- 2 days ago
- #cemre
- #gokberkyildirm
- #winds
winds of love episode no 44 in english subtiltles
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:02:29Thank you for listening.
00:02:59Thank you for listening.
00:06:31Let's pray.
00:06:33Let's pray.
00:06:35Let's pray.
00:06:37Let's pray.
00:06:43I will pray.
00:06:45I will pray.
00:06:47I have to pray.
00:06:49I will pray.
00:06:51If I really hurt you,
00:06:54if I can tell you that I will pray,
00:06:56I will pray for my son.
00:06:58I don't know if I can do that.
00:07:13I don't know if I can do something, but you'll be in love with me.
00:07:21Ah! Ah!
00:07:23It's okay, it's okay.
00:07:24It's okay, my friends!
00:07:26I'm sorry, my friend.
00:07:28It's a good, it's a good.
00:07:30It's a good.
00:07:32It's a good.
00:07:34I'm glad you're a good.
00:07:36What happened?
00:07:38I don't know.
00:07:40We're waiting for the doctor.
00:07:42What happened?
00:07:44It's a good.
00:07:46It's a good, it's a good, it's a good.
00:07:48It's a good person.
00:07:50You know what I'm saying.
00:07:52It's a good person, it's a good person.
00:07:54It's a good person.
00:07:58Dr.
00:08:02Annem nasıl, iyi mi?
00:08:04Anneniz kalp krizi geçirmiş.
00:08:06Şu an için durumu kritik.
00:08:08Gerekli tüm müdahaleler yapıldı.
00:08:10Ancak hastanın akıbeti uyandığında belli olacak.
00:08:14O ne demek doktor?
00:08:16Şöyle ki, kriz esnasında beyne oksijen gitmemiş olabilir.
00:08:20Böyle bir durumda organa giden hasarı tespit etmemiz gerekiyor.
00:08:24Felç kalma durumu da doğabilir.
00:08:26Felç kalma durumu da doğabilir.
00:08:28Bunun için bekleyeceğiz.
00:08:30Böyle bir şey olmasın inşallah.
00:08:32İnşallah, geçmiş olsun.
00:08:42Mutlu musun?
00:08:44Senin yüzünden annen felç kalabilir.
00:08:50O zaman ne olacak?
00:08:56Kızım, ağzından yel alsın.
00:08:58Deme öyle şeyler.
00:08:59Oturun bakayım biraz sakin olun.
00:09:01Gel bakayım şöyle otur.
00:09:02Şöyle otur.
00:09:03Şöyle otur.
00:09:04Şöyle otur.
00:09:06Şöyle otur.
00:09:38Bu araba hiçbir yeri kıpırdamaz.
00:09:45Başka bir araç bulmamız lazım.
00:09:49Teleformen yardımı çağırsak?
00:10:01Çekmiyor.
00:10:08Fark etmemişim.
00:10:16Hakikaten de çekmiyormuş.
00:10:20Yalan söyledin mi mi düşündün?
00:10:23O kadar güvenmiyorsun yani.
00:10:26Hayır.
00:10:27Ben sadece emin olmak istedim.
00:10:32Bir amacım yoktu.
00:10:35Amacın yoktu.
00:10:39Ben bu ıssız ormanda
00:10:41gecenin bir saatinde kalmaktan çok zevk alıyorum.
00:10:45Bir de seninle birlikte.
00:10:47Başladık yine.
00:10:48Depoya giderken kestirme diye bu yolu kullanıyorum ben.
00:10:57Telefonu nerede çekiyor çekmiyor biliyorum.
00:11:01Anladım.
00:11:04Sen zaten anlıyorsun.
00:11:06Anlıyorsun da geç anlıyorsun.
00:11:08İş işten geçmiş oluyor.
00:11:10Şimdi buradayız senin yüzünden.
00:11:11Ayrıca sen o tartışmayı başlatmasaydın
00:11:17şimdiye çoktan çiftlikteydik biz.
00:11:19Ben mi?
00:11:20Ben mi başlattım tartışmayı?
00:11:22Evet.
00:11:23Asıl sen başlattın o tartışmayı.
00:11:25Kes.
00:11:32Şimdi izin verirsen
00:11:33ne yapacağımızı düşünmem için
00:11:36sessizliğe ihtiyacım var.
00:11:41Altyazı M.K.
00:12:11Yusuf.
00:12:25İyi misin?
00:12:26Altyazı M.K.
00:12:40Konuşmuştuk.
00:12:42Bir daha annemi üzmeyecektin.
00:12:43Ben bir şey yapmadım.
00:12:48Yemin ederim üzmedim ben de Mentecde'yi.
00:12:52Sen dua et.
00:12:54Anneme bir şey olmasın.
00:12:56Yoksa bir dakikadan tutmam seni yanımı.
00:12:57Altyazı M.K.
00:12:58Altyazı M.K.
00:12:58Altyazı M.K.
00:12:59Altyazı M.K.
00:13:00Altyazı M.K.
00:13:01Altyazı M.K.
00:13:01Altyazı M.K.
00:13:02Altyazı M.K.
00:13:03Altyazı M.K.
00:13:04Altyazı M.K.
00:13:04Altyazı M.K.
00:13:05Altyazı M.K.
00:13:06Altyazı M.K.
00:13:07Altyazı M.K.
00:13:08Altyazı M.K.
00:13:09Altyazı M.K.
00:13:39Altyazı M.K.
00:13:48Şu yoldan devam etsek belki telefon çeken bir yer buluruz.
00:13:54Bana akıl verme.
00:13:57Bu yolda telefon falan çekmiyor.
00:13:58Tek bir ışık yok.
00:14:00Ormanın ortasındayız.
00:14:01Nereye yürüyeceksin?
00:14:02Ayrıca gecenin bu saatinde bir sürü yabani hayvan dolaşıyor burada.
00:14:18Depodan da uzaklaştık iyice.
00:14:21Oraya dönemeyiz.
00:14:21Çiftlik de sen.
00:14:25Yürünecek yol bile değil.
00:14:28Bu çok soğuk burası.
00:14:29Ben çok üşüyorum.
00:14:34Sabaha kadar burada mı duracağız?
00:14:37Hiçbir şey yapmayacak mıyız?
00:14:38Yazık.
00:14:46Kimsenin telefonu çekseydi.
00:14:48O çok kıymetli arkadaşını arardın.
00:14:50Gelir seni buradan kurtarırdı değil mi?
00:14:53Benim Orhan'la bir alakam yok.
00:14:55Sus!
00:14:56Şu ileride bir yerde bir kulübü olacak.
00:15:04Yürü.
00:15:04Oraya gidiyoruz.
00:15:06Şu yoldan gitsek.
00:15:09Belki biri geçiyordur.
00:15:10Alır bizi de.
00:15:14Bu yoldan tek tük araba geçiyor.
00:15:16Gündüz vakti bile.
00:15:18Kimsenin buraya kullandığı yok.
00:15:19Kestirme yol.
00:15:21Ama sen çok istiyorsan.
00:15:23Bildiğin yoldan git.
00:15:26Altyazı M.K.
00:15:56Altyazı M.K.
00:16:26Altyazı M.K.
00:16:56Altyazı M.K.
00:16:59Yusuf.
00:17:01Çay getirdim sana.
00:17:03İçin ısınır belki biraz.
00:17:07Zahmet etmişsin.
00:17:08Hayır.
00:17:09Ne zahmeti?
00:17:10Olur mu öyle şey?
00:17:11Gör bak annene hiçbir şey olmayacak.
00:17:22İnşallah.
00:17:22Konuşulurken duydum.
00:17:36Gülce sebep olmuş.
00:17:36Bu kız seni üzer demiştim ben sana.
00:17:38Yusuf.
00:17:39Bu kız seni üzer demiştim ben sana.
00:17:43Yusuf.
00:17:46Bak Gülce'yi de geçtim.
00:17:48Eğer onun yüzünden nevin teyzeye bir şey olursa seni de affetmem.
00:17:55Altyazı M.K.
00:17:56Altyazı M.K.
00:17:57Altyazı M.K.
00:17:57Altyazı M.K.
00:17:58Altyazı M.K.
00:17:59Altyazı M.K.
00:18:00Altyazı M.K.
00:18:01Altyazı M.K.
00:18:02Altyazı M.K.
00:18:32Altyazı M.K.
00:19:02Altyazı M.K.
00:19:03Altyazı M.K.
00:19:04Altyazı M.K.
00:19:05Altyazı M.K.
00:19:26Kimse yok.
00:19:32Altyazı M.K.
00:19:34Altyazı M.K.
00:19:35Altyazı M.K.
00:19:36I don't know what the hell is going to do with my son.
00:19:57I don't know what the hell is going to do with my son.
00:20:03The last thing is the first place to go and get to the house.
00:20:14We're going to stay here.
00:20:17We're going to go to the house.
00:20:33Halil Zeynep'le birlikte döneceğini söylemişti ama
00:20:38Saat kaç oldu?
00:20:40Nerede kaldı acaba?
00:20:44Kek de alır mıydınız?
00:20:47Yok, teşekkürler
00:20:48Aa ben alırım
00:20:49Kusura bakmayın Gülhan Hanım
00:21:03Zeynep'i merak ettim
00:21:07Aradım
00:21:08Telefonda çekmiyor sanırım, kapalı
00:21:11Halil Bey'le görüşebildiniz mi hiç siz?
00:21:15Beraber geleceklerdi ama
00:21:16Bilmiyorum ben de ulaşamadım bir türlü
00:21:19Dur ben bir depoyu arayayım
00:21:22İyi olur
00:21:23Alo
00:21:27Usta ben Tekin
00:21:29Tekin, Tekin, Halil Fırat'ın eniştesi Tekin
00:21:32Bizim patron oralardaydı ya
00:21:36Bir versene sana zahmet
00:21:37Anladım
00:21:40Tamam, tamam
00:21:43Eyvallah
00:21:45Valla bekçinin dediğine göre
00:21:48Haliller epey önce çıkmış depodan
00:21:51E nerede kaldılar o zaman?
00:21:54E çoktan burada olmaları gerekmez miydi?
00:21:57Başlarına bir şey mi geldi yoksa?
00:21:58Sakin ol Tülay Hanım
00:22:02Zaten Zeynep yalnız değil
00:22:04Halil Hanım'ın yanında
00:22:05Sen de biraz metanetli ol canım
00:22:10Hemen telaşa veriyorsun ortalığı
00:22:13Bak
00:22:14Laflarımla Gülhan da tedirgin et
00:22:17Kusura bakmayın Gülhan Hanım
00:22:21Ben ne yapacağımı bilemedim
00:22:23Yok hiç önemli değil Tülay Hanım
00:22:25Ben iyiyim
00:22:27Siz de lütfen bunun için üzmeyin kendinizi
00:22:29Ben bir de Eren'i arayayım
00:22:35Onun kesin haberi vardır
00:22:37Ağlama canım benim
00:22:52Üzme kendini
00:22:53Yemin ederim ben bir şey yapmadım
00:22:57Biliyorum
00:22:58Ben seni tanıyorum
00:23:00Kimseyi üzmeyeceğine eminim
00:23:03Diğerlerinin değil de
00:23:05Yusuf'un beni suçlaması
00:23:08Çok canım yakıyor
00:23:09Onun canı çok dardı şimdi
00:23:13Böyle zamanlarda söylenen her söz ciddiye alınmaz
00:23:18O yüzden sen beni dinle
00:23:20Sabırlı ol
00:23:21Hadi gel
00:23:23Bir elini yüzünü kıyalım da
00:23:24Biraz kendine gel
00:23:25Altyazı M.K.
00:23:29Altyazı M.K.
00:23:59Altyazı M.K.
00:24:29Altyazı M.K.
00:24:59Altyazı M.K.
00:25:02Nasılmışım?
00:25:04İnatçı
00:25:05Laf dinlemez
00:25:06Sen kendine bak
00:25:09Kendime açıklanılma bile izin vermiyorsun
00:25:12Şu haline bak
00:25:13Sanki Orhan'a ben mesaj atmışım gibi davranıyorsun
00:25:16Onun bana mesaj atmasını ben nasıl engelleyebilirim ki?
00:25:21İstediğinde gayet güzel kurnazca çözümler bulabiliyorsun
00:25:23Bir suçlunun kaçmasına yardım edebilecek kadar da sen
00:25:30Neyse
00:25:34Ama isteseydin eğer
00:25:40O adamın sana ulaşmasına engel olabilirim
00:25:43Sen beni anlamıyor musun?
00:25:47Onun numarasını tabii ki engelledim
00:25:49Ama başka bir numaradan bana mesaj atmasa nasıl bir çare bulabilirim ben?
00:25:53Kimse bulamaz
00:25:55Ben ne yapabilirim sen söyle
00:26:00Numaranı değiştirebilirdin
00:26:03Aynı yere takıldın kaldın
00:26:09Tamam ben ona yardım ettim ama
00:26:11Gülhan senin için üzülmesin diye seni korumak
00:26:13Sakın
00:26:14Sakın bana aynı şeyleri söyleyip durma
00:26:17Bir yalanına daha tahammülüm yok
00:26:20Ben sadece olanları tüm açıklığıyla anlatmak istedim
00:26:28Ama ben seni dinlemek istemiyorum
00:26:29İyi
00:26:30Altyazı M.K.
00:27:00Altyazı M.K.
00:27:30Gece vardiyasındakilere de sordum
00:27:32Halil'in bir işi var mıydı?
00:27:38Sonradan bir yere uğrayacak mıydı diye
00:27:40Yok
00:27:42Hiç kimse bir şey bilmiyor
00:27:45Eren Bey lütfen yardım edin
00:27:48Çok merak ediyorum kızımı
00:27:49Of
00:27:51Neredeler acaba?
00:27:52Ya
00:27:52Başlarına bir şey gelmiş olmasın?
00:28:00Ben şimdi bir kaç yere daha bakacağım
00:28:02Olmazsa
00:28:05Karakola
00:28:07Hastaneye de gideceğim
00:28:09Ya Eren'cim
00:28:11Ben de gideceğim ama
00:28:13Gülhan
00:28:14Aynen
00:28:18Senin evde olman daha iyi
00:28:21İnşallah başlarına bir şey gelmemiştir
00:28:26Zeynep zaten iyi değildi
00:28:27Kötüye bir şey olmaz merak etme
00:28:30Kötü bir şey olsa zaten duyardık
00:28:35Siz sakin olun lütfen
00:28:36Hayır
00:28:38Halil Bey niye depoya götürür ki onu?
00:28:42Burada da yeteri kadar iş var
00:28:44Ay sana mı soracağız kimi nerede çalıştıracağımızı ya?
00:28:49Senin hanımlık devrin bitti Tülay
00:28:50Geçti o günler
00:28:52Teyze
00:28:54Şimdi hiç sırası değil
00:28:57Eren
00:29:00Sen de bekleme artık
00:29:02Bizi merakla bırakma olur mu?
00:29:04Haber ver mutlaka
00:29:05Tamamdır
00:29:07Ablamdan bir haber var mı?
00:29:16Burası da iyice yol geçen hanına döndü
00:29:18Çalışanı patronu birbirine karıştı
00:29:21Henüz bir haber yok kızım
00:29:24Eren Bey bakacak bize haber verecek
00:29:27Hadi siz de öyle boş boş durmayın
00:29:30Tülay
00:29:31Hadi bana bir kahve yapıp getir
00:29:33Eren Bey
00:29:49Halil Bey bir kere Zeynep'i bir yazlık eve götürmüştü ya
00:29:55Ben yine orada olabilirler diye düşündüm ama
00:29:58Sanma
00:30:00Öyle olsaydı
00:30:03Haberim olurdu
00:30:04Ben çok endişeleniyorum
00:30:06Gerçekten neredeler bilmiyor musunuz?
00:30:09Gerçekten
00:30:10Hiçbir bilgim yok
00:30:11Ben de çıkıp arayacağım şimdi
00:30:14Halil Bey'in haksız öfkesi yüzünden
00:30:18Bir gün kardeşimin başına bir şey gelecek diye çok korkuyorum
00:30:21Umarım işler bu noktaya gelmez
00:30:24Çünkü o zaman Halil Bey de
00:30:26Ailesi de bunun hesabını vermek zorunda kalacaklar
00:30:29Bu olanlarda Halil'in ne suçu var anlamadım
00:30:35Belki de yanlış düşünüyorsunuzdur
00:30:39Zeynep'in yaptıkları ortada
00:30:41Zeynep'in son yaptıkları da ortada
00:30:45Yaşananları bilmiyor olamazsınız
00:30:51Siz Zeynep'i ne dinliyorsunuz
00:30:55Ne de anlıyorsunuz
00:30:56O yüzden böyle düşünüyorsunuz
00:30:58Kardeşim kendini kaç kere anlatmaya çalıştı Halil Bey'e
00:31:01Ama yok
00:31:03Dinlemiyor ki
00:31:04Yalnız
00:31:08Ben de Halil gibi düşünüyorum bu sefer
00:31:12Zeynep doğru yerde durmadı
00:31:15Kardeşimin suçsuz olduğu
00:31:20Eninde sonunda ortaya çıkacak
00:31:22O zaman siz de bu söylediklerinize çok pişman olacaksınız Eren Bey
00:31:27Müsaadenizle
00:31:33İçime gitmem lazım
00:31:34Eren Bey
00:31:36Bir haber alırsanız
00:31:40Bana da söyler misiniz?
00:31:41Tabi söylerim
00:31:45İyi akşamlar
00:31:47İyi akşamlar
00:32:11Ben kendimi iyi hissetmiyorum
00:32:21Biraz su içsem
00:32:41Altyazı M.K.
00:33:11İyi akşamlar
00:33:13İyi akşamlar
00:33:14İyi akşamlar
00:33:15İyi akşamlar
00:33:16İyi akşamlar
00:33:17İyi akşamlar
00:33:18İyi akşamlar
00:33:19İyi akşamlar
00:33:20İyi akşamlar
00:33:21İyi akşamlar
00:33:22İyi akşamlar
00:33:23İyi akşamlar
00:33:24İyi akşamlar
00:33:25İyi akşamlar
00:33:26İyi akşamlar
00:33:27İyi akşamlar
00:33:28İyi akşamlar
00:33:29İyi akşamlar
00:33:30İyi akşamlar
00:33:31İyi akşamlar
00:33:32İyi akşamlar
00:33:33İyi akşamlar
00:33:34İyi akşamlar
00:33:35İyi akşamlar
00:33:36İyi akşamlar
00:33:37İyi akşamlar
00:33:38İyi akşamlar
00:33:39İyi akşamlar
00:33:40İyi akşamlar
00:33:41What do you think of that?
00:33:44I'm sorry.
00:33:46I'm sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:34:11Bülce!
00:34:17I was in front of the ambulance.
00:34:19I didn't get it.
00:34:22I didn't get it.
00:34:28What is it?
00:34:30Nevin Teyze.
00:34:32Did you die?
00:34:34No, I'm not sure.
00:34:36Kalp krizi geçirmiş.
00:34:40Yoğun bakımda şimdi.
00:34:42İyileşecek inşallah.
00:34:44Tamam, tamam inşallah.
00:34:48Ben de bir gelinle geçmiş olsun diyeyim enişteye.
00:35:06Ne?
00:35:20Keşke Zeynep'in ölüm haberi gelse.
00:35:23Kökten çözüm olurdu.
00:35:25Kim bilir.
00:35:27Belki de Halil'in kafası attı verdi karakola.
00:35:31Olur mu olur?
00:35:33Çok da güzel olur.
00:35:37Hepinizden tiksiniyorum.
00:35:39Hepinizden.
00:35:42Zeynep!
00:35:44Zeynep!
00:35:47Yine ne oldu bu maaşı var?
00:35:54Zeynep!
00:35:55Zeynep!
00:36:05Bana attığın tokadın hesabını vereceksin Zümrüt Hanım.
00:36:11Zeynep nerede?
00:36:13Ya ne zamandır göremedim onu.
00:36:16Zeynep artık yok.
00:36:18Zeynep gitti.
00:36:26Zeynep!
00:36:28Zeynep!
00:36:29Sen osun, Ömer'in kafaya takan kadınsın sen, you glow of your eyes.
00:36:40Kendini paraladın, not a good one, but you're the same thing, but you're the only one of us.
00:36:50Olamadı.
00:36:53Benim güzel gelinim Tülay.
00:36:57O kadar akıllı.
00:37:00O kadar zeki ki.
00:37:03Sen.
00:37:04Sen.
00:37:07Sen kötü kalbinin tekisin.
00:37:11Sus.
00:37:12Susmayacağım.
00:37:15Sen onun tırnağı kadar olamazsın.
00:37:17Ne iyi etti de Ömer'im.
00:37:25Senin gerçek yüzünü gördü.
00:37:27Seni bıraktı.
00:37:30Yalancı.
00:37:31Ancak kendin inanırsın söylediklerine.
00:37:34Tülay kim be?
00:37:36Tülay benim kapımda kölem.
00:37:40Ne oluyor burada?
00:37:43Ne olsun?
00:37:44Ne olsun?
00:37:45Yine bağırıp çağırıyor.
00:37:47Bana bak.
00:37:48Zaten sıkıntıdan başım çatlıyor.
00:37:50Çekemeyeceğim bu kadını.
00:37:52Tamam.
00:37:54Ben ilgilenirim.
00:37:55Ben sana bu kadını yalnız bırakmayacaksın demedim mi?
00:37:57Niye başında durmuyorsun?
00:38:02Bu kadın.
00:38:03Beni dövmeye kalktı.
00:38:05Üstüme üstüme yürüdü.
00:38:07Kenafir gözü.
00:38:09Üstüme eğilik sağlık.
00:38:12Ben mi?
00:38:13Dövmek mi?
00:38:15Bu kadına iyi davrandıkça bu kadının kafası gidiyor.
00:38:20Ben senin bana attığın tokadı bile affedip bir şeye ihtiyacım var sanıp geldim.
00:38:25Ne oluyor yani Zümrüt Hanım?
00:38:27Yalancı.
00:38:28Yılan.
00:38:29Babaannen.
00:38:30Babaanneciğim ne diyorsun?
00:38:32Çok ayıp.
00:38:34Aa.
00:38:34Selma.
00:38:36Selma.
00:38:39Ne ara toplandınız odama siz?
00:38:43Bunaklık zor iş.
00:38:56Ah babaanneciğim ya.
00:38:58Bunu da nereden çıkardın şimdi?
00:39:00Allah'tan kadın üzerinde durmadı.
00:39:02Ay Ömer geldi mi?
00:39:07Ömer gelecekti.
00:39:10Gelir babaanneciğim.
00:39:11Birazdan gelir.
00:39:13Hadi sen yat birazcık dinlen.
00:39:32Bir yudum daha.
00:39:39Bir yudum daha.
00:39:49Tamam.
00:39:51Bu da yeter.
00:39:58Çok soğuk.
00:39:59Çok üşüyorum.
00:40:04Yani üstünü örtemem.
00:40:06Ateşin var.
00:40:09Hatta...
00:40:11...montunu çıkarmamız lazım.
00:40:13Olmaz donuyorum.
00:40:16Dayanman lazım biraz.
00:40:17Bu sana iyi gelecek bak laf dinle.
00:40:19See ya.
00:40:27Many hacks.
00:40:27Altyazı M.K.
Be the first to comment