- hace 7 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Estoy muy contenta de que estéis interesados por la tienda.
00:00:03Tendríamos que hablar con el director de las galerías, pero por nosotros...
00:00:06Es perfecto.
00:00:07Hay una tienda que se ha quedado vacía y hemos pensado en comprarla.
00:00:10Mira, aquí tienes toda la documentación necesaria.
00:00:12Tendréis la mitad de lo que pedís.
00:00:13Eres un hijo de puta.
00:00:14Parece que las cosas van muy bien.
00:00:16Ahora que estamos intentando ser padres hace falta más.
00:00:18Roce que nunca.
00:00:19¿Cuándo le vas a pedir a Ana que se case contigo?
00:00:21No es tan fácil, Cristina.
00:00:23Rodríguez, la línea masculina de Velvet no está ligada a mi imagen solo por una cuestión económica.
00:00:27En realidad, la he diseñado yo en exclusiva para ellos.
00:00:30¿Cómo se lo ha tomado Pedro?
00:00:31Aún no se lo he contado.
00:00:32Yo no me quiero morir.
00:00:34Tú no te vas a morir, ¿me oyes?
00:00:35No vuelvas a decir eso nunca más.
00:00:37Tú no eres la única a la que le pasan cosas muy importantes, ¿eh?
00:00:39A mí también me pasan.
00:00:40¿Puedo saber cuáles?
00:00:41Tengo un cáncer.
00:00:42He ido a ver al doctor Isasa.
00:00:43Y me ha dicho que la única manera que tienes de enfrentarte a esto es operándote.
00:00:46Todo por Pedro, por los niños, por mí, por lo que te dé la gana.
00:00:49Pero tú tienes que operar.
00:00:50He sabido por Marco que el local de Ana no va a contar con presupuesto suficiente.
00:00:55Veré lo que puedo hacer.
00:00:57Sé que este proyecto es tu gran sueño.
00:01:00Y yo quiero formar parte de él.
00:01:02¿Quieres casarte conmigo?
00:01:12Dime que sí.
00:01:15Dime que te casarás conmigo.
00:01:24Carlos, yo después de lo de Alberto...
00:01:26Sé que Alberto era muy importante para ti.
00:01:30Pero ya no está.
00:01:32Y querría que fueras feliz.
00:01:38Pero yo no estoy sola.
00:01:39Tengo un hijo y para mí es muy importante saber lo que él piensa de todo esto.
00:01:42Claro.
00:01:49No tengo prisa.
00:01:51No tengo prisa.
00:01:53No tengo prisa.
00:02:18No estaba dormido, ¿eh?
00:02:19No, claro.
00:02:20Me pidió que le leyes un cuento.
00:02:24Antes me quedé un poco preocupado. ¿Qué ha ocurrido?
00:02:28Pues que esta tarde creí que todo el mundo se iría a la calle
00:02:31y de repente llegó Carlos y lo solucionó.
00:02:34Ah, ese muchacho está siempre pendiente de todo.
00:02:41Carlos me ha pedido que me case con él.
00:02:44Es una gran noticia, ¿no?
00:02:46Aún no le he dicho que sí.
00:02:49Antes quiero hablarlo con Alberto y con usted.
00:02:53Con Alberto y con mí, ¿cómo es una boda de consenso, dices?
00:02:56Perdona, hija, es una broma, pero...
00:02:59Si tú eres feliz, yo soy feliz y no tienes nada, nada que consultarme.
00:03:04Pero yo no quiero dejarle solo.
00:03:06Y yo no quiero decidir por ti, hija.
00:03:08No es que no quiera, es que no debo.
00:03:10Es cosa tuya.
00:03:11Tuya y de él.
00:03:12Si de verdad quieres rehacer tu vida, adelante.
00:03:16Adelante.
00:03:16No, no, no, no, por mí no te preocupes, hija.
00:03:20Sabré sobrevivir a tu ausencia, Ana Rivera.
00:03:23Lo que tengas que hablar, hija, con él.
00:03:26Y sea cual sea, la decisión será siempre bienvenida.
00:03:31Vale, hija.
00:03:33Buenas noches.
00:03:34Buenas noches.
00:03:43Buenas noches.
00:04:14Buenas noches.
00:04:39Buenas noches.
00:04:45Buenas noches.
00:04:47Buenas noches.
00:04:51Buenas noches.
00:04:55Buenas noches.
00:04:57Buenas noches.
00:04:58Buenas noches.
00:05:00Buenas noches.
00:05:01Buenas noches.
00:05:02Buenas noches.
00:05:02Buenas noches.
00:05:02Buenas noches.
00:05:03Buenas noches.
00:05:03Buenas noches.
00:05:03Buenas noches.
00:05:04Buenas noches.
00:05:04Buenas noches.
00:05:20¿Qué haces?
00:05:22¿Cuándo me lo ibas a contar?
00:05:40Lo siento. No quiero ser un problema.
00:05:45No quiero que digas eso nunca más.
00:06:17¿Cuándo vamos a desayunar?
00:06:18Venga, mamá. Tengo hambre.
00:06:21Hazme esas tostadas tan ricas.
00:06:23Deja a la mamá que descanse y os hago ya las tostadas.
00:06:25¿Tú?
00:06:26Pero si tú siempre las quemas.
00:06:27Pero por un día que los haya quemado no las voy a quemar siempre.
00:06:30Venga, vestiros, que ahora me muevo yo.
00:06:31¡Venga!
00:06:33¡Vamos!
00:07:02Alberto, hijo, ven que te termine de poner el mandilón.
00:07:07¡Pico!
00:07:09¡Buenos días! ¡Buenos días!
00:07:11¡Hola, abuelo!
00:07:12¿Se lo puedo decir?
00:07:14¿Sí?
00:07:15¿Qué? ¿Qué?
00:07:15¡Nadie se tendrá que ir de las galerías!
00:07:18¡Bravo!
00:07:19¿Sabes? Tienes una madre que no puede negar que es mi sobrina.
00:07:23¡Te lo voy a contar a los demás!
00:07:25Pero a ver...
00:07:28No...
00:07:34No se lo has dicho.
00:07:38No, no he encontrado el momento.
00:07:40¿Qué te lo impide?
00:07:45Alberto.
00:07:48Por las mañanas me levanto pensando en él.
00:07:50Por las noches sueño con él.
00:07:53Sigo enamorada de él.
00:07:57Verás, hija, es muy probable que no vuelvas a querer a nadie como has querido Alberto, pero...
00:08:04Pero ya te lo he dicho, es tu vida.
00:08:07Si es eso lo que de verdad quieres, adelante.
00:08:11Adelante.
00:08:11No estás haciendo nada malo.
00:08:27No, no, no, no, no, no.
00:08:29¡Hurra, hurra!
00:08:31Alberto, cariño.
00:08:32No es para menos.
00:08:33Enhorabuena, Ana.
00:08:34No has vuelto a lo que quieras.
00:08:36Adiós.
00:08:37Ana ha conseguido trasladar los nuevos talleres de confección y la venta de preta portera a otro local, así que...
00:08:45Ya no tenemos nada que temer.
00:08:52Tengo que confesarte que esta vez no las temían todas conmigo.
00:08:54Yo tampoco, doña Blanca.
00:08:56Esta chica va a construir un imperio, don Emilio.
00:08:58Con un poco de suerte me retira.
00:08:59Bueno, primero tengo que hablar con Marco, a ver si está por la labor, que no sé.
00:09:04Vámonos, cariño.
00:09:05¡Ideitas!
00:09:05Ay, es verdad, el desayuno.
00:09:08Venga, vamos.
00:09:11¿Cómo lo ve?
00:09:12No lo va a tener fácil.
00:09:13El italiano le ha declarado la guerra y...
00:09:16Bueno, habrá que estar prevenidos.
00:09:17Hay que ver cómo han cambiado las cosas.
00:09:19Sí, estas galerías ya no...
00:09:21No parecen las mismas.
00:09:23¿Hace un cafetito, doña Blanca?
00:09:25Con mucho gusto.
00:09:26Pues venga.
00:09:31Chao.
00:09:32Hola.
00:09:35Ayer estabas muy guapa.
00:09:37¿Qué?
00:09:39Os vi.
00:09:40A ti y al Patilletes.
00:09:42¿Tienes algo que contarme?
00:09:47¿Me estás espiando?
00:09:49¿Yo?
00:09:50No.
00:09:51Por eso tendríais que haberos escondido y no.
00:09:54Estabais abrazados en la calle, delante de todo el mundo.
00:09:58¿Sabes qué?
00:09:59Que si no confías en mí, creo que nos tenemos que tomar un tiempo.
00:10:01¿Un tiempo?
00:10:02Sí, un tiempo.
00:10:04Creo que las relaciones se basan en la confianza.
00:10:05En la nuestra parece que solo puede ser laboral.
00:10:07Pero, Clara, pensaba que me pidieras disculpas.
00:10:10O que por lo menos me dieras una explicación.
00:10:15¿Sí?
00:10:16Clara, ¿puedes venir un momento, por favor?
00:10:18Ahora mismo, don Mateo.
00:10:21Con su permiso.
00:10:23Y esa es tu última palabra.
00:10:25Como dices tú, finito.
00:10:27A no ser que me pidas disculpas como es debido.
00:10:37Dime.
00:10:38¿Va todo bien?
00:10:39Sí, sí, sí.
00:10:41Muy bien.
00:10:42Lo digo porque cuando te tocas así los dedos es que estás nerviosa.
00:10:45Y después de lo de ayer no sabía si...
00:10:48Ah, no, no, no, no.
00:10:50No es por eso.
00:10:52Ya.
00:10:54¿Quieres sentarte?
00:10:54No.
00:10:56¿Me vas a interrogar?
00:10:58No.
00:11:00No.
00:11:01Solo que desde hace un tiempo...
00:11:02Sí.
00:11:03Te gusta beber solo, ¿no?
00:11:04No, que va.
00:11:05No tiene que ver con esto, no.
00:11:09Solo quería saber si estabas bien, nada más.
00:11:13Estoy bien.
00:11:16Si no necesitas nada más...
00:11:20Gracias por preocuparte por mí.
00:11:23¿Quieres quedar?
00:11:26¿Quedar?
00:11:28Sin niños, para hablar tranquilamente, digo.
00:11:31Bueno, es verdad que sí que nos quedó algo pendiente.
00:11:34Una conversación.
00:11:35Una conversación.
00:11:35Nada más.
00:11:36Nada más.
00:11:38Pues a ver a qué hora salgo.
00:11:40Pues luego nos vemos.
00:11:56Buenos días, Clara.
00:11:57Buenos días.
00:11:58¿Está Marta en el despacho?
00:11:59Sí.
00:12:00Ana.
00:12:01¿Qué ha pasado con el local?
00:12:03Ah, precisamente por eso vengo a verle.
00:12:06Nos podemos quedar aquí.
00:12:07Menos mal.
00:12:10¿Tú estás bien?
00:12:11Sí.
00:12:12Anda, pasa que te está esperando.
00:12:14Luego me cuentas.
00:12:16Adelante.
00:12:20Si vienes buscando novedades, la respuesta es que todavía no.
00:12:22Yo sí.
00:12:24Tenemos el local de doña Aurorita.
00:12:26¿Has hablado con Petra?
00:12:27No.
00:12:28Carlos ha hablado con ella y la ha convencido para que acepte el dinero que nos da Marco para el
00:12:31alquiler.
00:12:32¿En serio?
00:12:32Pero eso es buenísimo.
00:12:34Bravo por Carlos.
00:12:36Muy bien.
00:12:38Ahora solo tenemos un pequeño problema.
00:12:40¿De dónde sacamos el dinero para la decoración del local y para hacer la obra del taller de confección?
00:12:46Me lo regala él.
00:12:49Sí que se está tomando en serio la conquista el piloto este.
00:12:53Podemos quedarnos con la parte buena.
00:12:56Nadie en Velvet tendrá que irse a la calle y nosotros podemos continuar con el proyecto.
00:13:00Cierto, perdóname.
00:13:01No estoy acostumbrado a que me solucionen la vida.
00:13:05Yo tampoco.
00:13:08Creo que te he demostrado con creces que voy a por todas.
00:13:14Y lo importante que es para mí que estés a mi lado.
00:13:26¿Sí?
00:13:28Pásamelo.
00:13:30Julián, dime.
00:13:32¡Joder!
00:13:35Perdóname, me he olvidado de la escritora por completo.
00:13:38No, no, no, no.
00:13:39Que no se vaya, que no se vaya.
00:13:40Manténla ahí, entreténla.
00:13:42Que Ferrer la invite a comer.
00:13:43A primera hora de la tarde estoy por ahí.
00:13:45Hasta luego.
00:13:49Perdóname, hoy no es un buen día.
00:13:53Bueno, tengo que ir a hablar con el italiano.
00:13:54¿Cuento contigo o no?
00:13:56Está bien.
00:13:57Vamos a verle.
00:13:59No me gustan las intermisiones de extraños en mi empresa.
00:14:02Carlos no es ningún extraño.
00:14:03Él fue una parte fundamental del acuerdo de Velvet con Ayrsa.
00:14:06Recordemos que vino a esta empresa de la mano de nuestro exgerente.
00:14:09¿A qué sí, Enrique?
00:14:10Eso fue distinto.
00:14:12Pues claro que fue distinto.
00:14:14Carlos no tiene ningún interés en estas galerías ni en el mundo de la moda.
00:14:17Lo ha hecho por mí, no por Velvet.
00:14:18Precisamente por eso.
00:14:19No quiero que los negocios se mezclen con las relaciones personales.
00:14:23Si eso fuera una directriz en esta compañía, me temo que las galerías estarían medio vacías.
00:14:28¿Lo dices por ti?
00:14:30Nos estamos desviando.
00:14:33Va bene, va bene.
00:14:35Iremos a ver el local y ese fabuloso plan de remodelación.
00:14:38Si todo es legal y la reforma es acorde con la línea de la empresa, adelante.
00:14:45Señores.
00:14:58Bien, pues ustedes dirán.
00:15:04Hemos decidido que me voy a operar.
00:15:06No sabe cuánto me alegra oírle decir eso.
00:15:09Es usted muy joven aún.
00:15:10Tiene muchos motivos por los que luchar.
00:15:12No, si el problema para mí era el dinero.
00:15:14No hay ningún problema.
00:15:16Ningún problema.
00:15:18Doctor, usted díganos que esto es solamente lo que tenemos que hacer.
00:15:22Bien, pues deberíamos empezar por las pruebas previas a la intervención.
00:15:27Tenemos mucho que preparar.
00:15:29Quiero que lean detenidamente esta documentación y me pregunten cualquier duda que tengan.
00:15:34A partir de ahora es muy importante tener una actitud positiva frente a la enfermedad.
00:15:40Querer curarse ayuda a curarse.
00:15:42Eso es.
00:15:43Una actitud positiva, Rita.
00:15:52¿Por qué?
00:15:54Tú has oído a la enfermera, ¿no?
00:15:56Sí.
00:15:57Nosotros no podemos pagar esos miles de pesetas, Pedro.
00:16:00Yo ya sé que tú me quieres, pero no voy a caer como una lusa encima de todos vosotros.
00:16:03¿De qué lusa estás hablando?
00:16:03Estoy hablando de que este mes no tiene sueldo.
00:16:05Ya, ya, ya.
00:16:06Y que tenemos que alimentar a dos críos y que tenemos que pagar el alquiler todos los meses.
00:16:09Si pagamos la operación no vamos a poder afrontar todos esos gastos.
00:16:11Rita, Rita, ¿qué ha dicho el doctor?
00:16:13Actitud positiva.
00:16:14El doctor no ha tenido problemas de dinero en su puñetera vida.
00:16:17Actitud positiva.
00:16:18¿Podés confiar en mí un momento?
00:16:21Si te digo que te vas a curar, te vas a curar.
00:16:24Rita, es lo que más quiero en este mundo.
00:16:27Y el dinero no va a ser un problema.
00:16:31Si tú no estás en esta vida, a mí no me merece la pena estar aquí.
00:16:38Pedro, por favor, no digas eso, que tenemos dos niños.
00:16:41Por esa razón lo digo.
00:16:43Dos niños que me has dado tú.
00:16:45Y ni ellos ni yo vamos a permitir que tú no estés a nuestro lado.
00:16:50Pero tardo cuando está mañana.
00:16:52Yo les digo, oye, ¿queréis que os prepara yo un mes a mí?
00:16:54Y mira, vos han puesto.
00:16:58Nosotros podemos con todo.
00:17:00Con todo.
00:17:10No deberías ir a trabajar.
00:17:12No, necesito trabajar.
00:17:13Me llena la cabeza de otras cosas.
00:17:21¿Qué haces?
00:17:22Que no, que no me gusta.
00:17:25Me gusta mucho verte reír.
00:17:30Vamos a trabajar.
00:17:38Llévelo al probador de arriba.
00:17:39La señora de la vega vendrá en diez minutos.
00:17:44¿Cómo va todo, Rita?
00:17:48Pues...
00:17:48Me voy a operar.
00:17:51Pero eso es maravilloso.
00:17:52Sí, es que Pedro se ha enterado y hemos ido juntos al médico esta mañana.
00:17:58No sabes cuánto me alegro.
00:18:00Ya verás cómo todo va a salir bien.
00:18:01Ya, bueno.
00:18:02A mí me encantaría convencerme de eso, pero...
00:18:05Luego pienso en mis hijos y me mentan todos los males.
00:18:07Ya verás cómo podrás disfrutar de tus hijos muchos, muchos años, Rita.
00:18:11Pero quizás deberías tomarte unos días para poder disfrutar de ellos antes de la intervención.
00:18:16¿Eh?
00:18:16Ah, a lo mejor sí.
00:18:18Voy a hablar con el señor Casiero.
00:18:19No, no, no.
00:18:19Espere.
00:18:20Es que tengo que hablar con Ana y todavía no he podido hacerlo.
00:18:23Muy bien.
00:18:24Ya sabes dónde encontrarme.
00:18:26Gracias.
00:18:34No, no es suficiente, pero...
00:18:35No pasa nada, madre, pero si lo importante es...
00:18:38Tío Jacinto, ¿qué tal?
00:18:40Soy Pedro, soy su ahijado.
00:18:42Sí, mire, me ha dicho mi madre con chiqui que le llame porque tengo un problema económico
00:18:45y quería saber si...
00:18:46Tío Félix, ¿qué tal?
00:18:48Soy Pedro, soy el ahijado de Jacinto.
00:18:50Tía Mari Carmen, ¿qué tal?
00:18:52Soy Pedro, soy su sobrino...
00:18:53Su sobrino nieto, ¿se acuerda?
00:18:55Sí, gracias.
00:18:56Está bien, son cuatrocientas pesetas.
00:18:58Está bien, gracias.
00:19:03Hay cuatro mil seiscientas...
00:19:11Doce mil seiscientas pesetas.
00:19:16¿De dónde salgo yo el dinero que me falta?
00:19:36Lo que sea, Enrique, lo que sea.
00:19:38Pero no quiero que vaya adelante.
00:19:39Todo esto es un disparate.
00:19:40Ya se nos ocurrirá algo.
00:19:42¿Se puede?
00:19:43¿No ve que estamos reunidos?
00:19:44Sí, sí, sí.
00:19:46Bueno, tan solamente los voy a robar un...
00:19:47un minuto.
00:19:50Don Enrique, señor Cafiero, necesito su ayuda.
00:19:53Y bueno, realmente es que no sé cómo pedirle esta ayuda porque es bastante complicado.
00:19:58Señor Infante, se nos está agotando la paciencia y no ha empezado usted todavía.
00:20:02Sí, es que no me esperaba encontrarles aquí a los dos.
00:20:07Necesito una segunda oportunidad.
00:20:08Ya se la he dado.
00:20:09Sí, y estoy muy agradecido por ello, pero...
00:20:12necesito que me quiten la suspensión de sueldo de este mes y...
00:20:16y que me concedan un préstamo.
00:20:22Pero usted se ha vuelto loco.
00:20:25Bueno, le pueden llamar también como un adelanto de sueldo.
00:20:28Parece que usted ha perdido el juicio.
00:20:31Sí, lo he perdido...
00:20:34Es que mi mujer y tal, que saben...
00:20:40tiene cáncer.
00:20:44Necesito el dinero para la operación.
00:20:47Eso es un asunto privado.
00:20:49Y no corresponde a nosotros solucionarlo.
00:20:53¿Cuánto necesita?
00:20:55Enrique.
00:21:00Su mujer...
00:21:02ha sido siempre leal a esta casa.
00:21:06Y nadie debería enfrentarse solo a algo así.
00:21:10Y menos ustedes.
00:21:13Así que, ¿cuánto necesitan?
00:21:1776.000 pesetas.
00:21:19Es mucho dinero.
00:21:20Muchísimo.
00:21:22Sí.
00:21:23Por eso pido su ayuda.
00:21:27Bueno, todo dependería del acuerdo al que pudiéramos llegar.
00:21:33¿Cómo?
00:21:34Bueno, yo estoy dispuesto a trabajar todos los días y a...
00:21:38a doblar turnos y hacer lo que sea, ¿eh?
00:21:43Esto sería un encargo...
00:21:45un tanto especial.
00:21:48Bueno, lo que sea.
00:21:49Lo que sea.
00:21:50Bien.
00:21:51Pues en ese caso,
00:21:52pásese por las galerías al final de la tarde a eso de las 8.
00:21:57Muchísimas gracias, de verdad.
00:21:59Aquí estaré.
00:22:00Y gracias, Dante Marlon, don Enrique.
00:22:01De verdad, gracias y gracias.
00:22:08¿Ahora vas a contarme en qué estás pensando?
00:22:12Bueno...
00:22:12Más bien vayamos hablando de lo que voy a sacar yo de todo esto.
00:22:17No es que haya dicho que no.
00:22:19Pero quiere hablarlo con el niño.
00:22:20Necesita tiempo para pensar.
00:22:22Sigue enamorada de Alberto.
00:22:23No es eso.
00:22:25Ana es una mujer independiente.
00:22:26Lleva toda la vida en las galerías.
00:22:27No solo el tema de casarse.
00:22:29Ay, Carlos, por favor.
00:22:30Ninguna mujer enamorada pone tantas pegas por mudarse.
00:22:33Y menos viviendo como viven en las galerías.
00:22:35Oye, vive exactamente donde ella ha elegido vivir.
00:22:38Y tiene dinero de sobra para irse.
00:22:40Entonces, ¿cuál es el problema?
00:22:42Ya te lo he dicho, que quiere hablarlo con el niño.
00:22:45¿Qué hacemos?
00:22:49Pues si es cosa del niño, creo que ya sé cómo tengo que actuar.
00:22:53No, pero no pienso meter a Albertito en todo esto.
00:22:56Eso es cosa de su madre.
00:22:58Pero ¿por qué meto más, Carlos?
00:23:00Yo también soy madre.
00:23:02Solo necesita un empujoncito.
00:23:04Nada más.
00:23:06Hoy celebro el cumpleaños de Cris.
00:23:10Y creo que puede ser bueno que tengamos un invitadito más.
00:23:38Miriam, disculpe.
00:23:40Sí, dígame.
00:23:41Hágame el favor de entregarle este sobre a la señorita Rivera.
00:23:44Por supuesto, ahora mismo se la llevó.
00:23:46Gracias.
00:23:55Buenos días.
00:23:57¿A qué viene tanta alegría?
00:23:59Hoy es el cumpleaños de tu sobrina.
00:24:01Le he preparado una fiesta estupenda.
00:24:03¿Vas a venir a soplar las velas?
00:24:05Justo esta tarde tengo un compromiso ineludible.
00:24:08Ya.
00:24:09Seguro que es el mismo compromiso que te ha impedido venir a vernos durante cinco años.
00:24:13No me gustan los niños y yo no les gusto a ellos.
00:24:16Todo en orden.
00:24:17¿Nunca es tarde para cambiar?
00:24:19La gente no cambia.
00:24:20¿Me vas a decir que nunca piensas en Lurditas?
00:24:24Sinceramente, sí.
00:24:26Pero entonces recuerdo que vive con su madre y se me pasa todo instinto paternal.
00:24:32Feliz cumpleaños.
00:24:43Tenemos local.
00:24:45¡Ay!
00:24:46¡Cuánto me alegro!
00:24:50¿Estás bien?
00:24:51Sí, sí, muy bien.
00:24:52Es que llevamos una racha que últimamente no nos vemos las caras.
00:24:57Seguro que estás bien, Rita.
00:24:58Porque si no fuera así me gustaría saberlo.
00:25:01Desde que tuvimos a los críos ya no hablamos tanto.
00:25:04Es una pena, pero bueno, así tiene que ser.
00:25:11Pase lo que pase, tú eres mi mejor amiga.
00:25:14Y siento no haberte lo dicho antes.
00:25:16Rita.
00:25:21¿Te acuerdas de la última vez que fui a...?
00:25:22Ana.
00:25:24Disculpa que te moleste, pero la señora Tegui me ha dado esto para ti.
00:25:29Gracias, Miriam.
00:25:32A ver si va a ser algo urgente.
00:25:38Queridos Ana y Alberto, esta tarde celebramos el cumpleaños de Cris.
00:25:42Nos encantaría que pudierais asistir.
00:25:44Sería un nuevo paso adelante en nuestra relación.
00:25:47Os esperamos a las seis en casa, atentamente Cristina Hotel.
00:25:49Bueno, una fiesta de cumpleaños.
00:25:52Hace años que no nos hablamos y ahora me vine con estas.
00:25:54A lo mejor ha cambiado.
00:25:56No me fío, Rita.
00:25:58No, si ya, normal, después de todo lo que te hizo.
00:26:01Pero la vida es muy corta para estar siempre enfadada.
00:26:05¿Qué me estabas contando?
00:26:08En otro momento, ¿eh?
00:26:09Cuando estemos un poco más tranquilas.
00:26:12De hoy no pasa, ¿eh?
00:26:13Bueno, ¿y qué?
00:26:15¿Me vas a enseñar el local?
00:26:17Mira, pues, si quieres te recojo esta tarde y nos vamos a verlo.
00:26:20A solas, como en los viejos tiempos.
00:26:22Como en los viejos tiempos.
00:26:23Venga.
00:26:23Y así charlamos.
00:26:37Perdón, perdón.
00:26:39Perdón, no se preocupe.
00:26:40Es una invitación de cumpleaños para Alberto.
00:26:42Oh, le va a encantar.
00:26:43No, si no, le voy a llevar.
00:26:44Cristina le ha invitado a cumpleaños de su hija.
00:26:46¿Y por qué no le vas a llevar?
00:26:48¿Qué van a hacerse amigos ahora?
00:26:50Vaya tontería.
00:26:51Son niños, hija.
00:26:54No, no, pero yo no quiero que tenga nada que ver con los Sotegui
00:26:56ni que se mezcle con ellos ni que se relacione.
00:26:58Ana, te escucho y me parece oírme a mí hace 15 o 20 años.
00:27:02No cometas el mismo error que yo.
00:27:04Tú sabes mejor que nadie cómo acaba esta historia.
00:27:07Esto es diferente.
00:27:07¿Cómo tiene que ser diferente?
00:27:09Todo tiene que ser diferente ahora.
00:27:12Sobre todo para ellos.
00:27:14Para los niños.
00:27:17Bueno, sigo con lo mío.
00:27:27Si es que en toda pone lo mismo, señor de la Riba.
00:27:29Ya puede usted celebrarlo.
00:27:30Déjese de celebrarse y si siga leyendo, por favor.
00:27:32Mira, dice.
00:27:33Ayer tuvo lugar la presentación de la nueva línea masculina de las Galerías Velvet.
00:27:37Esta colección supone...
00:27:38Ese palazzo ya lo ha leído.
00:27:39El siguiente.
00:27:41La nueva línea masculina de las Galerías Velvet supone un puntal de gusto exquisito
00:27:45y elegancia insuperable.
00:27:47Si es que, ¿qué más quiere?
00:27:47Elegancia insuperable.
00:27:48Siga.
00:27:50En esta ocasión, el aire nuevo viene de la mano de Humberto Santamaría,
00:27:54el gran actor del momento que ha conseguido concederle un toque único a las nuevas creaciones.
00:27:58Esta es su primera experiencia como diseñador.
00:28:02¿Qué?
00:28:03Y sin duda sorprendido.
00:28:05No vale la pena seguir leyendo.
00:28:06Si a usted le dejan por las nubes y todas las otras.
00:28:08¿Qué?
00:28:14¿Galerías Velvet y Humberto Santamaría presentan sus nuevas creaciones?
00:28:24¿Humberto Santamaría?
00:28:28¿Humberto Santamaría deslumbra como diseñador?
00:28:31¿Humberto Santamaría deslumbra como...
00:28:36Señor de arriba.
00:28:37Pero cómo te has desmayado, Raúl.
00:28:39No te puedes llevar a estos disgustos.
00:28:40¿Te han mirado a la cabeza?
00:28:41A ver, déjame.
00:28:44¿Y esto de aquí?
00:28:45¿Cómo estás?
00:28:45¿Te duele?
00:28:46¿Te duele?
00:28:46Ay, perdón.
00:28:49Esto tiene que haber sido un error de impresión.
00:28:52¿Un error de impresión?
00:28:53Un error de impresión sería que me hubieran llamado Raúl de la Roba.
00:28:57Pero por no llamarme ni me nombran.
00:29:00Patricia, esto es un artículo enterito.
00:29:03Apártalo de mi vista, por favor.
00:29:04¿Dónde esté malnacido?
00:29:06Dice que es el diseñador de mi nueva colección masculina.
00:29:10Pero entonces lo que te molesta es que no te haya nombrado
00:29:12o que diga que Humberto es el nuevo diseñador.
00:29:14Hay que...
00:29:14Bromas no.
00:29:15Mírame, mírame la cara.
00:29:16Hoy no.
00:29:17Hoy no.
00:29:18Muy bien.
00:29:19De acuerdo.
00:29:19Raúl, todo el mundo sabe que eres el diseñador de estas galerías.
00:29:23Deberías estar feliz de que hayan dedicado un artículo completo
00:29:26a hablar maravillas de la colección.
00:29:27¿De la colección?
00:29:29Pero...
00:29:30vosotros queréis matarme, ¿no?
00:29:33¿Queréis acabar conmigo?
00:29:35¿La colección es mi colección?
00:29:38¿Mi colección?
00:29:40Exijo unas disculpas públicas de Humberto Santamaría
00:29:44en la prensa doble página.
00:29:46Sabes que eso es una locura.
00:29:48Si no llamas ahora mismo a Humberto Santamaría,
00:29:51cuelgo las tijeras y aquí no se cose un traje más.
00:29:53No, tú tienes un contrato con esta casa.
00:29:56Pues me denuncias que me metan en la cárcel
00:29:58y a ti que te diseñe el bandolero de España.
00:30:00Tienes toda la razón.
00:30:02Raúl, íbamos a hacer todo lo posible para que así sea.
00:30:04Pero tienes que darnos tiempo.
00:30:06Eso lo entiendes, ¿verdad?
00:30:10Raúl, está claro que eso no...
00:30:1424 horas.
00:30:16Lo que tarda en salir la siguiente edición.
00:30:24No, no, no, no, de verdad, créame, Humberto está muy contrariado.
00:30:28Bueno, ya sabe cómo son los periodistas.
00:30:30Es que ni él mismo sabe cómo ha podido pasar.
00:30:33Sí, estamos seguros de que es así, pero Raúl necesita una disculpa pública.
00:30:38Y una disculpa en persona.
00:30:39Y una explicación.
00:30:41Esto parece un colegio.
00:30:43Está bien.
00:30:44Dejé que hable con él.
00:30:46Muchas gracias y disculpe.
00:30:47Gracias, Ricardo.
00:30:49Quedamos a la espera.
00:30:51¿A la espera?
00:30:53¿A la espera de qué?
00:30:54De que se le pase la trompa.
00:30:59Muy bien.
00:31:0324 horas.
00:31:06Raúl.
00:31:12Deberíamos contárselo a Marco.
00:31:15Vamos a esperar.
00:31:16Una disculpa debería ser suficiente.
00:31:19Esta es irreconocible.
00:31:20Toc, toc, toc.
00:31:23¿Se puede saber qué haces con todo eso, Valentina?
00:31:26Uy, calla.
00:31:27Calla, que por los pelos me quedo sin nada.
00:31:29Este Raúl salía hecho una furia.
00:31:32Enrique nos dejaría su momento a solas.
00:31:34Pero, Patricia.
00:31:36Si no, digas de la familia.
00:31:42Valentín.
00:31:42Vamos a ser papás.
00:31:44¿Qué?
00:31:45¿Cómo te quedas?
00:31:46¿Eh?
00:31:48Tú eres hermoso un pequeño Valentínín.
00:31:53Bueno, lo confieso.
00:31:54Sí, estoy convencido de que va a ser niño.
00:31:57Sí, lo siento.
00:31:58Mira.
00:31:59Rotitas, pañales y baberos.
00:32:05Enrique, dame un abrazo.
00:32:07No, dámelo.
00:32:08Dámelo.
00:32:09Venga.
00:32:09Venga.
00:32:11Sí.
00:32:12Gracias.
00:32:13Admito que estoy exultantemente feliz.
00:32:16¿Eh?
00:32:17Claro.
00:32:19¿Y de, bueno, de cuánto?
00:32:21De nada.
00:32:21De nada.
00:32:22Fue apuntar el tiro y ¡pum!
00:32:25¿Eh?
00:32:26Hombre, también es verdad que llevo toda la vida dedicándome a la caza.
00:32:29Y, bueno, pues, no podía ser de otro modo.
00:32:33Somos tan felices.
00:32:36Te pedí que no dijese nada porque todavía es muy pronto.
00:32:38No, y...
00:32:40Ya sabes cómo son las mujeres depredentes con estos temas.
00:32:43Eh, creo que todo va bien, cariño.
00:32:45Por favor, la felicidad hay que compartirla.
00:32:47¿Eh?
00:32:47¿A que sí, Enrique?
00:32:49Sí, y bueno, os voy a dejar compartiéndolas.
00:32:52Claro que sí.
00:32:52Si me disculpáis.
00:32:53Claro.
00:33:07¿Cómo estás?
00:33:10Pero...
00:33:10Madre mía, cariño.
00:33:12¡No toques!
00:33:12¡Eh!
00:33:14¡Eh!
00:33:17Seguro que estos son las hormonas.
00:33:20Tranquila, tú tranquila, ¿eh?
00:33:21Respira hondo, cariño.
00:33:22Pero, ¿cómo voy a estar tranquila si no me lo hagas estarlo?
00:33:26Uy, uy, uy, uy.
00:33:27Pero qué cositas tan feitas me dice mi dulce flor, ¿eh?
00:33:31Que todo va a ir muy bien.
00:33:32Todo el mundo se alegra de nuestra felicidad.
00:33:35No hay por qué ocultar nada.
00:33:37Nada.
00:33:39En ti me gustaría estar sola.
00:33:42Sí.
00:33:43¡Cállate!
00:33:45¿Me puedes dejar sola, por favor?
00:33:53Llévate esto.
00:33:55Sí.
00:33:58¿Me lo llevo, eh, cariño?
00:34:00Venga.
00:34:01Y yo...
00:34:03Y yo me voy con ello.
00:34:04Mejor.
00:34:05Sí.
00:34:06Eso es.
00:34:10Te espero en casita, ¿eh?
00:34:11No one else came out to you, but shut my eyes and hope my dreams come true.
00:34:19I'll be sweet, sweet, sweet dreaming of you.
00:34:22I'll be sweet, sweet, sweet dreaming of you.
00:34:26I'll be sweet, sweet, sweet dreaming of you.
00:34:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:34:34I'll be sweet dreaming of you.
00:34:36Until it comes true.
00:34:44Por fin te encuentro.
00:34:47Me voy a la revista.
00:34:48Quería saber si necesitabas algo.
00:34:53Gracias por seguir apoyándome, Mateo.
00:34:59Para mí esto tampoco es fácil.
00:35:03De verdad, no quería ofenderte con lo de Carlos.
00:35:05Pero es que sin Alberto no...
00:35:09Aún no he encontrado mi sitio aquí dentro.
00:35:12Si solo fuera aquí.
00:35:16Sigo enamorada de él como el primer día.
00:35:32Carlos me ha pedido que me case con él.
00:35:46Tu opinión para mí es muy importante.
00:35:49No soy yo quien tiene que decidir eso.
00:35:54Te mereces ser feliz.
00:35:58Eso es no decir nada.
00:36:01Me voy que tengo que pasar por el despacho.
00:36:29¿Galería Suele?
00:36:30Dígame.
00:36:31Sí, este es el despacho de don Mateo Ruy Lagasca.
00:36:35No, ahora mismo no está en su despacho,
00:36:37pero si quiere puede dejar el recado.
00:36:39Muy bien.
00:36:40Ajá.
00:36:41Buenos días, Clara.
00:36:42¿Sí?
00:36:47Muy bien.
00:36:48Sí, sí, sí, sí, no se preocupe.
00:36:49Ya le digo yo que en la suite de siempre.
00:36:51No se preocupe.
00:36:52Venga.
00:36:53Gracias.
00:36:58Clara, ¿sabe si Marco ha venido por las llaves?
00:37:02Pero tú te has vuelto loca.
00:37:03No sé que ibas a pedirme perdón.
00:37:04¿Perdón yo por qué?
00:37:06Qué asco.
00:37:07Por esto me separé de ti.
00:37:08Yo me separé de ti.
00:37:09¿Quieres otra?
00:37:09Pero por tu culpa me separé.
00:37:11¿Por mi culpa cuándo vas a acabar con esa mierda de historia?
00:37:13¿Pero qué historia?
00:37:13¿Qué dices?
00:37:14Te ha llamado la escritora de Ardiendo en Penumbra,
00:37:16que te espera en la suite siempre.
00:37:18Aliento en Penumbra.
00:37:19Y no es nada esa mujer.
00:37:21No, no, no.
00:37:21Mateo, venía por las llaves de la tienda de doña Orobita.
00:37:36Te deduzco.
00:37:38Sí, te deduzco que ya se lo has dicho, Padillitas.
00:37:46Aquí tienes las llaves.
00:37:49Es una pareja estupenda.
00:38:18Es una pareja estupenda.
00:38:20Es una pareja estupenda.
00:38:52¿Humberto?
00:38:58¿Humberto?
00:39:00¿Humberto?
00:39:00¡Humberto!
00:39:01¿Qué?
00:39:02¿Qué?
00:39:04¿Qué haces aquí a estas horas?
00:39:06¿Tú le has dicho a la prensa que eres el creador de la nueva colección de Raúl de la Riva?
00:39:13Esto es increíble.
00:39:15Tienes que disculparte ahora mismo.
00:39:17Me acaban de llamar de las galerías.
00:39:21¿Que yo me tengo que disculpar con quién?
00:39:25Es que esto no es ninguna broma.
00:39:27Estamos de pufos hasta arriba.
00:39:28Y todavía tenemos pendiente una parte del cobro.
00:39:32Eso es por tu culpa que eres un inútil.
00:39:34No sé ni para qué te pago.
00:39:36Ni cobrar a tiempo, ¿sabes?
00:39:38Anda, dárgate y déjame dormir.
00:39:56Como siempre voy a tener que salvarte el pellejo.
00:40:09Buenos días, señorita.
00:40:11¿Le puedo ayudar en algo?
00:40:12Pues sí, estoy buscando a Jonas Infante.
00:40:15¿Antonia?
00:40:18¿Antonia?
00:40:19Bueno.
00:40:20¿Qué haces aquí?
00:40:23Ay, déjame que te vea.
00:40:24Déjame que te vea, que es todo guapísimo.
00:40:26Cuidado, cuidado, que te vas a crir.
00:40:27Antonia, Antonia, Antonia.
00:40:28Tenía unas ganas de verte que me moría.
00:40:30Se está mirando todo el mundo.
00:40:33Bueno, a la que le diría que no te alegra de verme.
00:40:35Mujer, si os estoy diciendo que vengáis a verme desde que estoy aquí.
00:40:37Pero no te puedes presentar por la puerta principal.
00:40:39Anda, vamos.
00:40:40Vamos, ¿la vienes sola?
00:40:41Sí, claro, claro.
00:40:42Gracias, Piri.
00:40:43Pues nada, me lo traigo.
00:40:44Hasta luego.
00:40:45Mujer.
00:40:47Anda, no empieces, que mientes más que a mí.
00:40:49Que no te haces, que te lo digo de verdad.
00:40:51Que te saqué las copas de cabeza se lió y a tiros a las 5 de la mañana.
00:40:55Imagínatelo.
00:40:55¿Qué te llevas aquí?
00:40:58No habrá venido para quedarte.
00:41:00¿Qué va, hombre?
00:41:00¿Qué va?
00:41:01Voy a venir para quedarme.
00:41:02Lo que pasa es que como no sabía qué tiempo iba a hacer, pues he pensado, tú precavida,
00:41:05coge para el frío y para el calor.
00:41:09Pero oye, que si en algún momento dado necesitáis gente, ya sabes que a mí lo de ser modista
00:41:12se me daría muy bien.
00:41:14Vente para acá, para el frío y para el calor.
00:41:15¿Me vas a contar a qué has venido o tengo que llamar a casa para enterarme?
00:41:23Bueno, vale, te lo voy a decir, pero chitón, ¿eh?
00:41:24Depende.
00:41:29Pues mira, que me he enamorado.
00:41:30Ea, ya te lo he dicho.
00:41:32¿De quién?
00:41:32Pues de un muchacho de aquí de Madrid, guapísimo.
00:41:36Nos estamos escribiendo por carta.
00:41:37Y nada, nos hemos enamorado mucho.
00:41:39¿Pero tú la has visto alguna vez?
00:41:40Pues mira, no.
00:41:41Pero esas cosas se notan por cómo escribe.
00:41:44Y a padre que le has dicho, porque...
00:41:46Pues lo mismo que tú cuando lo desee el sastre.
00:41:48¿Verdad?
00:41:50Bueno, sí, en realidad le he dicho que tú me habías invitado a la capital dos días.
00:41:52Bueno, unos días.
00:41:54¿Cómo?
00:41:55Pero Antonia, menudo he emborado y me metes a mí de por medio.
00:41:58Pero bueno, no te habré cubierto yo a ti veces.
00:42:02Mira, porque me hace ilusión que estés aquí.
00:42:05Hasta el fin de semana te doy.
00:42:06No, ni un día más.
00:42:07Y a conocer al chico este te acompaño yo, no vayamos a tener un disgusto a estas horas.
00:42:11Que sí, que te deje ya de sermones y enséñame todo esto que lo estoy deseando.
00:42:14Es para allá.
00:42:15Madre mía, nos van a echar de las galerías y yo aquí con invitados.
00:42:31Siento muchísimo cualquier malestar que haya podido causarle a don Raúl de la Riva
00:42:36y espero que esta nota sirva de disculpa.
00:42:39Sin otro particular y para que así conste, reciba un cordial saludo firmado Humberto Santa María.
00:42:46Esto no lo ha escrito Humberto, ¿verdad?
00:42:48Por supuesto que sí.
00:42:51Mire, señor representante, conozco muy bien a la estrellita que lleva
00:42:55y sé que esto no lo ha escrito Humberto Santa María.
00:42:57Raúl.
00:42:58No, mira, querías unas disculpas y ahí están.
00:43:00Cuando alguien se quiere disculpar de verdad, da la cara,
00:43:03se presenta en persona o llama por teléfono, no manda una notita.
00:43:09La he tenido que escribir yo, pero él me la dictó por teléfono.
00:43:13Tenía que salir hacia Sevilla.
00:43:20A Sevilla, ¿eh?
00:43:25¿Y si es así porque he leído esta mañana en la prensa
00:43:27que iba a acudir a la muestra anual de coros y danzas
00:43:30que se celebra esta noche en el Parque del Retiro de Madrid?
00:43:33Raúl, tranquilízate.
00:43:34¿Dónde está?
00:43:36¿Él ahora mismo dónde está?
00:43:39Lléveme delante de ese farsante que me mire a la cara
00:43:41y que me diga lo que me tenga que decir.
00:43:46Bueno, parece que va a ser la única solución.
00:43:53Está bien, sígame.
00:43:59Por favor, mantenedme al tanto de todo lo que pase.
00:44:01Yo me tengo que ir, estaré en casa con la niña.
00:44:05Tú y yo tenemos que hablar.
00:44:07Tengo que hacer una llamada, Enrique.
00:44:10Patricia.
00:44:11Espera.
00:44:12¿Cuándo me lo ibas a decir?
00:44:13¿El qué?
00:44:15¿Cuándo me ibas a decir que estás embarazada?
00:44:17¿Por qué tendría que hacerlo?
00:44:20La cuestión es por qué no querías hacerlo.
00:44:24¿Es mío?
00:44:26No te preocupes, estás exculpado.
00:44:29Por eso tu actitud últimamente.
00:44:30¿Y qué esperabas? ¿Que te hiciera el padrino?
00:44:34No sé a qué es mío.
00:44:36¿Y si lo fuera, qué?
00:44:41¿Me vas a decir que me quieres?
00:44:44¿Te vas a echar a mis brazos?
00:44:46¿O te vas a volcar con él como lo haces con lurditas?
00:44:54No es tuyo este, Valentín.
00:44:58Eso, vete.
00:45:10¿Ana?
00:45:12¿Me interrumpo?
00:45:14No te preocupes, Cristina.
00:45:20¿Son los planos del local?
00:45:22Sí.
00:45:24Me alegro mucho de que se haya arreglado todo.
00:45:27Gracias, yo también.
00:45:28Pero aún queda mucho por hacer.
00:45:30Ya.
00:45:31Ya imagino.
00:45:33Bueno, yo venía para comprobar que había recibido la invitación del cumpleaños.
00:45:38Ah, sí.
00:45:38Me la trajo antes Miriam.
00:45:41No quiero ponerte en un compromiso.
00:45:44Pero bueno, me pareció una buena manera de volver a empezar.
00:45:48Sí, quizás lo sea.
00:45:50Muchas gracias.
00:45:52Es muy importante para mí.
00:45:54Allí nos vemos entonces.
00:45:56Perfecto.
00:45:57Hasta luego.
00:45:57Hasta luego.
00:46:00¿Qué te decía?
00:46:03Al final voy a llevar al niño el cumpleaños.
00:46:05No sé qué va a salir de todo esto.
00:46:07Bueno, no tiene por qué salir mal.
00:46:09¿No vamos?
00:46:10Sí.
00:46:11Voy a buscar mi amigo.
00:46:12¿Me esperas fuera?
00:46:13Sí.
00:46:13Bueno, luego recojo esto.
00:46:15Tengo una gana de que lo veas.
00:46:16Sí, ya está.
00:46:17Ya ven.
00:46:20Tío, lo estaba buscando.
00:46:22Estoy tratando de poner al día todo esto con el lío del jefe de planta.
00:46:26Ya, ya me imagino.
00:46:28Quería decirle que al final voy a dejar que Alberto vaya al cumpleaños.
00:46:30Lo sabía, hija.
00:46:31Lo sabía.
00:46:32No estoy muy segura, pero no quiero que se repita la historia.
00:46:36Lo van a pasar muy bien.
00:46:37Ya lo verás.
00:46:39Bueno, me voy a enseñar el local a las chicas.
00:46:41Luego me paso por allí.
00:46:42No te preocupes.
00:46:43Yo voy a buscarle y le llevo al cumple.
00:46:45Pensaba ir antes a comprar un regalo a la niña.
00:46:47También podemos hacerlo nosotros.
00:46:48¿Seguro?
00:46:49¿Y cómo te crees que sobrevivimos a tus ausencias, Ana Rivera?
00:46:52Vamos, que vas a llegar tarde.
00:46:53Desde luego ya veo que no me necesitan para nada, ¿eh?
00:46:56Al final os tengo que esperar yo a vosotras.
00:46:58¿Y Rita?
00:46:59Está afuera ya esperando.
00:47:00No, no pasa nada, hija.
00:47:02Pero como hace tanto tiempo que no hablamos, quería saber cómo estabas.
00:47:06Llévese todo eso de ahí y avise a Jorge, por favor.
00:47:08Ahora bien, don Emilio.
00:47:10Sí, sí, claro.
00:47:11Te llamaré en otro momento.
00:47:12No te preocupes, hija.
00:47:13Un beso.
00:47:14¿Todo en orden, doña Blanca?
00:47:16Sí, sí.
00:47:16No me puedo quejar.
00:47:18Ay, don Emilio.
00:47:20Uno no se da ni cuenta y el tiempo va pasando y la vida se nos escapa de las manos.
00:47:25Caramba, doña Blanca, esto está muy filosófica.
00:47:28Usted no se ha preguntado nunca si está realmente donde quiere estar.
00:47:31Pues ahora que lo dice, me pregunto más bien dónde no estoy.
00:47:35Y dónde no he estado.
00:47:36Y dónde posiblemente no estaré nunca.
00:47:38¿Y por qué?
00:47:38Porque uno en realidad quiere estar...
00:47:40Me parece que se está haciendo usted un lío.
00:47:41Aquí quiero decir que uno debe estar en el lugar en el que realmente quiere estar.
00:47:46Ya, pues yo creo que casi nunca he estado donde quiero estar.
00:47:50Y casi siempre donde debía estar.
00:47:52Pues yo que usted me olvidaría de los debes, doña Blanca.
00:47:55Cuenta usted con unos saberes magníficos.
00:47:58Se lo digo yo.
00:48:00Hágame caso.
00:48:01Hasta luego.
00:48:09Tranquilícese, señor de la arriba.
00:48:11Yo estoy muy tranquilo, muy tranquilo.
00:48:13Humberto Santamaría, abre la puerta.
00:48:19No me puedo creer.
00:48:21¿Me está cagando?
00:48:22¿Está cagando?
00:48:24Yo con el labio roto esperando una disculpa.
00:48:26¿Quién está cagando?
00:48:36Te mato.
00:48:37Te mato.
00:48:38Te mato.
00:48:39Te mato.
00:48:39No, no, no.
00:48:40Te mato.
00:48:41No, no, no.
00:48:47No, no te mato.
00:48:47No te mato.
00:48:48Te voy a trazar aquí.
00:48:50Te voy a trazar.
00:48:51¡Ah! ¡Basta!
00:48:54Basta, alcancéste aquí.
00:48:58Humberto, tranquilízate.
00:49:00Hemos venido para resolver el malentendido que se ha producido con los diseños.
00:49:04Y yo ya le entregué a don Raúl la carta que me dictaste por teléfono.
00:49:08Solo que él ha preferido hablar contigo en persona.
00:49:12¿Sí?
00:49:18¿Se está riendo?
00:49:22¡Maldito engreído!
00:49:26¡Engreído!
00:49:28Lo sabía.
00:49:30Sabía que no tenía ninguna intención de disculparse.
00:49:33Eres un miserable.
00:49:35¡Engreído!
00:49:36¡Misera!
00:49:37¡Engreído!
00:49:38¡Engreído!
00:49:40¡Miserable!
00:49:40¡Qué mala hora, acepté los dos duros que me pagáis!
00:49:46¡Los dos duros que te pagamos sirven para cubrir tus repugnantes vicios!
00:49:58Vamos a ver si nos tranquilizamos, por favor.
00:50:01Ahí fuera hay un montón de prensa esperando por una jugosa noticia.
00:50:05Así que un numerito más como este y estará en juego la carrera de los dos.
00:50:09¿De acuerdo?
00:50:10Así que vamos a ver si conseguimos llegar a un tipo de acuerdo.
00:50:14¿Qué acuerdo, hombre?
00:50:15¿Qué acuerdo?
00:50:15¿Ni qué acuerdo?
00:50:17¿No quería publicidad para su coleccioncita?
00:50:20Pues ahí la tiene.
00:50:23¡Humberto!
00:50:34Quiero hablar un momento a solas con Humberto.
00:50:36Yo no tengo nada que hablar contigo.
00:50:39Don Raúl, no voy a dejarle a solas con él.
00:50:42No le voy a hacer daño, lo prometo.
00:50:45Solo quiero hablar un momento con él, por favor.
00:50:51Está bien.
00:50:53Estaré ahí fuera, esperándole.
00:50:56Aquí mismo, en la puerta.
00:50:58Cerrada.
00:50:59¿Qué?
00:50:59La puerta cerrada.
00:51:01¿Cómo no?
00:51:09¿A ti qué mierda te pasa conmigo?
00:51:14Mira, no eres el primer imbécil con el que me cruzo.
00:51:18Y sé perfectamente que los tipos como tú esconden algo muy turbio ahí dentro.
00:51:23Entonces, ¿esto de qué va?
00:51:26¿Eh?
00:51:27¿Por qué te pone tan nervioso la gente como yo?
00:51:29Mírame.
00:51:30Venga, ten huevos y reconoce que has sido tú.
00:51:33Reconócelo.
00:51:34Ten huevos y demuéstrame que eres el machote que toda España piensa que es.
00:51:37¡Vale ya!
00:51:39Vale ya.
00:51:44Sí, he sido yo.
00:51:52Nunca llegarás a nada.
00:51:55Porque eres un fraude.
00:51:59Es verdad, soy un fraude.
00:52:01Una auténtica farsa.
00:52:04La gente me desea porque...
00:52:08No sabe quién soy.
00:52:13El bandolero de España.
00:52:15El conquistador de mujeres.
00:52:23No puedo ser tu imagen, Raúl.
00:52:28Porque ni yo mismo sé quién soy.
00:52:31Mira.
00:52:32Por lo menos ya sabes lo que no eres.
00:52:37Yo no sé...
00:52:39Si te puedo ayudar o no.
00:52:42Pero si quieres empezar a cambiar...
00:52:45Ya sabes por dónde.
00:52:49Haz con tu vida lo que te dé la gana.
00:52:59¿Qué tal todo?
00:53:01¿Bien?
00:53:01¿Cómo ha ido?
00:53:09¿Pero qué haces?
00:53:10¡Ricardo, por favor!
00:53:24¿Diario y la tarde?
00:53:26Sí, quiero hablar con Antonio Sotelo.
00:53:28Humberto, ¿qué vas a hacer ahora?
00:53:30A ver, sea lo que sea, no lo hagas.
00:53:31Antoñito, soy Humberto.
00:53:34¿Habéis cerrado la edición?
00:53:36Aún no, perfecto.
00:53:38Tengo una exclusiva de campanillas.
00:53:42Tus colegas de profesión han metido la pata.
00:53:45Me han atribuido el diseño de la colección masculina de Velvet.
00:53:51Y eso no es cierto.
00:53:53No.
00:53:54Yo solo he contribuido con mi imagen, con mi popularidad y mi credibilidad.
00:54:00La obra es de Raúl de la Riva.
00:54:02Que España lo sepa.
00:54:05Gracias.
00:54:07¿Cómo he echado menos estos momentos con vosotras?
00:54:10Y yo.
00:54:11Bueno, ¿qué?
00:54:11¿Qué os parece?
00:54:12No me digas que este es el local.
00:54:14Sí.
00:54:14Madre mía.
00:54:15Bueno, esto puede quedar maravilloso.
00:54:17No seas exagerada, es que todavía hay muchísimo que hacer.
00:54:20¿Queréis verlo por dentro?
00:54:20Sí.
00:54:21Vamos.
00:54:23Hola.
00:54:25Qué ganas tengo de verlo.
00:54:29Bienvenidas a mi souvenir hecho realidad.
00:54:39Me encanta.
00:54:41¿Así es como va a quedar?
00:54:42Bueno, este es el proyecto que me regalo, Carlos,
00:54:43pero el pobre no tiene mucha idea de moda.
00:54:46¿Qué os parece?
00:54:48Rita.
00:54:51Estoy muy orgullosa de ti.
00:54:55¿Y cómo lo vas a rehacer?
00:54:57Bueno, pues, mira, venid.
00:54:59Por aquí quiero poner el color de los modelos.
00:55:02Y aquí quiero organizar modelos por colores, por tallas,
00:55:05aquí mostradores para poder apoyarnos
00:55:07y la caja registradora, claro.
00:55:08Uy, eso, eso, eso.
00:55:09Dinerito, ¿eh?
00:55:10Que si no el negocio no funciona.
00:55:13Pero, ¿y qué pasa con los talleres?
00:55:14Ana, no te vayas a olvidar de dónde vienes,
00:55:16que es el cuece lo más importante.
00:55:17Pero, ¿qué me voy a olvidar?
00:55:18Anda, a venir por aquí, que están aquí.
00:55:19Ve, corre.
00:55:23¡Tachán!
00:55:25Esto es para casa de bruces.
00:55:27Bueno, Carlos se ha portado, ¿eh?
00:55:29Esto es muy generoso.
00:55:30Y decías tú que no iba a poner un taller, ¿eh?
00:55:36Carlos me ha pedido que me case con él.
00:55:38¿No estás segura?
00:55:40Pues, sería un buen padre para mi hijo
00:55:43y me ayudaría a olvidar.
00:55:47olvidar que Alberto ya no está
00:55:50y no va a volver.
00:55:54Aunque me cueste mucho hacerme la idea
00:55:57de que no la voy a volver a ver nunca más.
00:56:04Yo creo que ahora no tienes que pensar en eso
00:56:06porque tienes un negocio muy bonito
00:56:08y va a ir todo muy bien.
00:56:09¿Va a ir muy bien?
00:56:14Hola.
00:56:16Marco.
00:56:17¿Hay alguien aquí?
00:56:21Hola.
00:56:26Vaya.
00:56:28No sabía que estabais aquí.
00:56:29¿Clara?
00:56:30Nosotros nos íbamos ya.
00:56:31Nos da encanta el local.
00:56:33Ana, nos vemos luego, ¿eh?
00:56:35Sí, luego nos vemos.
00:56:38¿Y bien?
00:56:42No está mal.
00:56:45Por lo que veo,
00:56:46no hay que hacerle mucho arreglo.
00:56:48No, podríamos empezar pronto.
00:56:50Ya veo.
00:56:51Una buena elección.
00:56:54Pues,
00:56:55echa la visita,
00:56:56me tengo que marchar.
00:56:57Yo os cierro.
00:57:00Hasta mañana.
00:57:28Niña.
00:57:29No, a jugar al jardín.
00:57:30A jugar al jardín que aquí os vais a hacer daño.
00:57:32Venga,
00:57:33vamos.
00:57:34Voy a jugar a esta.
00:57:36Don Emilio,
00:57:38qué alegría,
00:57:38ya pensé que no venían.
00:57:39Queríamos traer un regalo a la niña,
00:57:41nos hemos entretenido un poco.
00:57:43No hacía falta.
00:57:44Es un camión de bomberos.
00:57:46No ha habido manera
00:57:47de que eligiese otra cosa.
00:57:49Pues seguro que le va a encantar.
00:57:51Ana,
00:57:51¿por qué no sales a jugar al jardín
00:57:52que se le están pasando pipa?
00:57:54Abuelo,
00:57:54¿me podrá jugar?
00:57:55Claro que sí,
00:57:56adelante,
00:57:56adelante.
00:57:58¿Le apetece quedarse a tomar algo?
00:58:00Muchísimas gracias,
00:58:00pero
00:58:02demasiados niños.
00:58:04Un café.
00:58:05No, no, no,
00:58:05ni por esas.
00:58:06Muchas gracias.
00:58:07Gracias.
00:58:08Carlos,
00:58:08¿qué tal?
00:58:09¿Cómo está?
00:58:11Le invité yo.
00:58:13¿Cómo pensé que vendría Ana?
00:58:15Ana tiene trabajo.
00:58:16Vendrá luego
00:58:17para recoger al niño.
00:58:19Si quiere puede marcharse,
00:58:20voy a estar yo aquí
00:58:20hasta que ella llegue.
00:58:23Me parece muy bien.
00:58:24Pues buenas tardes.
00:58:26Muchas gracias por venir.
00:58:28Adiós.
00:58:29Adiós.
00:58:44No deberías perder el tiempo.
00:58:48Deberías ir a buscar al niño.
00:58:50Es el momento que necesitabas.
00:58:53Pero es terrible.
00:58:56Yo no llevo años
00:58:58engañando a Ana
00:58:58con la muerte de Alberto.
00:59:08Una, dos y tres.
00:59:11Por aquí.
00:59:12¿Por dónde?
00:59:13Por aquí.
00:59:14¿Estoy cerca?
00:59:16Te pillé.
00:59:18Ven, escóndete.
00:59:21¿De quién nos escondemos?
00:59:22De los demás.
00:59:23¿Por?
00:59:25Me alegro que hayas venido.
00:59:27Y yo de que me hayas invitado.
00:59:28¿Pero qué hacéis aquí?
00:59:29¿Qué hacéis aquí escondidos?
00:59:33¿Y tú qué tienes aquí
00:59:34detrás de la oreja?
00:59:36¿Una moneda?
00:59:37¿De chocolate?
00:59:40¿De chocolate?
00:59:48¡Ostras!
00:59:52¿Y tú quién eres?
00:59:55Es Carlos.
00:59:59Mi mamá.
01:00:00¿Mamá viene después?
01:00:02¿Es tu papá?
01:00:04Algo parecido.
01:00:06Qué suerte.
01:00:07Yo voy a pasarla con mi mamá.
01:00:08Y yo también con la mía.
01:00:10Bueno, eso podría cambiar
01:00:11si quisieras.
01:00:12¡Niños!
01:00:13¡La tarta!
01:00:14¡La tarta!
01:00:15¿Vienes?
01:00:16¿Vienes?
01:00:17¿Claro?
01:00:18Porque es una chica excelente.
01:00:20Porque es una chica excelente.
01:00:23Porque es una chica excelente.
01:00:26Y siempre lo será.
01:00:28Y siempre lo será.
01:00:30Ahora Cielo pide un deseo.
01:00:37¡Bien!
01:00:43Hola Cielo.
01:00:44Hola amor.
01:00:45¿Qué haces?
01:00:47¿Qué haces?
01:00:47Ya te he dicho
01:00:48que tú no puedes hacer esfuerzo, Rita.
01:00:49Que esto es colgar la ropa
01:00:50y no picar piedra.
01:00:51Claro, yo me encargo.
01:00:51Tú lo que tienes que hacer
01:00:52es descansar.
01:00:52Trae.
01:00:54¿Y los mellis?
01:00:55Con Réme.
01:00:56¿Sí?
01:00:56Sí.
01:00:57Ah, pues entonces
01:00:57si tú recoges esto yo
01:00:58ir a por ellos, ¿eh?
01:00:59Sí, ir a por ellos
01:01:00a toda la tarde
01:01:01para estar con los dos.
01:01:01Que no,
01:01:02que tiene que estar en el parque.
01:01:03Llevarán dos horas
01:01:04y con el buen día que hace...
01:01:06¿Tiene?
01:01:07¿Qué?
01:01:07¿Te puedo decir una cosa?
01:01:08Sí.
01:01:09Siéntate.
01:01:10Siéntate.
01:01:12¿Qué estaba esperando
01:01:17ha hablado con el señor Cafiero
01:01:18y nos va a dar un adelanto, Rita?
01:01:21¿No lo estás diciendo en serio?
01:01:23Sí.
01:01:26¿Pero ya qué esperabas
01:01:27para decírmelo?
01:01:28Pues para estar tranquilo contigo
01:01:29como estamos ahora.
01:01:30¿Y cómo lo has conseguido?
01:01:31Pues mira,
01:01:32hablé con el señor Cafiero,
01:01:33lo escuchó a don Enrique
01:01:34y se va a hacer cargo de todo.
01:01:35¿Don Enrique?
01:01:36No sabes cómo hablaba de ti, Rita.
01:01:38Te puso por la nube.
01:01:39Luego la gente decía
01:01:39que don Enrique no tiene corazón
01:01:40y fíjate,
01:01:41gracias a él te vas a operar.
01:01:42Pero ¿y te va a adelantar
01:01:43el dinero así sin más?
01:01:44No,
01:01:45no te va a hacer
01:01:46un trabajillo extraño.
01:01:46No te va a hacer esta noche,
01:01:47pero vamos.
01:01:47¿Y qué tienes que hacer?
01:01:49Pues no sé,
01:01:49pero vamos,
01:01:50como si tengo que limpiar
01:01:51el almacén entero,
01:01:51que a mí me da igual, Rita.
01:01:53Bueno,
01:01:54no te vayas a meter en problemas.
01:01:55Que no, hombre,
01:01:56pero si es que tenías
01:01:56que haber escuchado
01:01:57de Enrique como hablaba de ti, Rita.
01:01:59Que eres una gran trabajadora,
01:02:01porque Rita es una gran profesional,
01:02:03porque Rita es una gran persona.
01:02:06Es que todo el mundo
01:02:07en las galerías te quiere, Rita.
01:02:09Que te quiero.
01:02:13Que te quiero.
01:02:23¿Sí?
01:02:33¿Sí?
01:02:35Es bellísima.
01:02:36Un poco tarde, ¿no?
01:02:38Lo siento.
01:02:40Llevo más de dos horas
01:02:41esperando.
01:02:42Perdón,
01:02:43he tenido que acabar
01:02:43unos asuntos con Enrique.
01:02:45Bueno,
01:02:45pues a lo mejor
01:02:45también tienes que hacer
01:02:46un plan de noche con Enrique.
01:02:47Vamos, Clarita,
01:02:48no te enzo.
01:02:51Pensé que habíamos
01:02:52hecho las paces.
01:02:53Yo también pensé
01:02:54que era lo primero
01:02:54de tu lista.
01:02:56No soporto a las personas
01:02:57que anteponen
01:02:58el trabajo a su vida.
01:02:59Mira, Clara,
01:03:01no voy a estar rogándote
01:03:02permanentemente
01:03:02que salgamos juntos.
01:03:14¿Vale?
01:03:17Si no voy por esa puerta,
01:03:19no voy a volver.
01:03:20No voy a volver.
01:03:49¿Qué hay de malo
01:03:50en pasar una tarde
01:03:50con el niño?
01:03:51Nada, nada.
01:03:53¿Y todas las tardes?
01:03:55Carlos.
01:03:56Alberto.
01:03:57¿Qué?
01:03:58Ven.
01:04:00¿Qué te parecería
01:04:01si a partir de ahora
01:04:02pudiéramos pasar
01:04:03todas las tardes juntos?
01:04:04¿Sí se puede?
01:04:05¿Se podría
01:04:06si tu mamá
01:04:07y yo nos casáramos?
01:04:10¿Tú qué dices?
01:04:12¿Te gustaría
01:04:12que nos casáramos?
01:04:22¿Hagámoslo?
01:04:23¡Sí!
01:04:24¡Yujú!
01:04:24¡Bien!
01:04:25¿Quién?
01:04:43¿Hola?
01:04:49Menos un minuto.
01:04:50Sí,
01:04:51no me gusta
01:04:52llegar tarde,
01:04:52don Enrique.
01:04:55Muchas gracias.
01:04:59Pedro.
01:05:00¿Cómo?
01:05:03Te llamas Pedro,
01:05:04¿no es así?
01:05:05Sí, sí,
01:05:06Pedro Infantes,
01:05:07pero es que
01:05:07no lo había escuchado bien.
01:05:09Disculpe.
01:05:10Pedro,
01:05:11yo sé
01:05:12que tú quieres
01:05:12mucho a Rita
01:05:14y bueno,
01:05:15me imagino
01:05:15que lo debéis
01:05:16de estar pasando fatal.
01:05:18Pero las cosas
01:05:19con dinero
01:05:20son mucho más sencillas.
01:05:23Sí.
01:05:24Sí,
01:05:24bueno,
01:05:24le estamos
01:05:25muy agradecidos,
01:05:26¿eh?
01:05:28Estamos.
01:05:29Un héroe
01:05:30nos revela
01:05:31sus secretos.
01:05:33Ya,
01:05:34ya,
01:05:35bueno,
01:05:35es que realmente
01:05:36Rita decía
01:05:37que iba a ser
01:05:37una carga para nosotros,
01:05:38pero después de nosotros...
01:05:39Por supuesto.
01:05:41Pero las cosas
01:05:42de negocios
01:05:42deben de quedar
01:05:44entre nosotros
01:05:44los hombres.
01:05:46Así,
01:05:47así va a quedar.
01:05:49Muy bien.
01:05:51Pues aquí está el dinero.
01:05:53Esperando que cumplas
01:05:54con tu cometido.
01:05:56Bueno,
01:05:57pues,
01:05:58pues dígame,
01:05:59¿qué...
01:05:59¿qué te voy a hacer?
01:06:02Vas a destrozar
01:06:03el local
01:06:04de doña Aurorita.
01:06:10¿Y qué?
01:06:14Te acercarás
01:06:15al local
01:06:15que acaba de alquilar
01:06:16Ana
01:06:17y lo destrozarás
01:06:18por completo.
01:06:24Pero yo no...
01:06:27Yo no...
01:06:28Yo no...
01:06:28Yo no...
01:06:28Yo no puedo.
01:06:30Yo no quiero
01:06:31hacer eso,
01:06:32don...
01:06:32Claro que no quieres.
01:06:34Y...
01:06:35Y tampoco quieres
01:06:36que tu mujer se muera.
01:06:39¿Vas a dejar
01:06:40que el destino
01:06:40decida eso?
01:06:47No te he oído bien.
01:06:53Oh.
01:06:54Muy bien.
01:06:55Pues a por ello.
01:06:58¿Sabes, Pedro?
01:06:59No hay nada malo
01:07:00en lo que estás haciendo.
01:07:04El señor Cafiero
01:07:05ha dejado
01:07:07un pañuelo azul
01:07:08en mitad del local.
01:07:11Tendrás las 76.000 pesetas
01:07:14cuando me traigas
01:07:15ese pañuelo.
01:07:33No te lo voy a dar
01:07:33hasta que me cuentes.
01:07:35Yo te estaba buscando
01:07:36y no te he encontrado.
01:07:37¿Pero qué te pasa?
01:07:39Necesito la llave
01:07:40del almacén.
01:07:42No te lo voy a dar
01:07:43hasta que me cuentes.
01:07:44Necesito coger
01:07:45solo una cosa.
01:07:47Solo una cosa.
01:07:49Un momento.
01:07:50¿Pero qué se trata?
01:07:54¿Pero qué buscas?
01:07:55¿Qué te pasa?
01:07:58¿Dónde vas con eso?
01:07:59No te voy a dejar salir
01:08:00con eso.
01:08:00Déjame salir.
01:08:01¿No lo vas a sacar?
01:08:01¿Con eso no vas a...?
01:08:04¡Rita!
01:08:06¡Rita tiene cáncer, Rita!
01:08:08¡No tiene cáncer!
01:08:10¡No tiene cáncer!
01:08:11¡Tiene cáncer!
01:08:12¿Qué me está diciendo?
01:08:13¡Tengo que romper la tienda horrorita!
01:08:17Tranquilo, tranquilo, tranquilo,
01:08:19tranquilo, primo, tranquilo.
01:08:20Estoy aquí, estoy aquí contigo,
01:08:21estoy contigo.
01:08:22Tranquilo.
01:08:24Tranquilo.
01:08:30Tranquilo.
01:08:40Tranquilo.
01:08:43Tranquilo.
01:08:45Tranquilo.
01:08:46Tranquilo.
01:08:49Tranquilo.
01:08:49Tranquilo.
01:08:49Tranquilo.
01:08:50Tranquilo.
01:08:51Tranquilo.
01:08:52Tranquilo.
01:08:53Tranquilo.
01:08:54Tranquilo.
01:08:54¡Suscríbete al canal!
01:09:37¡Suscríbete al canal!
01:09:56¡Suscríbete al canal!