- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No hay manera. Este tío no abre la boca ni para quejarse.
00:10Sí, es lo mismo que pienso.
00:12Hasta luego.
00:30¿Y dónde las tengo que llevar? ¿A Valencia?
00:43No, esta vez no estamos hablando de veces.
00:46¿Entonces?
00:56¿Algún problema?
00:58No.
01:00Le haces un buen peso a los pies y al pantalón comer.
01:08¿Qué es por aquí?
01:09Mira, Alex, si no nos regresamos nos van a estar en falta.
01:12Es una emergencia y tienes que ayudarte.
01:13Claro, mi amor, pero ¿qué pasa?
01:14Es solo el momento.
01:18Este picadero ha caldo mientras a tus novios.
01:20Es el chalé de mis padres y lo pusieron en venda antes de separarse.
01:24Bueno, ¿y?
01:25Tú me dijiste que estudiaste dos años medicina en tu país.
01:28Antes de dedicarte a esto, ¿no?
01:30Bueno, exagero un poco. Hice unos cursos de auxiliar.
01:33Bueno, pero sabes curar heridas de bala, ¿no?
01:35Ay, mi amor, no me asustes. ¿Qué pasa?
01:37¿Qué es esto?
01:41¿Quién es ese tipo? Mira, yo no quiero lios.
01:42Silene, por favor.
01:43¿Quién es ese tipo?
01:44Es mi padre. Tienes que ayudarme.
01:46¿Pero quién le hizo eso?
01:47Ingenio. Descubrió que es policía.
01:49Mira, tengo ventas, tengo antibióticos, tengo una bata.
01:51Bueno, ok, ok, ok.
01:52Está bien.
01:54Pero cuando esto acabo no quiero volver a saber más nada.
01:56Ni de ti, ni de él.
01:57Lo nuestro se acabó, ¿no?
01:58Ahí está.
02:28La chica se llama Lidia Justes. Tiene 16 años.
02:42La madre denunció la desaparición el lunes.
02:44Al parecer no apareció por casa en todo el fin de semana,
02:46pero como está más de fiestas, pues no se preocupó.
02:49La madre es viuda, portera de un edificio en la avenida Rey Balduino.
02:52Por lo visto no se lleva bien con la hija.
02:53Lo típico, peleas por los horarios, los estudios...
02:56¿Podría haberse escapado?
02:57Al principio pensó eso, pero luego vio que no se había llevado ropa,
03:00ni dinero, ni siquiera las pastillas anticonceptivas.
03:02¿Han hablado con sus amigas?
03:03Sí, pero no hemos sacado nada.
03:05Estamos esperando hablar con la última amiga con la que estuvo antes de desaparecer.
03:08Debe estar al llegar.
03:09¿Todavía no han hablado con ella?
03:10Estaba afuera, en casa de una prima.
03:12¿Quién?
03:13Jefe, estoy hablando con la agencia.
03:15¿A qué hora quiere que le coja el billete?
03:16Ahora mismo voy, Lupe. Bueno, pues, siguen trabajando.
03:19¿Se va, jefe?
03:20Sí, me tomo unos días libres. Voy a ver a mi hija.
03:23Prescripción médica.
03:23Estuvimos un rato en la feria, pero nos aburrimos enseguida
03:28y nos fuimos a una discoteca que estaba cerca.
03:30¿Qué discoteca?
03:31Harmachi.
03:32¿Hasta qué hora estuvisteis allí?
03:34Poco, hasta las tres o así. Yo tenía que irme al pueblo de mi prima.
03:37¿Estuvisteis con alguien?
03:39Sí, estuvimos bailando con dos chicos de ahí, con Carmel y con Toni.
03:42¿No sabes los apellidos?
03:44Pues no, Carmelito no.
03:45Luego, ¿dónde estuvisteis?
03:47Salimos y... bueno, y discutimos.
03:50¿Por qué?
03:51Pues porque los dos chicos nos querían llevar a casa en coche.
03:54¿Y vosotras no queríais?
03:55Ella. Yo sí quería. Estaba cansada y tenía ganas de llegar a casa.
03:59No quería estar hasta las tantas esperando el búho.
04:01¿No te han dicho que es pedidos a subir en el coche con gente que no conoces?
04:05La vida es peligrosa, ¿no? A no ser que te quedes en casa.
04:08Y aún así, como a tu vecino se olvida...
04:10Está bien, ¿qué pasó? Discutisteis. ¿Y?
04:13Y yo le dije que me iba con ellos.
04:15Ella se quedó en la parada, le intentamos convencer, pero no quiso venirse porque es muy cabezota.
04:20Al final nos dijo que nos fuéramos y, bueno, y eso, nos fuimos.
04:24Ya la dejaste sola en la parada.
04:26Así que se quedó allí esperando el autobús.
04:29¿Y luego no supiste nada?
04:31No, yo me fui al pueblo al día siguiente.
04:33¿A qué hora llegaste a casa?
04:35Pues no lo sé, a las tres y media o así.
04:37¿Puedes describir el coche de tus amigos?
04:41Era un coche rojo.
04:44Jefe, tenemos la descripción del coche y el nombre de los chicos.
04:47Según la chica, eran habituales de la discoteca.
04:49Puede que allí nos digan algo más de ellos.
04:51También sabemos que la dejaron en la parada alrededor de las tres y cuartos.
04:54El autobús pasó por allí a eso de las tres cuarenta y el conductor dice que no había nada.
04:57O sea que en ese lapso de tiempo es cuando la chica desapareció.
05:00Muy bien.
05:01Aunque ya han pasado varios días, vayan a hacer una inspección ocular alrededor de la parada.
05:04Si han secuestrado a esa chica, puede haber huellas de lucha.
05:07Y ahora, si me disculpan, me esperan en el teléfono.
05:10No hay derecho.
05:10Me están enviando la foto de Telmo por todas las comisarias como si fuera un delincuente.
05:14Y tú quieres que aparezca tanto como yo, ¿no?
05:16Sí, pero tú quieres detenerle y yo simplemente encontrarlo, ¿no es lo mismo?
05:19Mira, puede que esté equivocado, pero por el momento lo único que tengo es un comportamiento sospechoso.
05:22Ya te he explicado mil veces que Telmo nunca se dejaría corromper.
05:25Perdona que te diga, pero por sus antecedentes le creo capaz de cualquier cosa.
05:27Te equivocas, Olga.
05:28Oye, si me equivoco no tengo ningún inconveniente en mi disculparme.
05:31Así que por favor déjame trabajar a mi manera.
05:33Te recuerdo que en este caso estamos los dos juntos.
05:35Perdona, mi hija, pero ya no.
05:38¿Cómo?
05:39Que ya no estás en este caso.
05:40¿Cómo que ya no estoy en este caso?
05:41Por demás.
05:44Lo siento, he pedido que te releven del caso.
05:46Creo que no estás en condiciones de trabajar con objetividad.
05:49Lo siento, pero este es un caso de la brigada.
05:51El comisario Gálvez es quien decide.
05:58Ha estado aquí la madre de la chica.
05:59Quería saber si había algo, pero como no estabais, hubiera que ir a pobre.
06:02Ya, es que hemos estado con el porteto de la discoteca, donde estuvieron Lidia y su amiga.
06:06Conoce a los chicos que se ligaron.
06:07Uno de ellos trabaja en una tienda de informática de la calle Marcial Blasco.
06:11Charlie ha ido a ver si los encuentran.
06:12Pobre tía.
06:13A mí yo cada vez que pienso que la mía entra y sale cuando le da la gana.
06:16Me da un miedo.
06:17¿Pascual está por aquí?
06:18Al baño, pues.
06:19Ah, el hipnotizador que tuviste anoche, que pregunta por él.
06:21¿Tuviste a un hipnotizador?
06:22Mira, no me hables, chico.
06:24A que anoche fuimos a la feria con los chicos y todo se empeñó en entrar a una barraca
06:27donde había un tipo que decía que hipnotizaba.
06:30Total, que entramos y ¿a quién fue a sacar?
06:32O sea, Pascual.
06:33¿Qué hipnotizó, Pascual?
06:34Yo no sé si hipnotizó.
06:35Él dice que no se acuerda de nada.
06:36Pero total, que cuando estaba en primera actuación, va un tipo del público y empieza a dar voces
06:40y diciendo que todo se está preparado.
06:42Y total, que montó un número, coge el hipnotizador, una silla y se la mete por la cabeza.
06:47En fin, un numerito que tuvimos que detenerlo, claro.
06:49Joder, hijo.
06:50Y Pascual a todo esto, hipnotizador.
06:51¿Qué más?
06:52Se despertó con todo el jaleo, pero que no sabía ni dónde estaba.
06:54Míralo, tienes.
06:56Pascual, ¿qué me dice tu mujer?
06:57Que estuviste bailando en pelotas en medio de la feria.
07:00¿Qué dices?
07:01Mientras estabas hipnotizado.
07:02Anda ya, hombre.
07:03Que yo no sé lo que sé decir la noche, pero que sí, que fue patético.
07:05Que no te quedes conmigo.
07:06Bueno, pues el tipo quiere que bajes.
07:08¿Para qué?
07:08Porque dice que no te ha despertado bien y que igual sigues en estado de no sé qué cosa.
07:11No, paso.
07:12Bastante tuve con el dolor de cabeza que me dejó.
07:14Tiene que estar muy serio.
07:15Oye, es alucinante el tío ese.
07:17Creo que ha hipnotizado al John Key de la celda de enfrente.
07:20¡Marcelino!
07:21¡Marcelino!
07:22Joder.
07:25Joder.
07:25Nada, estaba muy nervioso y le he puesto a dormir.
07:27No hay quien aguante con los gritos.
07:32No parece que le pase nada, solo está dormido.
07:34Bueno, naturalmente.
07:35Joder, que no quiero líos, ¿eh?
07:36No, pero sí que lo que debería hacer es dejarme que le durmiera.
07:39Ya estuve bastante con lo de ayer.
07:40No vale que le dejemos esto.
07:41Como quiera.
07:42Bueno, y ahora despiértelo y que no le pase nada, ¿eh?
07:47¿Marcelino?
07:48¿Marcelino, me oyes?
07:49¿Voy a contar hasta tres y vas a despertarte?
07:52Un, dos, tres.
08:01¡Sácame de aquí, cabrones!
08:03¡Estoy malo del pecho!
08:04Si no me sacáis me voy a morir.
08:05¡Tú cerra!
08:06¡Ábreme!
08:06Oye, tú tranquilo, ¿eh?
08:08¿Vale?
08:09A ver.
08:10Juro que ese tío me da escalofríos.
08:12Tengo una gana de perderlo de vista.
08:13A mí me parece que le echamos de y ya está.
08:15¿Pero tú has visto lo que le ha hecho al John Key?
08:16Yo he visto que estaba dormido y que se ha despertado.
08:18Nada más.
08:18Espérate que rega por un agua.
08:19De nueve a una, señora.
08:21DNI de nueve a una.
08:26Coño, ¿ya está aquí otra vez?
08:28¿Cuál?
08:28Chis, calla, que no me ha visto.
08:29¿Qué pasa?
08:30Es Ramona, ya sabes que cada vez que viene me da la brasa.
08:33Y cuando no hay alguien en su casa es que han secuestrado al vecino.
08:36Hay un cadáver en el jardín de enfrente.
08:37¿Sabes quién es, pero dónde está?
08:39Pues ahí, en el banco.
08:42¿Vas a ir en el hotel?
08:43Ah, pues si me había aparecido.
08:50Venga, vámonos.
08:50Conozco yo.
08:51Adiós, Laura.
08:52Hasta luego.
08:54Hasta luego.
08:59Carmelo Florez Durango.
09:00Antonio Suárez de Orremochea.
09:01Trabalo con Ciber Shop, la tienda de informática.
09:03Estoy cobrando el paro.
09:05Sí, el viernes estuvimos en la Jarmacín.
09:07Iban las dos juntas, Lidia y Judith.
09:09Pues no sé, hasta las tres, una cosa así.
09:11Hasta las tres y diez.
09:13No, el coche es del Tony.
09:14Vamos, de su viejo, pero se lo deja.
09:16Yo qué sé, pues, porque le daría miedo.
09:18No sé.
09:19Discutieron.
09:20Se llamaron de todo.
09:21Yo no quería dejarla ahí sola, pero la Judith se cabreó con ella y dijo que nos fuéramos.
09:25A mí me daba mal rollo dejarla allí, pero como la otra se empeñó.
09:28La llevamos a su casa.
09:30Poco, unos diez minutos.
09:31No estaba muy lejos y no había tráfico.
09:34No sé, no calculo bien el tiempo, pero poco.
09:36Luego nos volvimos a la Jarmacín.
09:37Sí, sí, pero a las tres y media, pero vamos, siete conocente ahora.
09:40Sí, directamente.
09:42No, no volvimos a la parada.
09:43Fuimos directos a la Jarmacín.
09:45Vamos a ver si lo entiendo.
09:46Dejasteis a Lidia en la parada esto de las tres y cuarto, ¿de acuerdo?
09:49Luego hasta la casa de Judith unos diez minutos.
09:52O sea, tres y media.
09:53Pero el portero de la Jarmacín dice que no está hoy de vuelta hasta las cuatro y cuarto.
09:57Diez minutos para ir y tres cuartos de hora para volver.
10:01Seguro que no volvisteis luego a la parada.
10:04No, no, la dejamos en la parada y no volvimos a verla.
10:07Muy bien, yo te creo, pero ¿qué pasó en esa media hora?
10:11Media hora.
10:13¿Crees que tienen algo que ver?
10:14No lo sé, pero si no dicen que pasó en esa media hora, se convierten en nuestros principales sospechosos.
10:21Voy a pedirle una orden para que examinen el coche.
10:25Oye, ¿estás ahí?
10:27Oye, si estás ahí bien, por favor, te voy a decir lo que hicimos a esa media hora.
10:34O sea, que me lo armaron con la podesta.
10:35Fuimos a dejar a Judith en su casa.
10:42Entonces, íbamos a ir a dejar otra vez, pero se nos ocurre que podíamos ir a buscar chocolate.
10:48Yo solo fumo de vez en cuando, ¿eh?
10:51No es delito, ¿no?
10:52Depende de cuánto llevarás encima.
10:54Y ahora es un poco tarde para saberlo, ¿no?
10:57Así que esa es vuestra cuarta, que estabais pillando a costo.
11:01¿Sí?
11:03Hay alguien que pueda confirmar eso.
11:05Porque si solo tenéis al camello, chungo.
11:09A ver, a ver, ¿cómo iba a inventarme de la mentira?
11:11Sí.
11:13Sí.
11:15La se llama Bartolomé y es negro.
11:17¿Sabes dónde podemos encontrarlo?
11:19No.
11:21Venga, va.
11:23Es vuestro único testigo.
11:25Ya sé que es chungo, pero...
11:26Ya, yo no sé dónde vive.
11:28El Tony siempre le ha llamado y quedado en algún bar.
11:30Estoy seguro de que tiene su número apuntado en el móvil.
11:35O sea, me voy.
11:36¿Tienes algo que llamas?
11:37Bueno, algo grave tiene.
11:38Sí.
11:38Vale, vale, vale.
11:41Laura, ¿no tendrás por ahí el teléfono del hijo de Telmo?
11:43Creo que lo tengo apuntado.
11:45Me gustaría hablar con él.
11:46Y no quisiera volver a llamar a su ex para no alarmarla, ya sabes.
11:50Pobre hijo, de verdad.
11:50¿Me está pasando de mal cuando hay su padre?
11:52Bueno, tengo la esperanza de que Telmo se haya puesto en contacto con él.
11:55Parece lógico.
11:57Tú eres madre, ¿qué crees?
11:58Chica, no sé.
12:02Toma puntas y es, señor.
12:05Hasta luego, chicas.
12:06Hasta luego.
12:07Chao.
12:07Joder, papá.
12:17¡Joder!
12:19¿Por qué has tenido que meterte en esta movida?
12:24¿Has visto lo que ha pasado?
12:27¡Que nos jodan a todos!
12:29Ah, Sotillo, me voy.
12:47Si hay alguna llamada...
12:48¿Te la paso al móvil?
12:49No, no, no voy a estar localizado.
12:51Esto es un abuso, ¿eh?
12:52Yo no trafico, solo tengo para consumo propio.
12:56Yo tengo mis papeles y trabajo de legal para pegar carteles.
12:59¿Y ustedes me sacan de mi casa a la hora de comer?
13:01Tranquilo, hombre, tranquilo.
13:02Si no queremos tener una charla contigo, ¿eh?
13:04Y luego te puedes ir.
13:05Palabra.
13:05Ya.
13:06Yo me lo creo.
13:07¿Qué se creen ustedes que yo nací ayer?
13:09Díganme la verdad.
13:10Estoy jodido, ¿no?
13:11Vamos a ver.
13:12A tú no nos interesa nada.
13:13Sabemos que eres un camello de cuarta fila y tus trapiches no nos interesan.
13:17¿Qué trapiches, jefe?
13:18Solo le doy algo a los amigos de vez en cuando.
13:21Lo que más me duele es que encima tiene que pasar por un traficante.
13:23Una injusticia.
13:24Oye, Bartolo, vamos a ver si nos entendemos que tengo gusa.
13:27Y cuando me entra la gusa se me pone muy mala leche.
13:28Quiero un abogado.
13:29No estar detenido.
13:30Solo tienes que confirmar una cuartada.
13:31Hay unos chicos que dicen que estuvieron contigo el viernes por la noche.
13:34A eso te las cuardo.
13:36A las horas yo duermo.
13:37Madrugo.
13:37Eso está muy bien, pero ellos sí existen en que estuvieron contigo.
13:40Y si tú no lo confirmas, pueden meterse en un lío muy borco.
13:43¿Y a mí qué?
13:43Yo no los conozco.
13:44¿No?
13:45Pues uno de ellos tiene tu teléfono.
13:46Y según sus recibos te llama casi todas las semanas.
13:51Vamos a ver.
13:52Si yo reconozco, es un desfile.
13:53Que sí, que sí, que sí.
13:55Mire, si yo reconozco que estaba con ellos haciendo un business, que se mete en líos soy yo.
13:58No, necesariamente.
13:59No hace falta que nos digas lo que estabas haciendo hasta que confirmes que estabas a esa hora con los chicos.
14:03Nos quedamos todos tan tranquilitos.
14:07La noche del viernes al sábado.
14:09A eso de las cuatro.
14:11Sí, Tony y el otro de los ordenadores estuvieron con ellos.
14:13¿Seguro?
14:14Sí, joder, son buena gente de palabra.
14:16Oiga, yo solamente les paso un par de tareos de vez en cuando.
14:18Los míos no es por negocio, sino por afición.
14:21Seguro que con esa labia convenciase a cualquier juez.
14:24¿Al juez?
14:24Oiga, no irán a joderme ahora, ¿no?
14:26He venido de legal, hombre.
14:27Anda, anda, anda, márchate.
14:28Márchate y ten cuidado.
14:30Oye, ¿y por qué no te dedicas solo a pegar carteles?
14:34No hay la duda, jefe.
14:36Hay que ganárselo, garbantos.
14:37Gracias.
14:38Gracias.
14:39Gracias.
14:40Gracias.
14:41Gracias.
14:42Gracias.
14:43Gracias.
14:45Gracias.
14:46Gracias.
14:48Gracias.
14:50Gracias.
15:17Gracias.
15:18Gracias.
15:47Gracias.
15:48Gracias.
15:49Gracias.
15:50Pero como debían tener influencia, había conseguido que les pusieran una parada de autobús.
15:55¿Qué hay por los alrededores?
15:57Nada, solo solares.
15:58Alguna farola que otra y poco más.
16:00Rita y sus chicos llevan toda la mañana haciendo la infección.
16:02Me voy por allá.
16:05Aquí lo único que consigo es que se me aplasten los huevos.
16:07Aquí lo estoy, señora.
16:09Perdone que no les haya avisado, pero...
16:11No, no, no se preocupe.
16:12Precisamente estábamos hablando de su hija.
16:14¿Ha sabido algo?
16:16Bueno, desgraciadamente todavía no.
16:18Mire, comprendo su impaciencia, se lo aseguro, pero le prometo que en cuanto sepamos algo...
16:24Ya lo sé.
16:25Lo que pasa es que...
16:27Bueno, creo que he encontrado algo.
16:33Al principio no caí en la cuenta de que todo esto pudiera ser de Lidia.
16:39Ella nunca ha usado este tipo de maleta.
16:41¿Dónde la encontró exactamente?
16:43En el cuarto de las calderas.
16:45Cuando murió mi marido, los vecinos del bloque pactaron que si yo quería quedarme con el puesto de conserje,
16:52tenía que comprometerme a hacer todas las tareas que hacía mi marido.
16:56Lidia me ayudaba.
16:58Ella se encargaba de limpiar el cuarto de las calderas y tenía las llaves para cuando venían a hacer la revisión.
17:04Ya sabe.
17:05¿Usted nunca ha entrado allí?
17:06No.
17:09La verdad es que ese sitio me da...
17:12Eustrofa.
17:13Pero ayer tocaba revisión, así que no tuve más remedio que entrar y encontré esto.
17:19Me lo llevé a casa y lo abrí para ver si podía averiguar de quién era.
17:27Imagínense.
17:28Y se me pasó por la cabeza que pudieran ser de ella hasta que no encontré las fotos.
17:38No parece ella.
17:39Parece una... una modelo.
17:43Una fulana de lujo es lo que parece.
17:47No tiene idea de dónde puede estar ni con quién.
17:53A veces me decía que se iba con alguna amiga de fin de semana.
17:57¿Con Judith?
17:57Sí.
18:00Casi siempre, coño.
18:02Viene mucho por casa.
18:04Son muy amigas.
18:06Y claro.
18:07Yo me fiaba.
18:09Dios.
18:11Qué poco sabe uno de sus hijos, ¿verdad?
18:18Las fotos nos han dado un par de pistas.
18:20La fecha es de diciembre del año pasado.
18:23Y el anagrama del albornoz y las toallas son de un hotel de la Cadena Luz.
18:26Cadena Luz.
18:27Sí, es una cadena de hoteles caros, casi todo se la costa.
18:30Hemos llamado a la oficina central y nos han dicho que en cada hotel sigue una línea de decoración distinta.
18:35Con esto y con la fecha quizá puedan saber quién alquiló la habitación.
18:38No sé si esto es una pista, pero es lo único que tenemos.
18:40Bueno, eso y preguntarle a la amiga por si ella sabe algo.
18:43Supongo que sí, porque lo más seguro es que le haya estado guardando el secreto.
18:49¿Qué haces?
18:49Ah, sí, perdón, las fotos.
18:52Bien, pero haced que las examinen.
19:00¿Y este qué hace en Canarias?
19:02No sé conocer a alguien y aunque no conociera, si estuviera un par de días libre, también me iba a Canarias.
19:06Le mando una posa desde allí las playas así de gente, aquí todavía con este frío.
19:10De todas maneras me parece mucho viaje para un par de días.
19:12Este tiene que tener allí un ligue o algo, porque es de los que las mata callando.
19:15No creo, me lo he dicho.
19:17Mira, ya está yo todo.
19:19¿Quién?
19:20Ramona de los ruidos.
19:21Joder, ¿qué corra ahora?
19:22¿Dónde está?
19:23Ahí, ¿no la ves?
19:24No.
19:25Pues bueno, acabo de leer tu minuto de noche.
19:27A ver, ¿qué significa eso de que saliste de voluntario en un número de hipnotismo?
19:30Bueno, que estuvimos Laura con los chicos y yo en la feria.
19:33Y, bueno, no estuve de voluntario, que me sacaron.
19:36Ya, y luego se organizó una pelea.
19:37Sí, pero yo no tuve nada que ver.
19:38Ya, pero luego tu mujer de todo hipnotizador...
19:39Mira, espero que sea la última vez que tú o tu mujer o ningún policía de esta comisaría se ven envueltos en un número de ese tipo.
19:44Mariño, cuando quiera tu opinión ya te la pediré.
19:47Sí, señor.
19:50De luego, no se le hace falta echar un polvo más que comer.
19:54¿De dónde se habrá metido ahora?
19:55¿Quién?
19:56¿Quién va a ser?
19:57Ramona.
19:58Pero vamos a ver, ¿dónde ves tú a Ramona?
20:00Está, ahí, ahí está.
20:10Toma, limón, sin hielo.
20:12Gracias.
20:12Oye, ¿de qué va esto?
20:14Ya os dije lo que hicimos el viernes.
20:15Tranquila, tranquila.
20:16Solo quiero hablar contigo de Lidia.
20:18Cuanto mejor la conozcamos, más posibilidades tendremos a encontrarla, ¿no es?
20:22Bien.
20:23¿Lidia sale con alguien?
20:25No.
20:26Bueno, alguna vez con alguno del barrio, del instituto, pero no le gusta salir con ellos.
20:30¿No le gustan los chicos?
20:31Le digo que sea lesbiana ni nada de eso.
20:33Simplemente, no sé, busca otra cosa.
20:35Ya.
20:36¿Tú crees que se ha jugado con él?
20:38No lo sé.
20:39¿Con quién se iba a jugar?
20:40Eso es lo que quiero saber.
20:41Bueno, tú eres su mejor amiga, seguro que lo sabes todo de ella.
20:45Noto.
20:46Noto.
20:47Vale.
20:47¿Sabes quién es ese hombre?
20:55¿De dónde la has sacado?
20:57Eso no es importante.
20:59Judith, Judith, si sabes algo es mejor que me lo digas.
21:02No sabemos lo que le ha pasado a Lidia y puede que esté en alguna situación peligrosa.
21:07La llevaba de viaje.
21:08En los hoteles decía que era su hija y en casa decía que se quedaba conmigo.
21:11¿No sabes quién es?
21:13No me lo dijo.
21:15Pero a ella le gustaba.
21:17Decía que le sentía como una princesa.
21:20Sí.
21:22Sí, voy para allá.
21:24Bueno, me tengo que ir.
21:26Por favor, dime que la vais a encontrar.
21:29Dime que no ha sido por mi culpa, que no fue porque la dejé sola en la parada.
21:32Tranquila, no te preocupes.
21:34Gracias.
21:40En los alrededores de la parada no hemos encontrado nada.
21:42Bueno, nada que nos remita a Lidia, claro.
21:44La amiga me ha confirmado que se veía con un tío mayor.
21:46Al parecer con dinero.
21:47Un tío que la trataba como a una princesa.
21:49Bueno, más bien la tenía como a una ciudad.
21:51¿Han visto a Casqueiro?
21:53Creo que se ha ido ya.
21:54Sí, claro, ya es muy tarde.
21:55Bueno, mañana amplíen la zona de rastreo alrededor de la parada.
21:59Vayanse a casa.
21:59Buenas noches.
22:00Buenas noches.
22:01Márquez.
22:05Sí.
22:06Sí, sí.
22:07¿Cuál?
22:08Lux Marbella.
22:10¿Me puede dar el teléfono?
22:12Ah, ya lo ha comprobado usted.
22:14Sí, sí, dígame.
22:16Sí.
22:16Bernardo Gómez.
22:19¿Y el domicilio?
22:20Ajá.
22:21Avenida del Rey.
22:23Vale.
22:24Pues muchas gracias, ¿eh?
22:25Me ha sido de gran utilidad.
22:26¿Que sí?
22:26De verdad, gracias.
22:28Pope.
22:30Era el director de la cadena Lux.
22:31Dice que la habitación es, sin ninguna duda, una de las dos suites que tiene en su hotel
22:35de Marbella.
22:36Ha comprobado el registro y dice que ese día solo alquiló una de las dos habitaciones
22:39a nombre de un tal Bernardo Gómez, con dirección avenida del Rey Balduino número 43.
22:45¿Rey Balduino 43?
22:46La misma casa donde la madre de Lidia trabaja como portera.
22:51O sea, que durante todo este tiempo se le ha estado tirando un vecino en la pobre mujer
22:54sin enterarse.
22:55Hay que joderse.
22:56¿Qué hacemos?
22:57Mira por él.
22:58A estas horas...
22:58Mira, no tengo nada de sueño.
23:00¿Y qué quieres que te diga?
23:01¿Apetece mogollón joderle la noche a este tío?
23:03Llama al juez y pide una orden de rap.
23:05No tenemos nada contra él, joder.
23:06¿Ah, no?
23:06Ope, se estaba tirando a una niña de 15 años.
23:09Eso es delito, ¿no?
23:10San Juan.
23:12Hola, cariño.
23:13Sí, se me ha complicado la cosa con lo de la chica esa.
23:16Hostias, se me ha olvidado.
23:18Oye, dile que mañana sin falta.
23:20No, no, no la quitan hasta dentro de varios días.
23:22Lo siento.
23:24Oye, lo siento de verdad.
23:26Un beso.
23:29Bueno, le había prometido a Kevin que le llevaría esta tarde a la feria,
23:32pero se me ha pasado, coño.
23:33Sí, cabreo.
23:34Bastante.
23:34Ha heritado.
23:35No, y eso es lo malo, que cuando no grita es que está mosqueada de verdad.
23:39¿Te deseo un cafetito?
23:40Venga.
23:51Hola.
23:53Gracias por venir.
23:55¿Cómo estás?
23:56La verdad es que no sé para qué me ha llamado.
23:59Quería saber si has sabido algo de tu padre.
24:02No.
24:02¿Por qué?
24:03Mira, estoy preocupada.
24:05Estaba trabajando en un caso y nadie sabe nada de él desde hace varios días.
24:11Yo tampoco sé nada.
24:14Algunos creen que ha aceptado un soborno y que se ha alargado.
24:17Eso es mentira.
24:18Y a eso creo yo también, pero han dado una orden de busca y captura.
24:21¿Tú qué crees que le ha pasado?
24:24No lo sé.
24:26Mira, hay algo que tú no sabes.
24:27Tu padre...
24:28Tu padre está enfermo.
24:31¿Qué le pasa?
24:32Necesita tomar unas medicinas y no se las ha llevado.
24:34Por eso creo que no se ha ido voluntariamente.
24:37¿Qué tiene?
24:38Tal vez no debería decírtelo, pero tu padre es seropositivo.
24:43Tiene anticuerpos del símbolo.
24:45¿Padre?
24:46Se lo contagiaron en un hospital.
24:49Tengo que ir.
24:51Oye, espera un momento.
24:52¡Eso!
24:53Se lo vuelvo a repetir.
25:04Esto es un abuso.
25:06No tiene nada contra mí.
25:07Yo no sé qué le ha pasado a esa chica.
25:09¿Esa chica?
25:10¿Me vas a decir que no la conocías?
25:11Claro que la conocía.
25:13Era la hija de la portera.
25:14¿Era?
25:14¿Por qué era?
25:15Era, es.
25:15Yo qué sé.
25:16Es usted el que ha hablado en pasado.
25:17Vamos a ver.
25:18Está confirmado que por lo menos una vez la llevó a un hotel en la costa.
25:21Estoy seguro de que si enviamos su foto,
25:23le reconocerán.
25:25¿Y esto?
25:26Estaba en tu casa.
25:27¿Me vas a decir que te vistes de mujer cuando estás solo?
25:31¿Para quién son todos estos modelitos?
25:33Pues hasta tienen la etiqueta.
25:34Está bien, está bien.
25:35Eran para ella.
25:38Esa chica, bueno,
25:40vivía en un ambiente que no le correspondía.
25:43Soñaba con otra clase de vida
25:45y yo se la proporcionaba.
25:47¿A cambio de qué?
25:50Me niego a contestar.
25:52¿Y estas fotos?
25:53Son eso, fotos.
25:59Ya, pero es que no sé si se ha dado cuenta
26:01de que en ellas la chica sale casi desnuda.
26:03Así hiciste tú, ¿no?
26:05Oigan,
26:06les juro que yo no le he hecho nada.
26:07No es eso lo que ella contaba.
26:09Dejen de torturarme.
26:12Yo la quería
26:13y ella me quería a mí.
26:16Nunca le habría hecho daño.
26:18Salvo quizás si la pillaba con un par de chicos morreándose en una discoteca, ¿no?
26:21¿Qué dice?
26:23Los celos son muy malos, ¿verdad?
26:24¿Qué pasa?
26:26La seguías, ¿no?
26:27Déjeme en paz.
26:28Yo nunca le hice daño.
26:29Nunca le hice daño.
26:39Amanda.
26:40Andrés, ¿qué haces aquí?
26:41¿Estás loco?
26:42Tenemos que hablar.
26:43Creo que ya está todo dicho.
26:44No, no puede ser.
26:45Tu marido vino a verme y...
26:45Ya lo sé.
26:46Yo le dije que fuera.
26:48No te creo.
26:49Tú me quieres.
26:51Andrés, déjalo como está, por favor.
26:52Es que no lo entiendes.
26:54Yo nunca había querido a nadie así.
26:55Suéltame.
26:57¿Quieres que llame a la policía?
27:03Andrés, no lo estropees.
27:05No estropees, por favor.
27:06Yo no sé qué pensar, jefe.
27:23Hemos estado apretándole toda la noche, pero no hemos sacado nada.
27:26Sí, reconoce que se la estaba tirando.
27:28Bueno, que mantenía relaciones con ella, pero poco más.
27:30Tiene guardada para el viernes.
27:31Estaba en Roma, por motivos de trabajo.
27:33Es crítico de arte.
27:35Podría haber encargado el secuestro.
27:36Tal vez a esa chica le estaba extorsionando.
27:38Podría, pero la verdad es que no sé.
27:40Parece hundido.
27:41Ese tipo es un cerdo, pero la chica le gusta de verdad.
27:44Vamos, que seguramente a su manera la quiere.
27:46De todas formas, ahora vamos a ponerle a disposición judicial.
27:49Esas fotos las tomó cuando la niña tenía 15 años.
27:52Y ahora vayanse a dormir.
27:53Muy bien, lo que usted mande.
27:56Está bien con Casqueiro, hija, que lleva dos días de insoportable.
27:59No veas la de cosas que le ha dicho, si casi le hace llorar.
28:03Y a Pascual ayer lo mismo.
28:04¿La Laura, pero qué quieres que haga yo?
28:05O sea, es que no es jefe.
28:07Dile que estamos muy descontentos.
28:09O sea, que siempre ha sido un estirado, pero es que ahora está insoportable.
28:11Lo que pasa es que no le gustan nada los cotilleos.
28:13¿Qué cotilleos?
28:14Y todo el mundo sabe por lo que es.
28:15Que la deja una novia médico esa que tiene y la tiene que pagar con los demás.
28:19Y eso no es así.
28:19Oye, en el trabajo cada uno es lo suyo.
28:21Uy, reunión de mujeres malo.
28:23¿Qué pasa?
28:24Un Casqueiro, que no tiene fritos a todos.
28:26Me ha hecho una bronca tremenda.
28:27Porque dice que no le gusta cómo ordenó los papeles.
28:30Ah, Casu últimamente está, que hace tiene la regla.
28:32En ese caso lo mejor debe pasar de él.
28:34¿Serás machista?
28:37Pille la pinta, macho la destrozo.
28:39Pues yo estoy por pedirte al auxilio político en casa de tus padres,
28:41porque me temo que luego me están preparando una cena.
28:44Hay novedades.
28:44Cientifica vuelto a peinar la zona cercana a la parada de autobús y han encontrado algo.
28:49Bueno, pues nos tomamos un cafetito y vamos para allá.
28:52Muy bien.
28:55¿Y qué?
28:56No sé, tendría que haber cogido el avión anoche, pero no ha contestado.
28:59Supongo que entenderá que empecemos sin él.
29:01Reparte esto.
29:01Hay dos nuevas denuncias de coches robados en el aparcamiento del centro comercial La Alameda.
29:06Ahí tenéis la descripción de los vehículos.
29:10¿Qué pasa?
29:14Otra cosa.
29:15Hay convocada una concentración silenciosa a las 12 en la plaza de la Constitución.
29:18El alcalde y los concejales tienen previsto leer un manifiesto.
29:21Contreras, Matas, Sabino, Pascual es vuestra zona.
29:23Lo habitual en estos casos.
29:24Lo siento, ya estoy aquí.
29:28¿Llegas tarde?
29:30Ya.
29:30Bueno, verá, es que anoche se averió el avión y entre una cosa y otra hemos llegado a Barajas con tres horas y media de retraso.
29:35¿Te parece bien presentarte con esa ropa?
29:37Bueno, es que me han perdido también la maleta y las llaves de casa iban dentro y como Telmo no aparece no ha podido ir a recoger el uniforme.
29:43Tú y todos nosotros somos responsables de la imagen del cuerpo.
29:45Y la que tú estás dando es penosa.
29:47Voy a abrirte un expediente.
29:49¿Un expediente?
29:50¿Qué buscas?
30:01Nada, denuncias archivadas.
30:03Mira, J de Ramona.
30:06Esta fue cuando denunció que alguien estaba excavando un túnel bajo su casa.
30:09Hijo, que obsesión con esa mujer, ¿no?
30:11No, que quiero asegurarme de una cosa.
30:13Te dejo aquí, ¿eh?
30:14Sí.
30:14Hemos encontrado huellas de un vehículo bastante grande, pero a lo mejor son estas, donde se ve claramente que se trata de un cojo.
30:25¿Un cojo?
30:26De la pierna izquierda.
30:27Aquí tenemos claramente marcada la huella del pie derecho, por lo que buscamos a un hombre que calza un 42 y con una cojera del pie izquierdo bastante evidente.
30:35¿Podemos saber qué la causó?
30:36No, me temo que no.
30:37Quizás la central nos pueda dar algún dato más.
30:39Yo lo único que puedo asegurar es que la pierna más débil era la izquierda.
30:43Y luego tenemos esto.
30:45Una uña de porcelana. Tenía restos de grasa de la utilizada en maquinaria industrial.
30:49¿De su agresor?
30:50Pues más que posible, porque en su chaqueta se ha encontrado ese mismo tipo de grasa.
30:54¿Sangre?
30:54No, ni de la chica ni de nadie. Aunque he encontrado restos biológicos, pero no tan ilustres.
30:59¿Os acordáis de las abejas del descampado?
31:01Se posaban en una mancha más oscura que había entre la señal de las dos ruedas del vehículo sospechoso.
31:06Y eso me llamó la atención.
31:08Las abejas comen néctar y polen, pero también necesitan un suplemento alimenticio, una fuente extra de nitrógeno.
31:13¿Sabéis de dónde las sacan?
31:15Del orín de los animales.
31:17¿La mancha era de neos?
31:18Bueno, una mezcla de heces y de orín, sí.
31:21Posiblemente procedían de la pérdida del baño del vehículo.
31:24¿Un coche con baño?
31:25Quizá una autocaravana. Una Rulot no hubiera dejado ese tipo de marcas.
31:29He enviado las huellas de las ruedas a la central y estamos a la esfera que averigüen algo más.
31:33Así que por hoy, cierro el chiringuito. Mañana más.
31:36Muchas gracias, Rita.
31:38Me han llamado de homicidios. Quieren un informe del caso con máxima urgencia.
31:41¿Máxima urgencia? ¿Qué quieres?
31:42Mañana.
31:43A primera hora, lo siento.
31:44Bueno, señores, no volveré hasta el lunes. El inspector jefe Casqueiro se queda a cargo de todo.
31:48Hay que bajarle los homos de alguna manera. Ayer y hoy estuvo insoportable.
31:54No quiero ni imaginarme cómo va a estar cuando no esté el jefe.
31:56No, yo creo que lo suyo sería unirnos y entre todos hacer algo.
31:59Claro, tú destácate, que luego Casqueiro hay que tener que pasar los informes sobre ti.
32:02¿Todavía va a ser así?
32:03Lo que quiero saber es dónde coño está mi maleta.
32:05Ponme un carajillo, anda, que me estoy quedando tieso.
32:08Tengo una idea.
32:10Y encima la bronca que me ha metido a Elo porque he vuelto a dar plantón a Kevin.
32:13Está de nota gritado, ¿no?
32:14No, no. Casi nada.
32:15He dicho que mañana y como mañana no la lleve, ¿te queda mucho?
32:20Estoy con lo que nos ha dicho Rita.
32:22Oye, autocaravanas, ¿dónde se pueden encontrar por aquí?
32:26Pues en el camping de Vista Hermosa. Bueno, y ahora que es la fiesta mayor, en el recinto ferial.
32:31Pues... ¿qué supongo?
32:32Oye, mi parte me la mandas tú.
32:34Macho, yo también tengo el sueño.
32:35Al día del rollo, hombre.
32:37Hola. ¿Cómo lo lleváis?
32:39Pues mejor que tú, por lo que se ve, ¿no?
32:42Me he quedado sin caso.
32:43Eso. ¿Sabéis la pareja de festores que desapareció y que luego encontramos su coche quemado con un par de cadáveres que habían robado del cementerio?
32:50Sí, para que se creyeran que estaban muertos.
32:52Eso. Pues se les ha visto vivitos y coleando en Valencia. El inspector Melero se va mañana por allá.
32:57¿Y tú?
32:58Yo estoy fuera.
33:00Melero le ha pedido a su jefe que me aparten del caso.
33:03Dicen que estoy obsesionada con Telmo, que no soy objetiva, en fin, esas cosas.
33:06¿Qué? ¿Qué? ¿Qué nos tomamos algo?
33:10Pero si te caes de sueño.
33:11¿Yo? Pues si tengo mucho aguante.
33:13Anda, parece mentira que no te acuerdes. Anda.
33:16Hasta mañana.
33:17Hasta mañana.
33:18Hasta mañana.
33:36Hasta mañana.
34:06Hasta mañana.
34:23Hasta mañana.
34:23Buenos días.
34:53¿Tenso, quizás?
34:56No importa.
34:58Hombre, pues sí.
34:59Tu mesa está al lado de la mía y tengo todos los números para pagar el patio de tus problemas personales.
35:04Si hubiera privada no te interesa lo más bien.
35:06Entonces no la traigas al trabajo.
35:08Ayer mismo la pobre Jimena...
35:09Largo.
35:11¿Qué?
35:12Que te vayas a casa, vamos.
35:15Yo tengo cosas...
35:15Bueno, ya las haré yo.
35:16No sería la primera vez.
35:18Estoy hasta aquí de hacer trabajos que te corresponderían a ti.
35:20Sí, pero claro, la señora no llega a todo porque está demasiado ocupada chismorreando.
35:39Hola.
35:40Buenas.
35:40Bien es tarde.
35:41El inspector Marquina de la Brigada Central de Homicidios quiere reunirse con nosotros.
35:45Ya ha salido el informe, se lo enviamos anoche.
35:46Pregúntaselo a él, llegará en 20 minutos.
35:49Y ahora si no os importa, ahí te ha cambiado.
35:59La cara que se le ha puesto.
36:01Yo si ya siento haberme lo perdido.
36:02Pues a esa estabas.
36:04Ya, pero ayer yo no estaba muy fina y al final me fui a tomar unas copas con Charlie.
36:07¿Qué te fuiste?
36:08¿Tomar unas copas con Charlie?
36:09Pero no me digas que volvéis...
36:10No, hombre, no.
36:11No, hombre, no.
36:12Seguro que te tiro a los espejos, tía.
36:14Si en la primera copa se quedó dormido, si llevaba dos noches sin dormir, si hasta
36:17tuve que llevarle a casa.
36:19A la de sus padres, mis hijos.
36:21Tío.
36:22Ven aquí.
36:22¿Has visto lo que es el compañerismo en el cuerpo?
36:24A partir de ahora no creo que a Casqueiro se le ocurra meterse contigo otra vez.
36:27Conmigo a lo mejor no, pero ha echado a Lupe.
36:29¿Cómo?
36:30No sé cómo ha sido.
36:31Me la he encontrado hace un rato en la puerta y me lo ha contado.
36:33Que Casqueiro la acaba de mandar a casa.
36:36Tenemos que hacer algo.
36:38¿De qué venimos vestidos mañana?
36:39Creemos que la desaparición de esta chiquita, Lidia Justes Hernández, está relacionada
36:49con el asesinato de otras dos chicas hace cosa de un año.
36:52¿Cree que Lidia ha muerto?
36:53¿Acaso ustedes no?
36:57Una en Valladolid y otra en Zamora.
37:00A esta, Dolores Almedo Pérez, la encontraron medio enterrada a 30 kilómetros de donde fue
37:05vista por última vez. Y a esta otra, Silvio Tamame es alcalde, a 50.
37:10¿Se está diciendo que el asesino se desahará del cuerpo de Lidia en un lugar que escapa
37:13a la jurisdicción de nuestra comisaría?
37:15Eso sí, no es que ya lo ha hecho. En los otros dos casos, los cuerpos fueron enterrados
37:20a las 48 o 72 horas de haber producido la muerte. Al menos eso es lo que se indica del
37:24estudio de los insectos que había en los restos. En resumen, ¿qué ha venido a apartarnos
37:28del caso?
37:29Al contrario.
37:30Sí, precisamente ha venido para trabajar con ustedes.
37:32¿Seguro que no quieren? Los he comprado en una pastelería que hay aquí al lado. Recién
37:37hechos riquísimos. No saben ustedes la suerte que tienen. Cerca de la brigada no hay nada
37:41parecido. Cuando queremos desayunar bien, tenemos que traernos la bollería de casa.
37:44¿Podemos centrarles en el caso?
37:46Por supuesto. A ver, para empezar, ¿qué tenemos? Chicas menores de edad, morenas, guapas,
37:53que desaparecen de noche y aparecen, al menos en el caso de Valladolid y Zamora, estanguladas,
37:58con signos de haber sido agredidas sexualmente post-morte.
38:00¿Vos? Sí, a nuestro asesino le gustan más las muertas que las vivas, por lo que parece.
38:05Por lo que a nosotros respecta, todavía no tenemos un cadáver. No sé si me he perdido,
38:09pero es que no acabo de ver la relación.
38:12Encontraron ropa de Lidia junto a las rodaduras de una autocaravana, ¿verdad? Y en su informe
38:16apuntaban la posibilidad de que se tratara de la autocaravana de un feriante.
38:20No tenemos pruebas. Es solo una posibilidad. Bueno, mejor dicho, una intuición. Por aquí
38:24no se ven muchos vehículos de ese tipo, excepto cuando llega la fiesta mayor y ponen
38:27la feria. Dolores Almedo desapareció la última noche de las fiestas patronales de
38:32su pueblo. Venía de ver los fuegos artificiales con su novio, discutieron y decidió volver
38:36a casa sola. Silvia Tamames. ¿También volvió a la feria?
38:40No, pero a tres kilómetros de su casa estaba instalada la feria de su pueblo. Comprenden
38:45ahora porque he venido corriendo a verles sin desayunar.
38:56¿Qué hacemos aquí?
38:59Pues ya te lo he dicho.
39:01No, lo que me has dicho es que venimos a ver a la vieja esa, que nos pone denuncias un
39:05día sí y otro también, pero no me has dicho por qué.
39:07¿Vienes o qué?
39:08Ven. Venga, hombre, eh. Pues esa vieja está como una moto. Si se mosquea con nosotros
39:14no nos la quitamos de encima hasta el día que nos cubriremos. Un día estaba Valero
39:18de guardia en la puerta de la comisaría, cuando llegó ella. Valero le dijo que tenía
39:22el carnet caducado y que tendría que pagar una multa. Bueno, le monté una bulla de tres
39:26días. Se entró de los turnos de Valero y cada día iba allí para darle el coñazo.
39:30Solo vamos a hacer una visita, hombre.
39:32Encima está sorda.
39:34Ramona.
39:34Ramona.
39:36He visto una ventana, adiós.
39:38Ramona.
39:40Ramona.
39:41Mira, ropa tendida.
39:44Ramona.
39:46¿Está por ahí?
39:48Ramona.
39:52Joder.
39:53¿Qué pasa?
39:55Va.
40:01¿Tiene pulso?
40:02¿Qué mal huele aquí?
40:04Este hombre se ha hecho encima de todo.
40:06A ver el tiempo que lleva aquí.
40:17Adelante, H50 para Pocket 12.
40:19Tenemos un 231 en la calle Camelia número 13.
40:22El día de la próxima.
40:23Macho, qué mala cara tienes.
40:34Ya no tengo edad para ciertas cosas.
40:37Mire, viviendo pare con pare y no haberlo enterado, pero es que no hay nada de nada.
40:43Algo habríamos hecho nosotros, que para eso estamos los vecinos, ¿no le parece?
40:47¿Sabe dónde está la esposa?
40:48¿La señora Ramona?
40:49Sí, tenemos que notificarle que nos llegamos a su marido al hospital.
40:52La señora Ramona murió el mes pasado, Dios la tenga en su gloria.
40:55El señor Jacinto vivía solo.
40:57Y menos mal, menos mal que les hagan ustedes por venir, que si no...
41:01Sí, hija, sí.
41:02Saldré después de comer.
41:04Me están instalando una alarma.
41:07Rosario, que se han peñado.
41:08Lo que yo creo es que le da miedo quedarse sola.
41:10¿Qué está usted contando de mí a la niña?
41:11¿No la oyes?
41:12Ande, traiga el teléfono.
41:13Te pongo con ella.
41:14Un beso, hija.
41:16Hola, Sonia.
41:19Anda.
41:20Pues claro que tengo miedo.
41:21Tu padre se va a tres días y yo me quedo sola.
41:25Que sí.
41:26Bueno, yo se lo digo, ¿eh?
41:27Venga, un beso.
41:29Adiós.
41:32Que le espera levantar.
41:33No hace falta.
41:34Tengo llave de casa de la abuela.
41:36Hola, Rosario, ¿qué tal?
41:37Hola.
41:38¿Está el señor Castilla?
41:39Sí, sí que está.
41:39¿Qué hija?
41:40Hola.
41:41Perdone que haya venido a su casa.
41:42No, no se preocupe.
41:43Pase.
41:45Le guardo estas dos camisas y ya está la maleta lista.
41:48Gracias, Rosario.
41:48Se va usted de viaje, ¿verdad?
41:49Temía no pillarle ya en casa.
41:51¿Llego en mal momento?
41:53No, no, no.
41:53Siéntese, no sé.
41:54Gracias.
41:55Me están instalando una alarma.
41:56Bueno, Rosario...
41:57Es una larga historia.
42:00¿Qué es eso tan importante que no puede esperar?
42:02Verá, quería pedirle un favor.
42:04Adelante.
42:05Ayer, Borca...
42:06Bueno, el inspector Melero me contó que habían visto a los dueños de la gestoría Navarro en Valencia
42:09y que toda la investigación se trasladaba allí.
42:11Y bueno, me vino a decir que me olvidara del caso.
42:15Ya.
42:16Y usted no se resigna.
42:17Es que no es un caso cualquiera.
42:18Delmo desapareció investigándolo.
42:20Bueno, todavía no está demostrado que haya relación entre el caso y la desaparición de Chacón.
42:24No sabe...
42:25¿Qué quiere exactamente?
42:26Quiero que hable con los de la brigada para que me permitan seguir en el caso.
42:29¿Desde Valencia?
42:30Desde donde sea.
42:33Bueno, le advierto que están en su perfecto derecho a negarse.
42:35Ya, pero al menos necesito intentarlo.
42:40Muy bien.
42:42Voy a llamar a la comisaría.
42:44Le pediré el teléfono a Lupe.
42:45Señor, Lupe no está.
42:49¿Ha ocurrido algo?
42:51Esperadme en la sala de bici.
42:52Enseguida me reúno con vosotros.
42:58¿Quiere algo?
42:59Pues sí, Sotillo.
43:00Por favor, Jimena o X si lo prefiere, pero Sotillo no.
43:04Nos recuerda al colegio.
43:06¿También estás aquí para aprender?
43:07Sí.
43:08Si usted lo dice...
43:09Quiero que participes en un operativo especial.
43:12En diez minutos en la sala de bici.
43:13Vale.
43:18¿No lo habéis oído?
43:19¿Qué?
43:20Que voy a salir a la calle.
43:21¿Sí?
43:22¡Sí!
43:22¡Enhorabuena!
43:24Gracias.
43:26Jefe.
43:27Hola, buenas.
43:30Estamos preparando un operativo de vigilancia en la feria del polígono.
43:33Después me lo cuento.
43:34Ah, pero...
43:35¿No se va de viaje?
43:36Sí, pero mañana...
43:38Mañana por la mañana.
43:39Me he acordado en casa que tenía que firmar los papeles urgentemente para jefatura.
43:43Vamos.
43:43A ver dónde los habré puesto.
43:46Localíjeme a Lupe.
43:47No la he visto ahí fuera.
43:48No está en comisaría.
43:49¿Se ha puesto enferma?
43:50Me la he mandado a casa.
43:51Hemos tenido unas palabras.
43:53Vaya.
43:55Ha debido ser algo grave.
43:56Conociéndoles a ustedes que nunca pierden los papeles.
43:58La culpa ha sido mía.
43:59Lupe ha hecho un comentario sin mala intención, pero...
44:02Estoy pasando por...
44:03Estoy muy susceptible y...
44:06La llamaré y le pediré disculpas.
44:08Muy bien, es lo suyo.
44:10Andrés, me preocupas.
44:12¿Quieres que hablemos?
44:13¿Puedo hacer algo?
44:14No tengo que nadie pueda hacer nada.
44:15Ni siquiera yo.
44:17Andrés.
44:17Señor, por favor, no insista.
44:19Le agradezco la intención, pero es que prefiero no tocar este tema.
44:22Cuénteme el operativo.
44:23Creemos que el asesino está relacionado con la feria itinerante que se ha establecido en los aledaños del polígono.
44:28Por lo que sabemos de él, cogea de pie izquierdo y conduce una autocaravana.
44:31Si lo que avisan a sospechoso, comuníquenlo inmediatamente.
44:34Y sobre todo, no le pierdan de vista.
44:36¿Pero no le detenemos?
44:37No.
44:37Hasta que averigüemos dónde tiene a Lidia.
44:39Si le detenemos inmediatamente, no creo que se muestre muy colaborador.
44:42Ese hombre es el principal interesado en que no encontremos el cuerpo.
44:45Y sin el cuerpo nunca podremos demostrar que comete un asesinato.
44:48Pero están los otros dos casos.
44:50Si las violó, habría restos de semen.
44:52Se le podría practicar la bruga del ADN.
44:53No encontramos nuestras biológicas.
44:55No sabemos si es impotente o uso preservativo o qué ocurrió.
44:59Si no conseguimos que nos lleve hasta el cadáver de Lidia, lo tenemos muy mal para demostrar que es nuestro hombre.
45:03Perdone, pero si no la interrogamos, no entiendo cómo nos vamos a enterar de dónde está esa chica.
45:07Igual la ha escondido y se ha olvidado de ella.
45:09No se preocupe, volverá a visitarla.
45:11Le va la necrofilia.
45:14Bueno, para vigilar sin levantar sospechas, tendréis que mezclaros entre el público de la feria.
45:17Iréis por parejas y como tendréis que pasar mucho tiempo deambulando por el recinto,
45:20intentad dar la imagen de parejas de novios que han salido a pasar un buen rato.
45:24Miráis irá con Mariño, Sotillo con Pascual y, bueno, Márquez y San Juan irán por su lado.
45:28Y di cofidito de...
45:29Más, señores, esto es todo. Venga, en marcha.
45:38Más dos pájaros de un tío.
45:39Llevo a que viene a la feria, que ya le he dado pronto a unos días,
45:42y de paso nosotros destinamos a llamar a la sección.
45:44Bueno, vigilaré yo, porque si tú bajas en la cría, ¿no?
45:46Pero si viene él, no tendré que estar tan pendiente del chaval.
45:50¿Qué haces con la taquilla de Telmo, hombre?
45:51El jefe me ha dicho que me lleve sus cosas.
45:54Necesita la taquilla para otro compañero.
45:55¿Y cuando vuelva a Telmo, qué?
46:00Vale, vale.
46:01No he dicho nada, ¿eh?
46:02Miras que me pica este bicho.
46:11Sí, sobre todo en el bolsillo.
46:1215 euros se me han soplado en la tónmola.
46:14Eres un rata.
46:15Pues yo no me lo pienso llevar.
46:17En el caso ya tengo 500 animales con mis compañeras del bicho.
46:20Y más, Sonia, ahora se ha comprado un gatito,
46:22como ya está siempre de viaje,
46:23a que no sabes quién tiene el lugar al bichoso gatito.
46:25Miquel, Miquel.
46:31Pues que te estoy hablando, que no me dejes sola.
46:33No, no, vale.
46:34Se ha venido a ver esto juntamente.
46:37Venga, dale caña, que piña.
46:42¿O qué te dice, eh?
46:43Alfa, punto de mira, corazón.
46:46Dale.
46:48Bueno, no está mal, ¿eh?
46:49Bueno, es un rollo.
46:51¿Cómo que es un rollo?
46:52Me queda un tiro.
47:03No te preocupes, que no se lo vea ayer.
47:04Mamá.
47:05¿Vamos a montar ahí?
47:06¿Te lo llevo un poco, cariño?
47:07Sí.
47:08Bueno, vamos.
47:10¿Qué pasa, mancha?
47:11Tranquilo.
47:12¿Eh?
47:12¿Por qué te llevas?
47:16Es él.
47:17Es él.
47:18Tranquila, que te va a oír.
47:19¿Qué hacemos?
47:19Llamamos a comisaría.
47:20¿Para qué?
47:21Para decir que como no hemos encontrado el cojo del pie izquierdo,
47:24a ver si se apaña con uno de aquí derecha.
47:34¡Ey!
47:35¿Qué pasa?
47:38Yo no sé dónde coño estáis, pero aquí no, desde luego.
47:40Mirad, si os aburrís os podéis ir, que ya me llevo ya aquí.
47:42¿Qué?
47:42Yo no puedo ver los que pasan muy bien.
47:44Yo también, ¿eh?
47:45Ya.
47:46Habéis venido por trabajo.
47:47¿Sí?
47:48Mujer, ¿has visto al niño como se ha puesto?
47:49¿Le dice que le traería?
47:50Pero le has dado plantón dos días, tío.
47:52Y hoy no solo vienes tú, sino que encima te traes al colega también.
47:55Estás paranoica, tío.
47:57Sí, mirad qué cachorrillo más gracioso.
47:59Él o...
48:00Ya se va, Kevin, que le va a encantar.
48:02Qué bonito, ¿eh, verdad?
48:03Ope, ¿a qué va a ser el tigre?
48:09¿Tigre?
48:10Yo para no, ¿no?
48:12Hola, Kevin, vámonos.
48:13Voy para allá.
48:14¿Kevin?
48:16¿Kevin?
48:17Ope, ¿y Kevin?
48:18No lo sé.
48:19¡Kevin!
48:20¿Qué coño estáis investigando?
48:22¿Se ha costado de niños?
48:22Qué tontería.
48:23Tranquila, que lo vamos a encontrar.
48:24Quédate por sí.
48:25¡Kevin!
48:26Mark dice que han localizado a un empleado de la feria que responde a la descripción.
48:30¿Le han identificado?
48:30Pues no, no exactamente.
48:32¿Y eso?
48:32Va disfrazado de tigre, de la cabeza a los pies.
48:35Devorador de hombres de día y carroñero de noche.
48:37Vaya, vaya.
48:38A lo mejor cuando hablemos con él podremos cerrar más casos de los que pensábamos.
48:41¿Otras chicas?
48:42¿O no?
48:43Mira el arropiero, el asesino nacional con más currículum.
48:46Solo se le pudieron probar ocho asesinatos, pero él siempre presumía de haber liquidado el 48.
48:50Hombres, chicas, ancianas.
48:51A la hora de matarnos de cortaba.
49:03Tranquilo, chaval.
49:05Que no te voy a comer.
49:06Parece que haces muy buenas figas con Tintín.
49:08¿Tintín?
49:09¿Te llamas Tintín?
49:10Tu madre ha tenido cachorros.
49:12Tintín tiene cuatro hermanitos.
49:14Y estaba pensando si te quería llevar a alguna casa.
49:17Bueno, no sé si acerrar a mi madre.
49:19¿Dónde está?
49:20Aquí.
49:21Kevin Meso, ¿no?
49:22¿Dónde está?
49:23No, no, no.
49:23¿Cómo está?
49:24¿Puedo mostrar un perro?
49:25Un perro.
49:26¿Dónde que pierdo ese tiempo?
49:28Mi perro ha tenido cachorros y le he dicho al chiquillo que se los iba a enseñar.
49:31Pero nada más, sin compromiso, no se preocupe.
49:34¡Alto, policía!
49:35Kevin, Elo, aportado.
49:36Vale, vale.
49:37¡Levanta los manos!
49:38¡Levanta los manos!
49:38Oiga, yo no he hecho nada, ¿eh?
49:40Yo me he encontrado al chiquillo, nada más.
49:41Cuenta, punto, miseria.
49:42Nos vemos en casa.
49:43¡No he hecho nada!
49:43Vamos.
49:44Sí, Pope, dime.
49:52¿Quién?
49:53¿El que iba disfrazado de tigre?
49:55Vale, vamos para allá.
49:56Pope, hay que ir a ese.
49:57¡Polichía!
49:58¡Polichía, se nos ha robado el coche!
49:59¡Me estaba acercando ahí!
50:00¡Polichía!
50:01¿Qué ha sucedido?
50:01Que me acaban de robar el coche.
50:03¿Dónde?
50:03Ahí, en el parking de atrás.
50:05Ahí está el ladrón.
50:06Bueno, iba disfrazado de tigre.
50:10Oiga, yo no he hecho nada, joder, se lo juro.
50:12Pregúntale a la madre del chiquillo.
50:14¿Qué pasa, que tú cogeras de aquí, tifón o qué?
50:16Cojo en mi hermano hipólito.
50:18¿Trabaja aquí?
50:18Sí, somos los dos tigres.
50:20¡Pope!
50:21¡Pope, nuestro hombre se escapa ha robado un coche!
50:23¡Dina!
50:23¡Miquel!
50:24Hacer los cargos del detenido.
50:30¡Pope, nuestro hombre se escapa!
51:24Lástimo de haberte conocido antes.
51:28Puta.
51:29Ven aquí.
51:30¡Cabrón!
51:40Venga, llévalos.
51:51Cuatro cachorros preciosos.
51:53Pero mi hermano no piensa más que quitárselos de encima.
51:55Como no esté yo cerca, es capaz de meterlos en un saco y ahogarlos en el primer canal que encuentre.
52:01Un día intentó atropellar a la perra.
52:04No le gustan nada los animales y eso que está casado con una...
52:07Su hermano nos ha dicho que usted y él llevan trabajando varios años en la feria.
52:11Si él lo dice...
52:11¿En qué consiste su trabajo exactamente?
52:14Monto la caseta cuando llegamos a un pueblo.
52:17A veces cobro los tickets cuando no lo hace mi cuñada.
52:20Me disfrazo de gilipollas para atraer a la clientela.
52:23Cuando se estropea algo, lo tengo que arreglar yo, porque mi hermano es un negado.
52:28Le pides una llave inglesa y te dice que no habla idiomas.
52:33¿Me hace mucha gracia?
52:35A usted ya veo que no.
52:36Porque no tiene ninguna gracia.
52:38Está gilipollado.
52:40Y desde que se casó más...
52:42¿Tiene novia?
52:44Que quiere una mujer para toda la vida.
52:45Ya.
52:46Lo tuyo es usar y tirar.
52:49Tiene usted su propia autocaravana, ¿verdad?
52:51¿Para qué lo pregunta si ya lo sabe?
52:53¿Sabe usted que tiene una fugue en el depósito del baño?
52:55Ni hablar.
52:56Eso lo habrán hecho ustedes con el registro.
52:58O si me ha jodido algo, lo tienen que pagar, ¿eh?
53:00Se han recorrido medio España, por no decir España entera.
53:02Muchos kilómetros.
53:04Cada semana en un sitio diferente.
53:06Las nuevas...
53:08¿Les suenan de algo?
53:11En la feria se ve mucha gente, ¿no?
53:13¿Y esto qué?
53:14¿Eh?
53:14Estaba debajo de tu cama.
53:18Foto de las dos chicas.
53:19¿Eh?
53:20Todo lo que se ha publicado sobre el tema.
53:21Márquez, por favor, esto es cosa mía.
53:22¿Y este pelo de quién es?
53:24¿Eh?
53:24¿De Dolores o de Silvia?
53:26De mi madre.
53:27Se acabó la cuerda, ¿eh?
53:28Sabemos quién eres.
53:30Márquez, vaya a dar una vuelta.
53:33Márquez.
53:33¿Eh?
53:38Oiga.
53:39¿Usted?
53:39Sí, yo no tengo nada que ver con lo de Hipólito.
53:41No le he llamado por eso.
53:42¿Entonces por qué?
53:43Por lo que me hizo el otro día.
53:44Yo a usted no le he hecho nada de nada.
53:45No, no.
53:46Cuando me subió al escenario, usted me hizo algo.
53:47No llegué a hipnotizarle.
53:48Si le pasa algo, eso no es cosa mía.
53:50No, y una leche.
53:50Usted me hizo algo aquí.
53:51Y ahora mismo me lo va a arreglar.
53:52Sí, que quede bien, ¿eh?
53:55¿Por esto de aquí?
53:56¿Dónde lleva?
53:57El inspector ese, que le da toda la bola que quiere.
53:59Que me lo dejaran a mí, ya vería.
54:00Marquina, dile de tablas, ¿eh?
54:01Sí, sabrá cuál es la mejor manera de eso no se acabe.
54:04Solo podemos probar que la autocaravana estuvo en una zona donde Lidia perdió la chaqueta
54:08y una uña de porcelana.
54:09¿Y que le gusta coleccionar fotos de muerta?
54:11Con eso no se enchirona nada.
54:12Ope, la mató el día.
54:13Si no nos lleva hasta el cadáver, joder, tendría que haberme contenido.
54:16Pero es que cuando vi al tío...
54:16¿Quién ha visita, Ope?
54:20Eh, ¿cómo está, Kevin?
54:22Asustado.
54:23Está con Sofía.
54:24Se ha quedado en casa.
54:26Ope, que sea la última vez que nos mezcles en un caso.
54:29Venga, prométemelo.
54:32Elo.
54:33Vamos a ver.
54:34Tienes que entender que soy policía a las 24 horas.
54:36Tanto si estoy solo como si salgo con vosotros.
54:40No puedo, lo siento.
54:43Bueno, pues...
54:45Supongo que algún día le veré las ventajas, no lo sé.
54:49¿Quieres que te las demuestre?
54:50¿Quieres beber algo?
55:04Un coñac.
55:06Veré lo que puedo hacer.
55:12¿Ocurre algo?
55:12Pues sí, ha habido un problema con la reseña y tenemos que volver a tomarle las huellas.
55:16Todo soy yo.
55:25El comisario lo estaba buscando hace un momento.
55:27Se ha terminado el café.
55:28Tenga, limpieza las manos.
55:39Ya he acabado.
55:41Oiga, esto no sale.
55:43Frótese bien.
55:46¿Nos dejas a los, por favor?
55:47Ah, sí, claro.
55:48Perdón.
55:53¿Estaríamos nuestro?
55:55Ese par no tiene mucho.
55:56¿Cuándo me van a dejar en paz?
55:58Saldrán desde lo que piensa.
56:01Oiga, no he encontrado el coñac.
56:02Lo siento.
56:02¿Fuma?
56:12¿Dónde está la chica?
56:13¡Me llamo!
56:14¡Me llamo!
56:15¿Dónde tienes a la chica?
56:16¡A China!
56:17¡Aquí no hay que salirlo!
56:19¡Ahora!
56:20¡El nuevo hombre ha tomado en el campo!
56:21¿Dónde?
56:22¡No lo sé!
56:23¡Tarque al cementerio!
56:25¿A cuántas ha matado?
56:27¿A estas dos y a cuántas más?
56:29¿A cuántas más?
56:30¿Cuántas ha matado?
56:30¡Basta!
56:33Lleven a ese hombre al hospital.
56:37Una chaqueta en mi cara.
56:39Espero que lo que nos haya dicho, Walter.
56:41¿Qué método son esos?
56:42¿Vive usted en el siglo pasado?
56:43Ha sido un accidente.
56:44¿Cree que soy imbécil?
56:45Está usted detenido.
56:46Se lo repito.
56:47Ha sido un accidente.
56:48Cosas que pasan.
56:49Usted y ese hombre no son tan distintos.
56:51A sus ojos no.
56:53Pero pregúntele a la madre de esa chica.
56:55Seguro que ella percibe alguna diferencia.
56:56¿Qué coño?
57:18¡Telmo!
57:19¡Telmo!
57:20¡Telmo!
57:22¡Telmo!
57:22¡Telmo!
57:22¡Telmo!
57:23¡Telmo!
57:24¡Telmo!
57:25¡Telmo!
57:26¡Telmo!
57:27¡Telmo!
57:28¡Telmo!
57:29¡Telmo!
57:30¡Telmo!
57:31¡Telmo!
57:32¡Telmo!
57:33¡Telmo!
57:34¡Telmo!
57:35¡Telmo!
57:36¡Telmo!
57:37¡Telmo!
57:38¡Telmo!
Sé la primera persona en añadir un comentario