- 2 days ago
- #cemre
- #gokberkyildirm
- #winds
winds of love episode no 32 in english subtiltles
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
#cemre arda
#gokberkyildirm
#winds of love
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Thank you for listening.
00:00:30Thank you for listening.
00:01:00Thank you for listening.
00:01:30Thank you for listening.
00:01:59Çıkmıyorum.
00:02:03Bir şimhan olursun.
00:02:08Ne olacaksa olsun.
00:02:11Bana olan biteni anlatana kadar hiçbir yere gitmiyorum.
00:02:14Gerçekten bilmek istiyor musun?
00:02:23İstiyorum.
00:02:25Sen...
00:02:29Sen...
00:02:33Sen bir nankörsün.
00:02:35Ne?
00:02:35Ne yaptım ben?
00:02:42Ne nankörlüğümü gördün benim?
00:02:47Rol yapmana gerek kalmadı artık.
00:02:51İstediğini alın.
00:02:52Neymiş benim istediğim?
00:02:54Neymiş benim istediğim?
00:02:55Neden her şeyi bildiğini sanıyorsun sen?
00:03:03Eminim fikri olumlu olacaktır.
00:03:06Öyle mi?
00:03:12Belki de...
00:03:13...beni senin gözünden veriyordur.
00:03:18Öyleyse sizinle çalışacaktır.
00:03:20Çık dışarıya.
00:03:26Çık dışarı.
00:03:28Çık!
00:03:29Çık!
00:03:29Eren!
00:03:31Ne oluyor içeride Allah aşkına?
00:03:51Hiç sarmayın.
00:03:54Orhan Bey.
00:03:56Anlaşmayı bozdu.
00:03:56Niye?
00:04:02Her şeyi çok güzel ilerle ödemiştiniz.
00:04:05Öyleydi zaten.
00:04:07Sonra...
00:04:08...yok Zeynep'e yapılanlar...
00:04:10...yok ailesine yapılanlar dedi.
00:04:13Anlaşmayı bozup gitti.
00:04:15Eee?
00:04:16Ne olacak şimdi?
00:04:19Bilmiyorum.
00:04:22Merve'lerle konuşsa daha etkili olur.
00:04:24Ah ah.
00:04:29Bu Zeynep denen kız yüzünden...
00:04:30...başımıza gelmeyen felaket kalmadı.
00:04:35Teyze.
00:04:37Ne?
00:04:39Yalan mı Gülhan?
00:04:41Kim bilir daha ne işler açacak başımıza?
00:04:45Neyse ki...
00:04:46...Halil bunun cezasını verecektir.
00:04:48Ne?
00:04:50...
00:04:59I don't know.
00:05:29What do you think?
00:05:35Yoksa?
00:05:43Annem.
00:05:53Yusuf, why don't you go home?
00:05:56Şey ya o, benim bir arkadaşım var.
00:05:59Zaten hepimizin vardır arkadaşları.
00:06:02Evet?
00:06:04İşte o...
00:06:06Bir...
00:06:07...kızı çok seviyor.
00:06:09Ne güzel.
00:06:10Değil mi?
00:06:11Ben de öyle dedim. Ne güzel dedim.
00:06:13Kıymetini bile ya dedim.
00:06:16Yani...
00:06:18...sevgi...
00:06:20...öyle kolay bulunan bir şey değil ki.
00:06:23Haklısın.
00:06:24Haklısın da...
00:06:26...ben hala ev meselesini anlamadım.
00:06:29Orası biraz karışık.
00:06:31Onlar da bizim gibi.
00:06:33Para pul desen...
00:06:35...o da bizim gibi.
00:06:36Ben de işte...
00:06:38...elimden geldiğince onlara yardım edeyim dedim.
00:06:42Ya sen ne güzel bir insansın ya.
00:06:45Kusura bakma ben...
00:06:48...öyle birden şey alınca...
00:06:50...yok...
00:06:51...ne kusuru.
00:06:52Kusura bakma, ben öyle birden şey alınca...
00:07:00Yok, ne kusuru?
00:07:03Benim yardım edebileceğim bir şey var mı?
00:07:06Dekorasyon da yapmak gerekiyor eve, senin fikirlerim benim için çok önemli.
00:07:11Tamam, save save.
00:07:14O zaman sen şöyle alıcı gözüyle bir bak, götüribileceğimiz bir şey varsa götürelim.
00:07:20I'll see you on the right side of the bag.
00:07:23Okay, then I'll look at the right side of the bag.
00:07:30It's better than this, it's better than this.
00:07:50You will be a very happy person.
00:07:57When you look at your eyes, you will understand your eyes.
00:08:20You will be a very happy person.
00:08:46You will be a very happy person.
00:09:02Every day, I remember myself who you are.
00:09:14Sen, annemi kapıdan kovan o kızsın.
00:09:20Sen, annemi kapıdan kovan o kızsın.
00:09:30Halil, geçti mi öfken?
00:09:46Ben öfkeli değilim abla.
00:09:52Bence de olmamalısın.
00:09:56Çünkü, benim kardeşim iş için hiç kimsenin kalbini kırmaz.
00:10:02Ortalığı da yıkmaz.
00:10:04Ben kimsenin kalbini kırmadım.
00:10:08Dışarıdan pek öyle duyulmadı.
00:10:12Dışarısıyla ilgilenmiyorum.
00:10:20İçerisiyle ilgilen o zaman.
00:10:22Bak bakalım orası ne diyor.
00:10:28Ne demeye çalışıyorsun abla?
00:10:32Ne oluyor Halil?
00:10:34İnsanlarından körlükleri beni kızdırıyor.
00:10:48Ne olacak?
00:10:50Canım.
00:10:51Canım.
00:10:52Yapma.
00:10:57Ablanım ben senin.
00:10:58Seni en iyi ben tanırım.
00:11:00Bana da mı anlatmayacaksın ne olduğunu?
00:11:02Abla anlattım işte daha ne olabilir ki?
00:11:05Bilmiyorum.
00:11:07Başka bir şey var sende.
00:11:23Sen de üşeyeceksin ama al şunu ne olur.
00:11:26Lütfen kalsın.
00:11:36Her şey apaçık ortada abla.
00:11:43Hiç hak etmeyen bir insana hiç hak etmediği bir iyilik yaptım.
00:11:47Ama sırf onun yüzünden o masum kadına Zümrüt Hanım'ı incitmeyeceğim.
00:11:54Herkes kendine yakışanı yapıyor.
00:11:56Ben de öyle yapacağım.
00:11:57Ama onu da...
00:12:13Zeynep'in adını dahi almıyorsun.
00:12:20Hayır.
00:12:21Başka bir şey var senden.
00:12:27Parmağına ne oldu?
00:12:34Ufak bir sıyrık sadece abla.
00:12:36Dur hemen ben şey alayım.
00:12:37Abla önemli değil.
00:12:38Tamam.
00:12:47Peki Halil.
00:12:50Yalnız şunu bil ki...
00:12:52İçinde tuttukların her neyse...
00:12:54Önünde sonunda bu kan gibi dışarı akacak.
00:12:58Umarım o gün daha fazla üzülmezsin.
00:13:05Benim işlerim var.
00:13:06Anne küçücük bir ricada bulundum senden.
00:13:21Küçücük.
00:13:23Neden yaşadığımız her şeye gidip anlatıyorsun Orhan'a?
00:13:26Kızım ben bir şey anlatmadım.
00:13:28Anne.
00:13:29Zeynep.
00:13:30Herkes unutmuş olabilir ama sen unutma.
00:13:36Benim adım Tüley Aslanlı.
00:13:39Ben anlatmadım dediysem anlatmamışımdır.
00:13:44Kim anlattı o zaman?
00:13:51Ben!
00:14:00Tamamdır.
00:14:01Orhan abi.
00:14:04Merve.
00:14:06Ne oldu?
00:14:08Hiçbir şey göründüğü gibi değil.
00:14:10Annemler sana gerçekleri anlatmadı.
00:14:13Ama ben anlatacağım.
00:14:14Benden bir şey sakladıklarını anlamışım zaten.
00:14:15Anlat.
00:14:16Benden bir şey sakladıklarını anlamışım zaten.
00:14:17Anlat.
00:14:18Bak.
00:14:19Her şey ortada.
00:14:20Merve.
00:14:21Nasıl oldu bu?
00:14:22Bilmiyorum.
00:14:23Bilmiyorum.
00:14:24Bu bahçede otları ayıklarken olmuş olabilir.
00:14:25Çöpleri toplarken.
00:14:26Ne oldu?
00:14:27Ne oldu?
00:14:28Hiçbir şey göründüğü gibi değil.
00:14:29Annemler sana gerçekleri anlatmadı.
00:14:30Ama ben anlatacağım.
00:14:31Benden bir şey sakladıklarını anlamışım zaten.
00:14:32Anlat.
00:14:37Bak.
00:14:38Her şey ortada.
00:14:40Merve.
00:14:42Nasıl oldu bu?
00:14:44Bilmiyorum.
00:14:45Bahçede otları ayıklarken olmuş olabilir.
00:14:48Çöpleri toplarken de olmuş olabilir.
00:14:51Ha geçen gün de ahırın duvarlarına zımpara yaptım.
00:14:57Kim yaptı bunları size?
00:15:01Songül.
00:15:02Esir kampım ya burası.
00:15:04Daha da beteri.
00:15:06Orhan abi.
00:15:07Yaralar bir şey değil geçer.
00:15:09Ama ya bizim geleceğimiz?
00:15:11Gururumuz?
00:15:14Merve.
00:15:16Ben.
00:15:17Hele o Halil denen adam.
00:15:19Ablama çektirmediği kalmadı.
00:15:22En ağır işleri verdiği yetmezmiş gibi.
00:15:24Bir de iftira attı ablama.
00:15:27Merve ne diyorsun sen?
00:15:28Ne iftirası?
00:15:32Sözde.
00:15:33O Bülent denen pislikle iş birliği yapıp.
00:15:35Parlaları yakmaya kalkmış.
00:15:37Benim ablam ya.
00:15:38Benim ablam.
00:15:39Böyle saçma bir şey kim var ya?
00:15:42O adam Zeynep'i hiç mi tanımamış?
00:15:46Bir de bunun için zulmetti hepimize.
00:15:49Ablam o adamın suçsuzluğunu ispatlamak için canından oluyordu.
00:15:53Hastanelerde yattı da yeni iyileşti.
00:15:56Halil Fırat.
00:15:58Neden Merve?
00:15:59Neden yaptın bunu?
00:16:00Ve her şeyi anlatmak zorunda mıydın Orhan'a?
00:16:02Zorundaydım.
00:16:04Yapacakları iş anlaşmasını iptal etti Orhan.
00:16:07Bize ne anlaşmadan ya?
00:16:08Burada sefaletten bittik biz.
00:16:11Orhan abim gerçekleri bilirse.
00:16:14Eee?
00:16:15Orhan mı kurtaracaktı bizi bu durumdan?
00:16:18Kız kötü bir şey yapmak istememiş ki Zeynep'i.
00:16:20Zorundaydım.
00:16:21Bize ne anlaşmadan ya?
00:16:22Burada sefaletten bittik biz.
00:16:24Orhan abim gerçekleri bilirse.
00:16:26Ee?
00:16:27Orhan mı kurtaracaktı bizi bu durumdan?
00:16:29Kız kötü bir şey yapmak istememiş ki Zeynep.
00:16:33Hem bak baban da sizin bir gelecek kurmanızı isterdi.
00:16:38Orhan belki hala sana...
00:16:39Anne lütfen.
00:16:41Sakın açma bu konuyu.
00:16:44Zeynep bak.
00:16:46Orhan iyi bir çocuk.
00:16:47İkiniz de gençsiniz.
00:16:48Yeter.
00:16:50Bir daha böyle bir yakıştırma duymak istemiyorum.
00:16:53Konu kapandı.
00:16:57Abla.
00:17:00Benim geleceğim ne olacak?
00:17:03Üniversite sınavına hazırlan diyorsun.
00:17:05Bu halde nasıl çalışayım?
00:17:08Hem sen...
00:17:10Hep hizmetçi olarak mı kalacaksın?
00:17:14Annem, ablam onlar ne olacak?
00:17:17Her şey babaannem için diyorsun.
00:17:20Tamam ama...
00:17:22Bizde varız.
00:17:24Bizi de göre artık ne olur.
00:17:26Tamam.
00:17:28Belki haklısınız.
00:17:34Ama o Orhan meselesini çıkarın aklınızdan.
00:17:38Öyle bir şey asla olmayacak.
00:17:40Orhan benim eski dostum.
00:17:41Çocukluk arkadaşım o kadar.
00:17:42Orhan benim eski dostum.
00:17:43Çocukluk arkadaşım o kadar.
00:17:44Orhan...
00:17:45Orhan...
00:17:46...görüşmemiz lazım.
00:17:47Olur.
00:17:48Fethi amcinin otelin diyeyim gelebilir misin?
00:17:49Orhan...
00:17:50...görüşmemiz lazım.
00:17:51Olur.
00:17:52Fethi amcinin otelin diyeyim gelebilir misin?
00:17:53Orhan...
00:17:54...görüşmemiz lazım.
00:17:56Orhan...
00:17:57...görüşmemiz lazım.
00:17:58Olur.
00:17:59Fethi amcinin otelin diyeyim gelebilir misin?
00:18:00Orhan...
00:18:01...görüşmemiz lazım.
00:18:03Orhan...
00:18:04...görüşmemiz lazım.
00:18:05Orhan...
00:18:06...görüşmemiz lazım.
00:18:07Olur.
00:18:08Fethi amcinin otelin diyeyim gelebilir misin?
00:18:15Geliyorum.
00:18:35A-a...
00:18:42...bunlar yüklenmiş böyle nereye gidiyor sabah sabah?
00:18:48Şimdi sorsan bana da söylemezler ha.
00:18:50Aman canım...
00:18:52...nereye gidiyorlarsa gidiyorlar bana ne?
00:19:00Ay yok...
00:19:01...ben şimdi böyle yapamam.
00:19:02Bunlar nereye gidiyor benim bunu öğrenmem lazım.
00:19:06Bir şey, bir şey her zaman et känintegrimi mennem de classicine pas altında ne güzel 53 tane permit.
00:19:30stone to fulfill heartsاس unless JPGNee voltacesso ise...
00:19:31''G어� Moto Richman'ın ne Ltde?''
00:19:32Özellikle son zamanlarda çok zor günler geçirdim burada.
00:19:33Hola..
00:19:34Transcription by CastingWords
00:20:04Transcription by CastingWords
00:20:34Transcription by CastingWords
00:21:04Transcription by CastingWords
00:21:34Transcription by CastingWords
00:21:36Transcription by CastingWords
00:21:41I just wanted to do a little bit of a little bit.
00:21:49I have a small job, if you want me.
00:21:51Okay, go!
00:21:52Get out!
00:22:11He's going to kill him.
00:22:24He's going to kill him.
00:22:41I don't know.
00:23:11Hey, let's see, Gülce, let's put this green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green green
00:23:41Allah allah, nereye gitti şimdi bunlar ya, kuş olup uçmadılar ya.
00:24:06Bunlar yuvalarına uçmuşlar ya.
00:24:11Zeynep, bir şey istedin bari.
00:24:24Ben buraya sohbete gelmedim.
00:24:27Maalesef, onu anladım.
00:24:31Merve sana bir şeyler anlatmış.
00:24:33Bunun için nişanlaşması iptal etmek ne demek Orhan?
00:24:43Bu yaptığım hiç profesyonelce değil biliyorsun değil mi?
00:24:47Uygularımla hareket ettim.
00:24:48Ben hiç pişman değilim.
00:24:55Siz de artık Halil'in çiftliğinde durmamadasınız.
00:24:59Ben orada babaannem için yaşıyorum.
00:25:01Bunu sana anlattım.
00:25:03Bütün bunlara gerek var mı Zeynep?
00:25:04Zeynep, o evde köle gibi yaşamaya, o herifin yaptığı zulümlere katlanmaya gerek var mı?
00:25:13Evet var.
00:25:17Çünkü babaannem için her şey iyiye gidiyor.
00:25:20Hayatımızı değiştireceksek bile doğru zaman şu an değil.
00:25:24Tek çare bu olamaz Zeynep.
00:25:27Zümrüt teyzeyi en iyi doktorlara götürür.
00:25:29Onun için her şeyi yaparız.
00:25:31Çıkın o çiftlikten.
00:25:39Bak ben her şeyi senin...
00:25:45Sizin için Halil'e.
00:25:49Orhan, sen beni dinlemiyorsun bile.
00:25:54O kötü dediğin, beğenmediğin adam kadar olamadın.
00:26:01O en azından babaannem için hiç yapmayacağı bir şey yaptı.
00:26:05Onu evine aldı.
00:26:08Zeynep ben...
00:26:09Yeter.
00:26:12Ben daha fazla konuşmak istemiyorum seninle.
00:26:14Hay Allah'ım ya.
00:26:37Hay Allah'ım ya.
00:26:37Ne oldu abla?
00:26:46Babaannem.
00:26:48Su istedi benden.
00:26:49Mutfağa gittim.
00:26:50Geldim.
00:26:51Yok.
00:26:54Dışarıda da yoktu.
00:26:55Nereye gider ki?
00:26:56Bir bilsem.
00:26:58Zeynep mi?
00:27:01Zeynep biraz bana benzer.
00:27:04Özgür ruhludur o.
00:27:06Öyle sık boğaza hiç gelemez.
00:27:18Anlıyorum.
00:27:25Aa!
00:27:26Zeynep'im geldi.
00:27:30Kızım.
00:27:32E niye orada duruyorsun?
00:27:34Hadi gel.
00:27:36Geldim babaannem, geldim.
00:27:57E nereye gittin sen?
00:28:00İşim vardı biraz.
00:28:02Dördün.
00:28:22Aa!
00:28:24Dördün mısınız siz?
00:28:26Değiliz
00:28:28Değiliz, değiliz
00:28:32Zeynep'im sen bilmezsin
00:28:35Biz de böyle dedenle ara ara darılırdık ama
00:28:40Her zaman terazinin sevgi tarafı dolu gelirdi
00:28:44Aynı sizin sevginiz gibi
00:28:48Anlıyorum, biliyorum
00:28:56Gençlik işte
00:29:02İnsan sonradan sonradan anlıyor bu anların kıymetini
00:29:12Benim gibi ölüme yaklaştığı zaman
00:29:16Allah korusun
00:29:18Öyle, öyle
00:29:24Ama ben sizi
00:29:28Hep sevgi dolu hatırlamak istiyorum
00:29:34Aaa
00:29:36Bizim üçümüzün hiç fotoğrafı yok
00:29:38Hadi oğlum
00:29:40Hadi çekiver sen gel
00:29:42Gel
00:30:06Hadi bakalım
00:30:08Kızım
00:30:18Sen geç nişanlının yanına hadi
00:30:20Geç
00:30:22Ya yaklaşın birbirinize
00:30:36Ne öyle ayrı ayrı duruyorsunuz
00:30:38Hadi, hadi yaklaşın
00:30:40Altyazı M.K.
00:30:42Altyazı M.K.
00:30:44Altyazı M.K.
00:30:46Altyazı M.K.
00:30:48Altyazı M.K.
00:30:50Altyazı M.K.
00:30:52Altyazı M.K.
00:30:54Altyazı M.K.
00:30:56Altyazı M.K.
00:30:58Altyazı M.K.
00:31:00Altyazı M.K.
00:31:02I don't care at all.
00:31:13I don't care in the world, okay?
00:31:17I don't care, I don't think I keep in mind, let me make it.
00:31:22Oh, I've been knowing you, there is a lot of good life.
00:31:25What's going on?
00:31:26What's going on?
00:31:27What's going on?
00:31:28What's going on?
00:31:29Let's take a look, let's take a look.
00:31:36You can see, I'll see you.
00:31:39Let's see you.
00:31:40Let's take a look, let's take a look.
00:31:55We'll see you.
00:31:57We'll see you.
00:31:59We'll see you.
00:32:01We'll see you.
00:32:03Good luck.
00:34:01Bu olmuştur artık herhalde.
00:34:06Tamam tamam.
00:34:08Çok güzel olmuş.
00:34:09Maşallah.
00:34:10Maşallah.
00:34:12Hadi babaanneciğim.
00:34:14Biz odaya çıkalım artık.
00:34:15Tamam hadi çıkın.
00:34:19Tamam hadi çıkın.
00:34:19Çeviri ve Altyazı M.K.
00:34:49We're cheating.
00:35:11So, we put the large ones on the ground.
00:35:14It's over say.
00:35:19Very nice.
00:35:21There will be a place.
00:35:23Sayende?
00:35:27But we can't do it.
00:35:29We can't do it.
00:35:31We can't do it.
00:35:33You can't do it.
00:35:35You can't do it.
00:35:37But it will be a place.
00:35:39Who will be a place?
00:35:41You can do it.
00:35:43Here.
00:35:53Her şeyi bizim için hazırladığımız öğrenince
00:35:55ne yapacaksın acaba?
00:36:05O kötü dediğin, beğenmediğin adam kadar olamadım.
00:36:13What did I do?
00:36:18Ah, Urhan, ah!
00:36:22If you had the situation at the end, you would have to leave the house.
00:36:28You would have to leave the house again.
00:36:31After that, I would have reached the house again.
00:36:35I won't have a chance.
00:36:38It won't.
00:36:40It won't.
00:36:42It won't.
00:36:49It won't.
00:36:50It won't.
00:36:53It won't.
00:36:57It won't.
00:37:01Who are you?
00:37:20Orhan.
00:37:22You can't wait for me.
00:37:23He was a kid.
00:37:25You know what he was doing?
00:37:28He was a man who was a man.
00:37:31Etsin.
00:37:33Abla bari sen yapma.
00:37:35Merve anlatmış ona her şeyi.
00:37:37Bizim yüzümüzden oldu.
00:37:42Halil bey biliyor mu peki bu yüzden iptal olduğunu?
00:37:46Yine her şeyi benden biliyor.
00:37:53Normal bir insan olsaydı git konuş derdim ama.
00:37:56Değil maalesef.
00:37:59Öyle.
00:38:02Neyse ki babaannem iyi.
00:38:10Tek tesellim o.
00:38:21Bunu duymamış olayım Eren.
00:38:23Ama Halil beyler.
00:38:24Orhan'la tekrar konuşayım ne demek?
00:38:29Olan oldu artık.
00:38:30Ben o adamına yana bir daha gitmem.
00:38:36Kimseyi de göndermem.
00:38:44Eren.
00:38:46Biz neleri atlattık?
00:38:47Bize hiçbir şey olmaz evvelallah.
00:38:53Kendimiz olalım yeter.
00:38:58Doğru söylüyorsun.
00:38:59Biz buluruz bir yolunu.
00:39:05Sen bana şu diğer işin mailini bir yolla.
00:39:08Bak ben neler yapıyorum.
00:39:10świat bu yoldan duruyorum şimdi.
00:39:12Gönlendiriyorum.
00:39:15Şimdi ama.
00:39:19ne oldu?
00:39:20What happened?
00:39:22What happened?
00:39:24What happened?
00:39:26What happened?
00:39:28What happened?
00:39:30What happened?
00:39:32What happened?
00:39:34What happened?
00:39:36I haven't seen it.
00:39:38A mail?
00:39:42Then you go, I'll send it.
00:39:44Okay.
00:39:46What happened?
00:40:08Ne istiyorsun?
00:40:10Halil Bey,
00:40:12sabahki tatsızlığı telafi etmek istiyorum.
00:40:14I don't understand.
00:40:16I've talked about Zeynep.
00:40:18I've had to do that.
00:40:20I'll continue to continue to do that.
00:40:23I don't know if you don't want to do that.
00:40:26I don't know if you don't want to do that.
00:40:28I don't want to do that.
00:40:30I don't want to do that.
00:40:44You have to do that.
00:40:46I don't want to do that.
00:41:00Get back.
00:41:02I know you're stuck here, but I don't want you to stay here, I'll stay here, I'll stay here.
00:41:32I don't know.
00:41:34I don't know.
00:41:38I don't know.
00:41:40I don't know what you think.
00:41:41I don't know what you think.
00:41:43Do not know how many of you are going to do it.
00:41:45Do not know.
00:41:48Do you think you would know what you think?
00:41:50Do you think it's a guy who can do it?
00:41:53But it's not a very easy.
00:41:55I don't know what the situation is.
00:41:57He will get you to the relationship with me.
00:42:00Why did you do that? Why did you do that?
00:42:06Why did you do that?
00:42:08Why did you do that?
00:42:11You didn't even know me.
00:42:14You didn't even know me.
00:42:16I'm just going to help you.
00:42:18Let me!
00:42:21What happened?
00:42:23You didn't want to put your hands on your hands?
00:42:27Aklımın ucundan bile geçmedi öyle bir şey.
00:42:31Havuz başında?
00:42:33Beni o adama şikayet etmedin mi?
00:42:36Tekrar konuşman da bu yüzden değil mi?
00:42:38Sırf sizi kapı dışarı ederim diye korktum.
00:42:41Sen ne zaman vazgeçeceksin?
00:42:48Beni sürekli haksız yere suçlayıp durmaktan ne zaman vazgeçeceksin?
00:42:57Bir daha benim işime karışmayacaksın.
00:43:03Sadece senin zararını değil bir sürü insanın emeğini düşündüğüm için.
00:43:07Yoksa onca mahsul onca insanın emeği hiç olacaktı.
00:43:10Bana masal anlatma.
00:43:13Burası gerçek dünya.
00:43:16Ben sadece...
00:43:17Bir daha benim işime burnunu sokma.
00:43:19Kıhı!
00:43:20Kıhı!
00:43:21Kıhı!
00:43:22Kıhı!
00:43:53Aman da aman, neler oluyor neler.
00:43:57Anne, anne neredesin?
00:44:09Anne, anne neredesin?
00:44:23Ne oldu kızım?
00:44:24Anne.
00:44:25Buradayım.
00:44:26Anne.
00:44:28Ne oldu kızım?
00:44:30Kızım konuşsana ne oldu?
00:44:31Anne, bu Yusuf elden gidiyor.
00:44:35Ne diyorsun sen ya?
00:44:37Ben bu Yusuf'la Gülce'yi gördüm.
00:44:39Sokakta öyle boş bir eve gittiler.
00:44:41İkisi beraber anne ev tutmuşlar.
00:44:45Yok.
00:44:45Yok canım.
00:44:47Yok, öyle şey olur mu?
00:44:49Yusuf yapmaz öyle bir şey.
00:44:51Yapmış ama işte.
00:44:53Yapmışlar.
00:44:54O kız var ya anne.
00:44:55Ne anasının gözü.
00:44:56Gözleri böyle fel fecir okuyordu.
00:45:01Ah.
00:45:04Ay ya Yusuf ah.
00:45:07Of.
00:45:09Şeytan dedi ki, gir şu eve.
00:45:12Dola şu kızın saçlarını eline.
00:45:14Sür oradan oraya.
00:45:16Ama dedim ki, dur Şeyhnaz dur.
00:45:19Sen kötü olma dedim.
00:45:23Anne.
00:45:24Bir şey demeyecek misin?
00:45:30Deli bir gelsinler.
00:45:33Aslını hastarını öğreniriz o zaman.
00:45:34Ablacığım.
00:45:48Ne oldu?
00:45:50Yok bir şey abla.
00:45:53Zeynep.
00:45:55Ablacığım şimdi işlerim var.
00:45:56Ben o gözyaşlarının sebebini biliyorum.
00:46:10Ne yapacağım da.
00:46:18Gel bakalım yüce hanım.
00:46:20Gel gel.
00:46:25Oğlum.
00:46:26Annem.
00:46:27Gel anneciğim bir sarılayım.
00:46:29Çok terliyim anneciğim.
00:46:31Hemen elimi yüzümü yıkayayım geleyim.
00:46:33Allah Allah.
00:46:34Nereden çıktı işte bu ter?
00:46:36Geleyim konuşuruz annem.
00:46:50Gel bakayım sen şöyle.
00:46:53Geç şuraya.
00:46:54Geç.
00:46:56Geç.
00:46:57Geç.
00:46:57Geç.
00:46:57Geç.
00:46:58Geç.
00:46:58Geç.
00:46:58Geç.
00:46:58Geç.
00:46:59Geç.
00:46:59Geç.
00:46:59Geç.
00:46:59Geç.
00:46:59Geç.
00:46:59Geç.
00:46:59Geç.
00:47:00Geç.
00:47:00Geç.
00:47:01Geç.
00:47:01Geç.
00:47:01Geç.
00:47:01Geç.
00:47:01Geç.
00:47:02Geç.
00:47:02Geç.
00:47:02Geç.
00:47:02Geç.
00:47:02Geç.
00:47:02Geç.
00:47:03Geç.
00:47:03Geç.
00:47:03Geç.
00:47:04Geç.
00:47:05Geç.
00:47:05Geç.
00:47:05Geç.
00:47:06Geç.
00:47:07Geç.
00:47:08Geç.
00:47:09Geç.
00:47:10Geç.
00:47:11Geç.
00:47:12Geç.
00:47:13Geç.
00:47:14Geç.
00:47:15I don't know what to do.
00:47:45Maybe we'll be a little more calm.
00:47:48What do you think?
00:47:50Let's go to the Tepe?
00:47:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:48:22Zeynep Anir!
00:48:25Do you hear me?
00:48:33Zeynep Anir!
00:48:52Zeynep Anir!
00:49:16Yer!
00:49:22Halil Bey, buraya sizin vaktinizi almaya gelmedim.
00:49:29Sizi bir şeye ikna etmek için de gelmedim.
00:49:32Ama bir yanlış anlaşılma var ve ben artık bunu düzeltmek istiyorum.
00:49:39Dinliyorum.
00:49:41Olanları Orhan'a Zeynep değil, Merve anlatmış.
00:49:52Siz Orhan'ın Zeynep'in anlattıklarından dolayı anlaşmadan vazgeçtiğini düşünmüşsünüz.
00:50:01Zeynep bu duruma çok üzüldü.
00:50:03Hiçbir hatası olmamasına rağmen olanları telafi etmek için Orhan'la konuşmaya gitti.
00:50:08Yani Zeynep suçsuz.
00:50:18Halil Bey, Zeynep doğal iç içe yaşayan kuşlarla, çiçeklerle var olan bir kızdı.
00:50:23Şimdi biz onu aldık, buraya kapattık.
00:50:27Yani demem o ki...
00:50:29Halil Bey!
00:50:31Halil Bey!
00:50:33Ne oluyor Cemil?
00:50:35Zeynep Hanım, durduramadım, engel olamadım onu.
00:50:37Neye engel olamadın?
00:50:38Neye engel olamadın?
00:50:39Yabani atla çıktı.
00:50:40Zeynep Hanım, iyi binicidir.
00:50:41Ama o atı zapt edemez.
00:50:43Nereye gitmiş olabilir peki?
00:50:46Zeynep Hanım, iyi binicidir.
00:51:02Ama o atı zapt edemez.
00:51:03?
00:51:05?
00:51:10?
00:51:13?
00:51:19?
00:51:22?
00:51:23?
00:51:25?
00:51:27?
00:51:29?
00:51:31?
00:51:32I can't wait.
00:51:34Halil Bey!
00:51:36I don't know what you do.
00:51:44You don't know what you do.
00:51:57You don't know what you do.
00:52:03I don't know.
00:52:05I just help you.
00:52:07I don't know.
00:52:08I don't know.
00:52:10What happened?
00:52:12I don't know if you were a baby's house.
00:52:14I don't know.
00:52:15I don't know.
00:52:33I didn't have an accident, you were going to kill me.
00:52:45I think it was crazy.
00:52:51You can get the witness and what do you do?
00:53:33Havuz başında, beni o adama şikayet etmedin mi?
00:53:46Tekrar konuşman da bu yüzden değil mi?
00:53:48Sırf sizi kapı dışarı ederim diye korktum.
00:53:58Bana masal anlatma.
00:54:00Burası gerçek dünya.
00:54:04Ben sadece...
00:54:05Bir daha benim işime burnunu sokma.
00:54:11Dur kızım, sakin ol.
00:54:30Hoş geldiniz Orhan Bey.
00:54:39Niye kapının önünde duruyorsunuz? Buyurun içeri geçin lütfen.
00:54:42Sağ olun, çok naziksiniz. Ama çok vaktim yok. Ben sadece zeynini bir görmek istemiştim.
00:54:47Anladım.
00:54:50Orhan Bey, yanlış anlamazsanız bir şey sormak istiyorum.
00:54:54Tabii, buyurun.
00:54:56Anlaşmadan vazgeçmişsiniz.
00:54:58Doğru. Doğru ama sonrasında Zeynep'le konuştum. Hatamı anladım.
00:55:08Halil Bey'e de yeniden iş anlaşması teklif ettim. Ama bu sefer de Halil Bey kabul etmedi.
00:55:13Demek Zeynep size iş anlaşması için geldi.
00:55:31Gerve.
00:55:33Ablana bakmıştım ama.
00:55:35Sorma Orhan abi.
00:55:37Halil Bey'le biraz tartışmışlar.
00:55:39Ablam da ahırdaki bir yabani hat atlayıp gitmiş.
00:55:42Rüzgarlı Tepe'ye gitmiştir o zaman.
00:55:47Herhalde.
00:55:48Ama bindiye at çok tehlikeliymiş.
00:55:51Gerçi Halil Bey de peşinden gitmiş ama.
00:55:57Orhan abi, ablama bir şey olmaz değil mi?
00:56:01Sakin ol.
00:56:04Bak bu dünyada o vahşiye ata binebilecek birisi varsa o da ablandır.
00:56:09Merak etme.
00:56:10İzninizle.
00:56:12Benim yapacak işlerim var.
00:56:18Ah Halil, ah.
00:56:21Sürüklenip durma şu kızın peşinden.
00:56:25Hepimiz savrulacağız sonunda.
00:56:26Bana bak.
00:56:39Sen ne işler çeviriyorsun ha?
00:56:42Anlamadım.
00:56:43Ne işe anne?
00:56:44Sakın.
00:56:46Bana annede.
00:56:47Sakın.
00:56:47Affedersiniz Nevin Hanım.
00:56:51Biz seninle ne konuştuk?
00:56:53Ne konuştuk?
00:56:55Bir ay içinde bu evi terk edip gidecektin değil mi?
00:56:57Evet gideceğim.
00:56:59Evet gideceğim.
00:57:00Eee?
00:57:01O zaman bu ayrı ev meselesi nereden çıktı?
00:57:04Sen oğlumu benden ayırmaya mı çalışıyorsun ha?
00:57:07Yok o öyle değil.
00:57:10O ev Yusuf'un arkadaşı için.
00:57:12Ona yardım ediyoruz da biz.
00:57:14Ben bilmem.
00:57:15Bak.
00:57:16Benden sana nasihat.
00:57:19Sözünü unutmayacaksın.
00:57:21Ve boş hayallere kapılmayacaksın.
00:57:23Tamam mı?
00:57:24Kapılma.
00:57:26Merak etmeyin.
00:57:28Söz veriyorum.
00:57:29Gideceğim.
00:57:30Nifya'ya bile sürmeyecek.
00:57:33Anne.
00:57:48Sen ne yaptığını sanıyorsun?
00:58:11Anlamadım ne yapmışım?
00:58:13Bilmezden gelme.
00:58:13Sen beni o adamla nasıl muhatap edersin?
00:58:20O herif tekrar onunla çalışabileceğimi düşünmüş.
00:58:23Ama o iş o kadar kolay değil.
00:58:27Orhan'la anlaşmayı mı yenilemek istedi?
00:58:43Altyazı M.K.
00:59:13Altyazı M.K.
00:59:43Altyazı M.K.
01:00:13Altyazı M.K.
01:00:43Altyazı M.K.
01:01:13Altyazı M.K.
01:01:43Altyazı M.K.
01:02:13Altyazı M.K.
Be the first to comment