Skip to playerSkip to main content
Grupo Corripio
  • 2 days ago
Hermanos Episodio 266

Category

📺
TV
Transcript
00:00¡Gracias!
00:30Aramakla
00:31Geçecek hayat
00:33Ne de olsa
00:35YeÅŸillerde var
00:37Arayıp
00:39Bulana
00:41Dünya sanki
00:43Sırtımda
00:44Sanki herkes karşımda
00:48Yoruldum
00:49Bu yaşımda
00:51Anne
00:54Ne olur konuÅŸ
00:57Benimle
00:58En azından
01:00Rüyamda
01:01Vesile
01:03Tutunmama
01:05Öyle
01:09Yine de
01:10Işık
01:11Aramakla
01:12Geçecek hayat
01:14Ne de olsa
01:16YeÅŸillerde var
01:18Arayıp
01:21Bulana
01:28Y...
01:35Pasen por favor
01:38Ya vacié el armario
01:43También cambié las almohadas y las sábanas de la cama
01:46No se preocupen, están limpias
01:48¿Así que esta habitación es mía y de mi hermana?
01:52Exactamente, linda
01:52Esta habitación será tuya y de tu hermana
01:55Dejé sobre la mesa los libros que te gustan
01:59Disfrútalos
02:00No tienes idea de cuánto lo agradezco, Tolga
02:03No hay de qué, linda
02:06Gracias a ti
02:09Eres muy bueno, Tolga
02:14Tolga
02:22Quiero
02:24Agradecer lo que hiciste por mí
02:27Tú
02:29Eres muy especial para nosotras
02:31Eres una
02:34Buena persona
02:36Pues muchas gracias
02:40También son especiales
02:45Son todo lo que me queda
02:50De mi amada hermana Leila, ¿entiendes?
02:59Oye, Tolga
03:00Ya nos vamos
03:01Oye
03:02No dejes que se vayan todavía
03:04Me gustaría agradecerles y ofrecerles té
03:06Buena idea, vamos
03:08Aún no se vayan
03:12Miren, les quiero preparar té por haberme ayudado
03:16No lo habría logrado sin ustedes
03:17Bueno, sé que no soy la dueña de la casa
03:26Pero si hay...
03:27No, Cera
03:28Por favor, no digas eso
03:29No tengo inconveniente
03:30Mi casa es tu casa
03:31¿Verdad?
03:33Así es, sabes que no hay problema
03:35¿Quieres quedarte un poco más?
03:42Te está mirando
03:43No deja de hacerlo
03:45Así es
03:46Y quieren
03:47Pueden sentarse y
03:48Quedarse un poco más
03:50Bueno, ya que insistes
03:53En que estemos aquí
03:55Nos quedaremos un poco más
03:56Tampoco es que le insistieron tanto
04:00¿Qué sucede, Cera?
04:19¿Vino alguien?
04:20No, pero no quiero que me encuentren
04:22Es normal porque eso es algo que puede pasar
04:24En algún momento notarán que ya no estás
04:27La verdad me parece que ya lo deben saber
04:30De seguro ya te están buscando
04:32Sí, eso puede ser
04:34Pero tienen un certificado de matrimonio
04:37Aunque se molesten no les harán nada, tranquilos
04:39Aún así creo que no deben confiarse
04:41Creo que es mejor para venir
04:43Sí, yo estoy de acuerdo con Berc
04:45Estoy segura de que le causarán problemas
04:48Oigan, no les tengo miedo
04:50Si quieren venir a reclamarme
04:51Son bienvenidos a hacerlo
04:52Sé por qué lo hice
04:53Tranquilos
04:54Yo te voy a proteger, Cera
04:55¿Está bien?
04:56Está bien
04:57¡Cuñada!
05:04Sé que dijiste que prepararías té
05:06Pero pensé
05:07Que sería mejor si lo acompañamos
05:09Con un pastel de chocolate
05:10Qué persona tan imprudente eres
05:15Eso me ofende
05:17¿Por qué reaccionaron así
05:21Cuando la llamé
05:22Cuñada?
05:22¿Qué estuvo mal?
05:23Se supone que
05:24Debemos de convencer
05:26A todos los demás
05:26Que están casados
05:27¿O no?
05:28Ah, claro
05:29Es cierto
05:29Cera
05:32Por favor disculpa
05:33El comentario
05:34De mi amigo
05:34Ah, no
05:35No hay problema
05:36Tienes razón
05:37De esa manera
05:37Más gente puede saber
05:38Que ya estamos casados
05:39Dios, eres un tonto
05:40¿O qué opinas, cuñada?
05:43Bolian
05:43Deja de llamar a la cuñada
05:44Mejor vamos a la cocina
05:45A preparar el té
05:46Te diré dónde está todo
05:47Cuñada, me harías muy feliz
05:50Si al mío le agregas chocolate
05:51Amigo
05:52Basta
05:52Ya cállate
05:53Ya deja de golpearme, Doruk
05:55Me duele
05:55Eres más fuerte que yo
05:56Oigan, cuñada
05:58Es el término correcto
06:00¿Por qué me miran
06:03De esa manera?
06:09¡Ay, qué gusto!
06:11Al fin van a recibir
06:13Lo que merecen
06:13Cállate, idiota
06:15Calma, Sarmo
06:16Digan lo que quieran
06:17Nada evitará
06:19Que sean castigadas
06:20Homer, por favor
06:23Cálmate
06:23Homer, Erén
06:41Estamos listos
06:42Claro
06:43Con gusto, oficial
06:44Mejor yo te espero aquí, Homer
06:45De acuerdo
06:46Entonces está diciendo
06:57Que usted no hizo nada
06:58Así es, comisario
06:59Todo lo que están diciendo
07:00Sobre mí es una mentira
07:02Es una fantasía
07:03De esos dos chicos
07:04¿Una fantasía?
07:05¿Están loca?
07:06No estoy mintiendo
07:07Tranquilo
07:08Calma
07:09No olvides
07:10Que estás en una comisaría
07:11Así que compórtate
07:13Muchacho
07:14Por favor, siéntate
07:15Hablaré con ustedes
07:16Uno a uno
07:16Sí, pero antes
07:18Quiero decirle
07:19Que esta mujer miente
07:20Me lo confesó en su casa
07:21Diga la verdad
07:22Ah, sí
07:23Claro que sí
07:24También quiero mencionar
07:25Esa horrible situación
07:26Que este salvaje me hizo pasar
07:27Se atrevió a encerrarme
07:28En ese cuarto
07:29Que está en el jardín
07:30De mi propia casa
07:30Cerró la puerta con la llave
07:32Y después de eso
07:33Las ocultó
07:33Y por un producto
07:34De su imaginación
07:36Él cree
07:36Que es hijo de mi esposo
07:38Y he tenido mucha paciencia
07:39Pero también tengo
07:40Mis límites, fiscal
07:41¿Qué clase de mujer es usted?
07:44¿Cómo es que puede mentir
07:45Con tanta facilidad?
07:46Por favor
07:47No quiero discusiones
07:49Jasmine lo sabe
07:50Diles la verdad
07:51Oye
07:55¿Fuiste testigo de eso?
07:58Leí la declaración
08:00Que Homer nos dio
08:01Lo que dijo es verdad
08:02Anda
08:03Hazlo
08:05Yo no vi nada
08:14Lo siento
08:15¿Cómo que no viste nada?
08:21Jasmine
08:22Eres una mentirosa
08:23Te dije que te calmes
08:24Escucha
08:25Creo que olvidas
08:26En donde estás
08:26Debes tener respeto
08:28Como ya se lo dije antes
08:30Oficial
08:30Este joven
08:31Tiene un problema mental
08:32Muy serio
08:33Señora
08:34Solamente empeora las cosas
08:35No
08:36Miren
08:37Existe confusión
08:38En las declaraciones
08:39Por desgracia
08:41No hay evidencia
08:41Para comprobar
08:42Que lo que dice él
08:44Es cierto
08:45Entonces
08:48¿Entonces quedarán libres?
08:50Si
08:50Porque somos inocentes
08:51¿Qué está diciendo?
08:53Ustedes dos son unas asesinas
08:54Mire
08:55Jove
08:55Si no hay
08:57Ningún cuerpo
08:58No hay homicidio
08:59Ni asesino
08:59Y si no hay
09:00Ninguna evidencia
09:01Ni un testigo
09:02No se puede hacer nada
09:04Espero que lo entienda
09:05Que en las condiciones
09:06Actuales
09:07Su declaración
09:07No tiene validez alguna
09:09Lo siento mucho
09:10¿Está diciendo
09:12Que no va a proceder
09:14Sin más pruebas
09:14Fiscal?
09:15Por desgracia
09:16Así es
09:16No habrá ningún cargo
09:18A padecer
09:21Papá
09:38¿Por qué tardan tanto?
09:40¿No crees que ese idiota
09:41Nos hace perder mucho tiempo?
09:44Mira Sart
09:45No hables así de Homer
09:46Tanto tu madre
09:48Como tu hermana
09:49Son culpables
09:49Y tú sabes eso
09:50Se están tardando
09:52Porque están confesándolo todo
09:53Madre
09:59¿Qué pasó?
10:02¿Qué te puedo decir hijo?
10:04Lo que era obvio
10:04Negaron todo a Siyue
10:08¿Qué dices?
10:10¿Y tú qué hiciste?
10:12Dijiste todo lo que confesaron
10:13¿Verdad?
10:13Sí, pero sin pruebas
10:14La policía no hará nada
10:15Homer
10:17Solo deja a nuestra familia en paz
10:18¿Está bien?
10:19No puedes hacernos nada
10:20Sebal
10:25Nos vamos
10:26Solo dime una cosa
10:28¿Qué te sucedió Yasmin?
10:30¿Eh?
10:31No creí que fueras tan mala persona
10:33Las cosas no fueron como tú piensas
10:36Fue en contra de mi voluntad
10:38Yasmin ya
10:39Vámonos
10:40Rápido
10:41Eres tan mala como tu madre
10:42Me arrepiento tanto de haberte llamado a mi hermana
10:45Ojalá las dos se pudran en el infierno
10:50Asesinas
10:51Vamos
11:07Unas
11:09Vámonos
11:13¿ags?
11:13Vámonos
11:13Vámonos
11:14Vámonos
11:15Vámonos
11:24La mujer que estuvo encerrada en ese cuarto era su madre, ¿sí lo sabe?
11:41Mi abuela era su madre, ¿está consciente de eso o no?
11:44Sí, lo sé, Omar, ya lo sé todo
11:46Si ya lo sabía, ¿entonces por qué permite que mientan, eh?
11:50¿Que su madre merece esto?
11:52Lo hice por mis hijos
11:54¿Qué?
11:57Lo hice por ellos, se vale su madre
12:00No permitiré que la madre de mis hijos termine en una prisión, ¿comprendes?
12:12Pero quiero que sepas
12:14Que en cuanto pueda voy a divorciarme de ella
12:19Eso a mí que me importa
12:21Lo único que quería era que pagara por lo que hizo
12:23Ya acaban de dejarla libre
12:25Pero eso que le importa, ¿verdad?
12:30Le tiene sin cuidado lo que sufrió su madre
12:32Qué pésimo hijo es usted
12:35¿Que no tiene vergüenza?
12:37Trata de entender, Homer
12:41Es todo lo que te pido por ahora
12:43¿Cómo va a visitar la tumba de su madre?
12:51Quisiera saberlo, ¿eh?
12:57¿Cómo va a honrar su memoria?
12:58Se están yendo como si nada
13:05Calma
13:06Lo que hay que hacer es pensar en otro plan
13:08Sin evidencia ni testigos
13:10Nunca podremos hacer nada
13:11Es imposible
13:12Sí, tranquilo, si hay alguien
13:14El señor Akif fue de él quien me enteré, Homer
13:17Tenemos que convencerlo de que hable
13:19Es cierto
13:20Andando
13:21Ya te dije, amiga
13:27No sé qué hacer
13:28Últimamente he tenido muy mala suerte
13:30¿Por qué?
13:31¿Debes dinero?
13:32Sí, así es
13:33Y mucho, por cierto
13:35Debo 90 mil liras
13:37¿Qué?
13:38¿90 mil?
13:39¿Qué vas a hacer?
13:40¿Cómo vas a pagar tanto dinero?
13:42La verdad no tengo idea de qué voy a hacer
13:44Creo tener la solución, pero...
13:47¿La solución?
13:48Hay un negocio en el que puedo invertir y recibir beneficios
13:51¿De qué negocio hablas?
13:54¿Se te garantiza que recibes ganancias?
13:56Escucha, se trata del negocio de la venta de aceite de oliva
13:59Algunos conocidos ya invirtieron y generaron ganancias
14:02No busco hacerme rica, simplemente poder pagar mis deudas
14:06Me encantaría hacerlo, pero...
14:08Por desgracia, Mahmoud no cree en eso, amiga
14:10Si se enterara de que quiero hacerlo, se estaría quejando todo el día
14:14Oye, ¿y si te presto el dinero, Zengul?
14:20Si yo no puedo, tú lo puedes hacer por mí, ¿no?
14:23No, gracias, no, no, no, no, basta, basta
14:25Eres de mis mejores amigas, si no soy yo, ¿quién te va a apoyar?
14:29Mira
14:29Son...
14:36Cuatrocientas
14:37Pero aquí hay más, muy bien
14:40Ajá, aquí hay setecientas
14:43Toma, Zengul, son mil liras
14:45Tríplicalas, en cuanto puedas
14:47¿Ah?
14:49Tómalas
14:49Ay, pero...
14:51Está bien, lo haré, puedes confiar en mí
14:53Muchas gracias, le voy a llamar a Gilmille
14:56Para que ella le avise al hijo de su tío
14:59Claro
14:59Chicos
15:16¿Qué pasa? ¿Algún problema?
15:19Tenemos que hablar
15:20Bueno
15:21Claro, como quieras
15:23Aunque si es algo que tiene que ver con tu madre
15:25Te aviso que no está ahora, sabes que trabaja
15:28No, no, es todo lo contrario
15:30Tiene que ver con usted
15:31Y de las mentiras que dijo sobre su plática con la señora Sebal
15:35Escucha, ya olvida ese asunto
15:39Ya te dije que hablábamos sobre una película
15:42Eso es una mentira
15:43Esa mujer confesó lo que le hizo a mi abuela, señora Keith
15:46¿Qué?
15:49Díganos por qué lo negó
15:50¿Por qué me hizo quedar como una tonta?
15:54Escuche, señora Keith, necesito su ayuda
15:56Si usted no declara en su contra, esa mujer no irá a la cárcel
15:59Oigan, miren
16:03El problema es que hay muchas cosas que ustedes no saben
16:06Por eso, entonces díganos para saberlo
16:08Es que no puedo, entiéndanme
16:10Si lo hiciera, me afectaría también, lo siento
16:13¿Y de qué manera?
16:15¿Puede decir que le tiene miedo? No entiendo
16:17¿Por qué no está haciendo? ¿Por qué protege a esa familia?
16:20No tengo razones para proteger a esa familia
16:22Mira, entiende, no es a ellos a quienes protejo, Homer
16:26Escucha, ¿sí?
16:28Por ahora, tu madre y yo tenemos mucha paz
16:31No voy a hacer nada que pueda poner en riesgo mi matrimonio
16:36Lo siento mucho
16:36¿Su matrimonio? ¿Qué tiene que ver en todo esto?
16:39Es lo que puedo decir, ya no estén insistiéndome
16:42Miren, les prometo que si pudiera
16:46Haría que esa loca se hundiera en la cárcel
16:48Sería el primero en llevarla ante la justicia
16:51Pero
16:54Esta vez no puedo ayudar, hasta luego
16:58Señora Keith, no se vaya
17:02Si usted no hace nada, va a quedar libre
17:03Me voy a volver loco, Asiye
17:10No puedo entender por qué protege a esa mujer
17:13Eso sucedió antes, cuando los oí hablando de tu abuela
17:16Prefirió negarlo todo y decir que estaban hablando de una maldita película
17:20Mira, estoy segura que teme que algo malo pase
17:23Nos oculta algo, Homer, su actitud no es normal
17:26Puede ser
17:29¿Y ahora qué vamos a hacer?
17:33Ya no tenemos a quién acudir, Asiye
17:34Jasmine
17:54¿Quieres tomar algo para el dolor de cabeza?
17:59¿Quieres medicamento, amor?
18:01Llegamos desde hace mucho tiempo a la casa
18:16Y papá todavía sigue encerrado en su estudio
18:18Sar, deberías ir con papá
18:21Escucha, no creo que debas ir
18:25Será mejor que lo dejes descansar
18:28¿Por qué no me dijiste nada?
18:32¿Acaso no confías en mí, madre?
18:35Quería hacerme cargo por mi cuenta, sí
18:37Quería
18:38Quería saber que había hecho algo por ustedes
18:42Pero fracasé
18:48Fue culpa
18:49De ese
18:51De ese maldito bastardo
18:55Él fue quien arruinó todos mis planes
18:57Ahmed
19:03Agradezco el apoyo que me diste
19:06En la comisaría de policía
19:09Pues no me lo agradezcas
19:11Ese fue el último favor que te hice
19:14¿A qué te refieres con eso?
19:18Lo que hice en la comisaría fue por mis hijos
19:20Pero ya no quiero tener nada que ver contigo
19:25Empaca tus cosas
19:28Y lárgate de aquí
19:29Ahmed, ¿es en serio?
19:33Cometes un grave error
19:35Toma tus cosas rápido
19:37Y vete de mi casa
19:38Que me largue
19:42De verdad
19:43Vas a alejarme de tu vida
19:47Después de todo el tiempo
19:50Que hemos sido una familia feliz
19:52Ahmed
19:52Hablas en serio
19:53Papá, en serio
19:56No seas ridículo
19:57Mira, hay que calmarnos
19:58Y hablar mejor sobre todo esto
19:59Tú no te metas, hijo
20:00Su madre será esta misma noche
20:07Hablaré con mi abogada
20:10Para iniciar el proceso de divorcio
20:12¿Entendido?
20:13No hace falta
20:14Avísale a tu abogada
20:16Que ni se moleste en llamar
20:18No me divorciaré
20:19Nunca te vas a librar de mí, Ahmed
20:22Mientras yo viva
20:23Voy a seguir siendo tu esposa
20:25Espero que no lo olvides
20:27Madre
20:32Madre, quiero irme contigo
20:38Mejor no, Sarp
20:41Yo soy capaz de cuidarme a mí misma
20:44No te preocupes
20:45¿Pero qué es lo que vas a hacer?
20:46¿A dónde vas a ir, madre?
20:48¿Te vas a ir a quedar con Zeynep?
20:50No
20:50No voy a hablar con nadie sobre esto
20:53Ir a un hotel no es una mala idea
20:55Está bien
20:56Está bien, te voy a llevar, mamá
20:57Voy por las llaves y bajo
20:58Jasmine
21:01Tranquila, amor, no llores
21:06Mamá, se van a divorciar, ¿no es así?
21:10Por supuesto que no
21:13Volveré a hablar con él
21:16Una vez que esté tranquilo
21:19Lo convenceré de no divorciarse de mí
21:23Listo
21:31Para ti
21:50Que los disfrutes
21:51Si un día vas a mi casa
21:57Te presento a mi princesa
21:58¿Y quién es ella?
22:00Emel
22:00Es un hombre
22:01Mira, siempre es mejor
22:04Tener a dos princesas
22:05En lugar de solamente una
22:06Claro, será un gusto
22:08Muy bien
22:09¿Quieres más?
22:12Si tú quieres otra
22:13Solo come y ya
22:14No, parece que ahora sí ya llegaron
22:20Ustedes no abran
22:24Yo iré
22:26Abra en esta puerta
22:28¡Cera!
22:29¡Cera!
22:34¡Cera!
22:35¡Sala ahora!
22:36¡Voy a destruir esta casa!
22:39¿Es su hermano?
22:40Bueno, solo él
22:42También su cuñada
22:43Y el idiota
22:44Con quien la iban a obligar a casarse
22:47Todos están aquí
22:48Y además trajeron a otros dos idiotas
22:51Malditos
22:52Creo que ya lo esperábamos
22:55Exacto
22:56Nuestros invitados de honor
22:57¡Cera!
23:00¡Cera!
23:00¡Cera, abre la puerta!
23:02¡Por favor, no me obligues a romperla!
23:04¡Abre!
23:05¡La voy a tirar!
23:07¿Escuchaste?
23:08¡Lo haré, Cera!
23:10¡Abra la puerta!
23:11¡Cera!
23:13Aiten
23:13Te dijeron que esta era la casa
23:16¿Pero estás segura?
23:17¿No crees que pudo equivocarse?
23:18¡Jamás!
23:19Ella me aseguró verlos venir hacia acá
23:20Cuando los buscábamos
23:21Este es el lugar
23:22Pues no sé, Aiten
23:23Pero parece que no hay nadie
23:24¡Cera, abre!
23:25¡Abre la puerta, Cera!
23:28¡Quiero volver!
23:29Oigan, en mi opinión
23:30Deberíamos salir y decirles toda la verdad
23:33Lo lamento
23:33Pero no creo que eso ayude
23:35Esos hombres traen bats
23:36No parece que quieran hablar
23:37Sino hacernos daño
23:38¿Qué?
23:40¿Extrañaba la acción?
23:41¿Eh?
23:42Yo sí, aunque...
23:44¡Cera!
23:46¡Obedéceme!
23:47Yo creo que es mejor
23:48Que me vaya con ellos
23:49No, no digas ridiculeses
23:51Si lo haces todo abracito en vano
23:54Además, ellos
23:56No saben quiénes somos
23:57¿Verdad?
23:59Tenemos ventaja
24:00Hay que salir a saludarlos
24:02¿Seguro?
24:08Démosles la bienvenida
24:09No, por favor
24:12Voy a llamar a la policía
24:14Denme un teléfono
24:15¿Quién me presta el follo?
24:16Obuljan, yo no tengo
24:17Como sea
24:19¿Cómo es que no traen teléfono?
24:21¿Eh?
24:21Esperen
24:25Miren, por favor
24:26Tengan cuidado
24:27No hagan idioteces
24:28Calma
24:28Cierra la puerta con llave
24:30Y no abras
24:30¿Está bien?
24:32¿Están preparados?
24:33Siempre
24:34Sí, por supuesto que lo estoy
24:36Siempre
24:37¡Abre!
24:38¿Dónde está Cera?
24:56¿Eh?
24:56Quiero que me den
24:59A mi mujer
25:00Juro que los lastimaré
25:01Ni siquiera me van a dar
25:04Las buenas noches
25:05Calma
25:06Calma
25:07Cera está
25:08En mi casa
25:09¿Entienden?
25:11No tienen por qué venir
25:12Con Bats
25:13Debería darles vergüenza
25:14¿Y tú quién eres?
25:18¿Eh?
25:19Devuélmeme a Cera
25:22¿O te vas a arrepentir
25:24De lo que estás haciendo
25:25Que sí mismo
25:29Ya eres un hombre anciano
25:31¿No te da vergüenza
25:32Tomar como novia
25:33A una menor de edad?
25:35Pero chicos
25:35Olvidaron decirles algo
25:37Que ella
25:38Ya no es la novia
25:40De este señor
25:41¿A qué te refieres?
25:44¿Qué es lo que dices?
25:46En resumen
25:46Idiota
25:47Tu amigo
25:48Ya perdió su lugar
25:49Miren
25:52¿Esto cómo se llama?
25:54Acta de matrimonio
25:56¿Ah?
25:56Cera ahora
25:57Es mi esposa
25:58¿Qué?
26:08¡Se casaron, Seref!
26:10¡Él es su esposo!
26:12¡Se escapó y se casó con él!
26:14¿Qué dices?
26:15No entiendo
26:15¿Qué ocurre?
26:17Realmente no eres
26:18Nada inteligente
26:19Sí, es legal
26:22Puedo entender
26:23Que pueda causarles
26:24Un poco de tristeza
26:25Pero
26:26Tu hermana es
26:27Mi mujer
26:29¿Quién demonios
26:33Piensas que eres tú?
26:35¡Me las vas a pagar!
26:38¡Bécil!
26:41¡Eyla!
26:42¡Ya!
26:42¡Ya!
26:42¡Eh!
26:57¡Eh!
27:00¡Eyler!
27:02¡Eyler!
27:02¡E episodes!
27:07¡Eyler!
27:07¡Maldito!
27:29Como en los viejos tiempos
27:31Así es
27:31Doruk, cuidado
27:37Levántate
27:40Lárgate de aquí, ¿entendiste?
27:42Y no vuelvas
27:43¿Serás la policía que con...
27:50¡Sí, ahí está!
27:52¡Yo me las colgarán!
27:53¡Yo me las colgarán!
27:54¡Ya!
27:54¡Ya!
27:54¡Ya!
27:55¡Ya!
27:55¡Ya!
27:55¡Ya!
27:55¡Ya!
27:55¡Ya!
27:56¡Ya!
27:56¡Ya!
27:58¡Buerran sin pesas!
27:59¡No se puede arrollar por ahí!
28:00¡Oficiales!
28:01¡Ya deben ser hasta la cárcel!
28:02¡Atrápenos!
28:07Buena pelea
28:09Ya extrañaba esto
28:12Tienes razón
28:14Lo extrañaba
28:15Ya hemos esperado mucho tiempo
28:33¿De verdad crees que vaya a llegar?
28:35No sé
28:35Quizás sea buena idea llamarle
28:37Ay, no sé
28:37Ya me estresé
28:38Esperemos
28:39¿Sengul?
28:42Ah, sí, soy yo
28:43Kazan, ¿verdad?
28:44¿De los aceites?
28:46Así es
28:46Por favor, siéntese
28:48Disculpe
28:52Tuve que ir a la oficina con un cliente
28:55Y tardé
28:56Acaba de adquirir una propiedad
28:58¡Oh!
29:00¡Excelente!
29:01Supongo que estaba feliz
29:02Sí, mucho
29:04Señora Sengul
29:05¿Cuánto es lo que piensa invertir?
29:09Pues mire, la verdad no tengo mucho dinero
29:11Así que empezaré con una cantidad modesta
29:13Que no representa riesgo de pérdida
29:15¿Está bien?
29:16Lo traigo aquí
29:17Solo son mil liras
29:19Mil liras
29:21Desearía que pudiera ser más
29:23El negocio va bien
29:25Le convendría
29:27Las tarifas se han elevado
29:29No entiendo
29:30¿Cuáles tarifas?
29:32Bueno
29:32Por la temporada
29:34Se han duplicado las ganancias
29:36Ay, lo dice de verdad
29:38Así es
29:39En fin
29:40Les deseo suerte con su inversión
29:42Que así sea
29:43Mire, esos tres olivos le generarán dinero
29:47De ellos se van a producir sus ganancias
29:50¿Su apellido cuál es, señora?
29:52Aslan
29:52Eh, Sengul Aslan
29:54Certificado de conteo
29:59Listo
30:04Esto es suyo
30:06Amiga, mira
30:09Soy propietaria de tres árboles
30:12Ya lo vi
30:13Te felicito
30:14Espero que te vaya muy bien
30:15Y que generes muchas ganancias
30:17Ay, sí
30:18Ojalá que sí
30:19Eso me encantaría
30:20No se preocupe
30:21Le informaré de cualquier novedad
30:23Muy bien
30:23Estaremos esperando su llamada
30:25Sí, claro
30:25Gracias
30:26Que tenga buena noche
30:27Te lo agradezco mucho
30:31Me dio un certificado de propiedad
30:33Ay, ojalá que con esto salga de deudas
30:37Ya verás que así va a ser
30:38No sabes cuánto deseo que tu suerte pueda mejorar
30:41Bienvenida a la familia de los olivos
30:43Ay, nos va a ir bien
30:50¿Por qué
30:55No soy capaz
30:58De gozar de una taza de café a la luz de las llamas?
31:12¿Qué estará haciendo aquí?
31:14Ay, aquí va
31:23Estar pensando en ti me va a volver loca
31:27Mira lo que hago por ti
31:29Debo tener dos teléfonos para despistar a Susan
31:33Siento como si fuera un adolescente
31:36Eso no importa
31:41Si es la única manera
31:42Lo haré
31:45Prefiero hacer esto a ya no poder hablar contigo
31:49Sabes
31:56Me siento viejo
31:58Susan, tú sigues igual de radiante como siempre
32:02Pero en mi caso
32:03Todo es muy distinto
32:05Y sabes
32:06¿Cómo lo he notado?
32:07Porque prefiero ver televisión en pijama
32:11Comiendo botana con una cobija
32:13Que salir a comer a cualquier restaurante
32:16Ah, pues en eso estamos de acuerdo aquí
32:19¿Qué haces aquí?
32:30Estoy aburrida
32:31¿Qué te parece si nos vemos?
32:33Si aceptas te voy a dar una sorpresa
32:35¿Te conviene?
32:37Bien, voy en camino
32:55Te escribo cuando llegue
32:56Escucha mi amor
33:11¿Alguna vez te conté que cuando estaba estudiando tenía un muy buen amigo?
33:15Ah, pues él me envió un mensaje
33:18Ahora
33:18Dice que tenemos que reunirnos urgentemente
33:21Está en problemas, es obvio
33:23Me voy a duchar y luego lo ayudaré
33:25¿Pero cómo?
33:26¿Y por qué tiene que ser a esta hora?
33:28¿Ya viste la hora que es?
33:30Es que es un poco extraño mi amigo
33:32Nunca ha podido darse a entender por mensajes
33:36No sabe usar las palabras
33:37Mira, mejor hablaré con él personalmente
33:40No quiero que le pase nada
33:41Aquí, espera
33:42¿Por qué te vas a ir a duchar si solo vas a ver a un amigo?
33:46No comprendo
33:46Porque ayer no me di una ducha, Susan
33:50No soporto el olor que sale de mi cuerpo cuando hago esto
33:53No quiero que cuando alguien se acerque diga
33:55Que mal huele
33:57¿Qué crees que van a pensar de ti cuando vean que no cuido mi higiene?
34:00No voy a afectar tu reputación
34:02Así que lo mejor será que cuide esos detalles para cuidarte a ti
34:06Si me entiendes, mi vida, me voy
34:09Se me hace tarde
34:10Sí, ve
34:11Sigo sangrando
34:29Poco
34:30Creo que somos un mal ejemplo para la niña
34:34Bueno, sí es cierto
34:37¿Qué tanto es lo que pudo ver?
34:43Perdón, perdón, perdón, perdón
34:44Gracias
34:49Gracias por curarme
34:53Voy
34:57A ver si Bájar ya está dormida
35:04Oigan
35:06¿Notaron cómo huyeron de aquí?
35:08Creo que ni siquiera Flash los hubiera podido alcanzar
35:11Por cierto, muchas gracias
35:17Si no hubieras llegado a tiempo, seguramente me habría ido peor
35:21No, no es nada
35:23¿Y qué? ¿Se sintieron bien?
35:27¿Les gustó volver a pelear juntos?
35:29Creo que ya no deberías involucrarte en más peleas
35:33Perdón
35:37Sé que te duele
35:39He pensado demasiado
35:41Sobre mi papá
35:44No tuviste la culpa, Doro
35:50Pero estaba tan enojado que
35:54Tenía que vengarme con alguien
35:57Te extrañé mucho, ¿eh?
36:04Además disfruté pelear con mi amigo
36:07Justamente como era antes
36:10Me da mucho gusto
36:13A mí también, amigo
36:15Entonces ahora
36:19Todos somos amigos
36:21¿No es verdad?
36:23Así es
36:24Ya que estamos en un momento tan especial
36:26¿Les parecería buena idea que todos nos abrazáramos?
36:29¿Eh?
36:30Por ejemplo, podemos comenzar tu algo
36:31Y yo, no me agrada mucho, pero
36:33¿Ya qué?
36:34Después siguen ustedes
36:36Ahora ya sé lo que siente Homer
36:39Bueno, abrázame
36:40Te extrañé mucho
36:44Eso
36:49Eso
36:50Oye, me estás ahorcando
36:55Y yo, no me agrada mucho
37:25Ahora voy a ver si es verdad
37:45Que te vas a reunir con el amigo
37:47¿Qué dices?
37:51¿Ah?
37:53¿Ahí bien?
37:55Sí, tiene un mensaje de su amigo Benjamin
37:57Vamos a ver qué escribió
37:59Si aceptas te voy a dar una sorpresa, te conviene
38:04Ay, no entiendo, ¿cómo que una sorpresa?
38:09¿Qué podrá ser eso?
38:11No sé a qué sorpresa se refiere
38:13No sé qué le podría tener preparado Benjamin
38:16Ay, ¿será que si le llamo y escucho su voz lo puedo reconocer?
38:20¿Será buena idea llamar?
38:25Llamada de aquí
38:32Parece que no pude resistir hasta llegar aquí
38:40¿Hola?
38:42¿Aquí? ¿Por qué me llamas?
38:47¿Hola?
38:49¿Qué? ¿Te quedaste sin habla?
38:51¿Hola? ¿Aquí? ¿Sí me escuchas? ¿Hola?
38:54¡Es Nebat!
38:55¡Qué mentiroso!
38:58¡Maldita sea!
38:58No, Kif, esto no lo puedo creer
39:02¡Maldito mentiroso!
39:15Creo que no resistió tanta emoción
39:17En fin
39:21Cuando llegue hablaremos mejor
39:25Llegué tarde
39:37Porque vino una amiga
39:39Y me pidió que la acompañara a hacer algunas compras como ropa para su familia
39:47Y muchas otras cosas
39:48No había visto la hora
39:50Claro
39:51Me preocupé por ti
39:53Mira, Zengul
39:56He sentido mucha angustia
39:59¿Qué vamos a hacer para pagar esa deuda?
40:02Buscaré otro empleo, pero ¿y si no me lo dan?
40:05Ay, tranquilízate, Orhan
40:06No está bien que te estreses
40:08El universo es sabio
40:10No, ¿ahora qué?
40:14¿Te encuentras bien?
40:16Estás muy positiva
40:17¿Por qué?
40:17Si piensas positivo
40:18Llegarán cosas muy buenas a tu vida
40:20No somos malas personas
40:22Por lo tanto merecemos las mejores cosas
40:24¿Entiendes?
40:25¡Piénsalo!
40:29Sí, tuvieron suerte de que estuviera ahí
40:31Ya es muy tarde
40:33Oigan, ¿qué hora es?
40:36¿Que no tiene clases mañana?
40:37Ah, de hecho sí, papá
40:39Mañana hay clases
40:40Y sabes, ya me quiero ir a dormir
40:42Incluso la luz de la casa me lastima los ojos
40:44Será mejor que vaya a descansar
40:46Discúlpenme
40:46Hijo, apenas vamos a cenar
40:48¿De qué hablas?
40:50¡Ah!
40:51¡Hijo!
40:52¿Qué te pasa?
40:52Ah, es que tengo un poco torcido el cuello
40:55Eso es todo
40:55¡Calma, calma!
40:57Caminas todo torcido, hijo
40:58¿Qué fue lo que te pasó?
40:59Ay, como ya les dijo
41:00Se torció el cuello
41:01No es nada
41:01Le daré un relajante muscular
41:03Ay, sí, por favor
41:05Está fingiendo sentirse mal
41:09Para no hacer su tarea
41:10Lo conozco bien
41:11Ay, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Be the first to comment
Add your comment