- 4 hours ago
- #cemre
- #gokberkyildirm
- #winds
winds of love episode no 48 in english subtiltles
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:03:18What are you doing here?
00:03:23How did you come here?
00:03:25Your need to be prepared.
00:03:27Let me ask you, where are you?
00:03:29No, I'm sorry, I'm telling you.
00:03:32I'm waiting for you...
00:03:34I said, what are you doing here?
00:03:35Let's go...
00:03:37If you want to play a game...
00:03:39...I mean, I'm the only one who is playing.
00:03:41I'm seeing you.
00:03:48Ablanı aradığını herkes öğrenir.
00:03:51No, no, no, no, no, no.
00:03:54I'm sorry, I'm not gonna get you.
00:03:56Okay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:01Okay, no, no, no, no, no, no.
00:04:04Okay, we'll see you later.
00:04:18Who is that?
00:04:20What is that?
00:04:22What is that...
00:04:24A female song's voice.
00:04:26Yes...
00:04:31It's a man that came.
00:04:33What is that?
00:04:34What is that?
00:04:36What is that?
00:04:38What is that?
00:04:39What is that?
00:04:41What is that?
00:04:46And then the car was coming?
00:04:51Yes.
00:04:56I had a lot of help to the car.
00:05:00But I knew that it was not a person.
00:05:03If you could get a door, you could open it.
00:05:06Okay, I'm going to open it.
00:05:09Okay, let's go.
00:05:11Let's go.
00:05:13Let's go.
00:05:43Let's go.
00:05:50Bir şey mi söyleyeceksiniz Söngül Hanım?
00:05:52Sen ne ukala, ne söz dinlemez bir insanmışsın ya.
00:05:57Sen kim oluyorsun da benim evimde benden gizli iş çevirmeye çalışıyorsun, terbiyesiz.
00:06:04Ben gereken yeğeninizle konuştum.
00:06:07Yeğenimle konuşamazsın, Halise'nin dengin mi?
00:06:13Bu evde sadece bir hizmetçi parçası olduğunu unutmam.
00:06:18Bizim dediklerimizi yapmak zorunda olan bir zavallısın.
00:06:22Anladın mı? Zavallı.
00:06:43Canım, hoş geldin.
00:07:01Bir şey mi oldu?
00:07:04Abla,
00:07:06yapma lütfen.
00:07:07Ben her şeyi biliyorum.
00:07:14Onunla bir olup iş çevirdiniz.
00:07:17Halil bak, ben aslında...
00:07:19Abla,
00:07:20ben senin yüreğini biliyorum.
00:07:23Ama o,
00:07:24onu defalarca uyarmama rağmen yine,
00:07:27yine sözümü dinlemedi.
00:07:28Halil,
00:07:29Zeynep'in bir suçu yok.
00:07:35Benim çok ağrım vardı.
00:07:37Ben de ondan rica ettim.
00:07:39O da sağ olsun kırmadı beni.
00:07:43Hatta sırf benim iyiliğimi düşündüğü için seni bile karşısına aldı.
00:07:47Hem bak,
00:07:51bak sana ne göstereceğim.
00:07:54Git git ileri.
00:08:01Ayla'nın işinin ehli gerçekten.
00:08:03Kaç tane diploması varmış bir bilsin.
00:08:06Ağrılarım da bayağı azaldı hemen.
00:08:08Bak şimdi,
00:08:09bak şimdi bekle.
00:08:10Dur abla, dur yavaş.
00:08:11Abla dur, ne yapıyorsun?
00:08:17Bir bak.
00:08:19Bak.
00:08:21Bak.
00:08:23Yürüyorum.
00:08:27Bak.
00:08:41Abla, yürüyor musun?
00:08:43Abla, you're here.
00:08:59It's a good thing, isn't it?
00:09:02It's a good thing.
00:09:03It's a good thing.
00:09:04It's a good thing.
00:09:06It's a good thing.
00:09:08Tamam, tamam, tamam.
00:09:10Tamam, gel, gel, otur.
00:09:16Abla, sen yürüyorsun.
00:09:19Canım.
00:09:25Çok iyi geldi bana Ayla'm.
00:09:29Çok sevindim buna.
00:09:34Ama işte...
00:09:36Ben...
00:09:38Benden habersiz iş yapılınca çok kızıyorum abla.
00:09:42Biliyorum ablacığım, bilmez miyim?
00:09:46Anlıyorum.
00:09:48Senin benim için en iyi doktoru bulduğunu da biliyorum.
00:09:52Ama Ayla Hanım gerçekten çok iyi.
00:09:56Eğer izin verirsen...
00:09:59Ben yolumu onunla devam etmek istiyorum.
00:10:06Zeynep değil mi?
00:10:11Onun yerine başkası bulsaydı böyle olmazdı.
00:10:17Abla, o kız sana iyi gelmiyor.
00:10:19Aksine...
00:10:21Yanılıyorsun.
00:10:23Zeynep bana çok iyi geliyor.
00:10:26Hatta bazen sırf onunla sohbet etmek için ben...
00:10:28Yapma abla.
00:10:30Daha birkaç gün önce o seninle ilgilenirken bayılmadın mı?
00:10:33Nedeni Zeynep değildi ki.
00:10:36Abla...
00:10:38Bak kendini kandırıyorsun.
00:10:42Ben ne yapıyorsam seni korumak için yapıyorum.
00:10:45Kulak ver artık bana, lütfen.
00:10:47Lütfen.
00:11:08Zeynep.
00:11:11İyi misin ablacığım?
00:11:12Abla...
00:11:14Ben kötü biri miyim?
00:11:16A-a...
00:11:17O nereden çıktı Zeynep?
00:11:19Sen benim tanıdığım en iyi yürekli insansın.
00:11:20A-a...
00:11:22O nereden çıktı Zeynep?
00:11:26Sen benim tanıdığım en iyi yürekli insansın.
00:11:30Bir tek sen böyle düşünüyorsun ama.
00:11:36Ne zaman birine iyilik yapmaya çalışsam...
00:11:39Karşıma birileri çıkıyor.
00:11:41Hesap soruyor, hak bildirmeye çalışıyor bana.
00:11:44İyi insanlara kaderi de bu değil midir zaten?
00:11:46Yine bir şey olmuş belli.
00:11:52Anlatmayacak mısın?
00:11:56Gülhan için Ayla'yı çağırdım ben çiftliğe.
00:12:02Sonrasında da olan oldu zaten.
00:12:05Hayır anlamıyorum ki bunda kızılacak ne var?
00:12:08Ablacığım...
00:12:10Kusuralayan gözler güzellikleri göremezler.
00:12:14Sen ne yaparsan yap.
00:12:18Onlar hep görmek istediğini görecek.
00:12:21O yüzden boş ver.
00:12:24Tek kılavuzun vicdanın olsun.
00:12:26Oh, oh, oh.
00:12:27Bu pamuk da kimmiş?
00:12:29Ayy hadi bırak bırak.
00:12:30Hayatta bırakmam.
00:12:31Bak bakayım bana.
00:12:32Bak bakayım bana.
00:12:33Kim üzmüş benim kınalı kuzum?
00:12:34Yoksa sevdiyeceğim mi?
00:12:35Yoksa sevdiyeceğim mi?
00:12:36Yok sultanım.
00:12:371.
00:12:38Yok sultanım.
00:12:39İyiyim ben.
00:12:53Yok sultanım.
00:12:54İyiyim ben.
00:12:55Allah sultanım.
00:12:57İyiyim ben.
00:12:58I am not a man.
00:13:00I am not a man.
00:13:02I am not a man.
00:13:06He is not a man.
00:13:15Halil.
00:13:17I am.
00:13:18I know you are getting into my mind.
00:13:21But I don't have to worry about it.
00:13:23I am not a man.
00:13:25Hem Zeynep'in de bunda emeği çok.
00:13:33Belki de
00:13:36Hayatımda ilk defa
00:13:38Beni gerçekten dinleyen
00:13:41Derdimle dert edinen bir arkadaş oldu.
00:13:45Gerçek bir arkadaş.
00:13:51Siz çok yanlış tanıyorsunuz Zeynep'i.
00:13:53Çok iyi biri o.
00:13:56Ablam ben bilerek kötülük yapıyor demiyorum zaten.
00:14:01Ama senden uzak durması gerekiyor.
00:14:04Daha iyi olacak.
00:14:06İnan bana.
00:14:08Benim kararım net.
00:14:09Bak ona da söyledim şimdi sana söylüyorum.
00:14:11Peki.
00:14:18Senin için böyle rahat edecekse.
00:14:21Uzak dururum o zaman.
00:14:26Oldu mu anlaştık mı?
00:14:29Anlaştık ablam.
00:14:30Sağ ol.
00:14:31O zaman.
00:14:34O zaman.
00:14:35Benim de senden bir ricam olacak.
00:14:37Tamam.
00:14:38Söyle.
00:14:41Ben de oğluma Ayla Hanım'a devam etmek istiyorum.
00:14:46Eğer izin verirsen.
00:14:48Hem iyileşme sürecim içinde çok iyi olacak.
00:14:51Gerçekten birlikte çok güzel bir yol aldık.
00:14:56Eğer iyileşmemi istiyorsan.
00:14:59Buna izin verirsin bence.
00:15:03Ben sadece onun iyiliğini düşündüm.
00:15:04Bir an önce iyileşsin istiyorum ama sen.
00:15:07Sen buna engel oluyorsun.
00:15:13Oldu mu?
00:15:19Tamam.
00:15:22Sen nasıl iyi hissedeceksen öyle olsun.
00:15:25Abla.
00:15:27Ben senin iyi olman için.
00:15:30Elimden ne geliyorsa yaparım.
00:15:32Gereken neyse onu yaparım.
00:15:40Aslan kardeşim benim.
00:15:43Sen.
00:15:45Şimdi güzelce dinlen.
00:15:49Ama bir şey olursa da bana haber ver.
00:15:51Merak etme.
00:15:53Gel bir sarılayım.
00:16:02Altyazı M.K.
00:16:03Altyazı M.K.
00:16:04Altyazı M.K.
00:16:05Altyazı M.K.
00:16:06Altyazı M.K.
00:16:07Altyazı M.K.
00:16:08Altyazı M.K.
00:16:09Altyazı M.K.
00:16:10Altyazı M.K.
00:16:11Altyazı M.K.
00:16:12Altyazı M.K.
00:16:13Altyazı M.K.
00:16:14Altyazı M.K.
00:16:15Altyazı M.K.
00:16:45Altyazı M.K.
00:16:46Altyazı M.K.
00:16:47Altyazı M.K.
00:16:48Altyazı M.K.
00:16:49Altyazı M.K.
00:16:50Altyazı M.K.
00:16:51Altyazı M.K.
00:16:52Altyazı M.K.
00:16:53Altyazı M.K.
00:16:54Altyazı M.K.
00:16:55Altyazı M.K.
00:16:56Altyazı M.K.
00:16:57Altyazı M.K.
00:16:58Altyazı M.K.
00:16:59Altyazı M.K.
00:17:00Altyazı M.K.
00:17:01Altyazı M.K.
00:17:02Altyazı M.K.
00:17:03Altyazı M.K.
00:17:04Altyazı M.K.
00:17:05Altyazı M.K.
00:17:06Gülce'yla aranız mı açık?
00:17:08Yo.
00:17:09Neden dedin ki şimdi bunu?
00:17:12Yani belli ki kız senden çekiniyor.
00:17:15Karından ilgini alakanı eksik etme.
00:17:18Harçlıksız da bırakma iyi mi oğlum?
00:17:21Neden böyle bir şey söyledin?
00:17:25Ya dedim ya.
00:17:27Kız senden çekiniyor.
00:17:29Çekiniyor ki paraya bile ihtiyacı olduğunu söyleyememiş.
00:17:33Ne?
00:17:34Gülce mi dedi bunu sana?
00:17:35Yok oğlum.
00:17:36Allah için kız öyle bir şey söylemedi.
00:17:38Geçen gün arkadaşından borç para isterken duydum.
00:17:42Belli ki paraya ihtiyacı var yazık.
00:17:45Ne yapacakmış ki parayı?
00:17:46Sormadım oğlum bilmiyorum.
00:17:48Ama genç kadın neticede.
00:17:50Değil mi?
00:17:50Kendince özel ihtiyaçları vardır.
00:17:53Özendiği bir şeyler vardır.
00:17:59Tamam anne tamam.
00:18:01Merak etme sen.
00:18:02Diyeceğim o ki oğlum.
00:18:03Karından uzaklaşma.
00:18:06İlgini eksik etme.
00:18:08Eksik etme ki ihtiyacı olduğunda elden değil kocasından isteyebilsin.
00:18:14Tamam anne.
00:18:15Tamam.
00:18:16Tamam.
00:18:16Tamam.
00:18:16Tamam.
00:18:17Merak etmesin.
00:18:20Hadi ben gideyim.
00:18:21Biraz zinleneyim oğlum.
00:18:24Tamam anne.
00:18:24Altyazı M.K.
00:18:26Altyazı M.K.
00:18:27Altyazı M.K.
00:18:27Altyazı M.K.
00:18:29Altyazı M.K.
00:18:55Do you think that's right, Halil?
00:18:58Gülhan's treatment is going to continue to move on, right?
00:19:03Yes.
00:19:06How do you do that, Halil?
00:19:09You were talking to me.
00:19:12What changed?
00:19:14What changed, Halil?
00:19:16How did you do that, Halil?
00:19:18How did you do that, Halil?
00:19:21Onlar yüzünden ablanın başına bir şey gelse hiç mi vicdan azabı çekmeyeceksin?
00:19:29Bitti mi?
00:19:33Seni anlayamıyorum Halil.
00:19:37Seni artık tanıyamıyorum.
00:19:40O kız arkandan bir sürü iş çevirdi, senin sözünü çiğnedi ama bu senin umrunda bile değil.
00:19:46Öyle mi?
00:19:48Öyle.
00:19:51Çünkü benim umursadığım tek şey ablam.
00:19:54Kendimden de, verdiğim sözlerden de daha önemli.
00:19:58Ben de zaten Gülhan'ın iyiliği için...
00:20:01Öyle mi?
00:20:02İyiliği için.
00:20:03Gidip baktın mı ablamın durumuna?
00:20:05Hı?
00:20:06Eğer ablam inadından daha önemli olsaydı, gidip bakardın teyze.
00:20:10Ayla Hanım'dan sonra yürüyebildiğini, ağrılarının azaldığını görürdün.
00:20:14Sen benim Gülhan'ın düşünmediğimi mi söylüyorsun?
00:20:22Bunu bana nasıl söylersin Halil?
00:20:25Ben bugüne kadar hep sizin iyiliğinizi düşünmedim mi?
00:20:29Annenle babanın eksikliğini hissetmeyin diye etrafınızda pervane olmadın mı?
00:20:35Geceleri uykunuzdan ağlayarak uyandığınızda size ben sarılmadım mı?
00:20:41Teyze.
00:20:42Tamam.
00:20:43Ben bu zamana kadar senin yaptığın her şey için...
00:20:44Çok minnettarım.
00:20:45Buradan öyle körüm yani.
00:20:46Beni çok kırdın.
00:20:47Ama ben senin teyzeniyim.
00:20:48Anne Erhan Hanım.
00:20:49Bunu da affederim elbet.
00:20:50Anne Erhan Hanım.
00:20:51Bunu da affederim elbet.
00:20:52Bu zamana kadar senin yaptığın her şey için...
00:20:54Çok minnettarım.
00:20:55Buradan öyle körüm yani.
00:20:57Beni çok kırdın.
00:21:02Ama ben senin teyzeniyim.
00:21:06Anne Erhan Hanım.
00:21:11Anne Erhan Hanım.
00:21:15Bunu da affederim elbet.
00:21:36Asla kazanamayacaksın.
00:21:51Unsbeam!
00:21:54Yes!
00:21:56Yes!
00:21:57Nice!
00:22:00Yes!
00:22:02Y miss you!
00:22:04We move on away.
00:22:07I don't know what to do.
00:22:37I've been talking to my friend and my son.
00:22:42I'm a servant.
00:22:55Come here.
00:23:01There's a thousand dollars.
00:23:02That's enough to pay.
00:23:04Five thousand dollars.
00:23:05That's the end of the day.
00:23:07Don't you know?
00:23:21Bülce...
00:23:23...you have a need for your needs.
00:23:35Fadiha.
00:23:38Buyurun Sunan Hanım.
00:23:51Madem sonunda baş başa kaldık, anlat bakalım.
00:23:56Gülce'yle ne iş çeviriyorsunuz?
00:24:01Hiç, hiçbir şey.
00:24:03Doğru dürüst konuşmuyoruz bile.
00:24:05Yalan söyleme bana.
00:24:08Ne diye teselli ediyordun o kızı?
00:24:11Ben...
00:24:13Sadece...
00:24:14Sus!
00:24:15Ekmeğin suyunu onlar mı veriyor senin?
00:24:35Yalan söyleme.
00:25:05Korkla.
00:25:35Lütfen.
00:25:38Korkla.
00:25:42Korkla.
00:25:46Korkla.
00:25:49Korkla.
00:25:53Korkla.
00:25:57Korkla.
00:26:00Korkla.
00:26:02Korkla.
00:26:06Korkla.
00:26:08Korkla.
00:26:12Korkla.
00:26:14Korkla.
00:26:18Korkla.
00:26:20Korkla.
00:26:22Korkla.
00:26:23Korkla.
00:26:24Korkla.
00:26:25Korkla.
00:26:27Korkla.
00:26:29Korkla.
00:26:31Korkla.
00:26:33Korkla.
00:26:34Korkla.
00:26:35Korkla.
00:26:39Korkla.
00:26:41Korkla.
00:26:41Korkla.
00:26:42Korkla.
00:26:43Let's go.
00:26:51Get it.
00:27:04I get it.
00:27:06I get it.
00:27:13I...
00:27:15...you can't wait to see your hand.
00:27:17I...
00:27:18...you can't wait.
00:27:21You can't wait to see your hand.
00:27:23You can't wait for your hand.
00:27:25You can wait for your hand.
00:27:27I...
00:27:28...you can't wait for your hand.
00:27:29I'm going to work for you.
00:27:30I'm going to work for you.
00:27:34Inşallah, it's all.
00:27:38Look at you Jackson's...
00:27:40...you will be better...
00:27:42...ki sağlığına kavuşacak Allah'ın izniyle.
00:27:55Do you have another one?
00:28:00No.
00:28:02Okay.
00:28:07Stop.
00:28:12Zeynep'in de bunda yemeği çok.
00:28:25Hayatımda ilk defa...
00:28:26...beni gerçekten dinleyen...
00:28:28...derdimle dert edinen bir arkadaş oldu.
00:28:34Yeniden...
00:28:39...ablamla seninle ilgilenmeni istiyorum.
00:28:42Ne?
00:28:59Nasıl istersen.
00:29:03Ama boşuna sevinme.
00:29:07Gözüm üstünde olacak.
00:29:12Çıkabilirsin.
00:29:14Çıkabilirsin.
00:29:15Müzik
00:29:16Let's go outside, maybe you'll remember something.
00:29:46I'll get you.
00:29:48I'll get you.
00:29:50Then I'll get you.
00:29:53Go.
00:29:54What the hell is that you have to do with your father?
00:30:24It's really not an essential thing.
00:30:25Why is it not to say?
00:30:27I'm a child now on her house.
00:30:29No?
00:30:30Yes, you are.
00:30:32I'll punch my hand.
00:30:34You can reach me.
00:30:42Look, I'm a kid.
00:30:45I'm a kid.
00:30:47Not that…
00:30:48Not that you should do it.
00:30:50Not that you should do it.
00:30:52Don't do this.
00:30:54You're not going to be a dream of my life.
00:30:57Let's go.
00:31:00I love you.
00:31:02I'm a God.
00:31:07I'm not going to be here.
00:31:10I'm not going to be here.
00:31:13You're not going to be here.
00:31:16If you need a desire to be here, I'm not going to be here.
00:31:22What do you think?
00:31:24I am going to pay for it.
00:31:26I am going to pay for it.
00:31:30I am going to pay for it.
00:31:36My name is Hakan.
00:31:39Now I want you to pay for it.
00:31:42I don't have to pay for it.
00:31:44If you have got a slight,
00:31:46you can pay for it.
00:31:48You will pay for it.
00:31:50I'm a good one right, I'll do it.
00:31:53I'll do that, I'll do it again, I'll do it again.
00:31:57All right, I'm sorry.
00:32:11No worries, we just wanted to be a business man.
00:32:16I can't believe it.
00:32:18I can't believe it.
00:32:20And I can't believe it.
00:32:22Even today,
00:32:24there's a good CV coming.
00:32:26I can't believe it.
00:32:28Maybe I'll see you soon.
00:32:30You know what happened?
00:32:46I worked hard for aromatik bitkies in the university.
00:32:55I made a project for a project in our forests.
00:33:00The project's detailed details are available.
00:33:04But unfortunately, I didn't have a chance to practice.
00:33:16You didn't know you?
00:33:21Levanta.
00:33:23What?
00:33:26Levanta.
00:33:29Levanta?
00:33:32We're going to be a little bit of a little bit.
00:33:35You're going to be a little bit?
00:33:36I'm going to be a little bit.
00:33:37I'm going to be a little bit.
00:33:42Okay, this is a little bit.
00:33:44What happened to you?
00:33:46I'm going to be a little bit.
00:33:48I'm going to be a little bit.
00:33:51Levanta çok.
00:33:55Çok güzel bir bitki.
00:34:00Ayrıca pazar alanı geniş.
00:34:02Kar oranı ciddi derecede yüksek.
00:34:04İhracat için devlet destek de veriyor.
00:34:08İyiymiş.
00:34:11Ben ilgileneceğim o zaman bununla.
00:34:14Yalnız raporu yazan da...
00:34:17...iyi fikir verdim sana.
00:34:23Uzatma Eren.
00:34:27Tamam, tamam.
00:34:30Ben gidiyorum o zaman.
00:34:33Eren...
00:34:33...bu.
00:34:36Senden bir şey daha isteyeceğim.
00:34:38Arsız anacığım bu Zeynep.
00:34:57Arsız.
00:34:59Öyle valla.
00:35:00Başına o kadar iş geldi hala kendi bildiğini okuyor.
00:35:04Ve bildiği de yok ya neyse.
00:35:06Yüksel.
00:35:09Şu ana kadar onun yaptıklarını biz yapmış olsaydık...
00:35:12...on kere kapının önüne konmuştuk.
00:35:16Bazıları şanslı doğuyor işte.
00:35:18Hı hı.
00:35:19Göreceğim ben onun şansını.
00:35:21Bakalım kaç kere sıçrayacak çekirge.
00:35:23Aaa.
00:35:24Ayıp oluyor ama artık ya.
00:35:26Aman.
00:35:27Sen de yalakala devam.
00:35:29Valla Zeynep hanım diye bir şey yok artık.
00:35:32Tarafını doğru seç.
00:35:34Benim tarafım en başından beri benim.
00:35:36Al kendi yemeğini kendin yap o zaman.
00:35:39Yaparım Asun.
00:35:40Ben kendi yemeğimi kendim yaparım.
00:35:41O prensesi.
00:35:49Sonunda teşrif edebildiniz.
00:35:56Bakıyorum hiç hasta vermiyorsunuz artık.
00:35:59Halbuki ben size bir şey sormak istiyordum.
00:36:02Nasıl her halükarda zeytinyağı gibi üste çıkmayı başarıyorsunuz acaba?
00:36:07Başkalarına özenmek yerine kendimiz oluyoruz Asucuğum.
00:36:18Ayrıca unutma.
00:36:20İyilik her zaman sonunda kazanır.
00:36:23Yani...
00:36:26Senin işin biraz zor.
00:36:27Saçını başını yolasın var şunu.
00:36:42İyilik kazanacakmış.
00:36:44Masalda yaşıyor sanki hanımefendi.
00:36:46Son gül havasını söndürünce göreceğim ben onu.
00:36:48İyilik kazanacakmış.
00:37:13İyilik kazanacakmış.
00:37:14Tekin.
00:37:15What kind of young children are like,
00:37:18the phone is always like this.
00:37:20Let's leave the table at the table.
00:38:45Affedersiniz.
00:38:57Canım su olabilir mi?
00:39:13Affedersiniz.
00:39:43Affedersiniz.
00:39:45Affedersiniz.
00:39:47Affedersiniz.
00:39:49Affedersiniz.
00:39:51Affedersiniz.
00:39:53Affedersiniz.
00:39:55Affedersiniz.
00:39:57Affedersiniz.
00:39:59Affedersiniz.
00:40:21You're not able to die?
00:40:24You're destroying the world, you're all, you're all killed, you're all killed.
00:40:31Teyze!
00:40:33You're not able to go to any of our lives.
00:40:36You're a mess!
00:40:38You're a mess!
00:40:39You're a mess!
00:40:40You're a mess!
00:40:41You're a mess!
00:40:46Teyze, okay!
00:40:48What do you mean, Halil?
00:40:51But if this girl is going to go to the house, it will be fine.
00:40:57Sinsis shaytan.
00:41:00Take it, please.
00:41:11Karıcığım.
00:41:13Gülhan.
00:41:14Sakin ol biraz.
00:41:15Hayatım.
00:41:16Herkes işinin başına.
00:41:32Herkes dedim.
00:41:41Tekin.
00:41:43Sen ablamı yukarı çıkar.
00:41:46Hadi gel hayatım.
00:41:48Gel.
00:42:05Sen ne yaptığını sanıyorsun teyze?
00:42:09Hepimizin dengesini bozdu bu şeytan.
00:42:16Ben böyle bir insan değildim Halil.
00:42:17Her şey bu kız yüzünden.
00:42:18Ben eski bizi istiyorum.
00:42:19Sen, ben, Gülhan.
00:42:21Birlikte güldüğümüz, birlikte ağladığımız günleri geri istiyorum Halil.
00:42:22Teyze.
00:42:23Biz zaten hala öyleyiz.
00:42:24Teyze.
00:42:25Biz zaten hala öyleyiz.
00:42:26Değiliz.
00:42:27Değiliz.
00:42:28Sen daha bugün beni Gülhan'ı düşünmemekle suçladın.
00:42:30Sen daha bugün beni Gülhan'ı düşünmemekle suçladın.
00:42:31I want us to be a good friend.
00:42:36You, I, and Gülhan.
00:42:41I want to be a good friend, to be a good friend.
00:42:47You...
00:42:50...we're not like that.
00:42:51You're not like that.
00:42:53You're not like that.
00:42:54You're not like that.
00:42:55You're not like that.
00:42:57Yaşadığımız onca şeyden sonra ben bunu hak edecek ne yaptım Ali?
00:43:11Teyze tamam.
00:43:15Ben sana bugün biraz haksızlık ettim.
00:43:19Üzerine geldim.
00:43:21Ben sadece Gülhan'ın travmaları yeniden tetiklenmesin diye...
00:43:25I know.
00:43:27Okay, I know.
00:43:31Can you tell her?
00:43:33Can you tell her?
00:43:38Teyze.
00:43:42He is like our brother.
00:43:44He is so good.
00:43:46He is so good.
00:43:55He is so good.
00:44:15Gece gece ne oluyor Hakan Bey?
00:44:18Ya öyle mi kaydettin?
00:44:21Hakan Bey diyene.
00:44:24Ya sabır.
00:44:27Tamam ya.
00:44:29İyi misin diye şey ettim de.
00:44:34İyiyim.
00:44:35Hayır yani.
00:44:37Sorun varsa geleyim.
00:44:39Biliyorsun.
00:44:40Kırarım.
00:44:42Hiç gerek yok.
00:44:43Geç oldu kapatın hadi.
00:44:45Önce sen kapat.
00:44:51Nereden çıktı bu adam?
00:44:54Hadi be.
00:44:57Hadi be.
00:45:00Gerçekten kapattı.
00:45:04Aman helal olsun be kıza.
00:45:07Ne diyorsa yapıyor.
00:45:08Altyazı M.K.
00:45:09Altyazı M.K.
00:45:10Altyazı M.K.
00:45:11Altyazı M.K.
00:45:12Altyazı M.K.
00:45:13Altyazı M.K.
00:45:15Altyazı M.K.
00:45:16Altyazı M.K.
00:45:17Altyazı M.K.
00:45:18Altyazı M.K.
00:45:19Altyazı M.K.
00:45:20Altyazı M.K.
00:45:21Altyazı M.K.
00:45:23Altyazı M.K.
00:45:25Altyazı M.K.
00:45:27Altyazı M.K.
00:45:29Altyazı M.K.
00:45:30Altyazı M.K.
00:45:31Altyazı M.K.
00:46:01Altyazı M.K.
00:46:03Altyazı M.K.
00:46:08Altyazı M.K.
00:46:16Gecenin bu saatinde ne yapıyorsun burada?
00:46:18Sabahtan beri bir şey yememiştim de.
00:46:22Bir sen bir şey hazırlayayım dedim.
00:46:27İstersen sana da hazırlayabilirim.
00:46:31I would like to see you.
00:46:41Songül Hanım, I don't have to see you.
00:46:46If you have a problem, I can leave you.
00:46:50I don't need it.
00:46:53Okay.
00:47:01I don't need it.
00:47:03I don't need it.
00:47:05Let's go.
00:50:36Lavant'a çok iyi fikir.
00:50:40Ama bir o kadar da riskli.
00:50:44Ayrıca beyaz gülü bulması da zor.
00:50:46O konuda haklısın.
00:50:49Ama eğer tedariye sağlanabilirse çok güzel olacak bu proje ben inanıyorum.
00:50:55İnanmak yetmez.
00:50:57İnanmak yetmez.
00:51:00Sağlam veriler lazım.
00:51:05Anladım.
00:51:06İnsan bazen kendi hayalleri konusunda fazla heyecanlı olabiliyor.
00:51:12Ben bu konu iyice düşüneceğim.
00:51:20Sen de düşün.
00:51:24Sen de düşün.
00:51:25Sonra da ne olacağına bir bakalım.
00:51:28Tamam.
00:51:31Halil bu kıza resmen aşık oluyor.
00:51:42Halil bu kıza resmen aşık oluyor.
00:51:58Bir şeyler yapalım.
00:52:00Bir şeyler yapıp onu bu duygudan vazgeçirmem lazım.
00:52:04Yoksa her şey boşa gidecek.
00:52:05Altyazı M.K.
00:52:12Altyazı M.K.
00:52:42Altyazı M.K.
00:52:49Yanlış anlamayın.
00:52:50Ben sadece yardımcı olmak için.
00:52:51Sorun değil.
00:52:56Allah Allah.
00:52:59Yiyeceğiz sanki.
00:53:01Gerçi evin bahçesinde ulu orta yerde kadın çekinmiştir de.
00:53:06Yoksa ona neden hayır desin ki?
00:53:07Günaydın.
00:53:22Bismillah.
00:53:25Yine mi sen?
00:53:27Yine ben.
00:53:27O kız hala ezzet oluyor mu sana?
00:53:33Olmuyor.
00:53:33Bir kerelik bir şeydi geçti bitti.
00:53:36Rahat bırakın artık beni.
00:53:42Böyle şeyler senin eline pek yakışmıyor.
00:53:45Ver ben atarım onu.
00:53:46Bırak.
00:53:48Ya olmaz ben atarım.
00:53:49Bırak bırak ben atarım.
00:53:50Daha fırına gideceğim.
00:53:51Oyalamayın beni.
00:53:55Çok pardon.
00:54:01Ben hallederim hemen.
00:54:04Bir zahmet.
00:54:06Deli midir nedir?
00:54:08Taktı resmen.
00:54:08Şunları toplayayım hemen geliyorum.
00:54:10Sakın.
00:54:11Sakın gelme peşimden.
00:54:18Ağzı başa konuştu.
00:54:19Gözleri başa vakti.
00:54:21Anladım ben.
00:54:26Güzel bir hediye mi alsam acaba?
00:54:38Güzel bir hediye mi alsam.
00:55:08Şunları toplayayım.
00:55:14Ailem geldi mi?
00:55:17Geldi.
00:55:18Gülhan'ın odasında.
00:55:20İyi.
00:55:23Her şey yorulda mı?
00:55:26Evet.
00:55:34Seni.
00:55:35I would like to give you the perfume of the perfume.
00:55:40I want to make it a few times.
00:55:43No.
00:55:45But now, I'm going to get back to work.
00:55:50If you go to work, I'll give you the perfume.
00:55:55Okay.
00:56:05I'll give you the perfume of the perfume.
00:56:08I'll give you the perfume of the perfume.
00:56:10You didn't care about it.
00:56:11That's what I'm going to do.
00:56:13I will show you the perfume of the perfume.
00:56:16Okay, let's get back to the perfume.
00:56:19Bye bye.
00:57:05I have to claim it that I ,
00:57:17can't stand for the ,
00:57:19.
00:57:20I don't have to go !
00:57:24Not me, I took Him ,
00:57:25my Jahren practiced it.
00:57:28I was like ,
00:57:29but I am going to claim it,
00:57:31and then they'reять conscious because I canивал it.
00:57:34What's that? What's that?
00:57:36What's that?
00:57:38What's that?
00:57:50Oh, Gülce A.
00:57:55What?
00:57:56What do you say?
00:57:58I'm going to give you a few minutes.
00:58:00If I can help you.
00:58:02Canım kızım, tabii ki burası senin de evin, istediğin zaman git, istediğin zaman gel.
00:58:10Çok sağ ol.
00:58:12Hadi o zaman.
00:58:30Alo.
00:58:32Ayazlısı.
00:58:35Tamam, geliyorum.
00:58:35Altyazı M.K.
00:58:39Altyazı M.K.
00:58:43Altyazı M.K.
00:58:47Altyazı M.K.
00:58:51Altyazı M.K.
00:58:54Altyazı M.K.
00:58:58Altyazı M.K.
00:59:02Altyazı M.K.
00:59:06Altyazı M.K.
00:59:08Altyazı M.K.
00:59:10Altyazı M.K.
00:59:12Altyazı M.K.
00:59:13Altyazı M.K.
00:59:15Altyazı M.K.
00:59:19Altyazı M.K.
00:59:20Altyazı M.K.
00:59:21Altyazı M.K.
00:59:23Altyazı M.K.
00:59:25Altyazı M.K.
00:59:26Altyazı M.K.
00:59:27Altyazı M.K.
00:59:29Altyazı M.K.
00:59:30Altyazı M.K.
00:59:31Altyazı M.K.
00:59:32Altyazı M.K.
00:59:33Altyazı M.K.
00:59:34Altyazı M.K.
00:59:35Altyazı M.K.
00:59:36Altyazı M.K.
00:59:37Altyazı M.K.
00:59:38Altyazı M.K.
00:59:39Altyazı M.K.
00:59:40Altyazı M.K.
00:59:41Altyazı M.K.
00:59:42Altyazı M.K.
00:59:43Altyazı M.K.
00:59:44Altyazı M.K.
00:59:45Altyazı M.K.
00:59:46Altyazı M.K.
00:59:47Altyazı M.K.
00:59:48Altyazı M.K.
00:59:49Altyazı M.K.
00:59:50Altyazı M.K.
00:59:51Altyazı M.K.
00:59:52Altyazı M.K.
00:59:53I'm sorry.
00:59:57Hey.
00:59:59Hey!
01:00:02Okay, I'm sorry for you then.
01:00:23That's what I'm going to do.
01:02:23Getirdin mi borcunu?
01:02:25Getirdin mi borcunu?
01:02:26Getirdin mi borcunu?
01:02:27Getirdin mi borcunu?
01:02:29Getirdin mi borcunu?
01:02:33Getirdin mi borcunu?
01:02:35Getirdin mi borcunu?
01:02:37Getirdin mi borcunu?
01:02:39Getirdin mi borcunu?
01:02:41Getirdin mi borcunu?
01:03:12Songül Hanım seni Halil Bey'in odasında bekliyormuş.
01:03:17Tamam.
01:03:18Giderim.
01:03:20Hemen gidecekmişsin.
01:03:21Özellikle tembihledi.
01:03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Be the first to comment