscríbete al canal!
01:50¡Suscríbete al canal!
01:52¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
01:58¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:02¡Suscríbete al canal!
02:04¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:08¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:14Ya está, ¿cabría algo?
02:16Bueno, ya el parqueo de la barriera municipal
02:18le iban a hablar con ninguno de ustedes de obra
02:19y ahora ya ha sido lo que...
02:22Es el momento se siente, Miquel.
02:44No entiendo cómo ha podido pasar una cosa así, no me entiendo.
02:54Tranquila, ya nos han dicho que está fuera de pie.
02:57Sí, pero podía haberse muerto.
02:59Mi niño...
03:01Podía estar muerto.
03:02Sí, podría, pero está bien.
03:04Mujer, deja ya de llorar por lo que podría haber pasado.
03:06Tranquilo, es normal.
03:08¿Quiere tomar algún vaso de agua?
03:09No, gracias, estoy bien.
03:11Tienen que encontrar al que ha hecho esto.
03:12Han estado a punto de matar a mi hijo.
03:14Tranquilo, no se ponga ahora a buscar en el niño.
03:17Entonces usted estaba en el jardín con el niño, ¿no?
03:19Sí.
03:20David, el niño estaba como siempre gateando por ahí.
03:25Ya tiene un año, pero todavía no anda.
03:26No le pasa nada, es normal.
03:28Hay niños que andan antes que otros.
03:29Está obsesionada con eso.
03:31Yo no estoy obsesionada.
03:32No, por eso le ha llevado a un especialista carísimo.
03:34¿Te dejas de meter conmigo, por favor?
03:36Lo siento, estamos pasando mucha tensión.
03:39Oiga, ¿por qué no nos vamos a tomar un café?
03:41Así ella podrá contar tranquilamente lo que pasó.
03:52No lo aguanto.
03:53Cuando se pone así no lo aguanto.
03:55Bueno, ya puede contármelo tranquilamente.
03:57Ya se lo he contado.
03:58El niño estaba gateando en el jardín.
04:00No anda, pero gatea muy deprisa.
04:02Siempre está cogiendo cosas del suelo.
04:03Yo no digo que no sea una buena madre, pero él se distrae mucho y con los niños hay que tener mil ojos.
04:09Yo siempre estoy pendiente, pero no para.
04:11Es un niño muy inquieto.
04:12En cuanto me vuelvo...
04:14Ya había salido con el perro.
04:15El perro es de ella, pero siempre me toca sacarlo a mí.
04:17Con la excusa del perro él desaparece a lo mejor una hora.
04:20No aguanta estar en casa.
04:21Es un coñazo de perro.
04:22Por su culpa ha tenido problemas con todo el vecindario.
04:24Pero ella...
04:26Ella creo que lo quiere más que a mí.
04:28Es que de pronto me pareció que el niño tosía o vomitaba.
04:32Me volví y lo vi.
04:33La voy a gritar.
04:34No me diga por qué.
04:35Enseguida me di cuenta de que estaba pasando algo.
04:37Solté el perro y salí corriendo hacia la casa.
04:39Se derrumbó.
04:41Tenemos un jardinero que se supone que viene dos veces por semana a limpiar el jardín.
04:45Y estuvo esa mañana.
04:46Ni siquiera nos dimos cuenta que el niño tenía sola mano hasta que los desnudaron en urgencias.
04:50Era como una especie de mortadela toda machacada.
04:53Imagínese.
04:54El que fuera tuvo que tirar esa mierda un poco antes.
04:57¿Suelen ustedes comer ese tipo de embutido?
04:59¿O de hambre o lo que fuera?
05:00No, no, no.
05:01Elena que se siempre está régimen y a mí no me gustan esas cosas.
05:04Cualquiera sabe qué clase de aditivos puede llevar.
05:06En cuanto nos diga el informe de toxicología sabemos qué tipo de veneno era.
05:11¿Podemos volver al hospital?
05:12Claro.
05:13Hasta luego.
05:14Que vayan.
05:16Perdónenme un momento.
05:18Ha dicho que el perro es problemático, ¿no?
05:21Eso es una exageración.
05:22Solo que a veces se escapa y se mete en otras casas.
05:24Ya sabe, cuando hay perras en celo y eso.
05:26Sí.
05:26Y se dedica a destrozar las plantas, la ropa tendida.
05:30No sé por qué lo tenemos aún.
05:31Con el niño es muy cariñoso.
05:32No deja que nadie se acerque a él.
05:33Ni siquiera yo.
05:34Y no sería posible que alguien echara en su jardín esa mortadela envenenada para matar al perro.
05:38¿Qué dice?
05:39¿Quién iba a hacer una cosa así?
05:41Vivimos en un barrio de gente...
05:42...de gente bien, de gente normal.
05:44Nadie haría una cosa así.
05:46A más de uno le gustaría.
05:48Perdónenme un momento.
05:51Parece que en el coche había sangre de dos personas y que uno puede ser celno.
05:54Hola.
05:55Hola.
05:56Hola, aquí tal, aquí tal.
05:58Uy.
05:59Uy, estás muy bien.
06:00Te has sentado bien, ¿vale?
06:01Sí, bueno, pero ya estoy de vuelta.
06:03La brigada ha trasladado de nuevo la investigación aquí.
06:05Oye, ¿qué tal con el mamón de Melero?
06:07¿Le cuesta mucho soportarle?
06:08Bueno, tampoco ha sido tan terrible.
06:10Seguramente es cuestión de conocerle.
06:11Es un buen profesional y tiene sentido del humor.
06:15Hola, cariño.
06:16Si no me ayudas con esto...
06:19¿Cariño?
06:21¿Le ha llamado Cariño?
06:23No sé, no me he enterado.
06:25Bueno, luego nos vemos, ¿vale?
06:27¿Qué hay, Márquez?
06:30Joder, me he nuevo parejita.
06:31Eso se acaba en el despopulado dentro de una semana.
06:33Le ha llamado Cariño.
06:34Ya, pero hay mucha gente que se llama Cariño, aunque se odie.
06:37A eso les quedan dos telediarios.
06:38Ya, esto se han liado.
06:39Te lo digo yo, se han liado.
06:40¿De quién hablas?
06:41Tío, eso es un fantasma.
06:42Pero es un tío que cría serpientes.
06:43Y a Lola nunca le han gustado serpientes.
06:45¿Lola?
06:46¿Y qué tiene que ver Lola en eso?
06:47Nosotros.
06:48Rita, que dice que tiene los hipótesis de psicología.
06:51Y que sabe de lo que viene a Mostadella.
06:54Vamos para allá, Rita.
06:59Nitrito de isonilo.
07:00¿Eso qué es?
07:00Pues si quieres te doy la fórmula.
07:02No, basta que me digas qué hace y cómo se consigue.
07:04Pues es un tóxico muy potente.
07:06Solo por contacto te puede provocar taquicardia.
07:08¿Cómo por contacto?
07:09Sí, a tocarlas.
07:10Hay venenos que actúan así.
07:11¿Sabéis que los animales más venenosos del mundo son unas ranitas?
07:14¿Nas ranas?
07:15No, hay que no muerden, ¿no?
07:16En su caso no es necesario.
07:17Te puede matar solo por tocarlas.
07:19Bueno, eso también pasa con algunas mujeres.
07:21¿Y qué efectos produce el nitrito ese de...
07:23Joder, nunca me aprenderé el nombre.
07:25De isonilo.
07:26Pues si se ingiere, te puede provocar un infarto.
07:30¿Y es fácil de conseguir?
07:31No.
07:32No se vende al público.
07:33Se utiliza en los laboratorios.
07:34Bueno, la síntesis de otros productos.
07:36Medicinas, por ejemplo.
07:38Ya, o sea que si el niño o el perro hubieran muerto, la autopsia se hubiera detectado un infarto, ¿no?
07:42Y podría haber colado.
07:42Bueno, en el caso del niño no lo sé.
07:45Es muy raro un infarto en un crío de Sara.
07:46¿Y el perro?
07:47Los perros tienen infarto, ¿no?
07:48Claro.
07:49Si le hubieran hecho la necropsia, se lo hubieran detectado.
07:51O sea que alguien quería cargarse al perro, pero sin que se notara.
07:54A no ser que quisieran matar al niño.
07:56¿Quién va a querer cargarse a un crío de un año?
07:58Pues alguien que quisiera hacer daño a los padres.
08:00Que sabemos de los padres.
08:01Buena pregunta.
08:02Ya tenemos por dónde empezar.
08:04Hasta luego, Rita.
08:04Adiós.
08:05Hasta luego.
08:05No sé, Sandra, había mucha sangre en ese coche.
08:13Sí, pero eso no quiere decir nada.
08:15Yo una vez me di un golpe en la ceja.
08:17Y no fue nada, solamente un punto, pero lo puse todo perdido de sangre.
08:20No ves el susto que me llevé.
08:21Bueno, y el tío que estaba con ella ni te lo imaginas.
08:24Es que se dio una hostia con el cabecero de la cama cuando estaba...
08:28Tú ya me entiendes.
08:29Ay, Sandra, perdona, que era un secreto.
08:30¿Queréis otro café?
08:31No, no, no.
08:32Yo no sé cómo lo aguantas.
08:35Es una borde.
08:37Bueno, tú y yo quedamos a los ocho, ¿vale?
08:40Si no puedes o no puedo, nos llamamos.
08:42Chao, cielo.
08:43Chao, preciosa.
08:45Bueno, pronto se te pasan a ti los disgustos, ¿no?
08:49¿Y eso te viene?
08:50Nada.
08:51La que anoche estabas hecho una mierda por lo de Telmo,
08:53no han pasado ni doce horas y ya la invitas a ensayunar.
08:56Yo no la he invitado.
08:57Ha venido ella.
08:58Ya.
08:59Perdona que me meta, pero es que a ti esa tía no te conviene.
09:01Es que tú te puedes hacer ilusiones y Sandra es...
09:04Bueno, que va a su bola y tiene una agenda que ni te lo imaginas.
09:07¿Y eso a ti qué te importa?
09:10Nada.
09:11Nada, pero...
09:12Somos compañeros y me preocupo por ti, eso es todo.
09:15Ahora que si te molesta, me caio y me voy, ¿eh?
09:18¿Te dejas el café?
09:19Bueno, eso es una buenísima noticia.
09:30¿Usted cree?
09:32Han encontrado una cantidad considerable de sangre de uno de mis hombres en un coche accidentado
09:36y a usted le parece una buena noticia.
09:37Con el debido respeto, señor, creo que en estos momentos no deberíamos pensar en Telmo como en uno de los nuestros.
09:43¿Pin ya sabe mi opinión al respecto?
09:45Nunca se ha confirmado.
09:47Chacón podría estar retenido contra su voluntad.
09:48¿En su propia casa?
09:51Vamos, comisario.
09:52¿Y usted qué opina, Esfija?
09:55Bueno, la verdad es que su conducta después del operativo que abortó y el que luego desapareciera no le favorece mucho.
10:00Yo ya no sé qué pensar. Estoy casi segura de Telmo, pero...
10:02Telmo, Telmo Chacón sigue siendo un agente de esta comisaría.
10:05Precisamente por eso.
10:06Dado que el coche pertenece a una de las empresas de ingenio vaquero y que en su interior se ha encontrado sangre de un policía,
10:12tenemos una buena razón para ir a por él.
10:13No olviden que hay otro sospechoso.
10:15Ese coche lo conducía el hijo de Chacón.
10:17Además, eso. Vamos, comisario.
10:20Reconozca que todo apunta a que el padre y el hijo están en el mismo barco.
10:24He pedido una orden para entrar en la casa de las mujeres de Chacón.
10:27Quiero que vayan y registren en el cuarto del chico.
10:30El secretario y el juzgado ya va para allá.
10:31De acuerdo.
10:32Ecija, ¿puede quedarse un momento, por favor?
10:34Sí, claro.
10:36Voy a ser muy directo.
10:38Nunca he estado de acuerdo con la sospecha del inspector Melero acerca de Chacón.
10:41Y si le permitiera Valencia con él fue para evitar que toda la investigación se realizara desde el punto de vista de que Chacón es culpable.
10:47Por eso no me gusta nada lo que estoy viendo.
10:48¿Y qué es lo que está viendo?
10:49¿Que usted ha perdido la fe en su compañero?
10:52No, pero todas las evidencias están contadas.
10:54Aparentemente.
10:55En esta comisaría acostumbramos a apoyar a los compañeros hasta que no se demuestra su culpabilidad.
10:59Lo siento, jefe, pero yo ya no estoy completamente segura de que Telmo sea inocente.
11:04Muy bien.
11:04Espero que a pesar de todo sepa usted llevar la investigación de una manera imparcial.
11:09¿Lo dudas, señor?
11:10Vaya a hacer ese registro y téngame informado.
11:17Señor, señor, perdón, por lo que te has...
11:19Ah, Andrés, no, no te preocupes.
11:20Ya me ha dicho Lupe que habéis llamado.
11:22¿Ha pasado algo?
11:23Mi padre falleció ayer.
11:25Esta mañana ha sido su incineración.
11:27Aquí están sus cenizas.
11:29¿Cómo?
11:30Pero, Andrés, por Dios, ¿pero cómo no has dicho nada?
11:34¿Para qué tenía que pasar?
11:36Bueno, yo no quería que la gente...
11:38Lo siento.
11:40¿Qué puedo hacer por ti?
11:42No, no, no.
11:43Perdón.
11:44Por favor.
11:47Pase, pase Lupe.
11:50No, no era el mismo.
11:52Últimamente no era el mismo.
11:53¿Desde cuándo?
11:54No sé, desde hace unos meses.
11:57Ya sé que la culpa es mía, pero no es fácil educar sola a un chico.
12:00No te culpes, Elisa, es lo peor que puedes hacer.
12:02Su padre no me ayudaba, ni siquiera me pasaba la mensualidad, pero...
12:06Pero Alex era un buen chico.
12:08Había recogido un par de cursos, pero...
12:10Ya no era un buen chico.
12:11¿Te robaba dinero, no?
12:13Ya no, había encontrado un trabajo.
12:15Dios, me pasaba el día diciéndole que se buscara un trabajo y cuando por fin lo encontró...
12:20¿Y qué tipo de trabajo encontró?
12:21No sé.
12:23Solo sé que tuvo que sacarse el carnet de conducir y que le pagaba mucho, pero...
12:27Los horarios eran muy raros.
12:29A veces tardaba días en volver a casa.
12:31Si yo le hacía alguna pregunta, pues...
12:33Se ponía muy nervioso y...
12:35Y me amenazaba con irse de casa, así que...
12:38Así que le dejaba en paz porque...
12:40Yo lo que quiero es vivir con él.
12:42¿Sabe de qué puede ser esto?
12:44Sí, de su teléfono móvil.
12:46Me lo dio para llevar a arreglar.
12:48¿Dónde podemos encontrar la llave de esto?
12:50No, no, no.
12:50Yo no hurgo en las cosas de mí.
12:51Yo respeto mucho su intimidad.
12:53Elisa, por favor, tienes que ayudarnos.
12:54¿Puede que Alex esté metido en un lío?
12:57Aún no sabemos de qué se trata.
12:59Puede que sepa de dónde está su padre.
13:02Elisa, por favor.
13:04Seguramente Alex no sabe con qué tipo de gente está tratando.
13:06Ayúdenos antes de que sea demasiado tarde.
13:22¿La conoces?
13:23No.
13:25No es el tipo de amigas que Alex...
13:29La encuentro mayor y demasiado guapo.
13:33Sí.
13:33Nos lo quedamos, ¿vale?
13:35Sí, enseguida estoy allí.
13:38Virginio Vaquero va hacia la comisaría.
13:40Muchas gracias.
13:41Gracias, Elisa.
13:42Te llamaremos, ¿vale?
13:43Sí, sí, claro.
13:48Muy bien.
13:49Gracias, te damos una.
13:50Tengo algo que puede ser interesante.
13:53Esa colonia de Chalés, Las Lagunas, está cerca del polígono industrial noroeste.
13:56Y en ese polígono están los laboratorios por Islar.
13:59No lo entiendo, tío.
14:01¿El que no entiendes?
14:01Porque se ha enrollado con blero, macho.
14:03Ese tío es un capullo.
14:04A lo mejor le gustan los capullos.
14:06¿No es el rollo contigo?
14:08Eres muy gracioso, tío.
14:09Bueno, vamos a ver.
14:10Cerca de la urbanización hay unos laboratorios que se dedican a la publicación de medicinas, entre otras cosas.
14:15Pero lo más interesante es que hace unos años ese laboratorio concedió préstamos a varios de sus directivos para que pudieran comprar sus casas en la urbanización.
14:22O sea que tenemos varias personas que trabajan allí y que viven en la urbanización.
14:26Es decir, que hay más de un vecino que podría tener acceso al nitrito...
14:30Es el de los cojonos, ¿cómo se llame?
14:31Incluso el padre del niño.
14:33¿La joven?
14:34Sí, la madre me dio su teléfono y me lo apuntó en una libreta que tenía.
14:37Mira, aquí está.
14:38Luego apuntó otro teléfono debajo y me dijo, este es el de mi marido.
14:42El directo y el de la centralita del laboratorio.
14:45Perdón.
14:46¿Podría hablar con ustedes, por favor?
14:49Sí, sí, claro. Siéntese.
14:51Oigan, ni ustedes ni yo somos novatos en eso.
14:55Así que no piensen que van a asustarme.
14:58No voy a negar que el coche es mío, entre otras cosas porque lo es.
15:01Desde una de mis empresas, ¿y qué?
15:03Tengo varios coches.
15:05Los necesito para el transporte de mi personal.
15:07¿De tus fulanas?
15:08Este es uno de los países más puteros de Europa, ¿estamos?
15:11Aquí a la gente le va la marcha.
15:12Yo le doy este servicio.
15:14Pero lo hago por lo legal.
15:16Mis locales están en regla y mis chicas tienen papel.
15:19¿Las menores también?
15:21Yo vine aquí de buena voluntad.
15:23Me preguntan por uno de mis coches y le digo la verdad.
15:25Yo no lo conduzco.
15:27Lo hace uno de mis empleados.
15:28¿Cómo se llama?
15:29No lo sé, lo ha contratado uno de mis hombres.
15:32Es un chaval nuevo que al parecer se cree muy listo.
15:34¿Por qué dice eso?
15:35Porque lleva tres días sin dar señales de vida.
15:38No sé dónde se han metido ni él ni el coche.
15:40¿Quiere decir que se lo han robado?
15:42Por lo pronto diría...
15:43¿Cómo se dice, abogado?
15:45Apropiación indebida.
15:46¿Y por qué no lo ha denunciado?
15:48Ya aparecerá.
15:49Ya ha aparecido.
15:50¿Dónde?
15:51En una culeta, con manchas de sangre en el asiento del conductor y del copiloto.
15:54¿Y el chico ha aparecido?
15:56No.
15:57Lo estamos buscando.
15:58Y espero que no le ocurra nada.
15:59Eso mismo espero yo también.
16:01Pienso hacerle pagar el arreglo del coche.
16:05¿De fin?
16:06Si no quiere nada más.
16:08Vamos a ver.
16:09Está usted diciendo que cree que fue su marido quien estuvo a punto de envenenar a su hijo.
16:13Sí, yo no digo que lo hiciera breve.
16:15En realidad quería matar a Duque.
16:17Duque es el perro, ¿no?
16:18Siempre lo ha guiado.
16:19Yo creo que tiene celos.
16:21¿Celos del perro?
16:22Sí, ese perro es como de la familia.
16:24Lo tengo desde que era un cachorro.
16:26Arturo y él nunca se llevaron bien.
16:27De hecho, Arturo no quería que viniera a vivir con nosotros, pero yo no podía dejárselo a mis padres.
16:31Está muy apegado a mí.
16:32¿Qué clase de perro es?
16:33Es un pastor alemán.
16:35Son perros muy fieles, pero de un solo amo.
16:37¿Por qué cree que su marido quería matarlo?
16:38Porque ella lo intentó una vez.
16:41Verá, nos fuimos de vacaciones a una organización en Málaga.
16:44Una de esas que tiene en campo de golf.
16:46A Arturo le encanta jugar algo.
16:49El caso es que, bueno, tuvimos protestas de los vecinos porque Duque se dedicaba por la noche a salir y hacer agujeros en el bril, la hierba del campo.
16:57Y entonces Arturo se lo tuvo que traer.
16:59Lo montó en el coche y lo trajo.
17:02Por la noche me llamó.
17:03Me dijo que el perro había muerto.
17:05Lo había dejado en una gasolinera para que corriera un poquito.
17:09Había salido a la carretera y lo había atropellado en camión.
17:12Vaya.
17:12Pero era mentira.
17:14Al cabo de unos días apareció el pobre perro manchado y muy delgado y lleno de garrapatas.
17:19Pero sano y salvo.
17:21El muy cerdo había intentado abandonarlo.
17:23Pero Duque volvió a casa.
17:25Yo nunca se lo perdoné.
17:26Ni Duque tampoco.
17:28Ni él a Duque, claro.
17:29Había pretendido que el perro se muriera de hambre o de pena o de lo que fuera.
17:35Pero Duque volvió.
17:37Lo ha hablado con él.
17:38¿Para qué?
17:39Lo habría negado, ¿no creen?
17:41Va a ser muy difícil demostrar una cosa así.
17:44Pero ha podido matar a mi niño.
17:45En todo caso sería un delito de imprudencia.
17:48No ha sido él.
17:49Estoy segura.
17:52Gracias.
17:53Y por favor, la próxima vez que tenga que venir hasta aquí, que sea por algo importante.
18:01No estoy para perder el tiempo.
18:02¿Qué es esto?
18:03¿Le dejáis que se vaya?
18:04Lola, por favor.
18:05Es increíble.
18:06Había sangre de Telmo en el asiento de su coche.
18:08¿Qué más hace falta?
18:09Lola, lárgate.
18:11Este tipo se está riendo de nosotros.
18:12Subinspectora Esfija.
18:13Le recuerdo que soy yo quien lleva este caso.
18:15Espérame en la sala de reuniones.
18:17Ya.
18:23Menudo genio.
18:27Como para caer en sus manos.
18:29¿Puedo irme ya?
18:30Sí.
18:31Pero tenga cuidado.
18:33Tenga mucho cuidado.
18:36Por favor, ¿querría hablar con los agentes que llevaban en casa a mi hijo?
18:39Sí, el niño que me llenaron.
18:40¿Cómo está?
18:40Bien.
18:41Estable.
18:42Me alegro.
18:43Sí, ahora ya.
18:47Pero bueno, tú eres gilipollas.
18:48¿Tú eres gilipollas o qué?
18:50Ahora saben que sabemos que tienen a Telmo.
18:52¿Sabes lo que van a hacer con él?
18:53Sí, ¿lo sabes?
18:53Oye, tú eras el que decía que Telmo estaba con ellos, ¿eh?
18:55Yo no sé nada de este puto asunto.
18:57Lo único que sé es que lo que menos nos interesa es que ese tío sepa lo que nosotros sabemos.
19:01Y ahora gracias a ti, si de verdad son ellos los que tienen a Telmo, se van a deshacer de él.
19:04Y todo por tu culpa, por tu puta culpa, ¡joder!
19:07Si ya sabía yo que si te metieran en este asunto la ibas a cagar.
19:10Pero no, se empeñaron en que te vinieras conmigo a Valencia.
19:13Menos mal que por lo menos follas bien.
19:16¿Serás cabrón?
19:19¿Qué coño te has creído, eh?
19:20¿Se puede saber qué pasa aquí?
19:24Venero, el comisario le espera en su despacho.
19:30¿Qué ha ocurrido, hija?
19:33Nada.
19:34Señor, creo que he metido la pata, y no solo aquí, sino en Valencia.
19:43Por cierto, siento lo de su padre.
19:56¿Qué buscas, Pascual?
19:57Un balígrafo.
19:58Toma.
20:00Oye, ¿y eso qué es?
20:02¿Qué haces?
20:04¿Qué haces?
20:05Son las cenizas del padre de Casquilla.
20:07Las cenizas.
20:08Las cenizas.
20:09Dios.
20:11Dios.
20:12Dios.
20:14Dios.
20:15Lupe.
20:16Sí.
20:17Sí.
20:18Por favor, ¿nos trae algo para todos?
20:20Claro.
20:25¿Te cojo ese periódico, Pascual?
20:26Sí.
20:27A ver, tranquilízase, por favor.
20:28Tranquilízame.
20:29Estoy...
20:29Bueno, estoy asustado.
20:31Siéntese.
20:32No puede estar hablando en serio.
20:33No la estoy acusando.
20:35Pero, bueno, ella tiene antecedentes psiquiátricos.
20:39Bueno, ¿qué quieren?
20:40Me da miedo de que vuelva a intentar.
20:41Te explíquese.
20:42Al poco de nacer el niño, bueno, ella tuvo una depresión muy fuerte.
20:46La depresión, pues, par.
20:47Es normal.
20:48Ya, ya, ya, ya lo sé.
20:50Bueno, el caso es que estuvo yendo al psiquiatra y, bueno, salió del asunto.
20:55Pero hablando del tema con su familia, me contaron que cuando era un adolescente había tenido una enfermedad que se llama síndrome de monstruos.
21:01No sé lo que es.
21:02Me suena.
21:03¿Y qué es exactamente?
21:04Pues, bueno, hay muchas manifestaciones.
21:07Pero, sobre todo, es gente que se provoca enfermedades para llamar la atención.
21:11Se provoca heridas, lesiones, incluso ingieren sustancias tóxicas, emergencias en muchos casos de eso.
21:15Ya, bueno, pero este no es el caso.
21:17Lo que pasa es que hay una forma más terrible de la enfermedad que, bueno, se manifiesta en algunas madres que provocan lesiones, enfermedades en sus hijos con ese mismo fin.
21:26¿Y cree usted que su mujer...
21:28No es que lo crea, pero me da miedo de que sea así.
21:30O sea, ¿cree usted que ella intentó envenenar a su hijo nada más que para llamar la atención?
21:34Ya sé que suena absurdo.
21:35Pues, la verdad, sí.
21:36Hay casos, está documentado.
21:38Vamos a ver, ¿no cree que lo más normal es que haya una explicación más sencilla?
21:41Piénselo, cualquiera puede coger un trozo de lo que sea y echarle insecticida, matarratas, lo que sea.
21:45Su hijo no ingirió matarratas, sino una sustancia química muy difícil de conseguir.
21:50Nitrato, nitrito de...
21:51De isoamino, nitrito de isoamino.
21:53¿Le suena?
21:54Pues, ni idea.
21:55La verdad es que yo de esos temas...
21:57Pues, usted trabaja en unos laboratorios, ¿no?
22:00Sí, pero como director financiero.
22:03Yo me encargo de los números, no de la fabricación.
22:05¿Tiene usted acceso al laboratorio?
22:07Pues, bueno, si quisiera ir allí por algo, no tendría problema.
22:12Pero, a mí no se me ha perdido nada.
22:15Oiga, ¿qué insinúan?
22:17Nada.
22:18¿Qué les ha dicho ella?
22:19Tranquilo.
22:20Dios, esto es una locura.
22:22Tranquilícese, por favor.
22:24Sí, Márquez.
22:25Ah, hola.
22:26El Obradín.
22:27Sí, hola.
22:29Eh, perdona, cariño, pero es que ahora...
22:31No, de verdad, luego te llamo.
22:32Mire, solo le hemos hecho una pregunta.
22:33Le hemos preguntado si tiene acceso a los laboratorios.
22:35No, yo no bajo nunca a los laboratorios.
22:37No entiendo nada de esas cosas.
22:38Pero mío son los números, las reuniones.
22:40Vale, ¿conoce a usted a alguien que tenga acceso a esos productos
22:42y que tenga algo en contra de usted, de su familia o de su perro?
22:44No es mi perro, es el puto perro de mi mujer.
22:47Y supongo que hay más de uno que quería ver el cuarto.
22:48¿Alguien en concreto?
22:53Sí.
22:56Oigan, yo no estoy acusando a nadie.
22:59Hay un vecino.
23:00Eloy, que vive dos casas más abajo.
23:04Bueno, él trabaja en control de caridad
23:05y alguna vez ha venido a quejarse de que Duque
23:07se había colado a escarbar en su jardín.
23:09Es una manía de ese maldito perro.
23:11Eloy, ¿qué más?
23:13Higueras.
23:14Oigan, no le digan que yo he dicho...
23:16Es un buen hombre, apenas tiene amigos.
23:18Vive solo desde que le dejó a su mujer y yo creo que...
23:20Bueno, yo hablo con él a veces porque trabajamos juntos con él.
23:23Bien, no se preocupe que seremos discretos, ¿de acuerdo?
23:27Joder, no veas que moví toda la ceniza por ahí.
23:30Oye, ¿cómo son las cintas de un muerto?
23:32Me da curiosidad.
23:33Ay, hija, no las ves, que me acabo de reír.
23:34Lo malo es que estoy sin duda que se me ha metido por la nariz.
23:37¿Tío?
23:38¿Te haces mi palpadero de casqueiro?
23:42¿Qué me va?
23:43El jefe, que sentimos mucho lo de su padre y que si podemos hacer algo...
23:50Gracias.
23:50No, no, gracias.
23:52Acuérdate que tienes algo ahí, dígate.
23:54Sí, sí.
24:02Vale.
24:04¿Aquí?
24:05Vale, escolta.
24:06Joder, joder, joder, joder, joder.
24:16¿Qué está pasando aquí?
24:17¿Qué coño está pasando?
24:18No lo sé, jefe, no, no, no lo sé.
24:20No lo sabes.
24:21¿Dónde coño está el nuevo?
24:22Hace tres días que no sabemos nada de él.
24:25Se lo he dicho antes, lo estamos buscando, jefe.
24:27Hace tres días y yo me tengo que enterar hoy.
24:30Bueno, queríamos esperar.
24:32¿Esperando a qué?
24:33Ese mierda nos la ha metido doblada.
24:36¿Te acuerdas del poli que le mandamos tirar al pantano?
24:38Resulta que está vivito y coleando.
24:40Y lo tiene él.
24:41Jefe, no, no, no, no, no, no entiendo, ¿sabe?
24:43No, no lo entiendo.
24:44Ni yo, hostia, ni nadie.
24:47Quiero que encontréis al mierdecilla ese.
24:49Y si el poli está con él, le calláis la boca a los dos.
24:53En casa de su vieja no está.
24:55Navarro se ha estado vigilando la casa todo el día, jefe.
24:57En algún sitio tendrá que estar.
24:59¿No tiene una novia?
25:00Últimamente se le veía mucho con Selena.
25:03No me digas que se está tirando una de mis mejores putas.
25:07Bueno, el chico empezó a trabajar con nosotros porque le gustaba
25:10y se encoñó con ella y ya sabe, pues...
25:13Búscame ese mierdecilla y asegúrate de que no habla.
25:17¿Estás bien?
25:38Me duele todo.
25:40Tomate, estanda.
25:43Es para el dolor.
25:44Renato, quiero más pastillas.
25:46Era la última.
25:47Pues mejor.
25:49No quiero seguir atontado.
25:51Papá, no te muevas.
25:52Estás casi curado.
25:53Dice Selena que dentro de poco estarás bien.
25:56¿Y esa putita qué sabrá de eso?
25:58Mira, ha estudiado medicina.
26:00Bueno, enfermería.
26:01Dios.
26:03En cuanto pueda tenerme en pie te voy a dar de hostias.
26:06Te he salvado la vida.
26:07¿Y qué esperas? ¿Que te lo agradezca?
26:09Querían que te tirara al pantano.
26:11¿Y por qué no lo hiciste?
26:12Joder, pues porque no pude.
26:13No soy un asesino y además eres mi padre.
26:15Ya.
26:16Y si no eres un asesino, ¿qué coño hacías con esa gentuza?
26:20Me liaron.
26:22Me encargaban trabajos fáciles y me pagaban bien.
26:24Además me dejaban estar con Selena.
26:26Joder.
26:28Puede que no seas un asesino, pero eres un gilipollas.
26:31Mira, estoy jugando el pellejo por ti.
26:33Escúchame, nena.
26:35Voy a salir de aquí.
26:37No sé cuándo, pero voy a salir.
26:39Y en cuanto lo hagas voy a denunciar a todos.
26:41Si los denuncias, bueno, si se enteran que soy tu hijo, no voy a estar a salvo ni en la carta.
26:46Pues haberlo pensado antes, capullo.
26:48No voy a dejar que te vayas.
26:51¿Y qué vas a hacer?
26:53¿Matarme?
26:54Muy bien, hazlo.
26:58Oh, Dios.
27:01Dios, pero cuánto tiempo me has tenido así, coño.
27:04No sé, unas semanas.
27:06Joder.
27:07Estoy hecho la mierda.
27:09Pues te he cuidado lo mejor que he podido, ¿sabes?
27:13Eso, llora, llora, anda.
27:16Joder, me duele todo.
27:18Papá, por favor.
27:19No me llames papá, coño.
27:21Tú no eres mi hijo.
27:22Yo no me hago responsable de un mierda como tú.
27:25Ya te lo he dicho.
27:26Los voy a denunciar a todos.
27:29Me vas a tener que matar si quieres impedirlo.
27:32Joder, me estás meando.
27:37Yo meo de pie.
27:39¡Mete a la mierda, cabrón!
27:41Tenía que haberte tirado al pantano cuando me lo dijeron.
27:43No tuviste cojones.
27:46Eso es lo que pasó.
27:47No tuviste cojones.
27:56Sí.
27:57No está.
27:58Soy Mariño.
27:59Hola, Sandra, dime.
28:04Espero que lo apunto.
28:04¿Qué?
28:05Habla más despacito, porque no soy tu secretaria, ¿vale?
28:10Que sí, joder, lo estoy apuntando.
28:12Que en vez de a las ocho en el gato negro, a las nueve en la caverna.
28:19Que sí, joder, se lo digo de tu parte.
28:21Venga.
28:22Joder, aquí tiene la minuta.
28:26Hemos detenido un sirlero en la avenida de...
28:28Sí, déjalo ahí, ya lo leeré.
28:29Vale.
28:30¿Volverá a la calle?
28:31Déjame.
28:34Pues no, este es el de su padre, ¿no?
28:35Pues sí.
28:36¿Tú dónde coño te había admitido?
28:38Bueno, ya te que te importa.
28:39Oye, me tienes un poco hasta las narices, ¿eh?
28:41¿Qué?
28:42¿Cómo que qué?
28:42Pues que ya me dirás qué te pasa, joder.
28:44¿Desde que he conocido a Sandra?
28:45¿Sandra?
28:45¿Y qué tiene que ver Sandra en todo esto?
28:47Ni que me importa lo que hagas con Sandra.
28:48A ver.
28:48Pues porquiera lo diría, porque parece que estás un poco celosa.
28:51Celosa.
28:52Tú eres un creído, chaval.
28:59Lola, espera un momento.
29:01¿Comemos juntos hoy?
29:02Otro día.
29:04Mira, es que hoy estoy muy liada, pero mañana sería estupendo.
29:08Vale.
29:20He mandado que vayan a buscar el teléfono móvil del hijo de Telmo.
29:25Bien.
29:27Oye, siento haber sido tan borde.
29:30No te vas, si me has hecho un favor.
29:32Ahora sé exactamente lo que piensas de mí, me has ahorrado mucho tiempo.
29:36Ni se te ocurra.
29:40¿Ya hablaremos?
29:41Ya está todo hablado.
29:42No me he enterado de lo que le había pasado al niño.
29:52¿Cómo se pueden ustedes hacer una idea?
29:56Me han dicho que se pondrá bien, que es cuestión de días.
30:01Oigan, yo no pretendía hacerle daño al niño.
30:03Eso odíaselo a sus padres.
30:05Ese perro se come todo lo que encuentro en su jardín y en el de los demás.
30:10Todo el mundo está harto de él.
30:12Ha sido mala suerte.
30:13Si mi vecino no lo hubiera sacado a pasear, el perro se habría comido la mortadela
30:17y medio vecindario estaría dándome las gracias.
30:19Claro, la culpa es de ellas, ¿no?
30:21Si no saben educar a un animal que no lo tengan.
30:24Estaba harto de que se metiera en mi jardín cada dos por tres.
30:26Tenía que hacer algo.
30:27Se le pasó por la cabeza, no sé, hablar con sus vecinos.
30:30¿Ha intentado razonar usted alguna vez con los dueños de un perro?
30:33Para ellos, su chucho siempre está muy bien educado.
30:37Nunca ladra, nunca muerde.
30:38Y si no lo ves así es porque tienes un problema psicológico que no es de su incumbencia.
30:43Usted odia a todos los perros, no solo al de su vecino, ¿no?
30:49Un Doberman.
30:51Yo tenía diez años.
30:52A mi hermana pequeña casi le arranca una mano.
30:55Odio.
30:57Digamos que el mejor amigo del hombre no me cae simpático.
30:59Sus vecinos habían...
31:03¿Quién cree que me dijo que fuera al psiquiatra para que me librara de mí, según él, miedo irracional a los perros?
31:09Alex lo llevó a reparar hace una semana, pero no fue a recogerlo.
31:12¿Han revisado la lista de llamadas?
31:14Todavía no, no nos ha dado tiempo.
31:16Lo que sí hemos visto es que tenía varios mensajes de texto almacenados en la memoria del aparato.
31:19Algunos muy interesantes, ¿me permite?
31:21El primero es de hace un mes y medio y dice...
31:26Esta noche no, mañana quizás. Te quiero y te extraño y firma Luna.
31:31Hace tres semanas esa misma chica le envió otro que decía...
31:34Después de lo de anoche sospechan. No quiero líos. No me llames más nunca. Y firma Luna.
31:39¿Sudamericana?
31:40Eso parece. Podría ser la chica de la foto que encontramos en su habitación.
31:43Pero todavía hay un último mensaje. Lo envía esa tal Luna hace unas semanas casa y le pregunta...
31:50¿Qué tal sigue tu papito?
31:51Sabía que Termo estaba herido.
31:53Ahí ha quedado registrado el teléfono de la chica, así que hablaremos con ella y le preguntaremos qué sabe.
31:56No, no tan rápido. Es posible que Alex esté con esa tal Luna. No sabemos cómo podría reaccionar.
32:02Algo habrá que hacer, digo yo.
32:03Por supuesto, tenemos el móvil de la chica. Con un poco de suerte podemos averiguar quién es y dónde vive.
32:07Montamos un operativo de vigilancia.
32:09Y en el momento adecuado hablamos con ella. ¿Le parece bien?
32:13Así que tú eres la putita de mi hijo, ¿eh?
32:16¡Epa! ¿Qué pregunta es esa? Tengo una maquinilla en la mano.
32:19¿Me quieres poner nerviosa y que te corte?
32:21Pues tú verás. Soy ser positivo.
32:24No me cuentas nada nuevo.
32:26Ya.
32:28Alex me ha dicho que tú me curaste. Gracias.
32:32¿Nadie de qué? Alex me ha ido engañada.
32:35De todos modos, gracias.
32:37Mira, se ha metido en un buen lío por salvarte y yo nunca lo hubiera dicho después de las cosas que contaba de ti.
32:41Alex, nos llevabais muy bien, ¿no?
32:44Digamos que Alex siempre ha estado pegado a las faldas de su madre.
32:47¿Y qué podía ser si tú nunca le hacías caso?
32:49Que yo nunca le... ¿Tú qué coño sabes?
32:52Alex te habla de mí y después de echarte un polvo...
32:55Joder, ese chaval es raro de cojones.
32:57Alex tiene una pena muy grande aquí.
33:00Y me ha contado muchas cosas. Muchas.
33:02Sabía que te avergonzabas de él y...
33:04Yo nunca me he avergonzado de mi hijo. Hasta hoy.
33:07¿Acaso no te burlabas de su vértigo cuando era un crío?
33:09¿Tú por qué piensas que se apuntó en un equipo de salto de trampolín?
33:12Ja, se apuntó porque le dio la gana y no duró una mierda.
33:15Después de pasarse meses entrenando muerto de miedo, el día que le dieron una medalla, sus padres no estaban allá.
33:21Ah, vamos, ¿qué es eso?
33:23Fuiste a recogerle cuando todo el mundo se había ido.
33:25¿Y la excusa?
33:26Tu trabajo, como siempre.
33:28Que si habías llegado tardísimo a casa.
33:30Que si no te había dado tiempo de llamar a tu mujer.
33:31Que si ella tampoco había ido porque es que se había quedado en casa esperándote.
33:36Mira, tú no tienes ni idea del daño que le hiciste a tu hijo.
33:38Alex tiró la toalla contigo.
33:41A partir de ese momento, empezó a darle la razón a su madre.
33:44Eras un cabrón.
33:45Ya.
33:46Ya.
33:47Que se te había olvidado, ¿no?
33:49Pues Alex lo recuerda como si fuera ayer.
33:5227 de mayo de 1995.
33:56Ese día le cambié un turno a un compañero para poder llegar pronto a casa y asistir a lo de Alex.
34:00Pero cuando abrí la puerta me encontré a mi mujer medio muerta en mitad del pasillo.
34:07Se había tragado un tubo de pastillas.
34:10Nuestro matrimonio era una mierda.
34:11Salíamos a pelea diaria.
34:14La hice vomitar y me quedé con ella hasta que se despejó.
34:18Luego fui a recoger al chico y le dije...
34:21Bueno, el resto ya lo conoces por Alex.
34:27Eso se lo deberías de contar a Alex y no a mí.
34:30¿Qué tendrías que contarme?
34:32Nada.
34:33Ya.
34:34¿De qué estabais hablando?
34:35Nada, ya te dijo tu padre.
34:36¿Estabas haciendo la rosca a Selene?
34:38¿Para qué?
34:39Dime, ¿para qué?
34:40Alex, por favor.
34:41Mira, tú no tienes ni puta idea del pedazo de cabrón que tienes delante.
34:45Y a lo mejor tú tampoco.
34:46Ya te ha comido la olla.
34:48¿Qué mentira te ha contado?
34:49¡Di qué mentira te ha contado de mí!
34:50¡Suéltame, carajo!
34:51Miren, yo ya tengo bastantes problemas con los míos para que encima ustedes me anden cargando con los suyos.
34:55Me largo.
34:56¿Dónde vas?
34:57No te importa una mierda.
34:58Tú no te mueves de aquí.
34:59Mira, te doy a elegir.
35:01O te quedas con tu fulana o te vienes conmigo.
35:03Oigan, vienen, vienen.
35:05No sé cómo se lo montó temprano, pero siempre es el libro de los morales.
35:19Decía que no se encontraba bien.
35:21¿Qué tripa se le ha roto a ese coño?
35:22Pues alguna, porque por lo visto tiene una vigarrea de caballo.
35:27Espera, espera un poquito que no supera el cuello.
35:30Te voy a dejar el tabaco.
35:31¿Por qué la diría?
35:32Si solo son tres pifras.
35:33Ya.
35:33Pero no estoy acostumbrado a subir escaleras.
35:37Ay, pero qué sorpresa.
35:39Si son las Spice Girls.
35:41¿Qué se les ofrece?
35:42Anda, déjanos pasar, que esta se pueda beber un vaso de agua.
35:45¿Que no les quedábamos cerca un bar?
35:47Es que también queríamos hablar con Alex.
35:50Alex no está aquí.
35:53¿Nos dejas pasar?
36:03Mira, ¿y para qué crean ustedes que Alex iba a venir a mi casa?
36:07A echarte un polvo, por ejemplo.
36:09Te advierto que el jefe está al corriente de todo.
36:12Y no le hace ninguna gracia que una de sus chicas haga horas extras sin pasar por casa.
36:16Aquí tampoco está.
36:18Si no ha venido, vendrá, hijo.
36:19Si tú lo dices.
36:20Y tú no te des esos aires.
36:22El jefe está empezando a mosquearse con tus historias.
36:25Cualquier día se te acaba el chollo y te ves en un club de carretera aguantando camioneros.
36:29Me estaba depilando cuando ustedes llegaron.
36:39Tienes la piel muy seca.
36:41Tú no estabas afeitándote las piernas.
36:44¿Y quién habló de las piernas?
36:46Vaya, eso sí me gustaría verlo.
36:48Pues te vas a quedar con las ganas.
36:51Podrías tener un detallito con los de la casa, mujer.
36:53Mira, si aún no ha salido, que te la chupe este, que seguro que no sería la primera vez.
36:58¿Qué haces?
36:59Al jefe no le gusta que le marque una mercancía.
37:02Y tú no te pases de lista por la cuenta que te trae.
37:04Si quieres, baja tú abajo por si viene Alex.
37:06Yo me quedo aquí.
37:07Ni hablar.
37:08Tú te bajas también.
37:09¿Qué pasa?
37:10¿Quieres avisar a tu novio de que andamos buscándole?
37:12Miren, por favor, les pido.
37:13Esperen fuera.
37:15¿Qué haces?
37:16¿Dónde está el móvil?
37:21¿Contento?
37:22No del todo.
37:23Pues es todo lo que se van a llevar.
37:25Está bien.
37:26Navarro, tú abajo.
37:28Yo me quedo en el rellano.
37:29¿Hacer qué?
37:30Imagínate que te cortas dipilándote.
37:34Necesitarás a alguien que te chupe la herida.
37:37¿Eh?
37:37Ok, tú quédate mirando el portal.
37:49Yo me quedo aquí, por si la fulana intenta algo.
37:52Oye, ¿no estarás pensando en entrar ahí y cepillarte la verdad?
37:55Que te conozco.
37:56¿Pero qué dices?
37:57Ya sabes el refrán.
37:58Donde tengas la olla.
38:00Donde tengas la olla.
38:09¿Y ahora qué?
38:11Hay que esperar, coño.
38:12¿Sí?
38:18Con permiso.
38:19Malas noticias.
38:20El móvil de la chica.
38:22¿Eres tarjeta?
38:23Sí.
38:23No hemos podido llegar hasta esa tal luna.
38:25Pero tenemos un listado con las últimas llamadas hechas desde el teléfono de Alex Chacón.
38:29Ahí verías a un móvil de contrato que pertenece a un tal Zambrano.
38:32Según la información que tenemos en la brigada, ese tal Zambrano lleva cinco años trabajando para Higinio Vaquero.
38:37Hace un poco de todo.
38:38Aunque todavía no hemos podido reunir pruebas contra él.
38:41Se la ve muy integrada con su nuevo equipo.
38:43Bueno, me costó un poco adaptarme al principio.
38:45Me pregunto si volverá con nosotros cuando se cierre el caso.
38:48Estuve hablando con el jefe de la brigada.
38:50O sea que nos va a dejar.
38:52Bueno, es una oportunidad, pero no lo sé.
38:53Le tenemos, por fin.
38:54¿A quién?
38:55Acabo de hablar con los de la central.
38:57Los de informática llevaban tiempo analizando la página web de uno de los salones de relax de Higinio Vaquero.
39:01Y han encontrado un enlace con las fotos de las menores que trabajaban para él.
39:04Ya, pero ¿cómo...?
39:05Si lo vemos, lo entenderá mejor.
39:07¿Si me permite?
39:08Sí, sí, claro.
39:09Todo suyo.
39:12Estas son las chicas que trabajan en el centro.
39:13Tienen otros tres abiertos.
39:15Uno en Galicia, otro en Marbella y otro en Cataluña.
39:18Pinchamos y vemos a las chicas.
39:22Espera, espera un momento.
39:23No, las menores están en otra página.
39:25Una estrella de cinco puntas.
39:28Una estrella de cinco puntas.
39:37Vamos a ver.
39:53Bingo.
39:55¿Y eso?
39:56La página de menores no estaba al alcance de cualquiera.
39:58Hay que introducir una contraseña que Higinio solo daba a los clientes con los que se sentía más seguro.
40:04Filipinas.
40:04Un alarde de imaginación, ¿no?
40:05Pero si son niñas.
40:09Sí.
40:10Con esto vaquero pasarán más años en la cárcel que la edad de cualquiera de estas chicas.
40:13Sí, Elena.
40:35He encontrado a la novia de Alex.
40:37¿Es una menor?
40:38No.
40:38¿Dónde la has visto?
40:39Vuelve a la página anterior.
40:41Venga.
40:43Aquí está.
40:47Selene.
40:48Selene.
40:49Un metro setenta y dos, veintitrés años.
40:52Modelo latina con mucha clase.
40:54Selene es la diosa de la luna de los antiguos griegos.
40:57Y los mensajes del móvil de Chacón los firmaba Luna.
40:59Bueno, por fin podremos contactar con esa chica sin llamar la atención.
41:03Muy bien.
41:04La citaremos en mi casa.
41:05Esas chicas están acostumbradas a acudir al domicilio de sus clientes.
41:09Busque el teléfono de la agencia.
41:10Hombre, si a su hermana estuvo a punto de dejarla sin mano un perro,
41:13yo entiendo que les tenga pánico.
41:14Que ya estamos, pero hay trama infantil que lo arregla todo.
41:16¿Qué pasa?
41:17Que él mata perros.
41:18El tío le tiene miedo a los perros.
41:19Sus vecinos, sabiéndolo, no ataban a su chucha.
41:21Y cada dos por tres le tenían el jardín.
41:23¿Es una mosquea?
41:23O sea, que tú ves bien que intentaron matar al perro a los vecinos.
41:25No digo eso, pero si no le hacían ni puto caso, no iba a quedarse de brazos cruzados.
41:28Es que los perros son un coñazo, tío.
41:30Me acuerdo una vez que nos mandaron a una casa donde se había escuchado un tiro.
41:33El dueño se había pegado un tiro limpiando la escopeta de caza,
41:36pero había un perro tamaño tigre en la puerta que no nos dejaba entrar.
41:40¿O qué?
41:41Ha vuelto a llamar a él, lo que lo llames.
41:42Joder, qué pesadita, hasta la pobre.
41:43Voy a llamarlo, voy a llamarlo a lo que el jefe está seguro.
41:46Oye, ¿qué pasa con lo del perro?
41:47¿Conseguisteis entrar?
41:48Ah, sí, disparando al perro.
41:50¿Cómo?
41:50¿Cómo que querías que hiciéramos?
41:52El dueño se estaba desangrando.
41:53Pues hubierais podido hacer mil cosas.
41:55Lo que va a ser claro, como a ti no te gustan ni los animales, ni las personas,
41:58ni nada que tenga vida.
41:58Hola, buenas tardes.
42:07Quería que me enviaran...
42:08Uh-huh, espero.
42:11Buenas tardes.
42:12Quería que me enviaran una chica en mi casa.
42:15No, no, está aquí mismo.
42:17Ajá.
42:18200 euros y el taxi, una hora.
42:21Muy bien, de acuerdo.
42:25Uh-huh.
42:26Bueno, he estado visitando su página web y hay una chica sudamericana, Selene.
42:33Apunte.
42:35Calle Lérida, número 23.
42:38Hmm.
42:38¿De acuerdo?
42:3930 minutos.
42:41Muy bien.
42:41Adiós.
42:43Esto, jefe, un minuto.
42:47Casqueiro, la chica ya va para mi casa.
42:49¿Se viene?
42:49Creo que sería mejor que fuera ahí, chica.
42:51Ah, tiene usted razón.
42:52Con una mujer grande se sentirá más relajada.
42:54Bueno, además se ha aplicado en este caso desde que desapareció Chacón.
42:57Y si por fin vamos a averiguar qué le pasó, creo que se merece estar ahí.
43:00Claro, claro.
43:02¿Qué querían?
43:03Tengo poco tiempo.
43:03Sí, solo queríamos decirle que Eloy Higueras ha reconocido que intentó matar al perro de sus vecinos.
43:08Ah, muy bien.
43:09De todas formas, pidan una orden de registro.
43:11A ver si encuentran una muestra de veneno en la casa.
43:13No sea que cuando la llevas delante del juez se retracte.
43:15Esfija, venga conmigo.
43:18Velero, ¿vamos?
43:19Yo.
43:19¿Sí?
43:23No, Solería está adentro.
43:24Me he quedado con su móvil.
43:27Yo se lo digo.
43:29Navales está abajo, en el coche.
43:31No, chico, vamos arriba.
43:34Vale.
43:34Y ahora quédate en mi cama.
43:43Trabajo.
43:45Tienes un servicio.
43:53Entrado en la casa, podemos salir ahora.
43:55Espera, puede salir en cualquier momento.
43:57¿Conoces a los vecinos de tu fulana?
44:01No, la llames así, ¿vale?
44:02Se la está jugando por nosotros.
44:03Vale, coño.
44:04¿Y los conoces?
44:06No.
44:07Pero creo que somos viejos, que no se enteran de nada.
44:09Pues vamos.
44:13Míralos, no es necesario que me acompañes.
44:15Yo creo que puedo coger un daño.
44:17Navales está abajo, así que no te hagas la lista.
44:23¿Qué haces?
44:24¿Qué?
44:25¿Quieres quedar durgando en mis copas?
44:26No, no, no, no, no.
44:29¡Que te follen!
44:44¿Y ese perro?
44:45Pues debe ser el chicho del vecino que se ha vuelto a colar.
44:48No me extraña que se quejen, tío.
44:49Mirad la agujera que les está haciendo.
44:51¡Ey! ¡Ey! ¡Cierra de él!
44:53¡Eh, eh, eh! ¿Pero qué haces?
44:54Pues asustarle.
44:55¿Asustarle o sacarle un ojo?
44:57Mira, me entiendes harta con el tema.
44:58Llevas todo el día igual.
45:00Pensé que todo lo solucionas igual.
45:01Todo lo que nos tiene es la rica.
45:02¡Ah, ya va!
45:03¿Lo ven?
45:04Ese perro campa por mi jardín como Pedro por su casa.
45:07¡Vete! ¡Largo!
45:07¿Tú qué?
45:08¡Eh! ¡Venga!
45:09¡No la líes más!
45:10¡Venga conmigo!
45:11¡Ven!
45:11¡Venga!
45:13Tranquilo.
45:14Tranquilo.
45:15Venga.
45:15Tranquilo.
45:16¿Qué pasó?
45:16¿Eh?
45:17¿Qué buscas?
45:18¿Qué buscas?
45:19¿Eh?
45:21¿Qué pasa?
45:24Nada.
45:25¿Alguna cosa vieja que se habrá quedado por ahí debajo?
45:28Sí.
45:28Digo que no es nada.
45:30Ya tienen lo que han venido a buscar, ¿no?
45:32Pero espera un momento.
45:33Espera un momento.
45:34Déjelo.
45:34No es nada.
45:35No es nada.
45:37Aquí hay algo, ¿eh, tío?
45:48¡Tío!
45:52Esto es lo que buscaba el perro, ¿no?
45:58¿Qué dices?
46:01Que por fin me podrá decir, tranquilo.
46:04¡No, hombre!
46:13Hola.
46:14Hola, mi amor.
46:15Eh, perdone, perdone.
46:17¿Podemos hablar?
46:18Lo que tú quieras.
46:19Pero antes tengo que llamar a la agencia para decir que me paraste.
46:22Claro.
46:23Que todo está ok.
46:24Y luego hacemos lo que tú quieras.
46:26¿Doscientos, no?
46:30Aquí están.
46:34Llamas los pisados y nos pasamos un buen rato, ¿sí?
46:42¿Aló?
46:42¿Hablas, Elena?
46:44Sí, todo ok.
46:47Chao.
46:51Ay, mi amor, ella también.
46:53Pero tendrías que haber dicho, sos más plata.
46:55Hola, Luna.
46:57¿Quién le ha dicho?
46:58Esto es cosa de Higinio.
46:59¿Qué pasa?
47:01Tranquilícese, somos policías.
47:02Espere, por favor.
47:02Bueno, ¿qué es lo que quieren?
47:03Yo no hice nada.
47:04Ser puta no es ilegal.
47:05¿Dónde está Alex?
47:07¿Qué, Alex?
47:07Alex Chacón, el hijo de Telmo Chacón.
47:09Sabemos que le conoces.
47:10En su móvil había mensajes tuyos.
47:11Algunos preguntando por su padre.
47:13No tenemos nada contra usted.
47:14Solo queremos saber dónde está Alex.
47:17Miren, en una hora tengo que estar de vuelta.
47:19Navárez está ahí fuera esperando.
47:20Si me demoro, sabrá que pasa algo raro.
47:22¿Navárez?
47:22Trabaja para Higinio Vaquero.
47:24Si se enteran que les he dicho lo más mínimo, me rajan.
47:26Tranquila, nos ocuparemos de Navárez.
47:28Llamaremos a la agencia y les dirás que el cliente quiere pasar contigo 24 horas.
47:31Le llevaremos a un sitio seguro, no le pasará nada.
47:33Si no tiene sus papeles, se enreda y colabora con nosotros.
47:36Le ayudaremos a regularizar su situación.
47:39Higinio es un pulpo con muchas patas.
47:41Si nos ayuda, le podemos detener hoy mismo.
47:43¿Dónde está Alex?
47:45En mi casa.
47:47Bueno, está en mi piso, en el ascensor.
47:49¿En el ascensor?
47:50Vinieron a buscarles a mi casa.
47:52Yo no sé cómo se enteraron de que estaban allá.
47:54Pero bueno, por suerte les vi llegar antes y les pude esconder en el ascensor.
47:57¿Les pudo esconder?
47:58¿Quién es el otro?
47:59Telmo, el padre de Alex.
48:00¿Cómo está?
48:02Bien.
48:03Bien jodido.
48:04Higinio le pegó un par de tiros y bueno, yo hice lo que pude para curarle, pero yo no soy médico.
48:09Es más, hace tres días tuve un accidente con el carro y yo creo que se debió de romper alguna costilla.
48:13Deme su dirección.
48:15¿Y después?
48:16¿Se van a acordar de lo que me han prometido?
48:18Le doy mi palabra.
48:20Aquella noche discutieron.
48:21Higueras iba de alcohol hasta arriba.
48:23Vamos, se le fue la mano.
48:24Le metí una paliza tremenda.
48:25Cuando se quiso dar cuenta, la mujer estaba muerta.
48:27Se acojonó y no se le ocurrió otra cosa que enterrarla en el jardín.
48:30Pero el perro de al lado saltaba la valla y se ponía a escarbar justo en el lugar donde había ocultado el cuerpo.
48:35Intentando envenenar al perro casi se cargue al hijo de los vecinos.
48:38Exacto.
48:40Por fin podré dormir.
48:43Se acabó.
48:47Ustedes no saben lo que era vivir con eso.
48:50Por favor, llévenme a un sitio donde pueda dormir.
48:58Dormir.
48:59Jefe, tiene una llamada del comisario.
49:01Por favor.
49:04Por favor.
49:04Esos no están.
49:23O no quieren saber nada.
49:25Vamos, antes de que salga el otro.
49:27No hay más.
49:27¿Sí?
49:33Sí, jefe.
49:34Sí.
49:35Si enseguida mandó dos patrullas a su casa, hay un coche al piso de la chica.
49:39Ha chegado también.
49:42De acuerdo.
49:43¿Qué pasa con él?
49:44Está herido, pero parece que saldrá de ésta.
49:46¿Dónde está?
49:46En esta dirección.
49:47Venero y esa hija llaman para allá.
49:48A tener cuidado.
49:49En el piso hay un matón de vaquero armado.
49:50Ope, Ello.
49:54Ello, no está en este momento.
49:57Para.
49:59Está bien.
50:00Soy un mandado.
50:01Bueno, voy para allá.
50:03¿Y ahora qué?
50:32¿Qué?
50:33Ya se nos ocurre algo.
51:03¿Estás bien?
51:13¿Estás bien?
51:19Sí.
51:19Sí, vamos.
51:24¿Y ahora qué?
51:25Bueno, nos saltamos ahí, de ahí a la escalera, de la escalera al parking y hacemos un puente
51:30al coche y nos largamos cagando otra vez.
51:32Este piso tiene alarma, va a venir la poli.
51:34Ojalá, coño.
51:35¿Cómo se nos hace?
51:56rate.
51:58¿Qué es que nos hace?
51:59¡No, por puta!
52:09¡Vamos!
52:19¡Vamos!
52:21¡Vamos!
52:27¡Vamos, hijo!
52:29¡Supo aquí!
52:35¡Vamos!
55:02¡Tú ya estás muerto!
55:03¡Mátame a mí, de acuerdo!
55:04¿Pero para qué queréis matarle a él?
55:07Está acojonado...
55:10...ha tenido oportunidad de sobra de ir a la policia y no lo ha hecho!
55:13Lucho, ¿qué más queréis? ¿No encontraréis a nadie tan fiel en vuestra puta vida?
55:39Alex.
55:43¡Fuelta, policía!
55:44¡Fuelta, policía!
55:46¡Las manos donde podamos verlas!
55:48Una ambulancia a la avenida de los laureles número 15.
55:51En el parking.
55:53¡Ya!
55:56Lucho.
55:59Cuida, viejo.
56:05¡Papá!
56:06¡No te mueras, papá!
56:09¡No te mueras, papá!
56:11¡No te mueras, papá!
56:13¡No te mueras, papá!
56:14¡No te mueras, papá!
56:14¡No te mueras, papá!
56:15¡No te mueras, papá!
56:15¡No te mueras, papá!
56:16¡No te mueras, papá!
56:16¡No te mueras, papá!
56:17¡No te mueras, papá!
56:18¡No te mueras, papá!
56:19¡No te mueras, papá!
56:20¡No te mueras, papá!
56:21¡No te mueras, papá!
56:22¡No te mueras, papá!
56:23¡No te mueras, papá!
56:24¡No te mueras, papá!
56:25¡No te mueras, papá!
56:26¡No te mueras, papá!
56:27¡No te mueras, papá!
56:28¡No te mueras, papá!
56:29¡No te mueras, papá!
56:30¡No!
56:33¡No!
56:47Sí.
56:53Gracias.
57:00Gerardo, ¿tendrías que ir a esto?
57:04Supongo que esta noche.
57:06Mañana hay que dar una contestación.
57:08Y me firmas esto y esto y esto.
57:10Y otras cosas.
57:14¿Qué te vas a jenerar?
57:18Chaco no muerto.
57:30Chaco no muerto.
58:00¿Qué haces?
58:17Ana.
58:20¿No te quedes aquí, Ana? Vamos a tomar algo.
58:22No, te has quedado con sangre.
58:23Te quedaré otro día. En cambio, ¿nos vamos?
58:27No.
58:28Esta noche cualquiera es mejor compañía que yo.
58:30Incluso Sandra.
58:33Te amo esta mañana para que la fueras a buscar a la nube de la caverna.
58:39¿Estás bien?
58:41¿Y quién quiere estar bien, Miquel?
58:43¿Qué tal, Miquel?
58:57¿Qué tal, Miquel?
58:59Pues hijo, ¿qué quieres?
59:00Si me dijiste que me ibas a llamar, pero nada, he llamado dos veces más.
59:03No te han dado mi recado.
59:04Sí, ni hay cosas que hacer, lo siento.
59:06Te iba a llamar ahora.
59:07Llegaré tarde.
59:08Tarde no, ni hablar.
59:09Vente a casa conmigo ahora.
59:10Es que tenemos que hablar.
59:11Hoy no me voy con Charlie y Lola.
59:14¿Ha pasado algo?
59:15Pero es que me da igual.
59:16Es que sea lo que sea, lo mismo es importante, ¿seguro?
59:18¿Importante?
59:18Hoy un cabrón se ha cargado a Telmo.
59:20¿Qué es más importante que la vida de un compañero?
59:22Bueno, joder.
59:23Pues no sé.
59:24Coño, estoy embarazada, Pope.
59:32¿De verdad?
59:34Pues claro.
Sé la primera persona en añadir un comentario