Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Hermanos Episodio 245

Category

📺
TV
Transcript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31Mira, tu hija compartió la foto en redes
02:33Es verdad, querida, lo hizo
02:40Ya sabes que hoy en día la mayoría de los jóvenes comparten toda su vida
02:43Sí, es verdad, es la moda
02:46Sí
02:47Ay, le compraré un amuleto, sebal
02:49Uno nunca sabe cuánta gente envidiosa hay
02:52Me encantan
02:57A mí también
02:59El eje de la parábola simétrica es X
03:06Es horrible que yo tenga que estar estudiando matemáticas
03:10Mientras que otras personas ricas pueden vivir la vida diferente
03:14Quisiera tener ese lujo algún día
03:16Por favor, no exagere, Safra
03:18No tiene nada que ver con que seas rica, entiende
03:21Tengas dinero o no, aún tienes que estudiar para aprobar los exámenes
03:24¿Ahí está?
03:25Está bien como ustedes digan
03:27Lo dije porque odio que Jasmine pueda permitirse una salida y que yo tenga que estar estudiando
03:33¿Por qué lo mencionas?
03:35Se fue de compra, ¿cierto?
03:37Creo que no
03:37Ah, Doruki y ella están en el cine
03:41Es la entrada del cine, ¿verdad?
03:43¿Qué dijiste?
03:50Ah, sí
03:50Es ahí y se puede ver que se divierten mucho
04:03Llegamos, bien linda
04:05Bájate, bájate
04:06Estás muy pesada
04:07Ay, mi espalda
04:08Muy bien
04:08Ya fui por M, la casa de...
04:11No pensé que estuvieras aquí
04:13Hola
04:13Hola, princesa
04:16Hola
04:16Hola, pequeña
04:18Afra
04:19Leila
04:20¿Qué es lo que están haciendo aquí?
04:23Eh, así que nos ayuda a estudiar, ¿por qué?
04:28¿Por qué te quedas ahí como estatua?
04:30¿Cómo que estatua?
04:33Tu volteate
04:34Llamada de mamá
04:41Es que no puedo responder
04:43¿Por qué?
04:45Porque tiré mi teléfono por culpa de Sarty y se rompió la pantalla
04:50Las funciones táctiles no funcionan
04:53Usa mi teléfono si quieres
04:54No, es que si le digo lo que le sucedió a mi teléfono me va a querer matar
04:59Lo mejor será fingir que no pasó nada
05:02Y tener cinco minutos más sin tranquilidad
05:05Pero ya es tarde, creo que me tengo que ir
05:09Eh...
05:11¿Te puedo acompañar?
05:14Tú misma lo dijiste, ya es tarde
05:16Pero...
05:17Apenas llegaste, ¿no prefieres quedarte mejor?
05:19No, será un placer poder llevarla
05:22Aquí hace calor
05:27Eh...
05:28Voy a esperar afuera, ¿sí?
05:29Bueno, como quieras
05:31Te lo agradezco mucho, así es
05:34Seguro lo aprobaré
05:35Hasta luego
05:36Hasta luego
05:37Mete bien el brazo, Emel
05:48También necesitas que te modifiquen el cuello, ¿eh?
05:53Creo que hay que decirle a la señora Sebat, ¿no crees?
05:56Está muy grande
05:57¿La sobrina de la señora Sebat lo dejó de usar porque es viejo?
06:02No, mi amor, lo que pasa es que no es de su talla
06:04De hecho, se ve como nuevo
06:07¿No te gusta, Emel?
06:08Sí, eso es lo que me queda muy grande
06:11Descuida, podemos enrollar las mangas
06:13Bien, y esta
06:17Emel tiene razón
06:25Están muy grandes
06:26Y también los zapatos
06:27Es cierto
06:33Los zapatos no te gustaron, ¿verdad?
06:37Al contrario
06:38Me gustaron mucho los colores
06:40Te lo agradezco mucho, así ya
06:43¿Qué? ¿No te emociona?
06:45Sí, hermano
06:47Está bien, princesa
06:51¿Sabes lo que puedes hacer por el momento?
06:53Conservar esos
06:53Y cuando pueda conseguir un empleo
06:55Te prometo que te compraré uno de tu talla
06:57¿Está bien?
06:58Muy bien
06:59Prepararé mis cosas
07:00Ve
07:10Dijo que le gustan
07:18Pero no le creó nada
07:19Sí, lo sé
07:21Vamos ya
07:25Te diré una cosa, sister
07:37El hecho de que el bebé esté aquí
07:39Me hace estar alerta
07:40Anoche no pude dormir
07:43Porque la cuna se movía
07:44Y luego por el dolor que tenía en el brazo
07:46Oye, no te quejes
07:47Porque le dijiste a mamá
07:48Que se fuera a dormir
07:49Y que tú cuidarías al bebé
07:50Pues sí, pero no imaginé
07:52Que fuera tan difícil
07:53Pues sugiero que te acostumbres
07:55Porque tendremos más noches así
07:57Cuando mamá vuelva a vender las albúndigas
07:59Al fin se durmió
08:03Espero que despierte hasta mañana
08:05No hagan ruido
08:06¿La oíste?
08:07Madre, ¿no recuerdas que
08:08Nosotros vamos a la escuela?
08:13Yo abro
08:13Buen día
08:18Baja la voz
08:19¿Se durmió?
08:24Debería poner un anuncio
08:25Que diga que no le hagan ruido
08:27A Oumuyan
08:27Es una buena idea
08:29¿Tiene poco?
08:30Ajá
08:30Estuvo llorando toda la noche
08:34¿De verdad?
08:35Oigan, traje un poco de pan, ¿cómo?
08:37Oh, qué bien
08:38Huele delicioso
08:38Para ti
08:41Gracias
08:42¿Ya te diste cuenta?
08:43No somos lo más importante
08:44Para nuestros padres
08:45No lo puede ser
08:47Por favor, Ogul
08:48Ya no sientas celos de tu hermano
08:50A todos los amo por igual
08:52Eso es lo que dices
08:53Pero
08:53No me miras y cuando duermo
08:55Bueno
08:58Jamás lo sabré
08:59Porque estoy dormido
09:00Eso es obvio, ¿no?
09:02Claro
09:02Tu inteligencia emocional
09:05Está empezando a competir
09:06Con la
09:07De un
09:08Pequeño bebé
09:09Iré a oler al bebé
09:13Tiene mucho que papá
09:18No te huele, ¿verdad?
09:20¿Te huelen también?
09:22Por supuesto
09:23Lo hace cada vez
09:24Que nos vemos
09:25Oye, madre
09:25¿Es cierto
09:27Lo que está diciendo?
09:28Sí, claro
09:29Siempre huelo a tu hermana
09:32Cada vez que me aburro
09:33Es todo lo que hago
09:34Y al decir verdad
09:35Me gusta
09:35Ay, qué torpe eres
09:37Oh, Ogul
09:40Yán
09:40¿Y por qué no lo hace conmigo?
09:46Espera
09:47Huele delicioso
09:52Sí, ¿verdad?
09:54Es cierto
09:55Te lo dije
09:56Buen día
10:04Hola, buen día
10:06Oye, ¿así ella tuvo algún problema o qué?
10:10No, ¿por qué?
10:11Porque la vi un poco molesta
10:12La saludé
10:13Y ella me ignoró
10:14Es que se molestó con Doruk
10:16Creo que es por eso
10:18¿Tuvieron una pelea, Omer?
10:20No, están teniendo problemas
10:22Por terceras personas
10:23La señora Nevat
10:25Entiendo
10:28Qué horror
10:29Ah, pero
10:31Voy a dejar de preocuparme
10:32Por relaciones ajenas
10:34Y voy a concentrarme
10:35En la mía
10:35¿Y sabes por qué?
10:37No lo sé
10:38Escucha
10:39Tengo entradas
10:41Para el concierto
10:42No te creo
10:43¿Para cuándo?
10:44Esta noche
10:45Lugar 10 a 2
10:47Pero...
10:49¿Qué?
10:51No
10:51No, Omer
10:52No, no
10:53No me digas
10:54Que tienes que trabajar
10:55Pide el día
10:55Por favor
10:56No va a ser posible
10:57Mis compañeros están enfermos
10:59Y Tolga estaría solo
11:00Dejo apoyar
11:00Ay, por favor, Omer
11:02Discúlpame
11:03No tengo opción
11:04Es imposible
11:05Sí, está bien
11:08Ya será otro día
11:10No importa
11:11Ya quita esa cara
11:14Sabes que yo no soy afortunado
11:17Como tú
11:26Toma
11:33¿Y esto?
11:35La versión original
11:37De la película de ayer
11:38Eso fue rápido
11:39Gracias, Yasmin
11:41Yo sí cumplo lo que digo
11:42No me gusta ser como otros
11:44Ah
11:45Te estás refiriendo a mí, ¿verdad?
11:48Bueno
11:48Tiene tanto tiempo
11:50Desde que me prometiste ese café
11:51Que ya me debes un postre
11:53¿No lo recuerdas?
11:54Entonces mi deuda va aumentando
11:56Muy bien
11:57Es justo
11:58La pagaré en cuanto pueda
12:00Eso ya lo veremos
12:02De hecho, voy a la cafetería
12:04Puedo comenzar a pagar mi deuda
12:07En este momento
12:08Disculpa
12:09No bebo café de mala calidad
12:12Ah, ¿no?
12:14Otro día, entonces
12:15Ajá
12:16Hasta luego
12:17Buen día
12:22¿Cómo estás?
12:24¿Qué pasa, Sille?
12:31¿Tienes algún problema?
12:32No, Homer
12:33¿Estás segura?
12:37¿Tiene que ver con Doruk?
12:39Por él y Yasmin
12:40Al parecer ambos quieren darse una oportunidad
12:43¿Es en serio?
12:45Mira
12:46Ayer fueron al cine
12:48No solo, sino con sus madres
12:50¿Y cuál es el problema?
12:52¿Qué pregunta es esa?
12:54Oye, Yasmin no es la persona que crees
12:56Solo quiere ser su amiga
12:58¿Piensas que exagero, no es verdad?
13:01Deja de proteger a tu hermana, Homer
13:03Así que, estás celosa, ¿verdad?
13:06Homer, ¿por qué estarías celosa?
13:08Tú me diste la idea de acercarme más a ella
13:10Así es
13:11Es correcto y quiero que lo hagas más todavía
13:14¿Está bien?
13:14Te deseo felicidad con ella
13:16¿Y ahora qué pasa?
13:22¿Quién es el más hermoso?
13:26¿Quién es el más hermoso?
13:30Oh, qué rico huele
13:32Daría todo por ti, mi vida
13:34No lo dudes
13:35Mi lindo bebé
13:37Qué alegría que estés aquí
13:41Perdón, pero debo seguir lavando los trastos
13:44Ve, descuida
13:45Estoy feliz con él
13:46No me lo tienes que decir
13:47Se te nota
13:48Eres perfecto
13:52Oh, llamada de Gonul
13:58¿Ya es tan tarde?
14:00Hola, Gonul
14:00¿En dónde estás?
14:02Ya te tardaste mucho
14:03Estoy a la casa de Sengul
14:05No noté cuánto tiempo había pasado por estar con el bebé
14:07Por supuesto
14:08Ahora visitar a Sengul es la excusa perfecta
14:11Creo que es obvio que no ibas a notar el paso de las horas
14:14¿De qué hablas, eh?
14:16Vine a ver a mi bebé
14:17Mira, no soy una idiota, Orhan
14:20Llevas meses frecuentando la casa de esa mujer
14:23¿Qué?
14:23¿Por qué quiere algo para tu hijo?
14:25Después será porque entrará a la escuela
14:26O porque se casará
14:27Pero siempre tendrás una excusa para estar ahí con ella
14:30Oye, ¿qué estás diciendo?
14:32¿Qué es lo que te sucede?
14:33Es bastante obvio
14:35Los veo juntos, Orhan, los veo
14:36Tú llevarás a ese niño a la escuela
14:40Con su madre
14:41Y se reirán
14:42Todo el camino
14:44Te diré algo
14:46¿Por qué no?
14:48Tienes el valor para decirme
14:50De una vez que volverás con tu ex mujer
14:52¿Qué?
14:53¿Disculpa?
14:54¿Sabes que esas son estupideces?
14:57Mira, si me conocieras
14:59Sabrías que no soy ese tipo de hombre
15:01Pero no es así, por desgracia
15:02No, mi vida
15:03Al contrario
15:04Te conozco muy bien
15:06Y por eso soy así
15:07Oye, Gonul
15:08Te digo que vine a ver a mi hijo
15:10¿Por qué nunca me...?
15:11Deseo que sean muy felices juntos
15:16¿Comprendes?
15:17Hasta nunca
15:18Gonul, escúchame
15:19Nunca escucha
15:22No puede ser
15:22Estoy con mi hijo
15:23¿Qué tiene de malo?
15:24¿Por qué no lo entiende?
15:25¿Qué?
15:25Ya terminé
15:35Voy a preparar una taza de café para los dos, ¿sí?
15:38No, tengo que irme
15:39Ya me quedé mucho tiempo
15:40¿Tuviste problemas otra vez?
15:43No, para nada
15:44Tú cuídate y cuida al bebé, ¿sí?
15:48¿Y ahora qué?
15:49¿Le digo cosas bonitas?
15:51¿Y qué pasa?
15:52Se larga
15:53¿Se habrá molestado por eso?
15:54Esto huele asqueroso
16:11No puedo creer cómo puede hacer tanto
16:16Si solo bebió un poco de leche
16:17Es impresionante
16:18Yo tampoco
16:19Lo único que sé es que estoy a punto de vomitar, mamá
16:22Por favor, no exageres
16:23Obuljan
16:24Oh, para mí sigue oliendo bastante bien, ¿eh?
16:28Es solo un pequeño bebé
16:30En este momento no lo parece
16:31Huele horrible, ¿y de qué?
16:33Obuljan, deja de hablar
16:34Mejor ve por la bolsa de los pañales
16:37Está en mi armario
16:38Anda, haz algo útil, ve
16:40¿Qué estás esperando?
16:41Ay, no sé
16:42Ay, no sé qué le pasa
16:49Ay, ¿no vas a tomar una pequeña siesta o qué, Vivi?
16:54¿No tienes sueño?
16:55¿Quieres estar así?
16:57Ay
16:57Qué ternura
17:00Por fin, respiro aire puro
17:06¿Cómo voy a dormir con ese olor?
17:12No puedo entender cómo Ivy y mi madre lo soportan
17:14Yo no puedo, es horrible
17:15Está bien, entiendo que es mi hermano, es un bebé
17:18Y es normal que defecen
17:20Sin embargo, ese aroma es una grosería
17:22El teléfono de Afra está roto, ¿verdad?
17:42Mi madre tiene uno de repuesto
17:44Cuando vaya con Tolga se lo puedo dar
17:48Mi madre no lo usa
17:49¡Oye, madre!
17:52¿Le puedo dar uno de tus teléfonos a una amiga que lo necesita mucho?
17:57Ogul-Yang, no entiendo qué dices
17:58Date prisa con los pañales, ven
18:00Espera, Ogul-Yang, ¿qué estás pensando?
18:03Si le dices que el teléfono es para Afra
18:05Comenzará a quejarse de la señora Gonul
18:08Entonces, Ogul-Yang, ¿qué es lo que vas a hacer?
18:12Ser honesto
18:13¿Estás completamente seguro?
18:14Por supuesto, de verdad
18:15Sí, mejor no
18:18¿Hijo, ya?
18:18¡Sí, ya voy!
18:21Ay, miren
18:22¿Por qué no puede oler así todo el tiempo?
18:34Omer
18:42¿Eh?
18:44Tu primo va a ir a mi casa hoy a ver el juego
18:47¿Quieres acompañarnos?
18:49Te lo agradezco, Tolga, pero no, estoy muy cansado
18:52Sí, está bien, como quieras
18:53Muchachos
18:56Como ya no hay mucho que hacer en esta zona
19:00¿Alguno de ustedes dos lavará los trastos?
19:03Claro que sí, yo lo hago, no se preocupe
19:05Yo me encargo, lo has hecho toda la semana
19:07Muchas gracias
19:08Aunque si quieres puedes ayudarme
19:11La verdad es que lavar trastos me aburre
19:14A mí también
19:15Miren, si ya no llega ninguna persona
19:18¿Podrías ayudarle?
19:21Aquí tienes
19:22Te agradezco
19:24Por cierto, Omer
19:25No olvides usar guantes
19:26El otro día lavé tantos trastos
19:28Que mis manos
19:28Comenzaron a grietarse
19:30Por el exceso de jabón y agua
19:32Ay, pero no soy un niño rico como tú
19:35A mí no me pasa nada de eso
19:36Sí, de hecho, es verdad
19:38Ah, Susen
19:45Hola
19:47Buenas noches
19:48¿Qué tal? Bienvenida
19:49¿Qué sucede? Dime
19:51Ah, vine a ver a Omer
19:53Pero no sé si está aquí
19:55Ah, por supuesto
19:56Está en la cocina lavando la loza
19:58Hoy fue su turno, por desgracia
20:00Genial
20:02¿Y puedo pasar al club?
20:05Claro que sí
20:06Gracias, buenas noches
20:08Buenas noches
20:08Sigue así, Tolga
20:10Gracias
20:36Ya que no pude ir al concierto
20:38Lo voy a escuchar por aquí
20:42¿Y tú qué estás haciendo por aquí?
20:58Es que, la verdad
21:00No quise ir al concierto sin ti
21:01O tuve ganas
21:03Así que, ¿por qué no te ayudo con todo esto?
21:06Ay, ¿en serio?
21:07Me das un delantal
21:08Perfecto
21:10Y podría subir el volumen
21:20Así está bien
21:22San yo, ¿qué tal?
21:23San yo, ¿qué tal?
21:24San yo
21:24Inanmazsınız
21:27Sesinde, ¿qué tal?
21:29Ya, ¿qué tal?
21:29Ya, ¿qué tal?
21:30Ya, ¿qué tal?
21:31Ah, ¿qué tal?
21:31Ah, bir de gülünce
21:32Kafam yanıyor
21:36Yavaş, öyle de güzeldi gözlerim
21:41Bıraksam içine bir kendimi
21:43Tutuştur içine çek beni yavaş, yavaş
21:49Öyle de güzeldi gözlerim
21:52Bıraksam içine bir kendimi
21:55Tutuştur içine çek beni yavaş, yavaş
22:02Önümü ne güzeldi, böyle nasıl yaşıyor
22:09Sert kıyılarında, ne gemiler batıyor
22:15Dokun yaralarımı, çiçekler açıyor
22:21Ah bir de gülünce, kafam beynire dönüyor
22:27Öyle de güzeldi gözlerim
22:32Bıraksam içine bir kendimi
22:35Tutuştur içine çek beni yavaş, yavaş
22:40Öyle de güzeldi gözlerim
22:44Bıraksam içine bir kendimi
22:46Tutuştur içine çek beni yavaş, yavaş
22:52Oye, creo que ya deberías dejar de arrojarle piedras a mi ventana
23:15¿Entonces qué?
23:17Llamo a tu teléfono que no sirve o voy a tocar la puerta para que tu madre vea que estoy aquí
23:21¿Qué opción prefieres?
23:23No, creo que hiciste bien, tú tienes toda la razón
23:26¿Y qué es lo que quieres? ¿Por qué viniste?
23:29Como se rompió tu teléfono aquel día
23:32Te traje un teléfono viejo que mi madre tenía en su guardarropa
23:38¿En serio?
23:42Sí, tómalo
23:43Qué lindo eres
23:46Qué amable
23:49De hecho, todos me lo dicen
23:51Pero...
23:53No tiene batería
23:55Bueno, creo que el cargador de mi teléfono le funciona
23:58Entonces, no hay ningún problema
24:02Escucha, es posible que mi madre tenga archivos extraños, así que si quieres puedes...
24:07¿Abra?
24:08¡Hija!
24:10¿Qué haces ahí?
24:11¿Creí que estarías estudiando en tu habitación?
24:13¿Qué pasó?
24:14Es que me sentí sofocada y preferí salir a estudiar, madre
24:18Dicen que el aire fresco es muy bueno para la memoria
24:21Eres muy mala, mintiendo
24:23Hija, ¿hablas en serio?
24:26Eso es lo más ridículo que he escuchado, además tienes una visita, no la dejes sola
24:30¡Qué grosera!
24:32¡Qué grosera!
24:38Se fue
24:39Estuvo cerca, pero logramos evadirla
24:43Deberías ir con Leila, no la hagas esperar mucho
24:45Además, está haciendo mucho frío aquí
24:49Te enfermarás y no quiero
24:51Bien, muchas gracias
24:53Lo haré
24:54De nada
24:55Hasta luego
24:56Hasta luego
24:58Despacio
25:04Con cuidado
25:05Uy, mamá
25:21Me está doliendo mucho la cadera
25:23Uy, me duele
25:26Me duele
25:27Y mucho
25:28Ay
25:28Oh, señor Orhan
25:35Nunca había visto a un hombre comer tan desganado
25:39¿Tendrá algún problema?
25:42Iba a ir a casa, pero Susan no está y estaría solo
25:45Mejor le voy a hacer compañía
25:48Señor Orhan
26:03Ah, señor aquí
26:04Hola, buenas noches
26:06Siéntese
26:07Le agradezco
26:09¿Y por qué tal sola?
26:14Lo vi desde afuera y pude notar que tiene problemas
26:18Pues sí
26:21Ahora mismo odio mi vida
26:23Todo es un caos en este momento, señora Keith
26:27Escuche, ¿puede confiar en mí?
26:30¿Eh?
26:30Dígame, señor Orhan
26:31¿Qué pasó?
26:33Mesero
26:34¿Nos traes el menú, por favor?
26:36¿Tiene hambre?
26:37Aquí las entradas son deliciosas
26:38No se preocupe
26:39Me importa más ver cómo puedo ayudar
26:41Sus problemas son de origen sentimental
26:44Bueno
26:46No sé por dónde comenzar
26:50Ahora tengo problemas con mi esposa
26:54Por pasar tiempo con mi exesposa
26:55¿Por dónde quiere que empiece?
27:04No me estoy burlando de usted
27:06Lo que pasa es que yo estoy pasando por la misma situación
27:09¿No cree que es una extraña coincidencia de la vida?
27:16Ya
27:16Lo escucho
27:18Hay que desahogar nuestras penas
27:20Señor Orhan, salud
27:21A su salud
27:24Muy bien
27:34Todo salió perfecto
27:36Mi suerte comienza a mejorar
27:41Mis pantuflas están aquí también
27:50¡Qué idiota!
27:56¿Por qué no invité a Afra y a Leila?
27:59Pudieron haber estudiado
28:01Mientras nosotros veíamos el juego
28:03Bueno, Tolga lo haría y yo miraría a Afra
28:05¡Qué mal!
28:16Ay, qué cómodo está
28:17De verdad
28:18Yo quisiera poder
28:21Tener un propio espacio así como Tolga
28:23¿Cuándo lo tendré?
28:25Una vida sin Missyster sería
28:27Mejor no digo nada
28:29Porque la terminaría extrañando
28:30Esto es vida
28:36Aquí es
28:45Parece
28:46Que están en casa
28:48Entonces aquí viven
28:51Su famosa nueva vida
28:53En un lugar rodeado de miseria
28:57Tienen amigos aquí, señor
28:58Van juntos a la escuela
28:59Ellos viven muy cerca
29:01De esta casa
29:03Muchas gracias
29:06Gracias
29:06Hiciste un buen trabajo
29:08¿Voy a esperarlo aquí?
29:10No
29:10Mejor vete
29:11Presiento que me tardaré
29:14Mucho tiempo
29:26En fin
29:27Ay, Tolga
29:30¿Dónde estás?
29:32Nos perderemos el juego
29:33Ven
29:33Por fin
29:38Ya sentía que
29:39Envejecía
29:40Ay, qué manera de tocar
29:42Tan impaciente
29:43Calma, ya voy
29:44Tranquilo
29:47¿No te enseñaron
29:50Que las cosas requieren tiempo?
29:51¡Qué imprudente!
29:53Señor Tarjan
29:54¿Qué haces tú aquí, eh?
30:02¿Vives aquí?
30:05Creo que está equivocado
30:06Porque no vivo aquí
30:08Pero mi casa está cerca
30:09Creo que a unas cuatro calles
30:10¡Eso no me interesa!
30:12¿Dónde está Tolga?
30:13Señor Tarjan
30:14Estoy solo
30:16Como puede ver
30:17Además ya iba de salida
30:19Si usted quiere
30:20Nos vamos juntos
30:21Mejor volvemos otro día
30:23¿Es broma?
30:24¿Lo estás diciendo de verdad?
30:26Sí, Gucha
30:27¿Te parece que solamente vine de visita?
30:30¿Eh?
30:31¿En dónde están ellos?
30:33¡Contéstame entonces!
30:36Tolga trabaja
30:37Y Leila está
30:38En casa de una amiga estudiando
30:40Llama a Tolga
30:41Y dile que venga
30:43¡Rápido!
30:43Si tanto le importa
30:45Y eso le dará paz
30:47De acuerdo, lo haré
30:49¡No me hagas enojar
30:50Y llámalo!
30:51¡Deprisa!
30:52¡Ya!
30:54¡Ah!
30:55¡Qué convincente!
30:57¡Ah!
30:58Bien, como quiera
30:58No respondas, por favor
31:08Amigo
31:09Pero qué impaciencia
31:13Oguyan
31:13Ya voy para allá
31:15Acabo de salir del trabajo
31:17Espera un poco
31:17¿Ya comenzó el juego?
31:19No
31:19Eh
31:20Te llamé porque
31:22Tu papá está aquí
31:24Le dije que
31:25La mejor opción era
31:26Que mejor los buscara otro día
31:29Y no será así
31:30Porque él los extraña mucho
31:32Te
31:34Te sugiero que
31:35No vengas
31:36No, no
31:38Me equivoqué
31:39Sí, ven
31:40Oye, ¿y Leila?
31:41¿Ella está ahí también?
31:43¿Quién?
31:43¿Leila?
31:44No, ella está en casa de Afro
31:45No, está aquí
31:47Muy bien, cuélgame
31:48Cuida que no haga una estupidez
31:50¿Vendrá?
31:53Sí, sí
31:54Lo hará
31:56¿Se mudaron para vivir en esta pocilga?
32:01¿Prefieren la miseria
32:03En vez de estar con su padre?
32:06Yo les di todo
32:07No entiendo por qué
32:08Sí
32:10Malagradecidos
32:11Les mostraré que es la miseria
32:14¿Qué haces aquí?
32:19¿Qué?
32:20¿No te ibas?
32:22Ahora te quedarás hasta que el idiota de mi hijo llegue
32:25¿Comprendes?
32:26Si decide no llegar
32:28Te romperé los huesos uno por uno
32:31¿Oíste?
32:32¿Yo de qué tengo la culpa, señor?
32:34Tú cállate
32:34Siéntate y obedece
32:36¿Escuchaste?
32:42Vaya, vaya
32:43Me robaron varias cosas
32:46Oiga
32:51¡Dije que cierras la boca!
32:56¡Los voy a matar!
32:59Señor Tarjan, basta
33:01¿O qué?
33:01No te muevas o te mato también
33:03¡Cállate!
33:05Ah, bueno
33:05¡Silencio!
33:07¡Una vida sin mí!
33:21¿Es lo que quieren?
33:23¡Maldito sean!
33:24Ay, señor Orhan
33:31Señor Orhan
33:32No puede ser
33:33Son muchos problemas
33:34¿Qué es lo que tienen las mujeres?
33:36Que siempre logran hacernos sentir miserables
33:39Cuando uno piensa que es inteligente
33:41Ellas siempre nos demuestran lo equivocados que estamos
33:43Me sorprende la facilidad
33:45Con que hacen que los problemas giren a nuestro alrededor
33:48Son peores que nosotros
33:49No
33:50No, no
33:52Creo que se equivoca
33:53Y exagera
33:55Mire
33:56Las mujeres son especiales
33:58Pero nosotros no
34:00Ellas son ángeles
34:02Lo digo en serio
34:03La mente de cualquier hombre
34:04Es muy confusa
34:06Tanto que no encontramos la paz
34:09Si la relación ya está decayendo
34:12Solo nos quedamos
34:14Sin hacer nada
34:17Buena reflexión
34:23¿Cómo está su relación con Zengul?
34:27Se ve confundido
34:28La ha visitado
34:29Con mucha frecuencia
34:31Durante los últimos días
34:32¿No es así, eh?
34:34Es que
34:35Nació mi bebé
34:36Es obvio que voy a ir a casa
34:38Con frecuencia
34:38De lo contrario
34:40No iría
34:40Ah, claro
34:41¿Sí?
34:42Mire
34:43Gonul cocina eso mismo
34:45Y le queda
34:45Uf
34:46Uf
34:47Delicioso
34:48A su
34:51Esposa
34:53¿Cuál es el platillo que más le gusta?
34:59¿Sabe?
35:01¿A Gonul?
35:03¿Su platillo favorito?
35:04Sí, claro que lo sé
35:08No, es verdad
35:11No lo sé
35:12Es obvio que no sabe
35:13Señor Orhan
35:14Se casaron al poco tiempo
35:15De conocerse
35:16Dígame una cosa
35:18¿Cuántos años Zengul
35:20Fue su esposa?
35:22Creo 20
35:22¿Qué?
35:23¿De verdad?
35:24Ahí está la respuesta
35:2520 años con alguien
35:26Es toda una vida
35:27Todas las experiencias
35:29Que vivieron juntos
35:30No se borrarán
35:30De un día para otro
35:32Ahora
35:32Discúlpeme por
35:35Decir lo que voy a decir
35:37Cruzaré el límite
35:39Su esposa y usted
35:43No creo que hagan buena pareja
35:46No son el uno para el otro
35:48Y eso se ve
35:49Son personas
35:50Completamente diferentes
35:51Y hablo de los valores
35:52Que tienen cada uno
35:53Al momento de convivir
35:55¿Cómo decirlo?
35:56Mire
35:56No me malentienda
35:58Pero cuando está con ella
35:59Me parece que usted
35:59No es una persona feliz
36:01Se ve muy pálido
36:02Su postura está de caída
36:04Los hombros hacia abajo
36:05Su cuerpo me lo demuestra
36:07Pero cuando
36:09Lo veo cerca de su ex mujer
36:11Y sus hijos
36:12Lo que se percibe es diferente
36:14Zengul
36:15Lo conoce bien
36:16Y cada vez que está rodeado
36:19De sus hijos
36:19Sus ojos brillan
36:20De una manera
36:21Impresionante
36:22¿No es verdad?
36:24Acéptelo
36:25Cierto
36:27Cierto
36:28¿Lo ve?
36:31Cometí un error
36:32Y ahora mi vida
36:33Está arruinada
36:34No diga eso
36:36Lo arruiné todo
36:38Señor aquí
36:39Espere
36:41Señor Urja
36:44No llore por favor
36:45No lo haga
36:45O me hará llorar
36:46También a mí
36:47Mire tome esto
36:48Y limpie sus lágrimas
36:49No quiero verlo
36:50Tan triste
36:51¿Sí?
36:52Somos seres humanos
36:53Y siempre nos estamos equivocando
36:55Eso es normal
36:56Eso es lo natural
36:57Pero cuando la vida
36:59Nos golpea
37:00Y nos tira al piso
37:00Lo que debemos hacer
37:01Siempre es levantarnos
37:03Mire como dice
37:04La gente
37:05Una persona sana
37:06Cuando su mente
37:07Perdona y olvida
37:08Entonces debe
37:09Trabajar para poder
37:10Olvidar
37:11Todo lo que pasó
37:12Sea paciente
37:14Su situación
37:14No se resolverá
37:15No se preocupe
37:16Y ahora
37:16Ya no llore
37:17No me puedo contener
37:25Cuando me enojo
37:27Amor
37:27Sé que es un error
37:29Y por eso te pido
37:32Que me disculpes
37:33Espero que me puedas
37:39Disculpar esta vez
37:41Espero que funcione
37:43Llamar a Orhan
37:50¿Es su mujer?
37:57¿Ella lo llama?
37:59Ay, por favor
38:00No diga eso
38:01Bien, mire
38:03Voy a ir al baño
38:04¿De acuerdo?
38:05Le daré privacidad
38:06Hola, Gonul
38:10Mi vida
38:11¿Dónde te encuentras?
38:13¿Cómo están?
38:15¿Qué es eso?
38:17¿Música?
38:18¿Dónde estás, Orhan?
38:19Estoy en una cantina
38:20¿Escuchaste?
38:22En una maldita cantina
38:23Y me siento muy bien
38:25Bueno, ¿y en cuál cantina?
38:28¿No es la que está justo
38:30Terminando la calle?
38:31¿Verdad?
38:33Realmente no importa cuál, Gonul
38:35Mi vida está arruinada
38:37¿Me puedes escuchar?
38:38¿Estás ebrio, cariño?
38:42Sí
38:43Lo estoy
38:43¿Te sentirías mejor
38:46Si no lo estuviera?
38:47¿O yo, en todo caso?
38:51Está...
38:52Bien
38:52Calma
38:53Mira, ahora mismo
38:54Voy a ir por ti
38:55A ese lugar, amor
38:56Y luego volveremos a casa
38:58¿Está bien?
38:58No te muevas de ahí
38:59No te preocupes
39:00Está muy ebrio
39:09En fin
39:12No está con ella
39:15Pensé mal
39:16Muy bien
39:16Al fin te dignas en aparecer, Tolga
39:31¿Te hizo algo?
39:34¿Y si lo hice, qué?
39:36¿Eh?
39:36¿Qué me vas a hacer?
39:38¿Me golpearás?
39:39¿Qué me harás?
39:40Responde, Tolga
39:41Papá, tranquilízate
39:41¿Por qué tienes eso ahí?
39:49¿Qué?
39:51¿Qué tiene?
39:53¿Te asusta esto?
39:55Tranquilo, señor Tarjan
39:56Puede causar un accidente
39:58Y no queremos eso
39:59Okulyan, muévete
40:03Tolga tiene un arma
40:04¿Estás demente?
40:05No importa, quítate
40:06Papá
40:08¿Qué crees que vas a hacer?
40:10¿Le vas a disparar a tu hijo?
40:11¿Te volviste loco o qué?
40:13Yo les pedí a ti y a tu hermana
40:14Que se mudaran, ¿eh?
40:16¿Imbécil?
40:17Es culpa tuya
40:18Si estoy así
40:19Es porque no me dejaste al la nativa
40:21¿Por qué tuvieron que huir de casa, eh?
40:24Dame una razón
40:25Los quiero de vuelta ahora mismo
40:27¿Entiendes?
40:28Vas a llamarle a tu hermana ahora
40:30Y le dirás que regreses
40:31Señor Tarjan
40:32Ya basta
40:33¿No cree que todo esto es demasiado?
40:34Julián, muévete
40:35No volveremos a ese infierno
40:37Me escuchaste bien
40:38Ni yo y mucho menos mi hermana
40:39Volveremos para que nos sigas lastimando
40:41No queremos estar contigo
40:42Debes aceptarlo
40:43Ya nunca nos lastimarás
40:45¿En qué momento te pregunté
40:47Si lo harías o no, eh?
40:49Llévame con tu hermana
40:50En este momento
40:51Que no, papá
40:51Espérate, tú cállate
40:52Vas a irte conmigo
40:56Quieras o no, maldito
40:57Si no quieres que te dispare
41:00Ahora mismo, entonces
41:01Haz lo que te digo
41:02¡Obedece!
41:03No voy a hacer lo que tú quieras
41:05¿No te das cuenta de nada?
41:06Mira lo que nos has hecho, papá
41:08¡Nos obligaste a tener una nueva vida!
41:11Eres el hombre más miserable que he conocido
41:13Además, eres un cobarde
41:15Y no siento otra cosa por ti
41:17Más que lástima
41:19Tú no vales como persona, señor Tarjan Barzin
41:23Crees que eres fuerte
41:24Pero la verdad
41:25Es que te aprovechas
41:26De los menores
41:28Te voy a matar
41:29¡Cállate!
41:30¿Cómo te atreves a hablarme así?
41:32¡No lo permitiré!
41:37Se me pasó la mano
41:38Solo corre
41:46No lo haré
41:46Hay que revisarlo
41:47¿Para qué?
41:48¡Vámonos ya!
41:49Si no, nos va a matar
41:50Toma tus cosas y vámonos
41:56¿Qué esperas?
41:56¡Ya!
41:57¡Corre, corre!
41:58¡Corre, amigo!
42:05¡Vuelve aquí!
42:06¡Los voy a matar!
42:10¡Corre, amigo!
42:11¡Corre!
42:13¡Oye!
42:15¿Qué te pasó?
42:16No sé
42:16¿Me puedes levantar?
42:18Ahí voy
42:19Lo intentaré
42:20¿Puedes?
42:21Ay, creo que no
42:22¿Llamamos a un hombre o qué hacemos?
42:25No, no
42:25Creo que haya tiempo para eso
42:26Bien
42:27Lo logré
42:28¡Corran!
42:29¡Los mataré!
42:30¡Risa!
42:30¡Ve, ve, ve!
42:31¡No corran, malditos!
42:33¡Los voy a matar!
42:34¡Vengan acá!
42:38¡Los pagarán!
42:40¡Si los oigan!
42:40¡Rápido!
42:41¡Hare que se arrepientan de lo que hicieron!
42:44¡Deténganse!
42:45¡No!
42:48¡Miggazzi!
42:49¡Coca!
42:51¡B China!
42:52¡B Style!
42:54¡B험an!
43:04¡No!
43:06¡No!
43:07¡Yyyyy!
43:08¡No!
43:08¡No!
43:09¡No!
43:10¡No!
43:10¡No!
43:11¡Gracias!
Be the first to comment
Add your comment