- 22 hours ago
Hermanos Episodio 268
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30Ne de ışık aramakla
00:32Geçecek hayat ne de olsa
00:35Yeşiller de var arayıp
00:40Bulana dünya sanki sırtımda
00:45Sanki herkes karşımda
00:49Yoruldum bu yaşımda
00:53Anne ne olur konuş benimle
00:59En azından rüyamda
01:02Vesile tutunmama
01:06Öyle yine de ışık aramakla
01:13Geçecek hayat ne de olsa
01:17Yeşiller de var arayıp
01:22Bulana
01:29Altyazı M.K.
01:32Altyazı M.K.
01:34Mira amigo, yo no sé tú, pero anoche dormí como nunca, en serio
01:38Me alegra ya haber dejado nuestros problemas en el pasado
01:42A mí también amigo
01:43No sabes cuánto extrañaba poder hablar contigo sin pelear
01:46Ben
01:47Sí, ya lo sé
01:48No sabes cuánto te extrañé
01:51Creo que lo tenemos que celebrar
01:53De verdad tenía meses que no hablábamos
01:55Deberíamos hacer algo para celebrar que eso cambió
01:58¿Qué te parece si planeamos ir a cenar a algún lugar elegante con las chicas?
02:03¿No es buena idea?
02:04Bueno, en otro momento habría aceptado
02:07Pero la verdad
02:09No soy rico en esta etapa de mi vida
02:11Debo esperar a que me paguen mi sueldo
02:14Oye, eso no será problema
02:16No te preocupes, yo los invito
02:17¿Ah?
02:18Ya, tranquilo, me pagarás cuando puedas
02:21La próxima vez te invitas, ¿sí?
02:22Lo siento, no me siento cómodo
02:24No quiero abusar
02:25No, amigo, sabes que para mí es un placer
02:27No quiero excusas, ¿está bien?
02:30Acompáñame, hay que decirles
02:31Como digas
02:32Y puedes pagarme cuando te paguen
02:34Problema resuelto
02:46Lo probaré
02:47Qué delicia
02:55¿Ves?
02:56Quedó mucho mejor usando mi receta
02:58Escucha
03:01Es obvio que si vas a Italia
03:03Tengas más conocimiento de más formas de cocina
03:05Que si te quedas mucho tiempo trabajando en el mismo lugar como yo
03:09Es claro
03:11Tu talento para la repostería
03:13Y eso no es todo
03:15Todavía no conoces mi especialidad
03:17¿Qué?
03:19¿Cómo?
03:21Oye, dime qué tiene que ver con Sengul
03:23Para que yo de verdad pueda alegrarme
03:25Por supuesto que es sobre ella
03:27¿De qué más podría tratarse Gonul?
03:29Bien
03:29A ver, dímelo
03:30La pude volver a engañar
03:33Mira, se salvó de una trampa pero cayó en otra
03:36¿Cómo?
03:37Tú me dijiste que tenía una amiga
03:38¿Quién es?
03:39Ah, sí
03:40Gilmille
03:41Ah, Gilmille
03:42La estuve buscando en redes sociales
03:44De hecho, por ser amiga de Sengul fue algo fácil
03:47En fin, estuve investigando más sus contactos y amistades
03:49Y fui capaz de hallar a un familiar cercano de Gilmille
03:52Su sobrino
03:54¿Qué?
03:55Ah, lo siento, Ayla
03:57Pero no entiendo qué tiene que ver esto con Sengul
03:59Explícamelo para que lo entienda mejor
04:00No te preocupes, lo harás pronto
04:02Hablé con el sobrino
04:04Y le pagué muy bien
04:06¿Lo hiciste?
04:07Así es
04:08Así que le dijo a Gilmille una mentira y fue convincente
04:12Y como era de esperarse
04:13Gilmille le dijo toda la información a Sengul
04:17Y ella la creyó toda
04:18Oye, espera
04:20¿Y qué le hizo creer?
04:21Bueno, es algo que anuncian en televisión
04:23Tiene que ver con las pirámides de la abundancia
04:25¿Qué más?
04:27La estúpida cree que está en una
04:28Piensa que está ganando mucho dinero fácilmente
04:32No sabe que todo es mentira
04:35¡Qué buena eres, Ayla!
04:37¡Es brillante!
04:38¡Te felicito!
04:41Exacto
04:41Piensa que va a invertir poco y va a ganar mucho
04:44Sabes cuánto ama el dinero y no se detendrá Gónula
04:47Seguirá invirtiendo
04:48Y cuando menos se dé cuenta ya no tendrá nada
04:50Ah, ¿y si no invierte?
04:54Es decir, ¿qué pasará si en algún punto decide que ya es suficiente?
04:58Escucha, ese es un riesgo que estuve dispuesta a aceptar
05:01Y es mejor que no hacer nada y dejar que ella y su ridícula hija me molesten
05:06Es algo que vale la pena
05:07Oh, y había pensado que ya no ibas a hacer nada en su contra porque te había sentido mal
05:12Qué bueno que no fue así
05:14Ay, no
05:15Eso jamás
05:16¿Cómo las iba a dejar en paz si me molestan?
05:19Imposible
05:20Ay, Gonuli
05:22Por comer esto tendré que ir mañana mucho tiempo al gimnasio
05:26Dame más de la bebida que me serviste
05:38No te la lleves, deja la botella aquí
05:52Déjala
05:53Déjala
05:53¿Me haría el favor de irse de aquí?
06:07Perdón
06:07Los clientes están incómodos
06:13Además, la verdad no quiero verte tampoco
06:15Discúlpame
06:17Discúlpame
06:17¿Quién te crees para correrme de este lugar?
06:25Ya sé lo que le hiciste a la abuela de mi hijo, eres una maldita basura
06:29Ah, tu hijo
06:31Homero
06:33Homero, Homero, Homero
06:36Es cierto, ese maldito salvaje es tu hijo
06:39No hables así de mi hijo
06:42¿Y si no lo hago, qué harás, eh?
06:44¿Me vas a robar a mi esposo o qué, Susan?
06:48Al final, él es el padre de tu hijo, ¿no?
06:50Suficiente, Sebal
06:54Te has vuelto loca
06:55Te sugiero que te vayas antes de que te humilles todavía más
06:59¿Humillarme más?
07:01Eres la única aquí que da vergüenza
07:03Tú y el esposo que tienes solamente dan lástima
07:06No metas a mi familia en esto
07:09¿Familia?
07:10No exageres, no tienes una
07:12¿Sabes?
07:13Tu esposo ni siquiera te quiere de verdad
07:16¿Qué dices, Sebal?
07:17Por favor, retírate ya
07:20Ay, no, no, no, no
07:21Mira, creo que mereces saber la verdad de eso
07:24Espera
07:26¿Qué decías?
07:44¿Lo recuerdas?
07:45¿Una familia, no?
07:47No, no es cierto
08:10Es mentira
08:14Por desgracia, no lo es, Susan
08:18Debes dejarte molestarme
08:22Y mejor enfócate en arreglar tu vida primero
08:25Porque es un desastre
08:26Sírvele algo a la dama inmediatamente
08:29Y agrégalo a mi cuerpo
08:31Si no puedo ser feliz
08:48Nadie lo será
08:49¡Y ustedes dejen de quejarse!
08:53Acérquense, vengan a comer los albóndigas de Zengul
09:04Nueva sucursal para ustedes
09:05Ahora grita más fuerte como si quisieras vender esto
09:08Es lo más fuerte que puedo gritar
09:09Señora, ¿una albóndiga más?
09:13Es que como ya se comió cuatro
09:15Déjala, no digas nada, nos conviene
09:17¿Y ella cómo se llama?
09:23Susan
09:23Me encanta
09:25Pero la uso para molestar a Homer
09:27Oigan
09:30Huele a carne y debe haber comida cerca de aquí
09:32Y tengo antojo de eso
09:34Oye, pero ya habíamos dicho que comeríamos pizza
09:36¿Tienes antojo de carne o qué?
09:38La verdad, también prefiero carne
09:40Sí, bueno, como quieran
09:43Aquí no vendían carne
09:52Pero no le pongas tanta sal
09:57Ah, vaya
10:00Miren qué tenemos aquí
10:02La idea de la carne fue buena
10:05De verdad
10:06Bravo
10:07¿Qué hace él aquí?
10:09Oye tú
10:09Apetezco albóndigas de pobres
10:12Sar, vete de aquí y no molestes, anda
10:16Somos como cualquier otro cliente
10:19¿Entiende, Homer?
10:20No vamos a atender a gente como tú
10:22Ya lárgate de aquí, idiota
10:23Mira, ya hasta tienes guardaespaldas
10:26Deja de quitarnos el tiempo, vete
10:28Tenemos hambre, ¿comprendes?
10:32Ya siéntense
10:33Hay que cenar
10:35¿Puedo tomar su silla?
10:37Me gusta este lugar
10:44Vamos a dejar que coman y que se vayan
10:46¿Qué les pasa, eh?
10:52¿Qué tienen?
10:54Está molesto porque yo le robé a su novia
10:56Todos me prefieren a mí
10:58Y eso le enoja
11:02Vean cómo nos miran
11:04Se nota
11:05Y con mucha razón
11:07Le han robado a su novia
11:09Siento lástima por él
11:11De hecho, mi papá ya no lo quiso
11:15Le afectó tanto que...
11:17Enloqueció
11:18Pero, ¿qué puedes esperar de gente así?
11:23Voy a mostrarle qué puede esperar
11:24Homer
11:25Ya
11:26Tranquilo, no voy a hacer nada
11:29Primo, no hay necesidad de esto
11:32Vaya, ¿qué?
11:34Dices haberme robado a mi novia, ¿verdad?
11:38La puedo recuperar
11:39Pero no quiero
11:42Claro, solo en tus sueños
11:46Te lo puedo demostrar
11:49Llamada de Homer
12:02Es Homer
12:07Pero, ¿por qué estará llamando?
12:11Mejor no me emocionaré
12:13Hola, Homer
12:18Quiero preguntarte algo, Susen
12:21¿Te olvidaste ya de mí?
12:27¿Qué?
12:29No te entiendo
12:30Pues, ¿responde mi pregunta?
12:33Eh, sí
12:34¿Acaso ya no sientes nada por mí?
12:37¿Qué?
12:39No, por supuesto que sí
12:41No te he olvidado
12:43¿Nos podríamos ver?
12:45Te llamo después
12:46¿Estás más pálido que de costumbre?
12:51¿Te traigo un médico?
12:52Te voy a matar, idiota
12:53Oye
12:55No hizo nada malo
12:57A esa chica aún le importa
12:58Tú cállate
12:59O te romperé la boca, imbécil
13:00Tranquilo, zarpa, amigo
13:01Déjame
13:02¿Qué sucede?
13:02Oigan, ayúdenlo
13:03Tiene problemas mentales, su amigo
13:04¿Qué fue lo que dijiste?
13:07¿Que estoy loco?
13:08No tienes ni idea
13:09Esto es la locura
13:13Ven acá, idiota
13:16Deberías agradecer
13:26Que no te voy a matar ahora, imbécil
13:27Ya basta, tranquilo
13:29Pon atención, idiota
13:33Y escúchame bien lo que diré
13:35Susen me va a elegir a mí
13:36Al final, te lo apuesto
13:37Ya suéltame
13:38Ya
13:39Déjenme
13:40Te lo voy a demostrar
13:41Ya suéltame, idiota
13:43Te las vas a pagar todas, hombre
13:47¿Qué vas a hacer?
13:47Tranquilízate
13:48Cállate
13:49Ah, excelente
14:03Tenía que ser
14:04¡Maldita sea!
14:13Increíble
14:14Esta cena está siendo justo como la había imaginado
14:17Por cierto, gracias por haber aceptado la invitación
14:21Claro
14:23Gracias por ser mi amigo otra vez
14:25No, al contrario, gracias
14:27Qué delicia
14:29La comida aquí es muy buena
14:31Me encantó
14:32¿Por qué no nos habían traído antes?
14:33Miren, lo que menos me importa en este momento es lo que estemos comiendo
14:37Podría estar comiendo piedras en lugar de hamburguesas y me sentiré igual de feliz con ustedes
14:41¿Y saben por qué?
14:43Tengo al amor de mi vida
14:44A mi mejor amigo aquí a un lado
14:46Y a la persona que más ama en el mundo
14:48¿Qué más puedo desear?
14:50Ay, por favor, no exageres
14:51Estoy diciendo la verdad
14:52Me gustaría ordenar otra hamburguesa, Doro
14:55¿Me ayudarías con la mitad?
14:56Por supuesto, amigo
14:57Muy bien
14:57Chicas, ¿quieren algo más?
14:59No, estoy satisfecha
15:00Yo tampoco
15:02Si quieren, podría ordenarles un postre
15:04¿Les parece?
15:04Sé que les gustará
15:05Esa es buena idea
15:07Disculpa
15:08¿Me tomas la orden?
15:10Sí, dígame
15:10Queremos dos hamburguesas
15:12Y, por favor, dos postres especiales de la casa
15:15Enseguida
15:16Gracias
15:16¿Qué es lo que pasó?
15:21Le quiero pedir, de favor, que no deje entrar a mi esposo a la edición
15:23¿Me queda claro?
15:25Lo que pasó fue por culpa de ti
15:28Te sugiero que empieces a confiar
15:30No sabes cuánto deseo que te muera
15:32¡Maldito farsante!
15:34¿Qué te pasa?
15:34¿Estás loca?
15:36Exijo que me digas la verdad ahora
15:38Es que no entiendo de qué hablas
15:39Estoy harta
15:41Deja de mentirme
15:42¡Me voy a volver loca!
15:43Ya, Susan, deja de golpearme y explícame qué es lo que pasa
15:46Sebal estaba en el club
15:50Y me mostró una foto tuya con Nevan
15:54Se estaban besando aquí
15:56Estaban besándose
15:57Yo lo vi
15:58Me traicionaste
15:59Fue un montaje, Susan
16:00Una sucia mentira para ponerte en mi contra
16:02Un montaje
16:02Esa foto es una mentira
16:04¿Cuál montaje, maldita sea?
16:06¿Cuál montaje?
16:07Ya te dije que lo vi
16:08Lárgate
16:08Ya, lárgate de mi casa
16:10No, mi vida, por favor
16:11No me eches
16:12¿Sabes qué voy a hacer?
16:13Entiende que no tengo dónde pasar la noche
16:15Ten piedad
16:16No me importa, lárgate
16:17No te quiero volver a ver en mi vida
16:19Bueno, solo tomaré mi teléfono
16:21Pues tómalo
16:21Tómalo y vete
16:23¡Maldita sea!
16:24¡Lárgate!
16:25Sí, ya me voy
16:26No quiero volver a verte
16:27¿Quién es?
16:28¡Y no regreses!
16:29Tenía mucho tiempo que no comía tanto
16:48Yo también comía hasta hartar, mi amigo
16:51Oigan
16:52Ya todos se fueron
16:53¿No creen que nosotros también deberíamos irnos?
16:55Sí, porque si no mi madre no tardará en comenzar a llamar
16:58Descuida, ya pedí la cuenta
17:00Oye, Berg
17:01Ya te lo dije, pero te lo voy a repetir
17:04Te voy a pagar cuando me paguen
17:05Sí, no te preocupes, amigo
17:07Está bien, ya cálmate
17:08Escuchen
17:09Nos gustaría invitarlos a comer a ustedes
17:11Pero no sería un lugar como este
17:14Oye, no importa dónde sea
17:15Solo con que tú estés
17:17Oye, es todo un poeta
17:20Lo soy
17:21Sí, tengo talento
17:23Toma mi tarjeta
17:25Me rechazó la tarjeta
17:31¿Cómo que la rechazó?
17:32Así es
17:33¿Puedes probar con esta?
17:38Claro
17:38Pago rechazado
17:45Tampoco
17:47Entiendo
17:49Miren, voy a hacer una llamada
17:52Vuelvo enseguida
17:52No tardo
17:54Llamada de Berg
18:06Dime, hijo
18:11Hola, mamá
18:12No pude pagar con mi tarjeta
18:14De seguro es por el límite de crédito
18:16¿Qué?
18:17Lo reduje para que solo puedas gastar en ti, hijo
18:19Lo hice para poder evitar que alimentes a esa chica
18:23O ayudes a su familia de alguna manera
18:25¿Comprendes?
18:26Mamá, necesito que aumentes el límite
18:28Estoy por pagar una cuenta y me la están rechazando
18:30¿Estás con esa chica?
18:33Sí, mamá
18:33Pero eso que tiene que ver no es importante
18:35¿Cómo me pudiste hacer algo así?
18:37No lo puedo creer, hijo
18:38¿Con qué cinismo me dices que ella está ahí?
18:40Mejor cuélgame ya
18:41¡Cuélga!
18:42¡Cuélgame!
18:42¡Anda!
18:43No lo puedo creer
18:45No puedo creer que hayas sido capaz de hacer algo así, mamá
18:51Son malas noticias, ¿verdad?
19:00Sí, tenemos un pequeño problema, amigos
19:03¿Y ahora?
19:04¿Qué te dijo?
19:07Pues muchas idioteses como siempre lo hace
19:09Oye, amigo, ¿qué podríamos hacer para pagar la cuenta?
19:14No lo puedo creer que hayas sido muchas veces, ¿verdad?
19:16No lo puedo creer que hayas sido capaz de hacer algo así, mamá
19:17Pero lo puedo creer que hayas sido capaz de hacer algo así
19:20Sí, vamos a hacer algo así, baby
19:20Aquí, debería protegerTS
19:21Sí, voy a hacer algo así
19:22Pues muchas veces, coiny terrejas
19:23¿En la coupleas de lo liberado?
19:25Lo puedo creer que hayas sido miles y cam 다니 cub上
19:27¡Es ser un pequeño Toddoles Candente!
19:28No lo puedo creer que hayas sido jumping
19:31Gracias por ver el video.
20:01Gracias por ver el video.
20:31Gracias por ver el video.
21:01¿Eh? No es relevante. Además, dije la verdad.
21:05¿Eres un infiel? ¿Sí?
21:07Quizá ya sea el momento que lo aceptes, ¿eh?
21:11Mi matrimonio está arruinado.
21:13Mi esposo, Abed, quiere el divorcio.
21:16¿Y eso qué? ¿La gente siempre se divorcia? ¿Qué diferencia hay?
21:19¿Qué? Mira, Sebal. Esto no fue lo que habíamos acordado.
21:24Escucha, yo no le dije a nadie que habías encerrado a la señora Zebgy en ese cuarto, ¿verdad?
21:29Entonces, no entiendo por qué le tuviste que mostrar la foto que me tomaste con Evada, Susan.
21:34¿Qué es lo que pretendes?
21:35Oye, lo hubieras dicho o no, se supo de todas maneras.
21:39Por lo tanto, en lo que a mí respecta a todo, se puede ir al infierno, ¿sí?
21:43Y tú también.
21:43¿Entiendes?
21:46A mí ya no me importa nada.
21:48Si quieres engañar a tu esposa con mil mujeres, adelante.
21:51Haz todo lo que quieras, Akif.
21:53Ojalá tu matrimonio quede arruinado como el mío.
21:57¿A eso quieres?
22:08Pues yo no lo creo, Sebal.
22:11Estás en mis manos.
22:12Aquí en Fatalcún nunca pierde una batalla.
22:16Y menos en contra de una mujer arruinada y ebria.
22:19No voy a permitir que sigas arruinando la vida de los demás.
22:22No, no.
22:23¿Qué vas a hacer aquí?
22:24Se la jatino.
22:26Sí, diga.
22:26Dame ese casco.
22:29¡Dámelo!
22:29¿No oíste?
22:32¿Y las llaves?
22:34Entra, usaré tu moto y luego regreso.
22:38Iré con la policía.
22:39Voy a hacer lo que Homer no pudo y entonces será tu fin, Sebal.
22:43Me las pagarás.
22:44Akif, no.
22:46Akif, no lo hagas.
22:47Lleguemos a un acuerdo.
22:49No, ya no confío en ti.
22:50¡Akif, no!
22:54¡Maldita será!
22:55¡Aquí va a hablar tranquilamente!
23:25¡Aquí va a hablar tranquilamente!
23:55¡Aquí va a hablar tranquilamente!
24:25¡Aquí va a hablar tranquilamente!
24:55¡Aquí va a hablar tranquilamente!
25:32¡Aquí va a hablar tranquilamente!
25:34¡Aquí va a hablar tranquilamente!
25:36¡Bien, lo haré inmediatamente!
26:08¡Aquí va a hablar tranquilamente!
26:10¡Ayuda!
26:12¿Están bien?
26:13Tuvimos un accidente y mi amigo se cayó.
26:16¡Por favor, llámenme a una ambulancia!
26:18¡Sí, claro!
26:19¡De inmediato!
26:23¡Ah!
26:24¡Ah!
26:25¡Ah!
26:26¡Me muerto!
26:27¡Maldita sea!
26:28¡Ah!
26:29¡Ah!
26:30¡Ah!
26:31¡Ah!
26:32¡Ah!
26:33¡Ah!
26:34¡Ah!
26:35¡Ah!
26:36¡Ah!
26:37¡Ah!
26:38¡Ah!
26:39¡Ah!
26:41¡Ah!
26:42¡Ah!
26:43¡Ah!
26:44¡Ah!
26:45¡Ah!
26:46¡Ah!
26:47Muy bien, ¿y por qué tuviste que pelearte con ese idiota?
26:51Si tienes algo que decirme, aquí estoy, amigo
26:53Ya lo sé, por eso lo dije en voz alta, Homer
26:55Tranquilízate, ¿por qué te enojas conmigo?
26:57Ya sé que todo se arruinó por culpa de ese idiota
26:59¿Ah, solo de él?
27:00Dime que estás bromeando, ¿sí?
27:02¿Qué no viste? ¿Lo que le pasó al carro?
27:05Eso significa que no solo no ganaremos más, sino que aparte estamos endeudados
27:09Calma, lo resolveremos, Ukulian
27:15No puedo ver cómo es que lo podemos hacer, me voy a volver loco
27:19¿Por qué me tratas como si yo hubiera comenzado la pelea?
27:22Él fue el que vino aquí a provocarme, ¿lo viste?
27:24Es que tú nunca puedes controlar tu ira y estos son los resultados
27:28Está bien, tienes razón, primo, no debí haberlo empujado, perdóname
27:32No solo lo empujaste, lo golpeaste y además llamaste a tu exnovia
27:36Sí, me accedí, lo acepto
27:41¿Ah, lo aceptas?
27:42Pues eso no sirve de nada
27:44El carro no se reparará por eso
27:46¡Míralo, Homer! ¡Está totalmente destruido!
27:51Homer
27:52Yo
27:55Creo que lo mejor es que me aleje de ti
27:58Porque
27:59No quiero terminar odiándote
28:02¿Sí?
28:07Me encuentro en esta situación por culpa de este imbécil
28:10No solo es por él
28:12Sabes que sí lo es
28:13Ya déjese carbón
28:18Vas a quemarte las manos, primo, no seas necio
28:22Pues ya no me importa
28:23¡Todo se arruinó!
28:25¿Aquí?
28:31¿Cómo estás? ¿Ya sientes tus piernas? ¿Te duele algo?
28:35Me duele todo el cuerpo
28:36Estoy sintiendo mucho dolor
28:39El médico auxiliar viene en camino
28:41Él lo va a revisar
28:42Mientras tanto le quitaremos su chaqueta
28:44Sadie, ¿me ayudas con el paciente?
28:46Claro
28:46Me imagino que fue un accidente, ¿verdad?
28:50Así es
28:50No pudo frenar a tiempo en una curva y se cayó
28:53¿Usted consumió alcohol?
28:56No
28:56La verdad, sí, algo
28:59Las pertenencias del paciente se pueden perder
29:01Tome
29:01Me las voy a quedar
29:05¿Aquí? ¿Cuál es el problema?
29:08¿Yo te los guardo?
29:10No, eso no hace falta, se va
29:12Además son mis cosas
29:13¿Para qué las querrías tener tú?
29:15¡Ay!
29:16Hola, buenas noches
29:18Buenas noches
29:19Disculpe, tendré que pedirle que se retire
29:22Revisaré al paciente
29:23Muy bien
29:24Me voy
29:24Duele mucho
29:27¡Ay, no, doctor!
29:29No haga eso porque me duele
29:30Urgencias
29:32Necesito tener su teléfono lo más pronto posible
29:37Debo conseguirlo antes de que ese imbécil le diga todo a la policía y me arruine
29:53Primo, dejaré el carro atrás
30:01¿Sabes qué?
30:06Haz lo que quieras, de todas maneras nadie se lo robará
30:09Paul Jan, hay que hablar, no vamos a llegar a nada si te comportas así
30:12¿Qué te dije hace diez minutos, Homer?
30:15No quiero hablar contigo, por favor, respeta mi decisión
30:18Está bien, pero no quiero que estemos peleados
30:21Si sé que estás enojado conmigo, no voy a poder dormir
30:24Aunque aceptes tu error, Homer, eso no cambiará lo que pasó
30:27Ahora te calmas porque me ves así
30:29Pero debiste haberlo pensado antes de pelear
30:31¡Ya, olvídalo!
30:33Y dices que yo soy necio, tú eres el terco
30:36¿Qué pasa, Homer? ¿Ahora por qué se enojó?
30:42Ah, larga historia
30:43¿Y qué fue lo que les pasó al carro y a ti, Homer?
30:50Luego te digo
30:51Nos fue muy bien
30:59En esta ocasión sí tomé una muy buena decisión, Homer
31:02Al parecer todo va de maravilla con la inversión
31:05Realmente trajiste buena suerte a mi vida
31:08Espero que también le des buena suerte al resto de la familia
31:12Eres la cosa más linda
31:13¡Sengul!
31:15¿Sí?
31:16Pondré los trastos en la tarja
31:17Ayúdame para que no vaya a olvidar ninguno
31:20Está bien, está bien, ya voy
31:22Claro
31:23¿Qué diría tu padre?
31:31¿Qué hiciste, Sengul?
31:32¿De dónde sacaste todo ese dinero?
31:34No queremos soportarlo, ¿verdad?
31:36No le voy a decir nada
31:38Uy, uy, uy
31:40¿Qué pasa, Sengul?
31:50¿Tardaste en salir de la habitación?
31:51Omotian apenas se durmió, entiendes
31:54¡Ay!
31:55Omotian
31:56¿Vendieron mucho?
31:57¿Cómo les fue?
31:58Sí, sí, mucho
31:59Todo se arruinó
32:01Ay, ¿y enloqueceré?
32:03El tonto hermano de Homer, Sarp
32:05Llegó a comer albóndigas con otros dos amigos
32:07Homer y él se pelearon
32:09El carro terminó destrozado y yo endeudado
32:12¡Y maldición!
32:13¿Qué dices?
32:14El carro de comida terminó destruido
32:16¿Y Homer?
32:18Pues no lo sé, Ivy
32:19Que haga lo que quiera
32:20¿Y ahora qué le voy a decir a Sali?
32:26Cuando un problema termina, otro más comienza
32:30Y no se puede evitar
32:31Homer conoce a Sarp y sabe que es un chico con un problema mental
32:35¡Esperen!
32:37No tiene caso que se estresen de esta forma
32:39Yo no quiero que se enfermen
32:40¿Cómo puedes decir eso?
32:43Tienes el dinero para pagar el valor del carro de Sali
32:46Llega la próxima semana
32:47¿Qué vamos a hacer?
32:48Ya encontraremos la respuesta
32:50Relájate
32:51Hay que ser optimistas
32:53Mamá, admiro que quieras ser positiva en este momento difícil
32:56Pero la situación es complicada
32:59Madre, quiero algo de comer, por favor
33:02Claro, lo que tú quieras, hijo
33:04Todo es posible en esta vida
33:06Calma, que se solucionará
33:08Desde temprano se está comportando de esta forma
33:14Ojalá siga así
33:15Por favor, doctora, dígame la verdad
33:19Aunque duela, prefiero saber qué pasará conmigo
33:22Dígame, ¿seré capaz de caminar otra vez?
33:25Sí, señor, sí
33:25Solo tuvo un desgarre muscular
33:27Pero fuera de eso, no hay ningún daño permanente
33:30¿Entonces voy a poder seguir con mi vida normal?
33:33Claro que sí, no se preocupe
33:35Intente levantarse, por favor
33:37¿Levantarme?
33:39Ay, ay, ay, ay, ay
33:41Me ayudo
33:42Ay, espere
33:44Ay, me duelen los pies
33:46Con cuidado
33:47Lo lograré
33:49Claro que sí
33:50Un poco de paciencia
33:52Ay, ay, ay, eso es
33:55Sí puedo, lo hice bien, doctora
33:57Todo bien
33:58Sí
33:58Sí, tiene dolor, es normal
34:01Un paso al frente
34:02Eso es, estoy caminando
34:07Eso es, señor, muy bien
34:09Sentado
34:10Ahora le voy a asignar algunos ejercicios
34:14Necesita tener reposo
34:16Si sigue mis instrucciones, le aseguro que no tendrá ningún problema
34:20Ojalá
34:21Le daré una receta
34:22Unas cuantas medicinas
34:24Y lo veré dentro de diez días otra vez
34:26Mientras tanto, le recomiendo que descanse
34:28Que se mejore, señor
34:29Gracias, gracias, gracias
34:31Quisiera tener una casa
34:33La cual pudiera ir a descansar
34:36Sí, dime, Nevat
34:40Doctora, ¿cómo está Keith?
34:43¿Ya se está recuperando?
34:44El paciente está mejor
34:45Le dije que es normal que tenga dolor
34:47Durante un tiempo
34:49Pero pronto pasará
34:50Si toma sus medicinas
34:52Por suerte está bien
34:53Pero dime, ¿qué es lo que no entendiste, Nevat?
34:56Creo que fui bastante claro
34:58Sí
34:58Fue una equivocación
35:01Ya te expliqué que el asunto del beso no debe repetirse nunca
35:05Es que fue culpa de ese Val Nevat
35:08Esa maldita mujer fue
35:09Quien tuvo la suerte de fotografiarnos cuando nos besamos
35:12Y no contenta con eso
35:14Luego solo fue a mostrar a Susan
35:16¿Entiendes?
35:17Es una situación bastante simple de comprender
35:20Pero la verdad me parece muy trágica
35:22Qué bueno que me dices porque llamé
35:24Para preguntarle dónde estabas
35:26Porque no te pude ver en el club
35:27Pero jamás me respondió
35:28¿Tendrás su teléfono?
35:31Bueno, supongo que viene en camino ahora para matarme
35:34Ay, espero que no porque si lo hace
35:36No sé qué voy a hacer aquí
35:37Niégalo todo, Nevat
35:39Estuvimos juntos tantos años y no aprendiste nada sobre mí
35:42Solo niégalo hasta el final y ya
35:45Es muy simple
35:46Creo que debes dejar de llamarme durante un tiempo
35:48Hasta que las cosas se calmen
35:50Tratemos de no llamar la atención, ¿de acuerdo?
35:53Sí, está bien
35:53Entonces, esto es lo que haremos
35:55Negaremos todo y trataremos de no llamar la atención de nadie
35:59Muy bien
36:00Eres una mujer muy cruel, Cebal
36:08¿Qué no tienes vergüenza?
36:09Ten al menos un poco de respeto hacia mí por lo que me hiciste
36:12Y lárgate, déjame estar en paz
36:13¿Qué fue lo que te hice?
36:15¿Por qué decirle a Susan?
36:16Simplemente te levantaste y decidiste arruinarme la vida
36:19Y no nada más eso
36:20Sino que también intentaste matarme
36:22¡Ay!
36:23Quisiste hacerlo porque te conviene
36:25Ajá, Keef
36:27¿Por qué me dices esas cosas?
36:28Yo no soy mala persona
36:29Estoy muy arrepentida
36:31Y eso es lo que menos esperaría después de lo que me hiciste
36:34Mírame
36:34Tienes suerte de que el daño no fue grave
36:37Y que aún siento mis piernas
36:39¡Qué cruel eres!
36:40Cuando dijiste que irías con la policía
36:42Entré en pánico y la verdad no sabía lo que hacían
36:45Y lo haré
36:46Todavía pienso en hablar con la policía
36:48Eso no ha cambiado
36:49En cuanto recupere mi salud en su totalidad
36:52Voy a ir con la policía y te denunciaré
36:54¡Akif!
36:56No, no vayas con la policía
36:57Mira, si lo haces, me vas a arruinar
36:59Eso lo hubieras pensado antes de mostrarle las fotos a Susan Sebal
37:03¡Akif!
37:05¿Qué pasará después de que hables con ellos?
37:08¿Crees que eso hará que recuperes a Susan?
37:09¿En serio?
37:12Mira, si no vas con la policía
37:13Te daré dinero
37:16Te daré una fortuna, Keef
37:21Pero
37:23Vamos a dejar este asunto entre nosotros
37:26¿De acuerdo?
37:27Si tú eliminas esa grabación
37:29Yo eliminaré
37:29Las fotos, por favor
37:31Vinimos a tomarle su declaración del accidente
37:38¿Le parece bien?
37:39Sí, por supuesto, oficial
37:40Te lo ruego, por favor
37:44Es que no lo puedo creer, Homer
37:55¿Cómo es que te pudiste rebajar al nivel de Zarp y hacer algo así?
37:59¿Y qué más querías que hiciera?
38:00Llegó a provocarme con dos amigos más y no me iba a quedar cruzado de manos
38:03¿Valeó la pena, Homer?
38:05Tú sabes cuánto trabajo nos cuesta conseguir algo de dinero
38:08En cada empleo que estás siempre sucede algo
38:11¿Eres consciente de eso?
38:12Así ya sé que hice mal
38:13Y es suficiente con que Gullan esté molesto
38:15No necesito que tú también lo estés, por favor
38:18¿Qué hay de su seno, Homer?
38:21No estuvo bien lo que hiciste
38:22¿Qué es lo que no estuvo bien?
38:24Así ya no exagere, ¿sí?
38:29Es ella
38:29¿Qué es lo que le vas a decir?
38:33No diré nada y no voy a responder, ¿sí?
38:40Sería mejor
38:41Que me peine de otra manera
38:44O me pondré otra blusa
38:47Se verá mal
38:48Ay, en fin
38:51No me estresaré
38:52¿Por qué no me responde?
39:02Quizás se esté arreglando
39:04Mejor le enviaré un mensaje
39:07¿Susante escribió?
39:20Estoy lista, Homer
39:21¿Dónde te veo?
39:22¿Tienes alguna idea?
39:25¿Quieres saber si es que nos vamos a ver?
39:27Al menos invéntale una excusa creíble
39:30Para que no te esté esperando
39:31Surgió un imprevisto, Susen
39:49Hablaremos mañana, ¿sí?
39:51¿Y ahora qué?
39:52¿Qué?
39:53¡Gracias!
40:23Muchas gracias, señora Keith
40:25Si recuerda algún detalle del accidente, avísenos inmediatamente
40:29Por supuesto que sí, oficial, que tenga buena noche
40:31Igualmente, que se mejore pronto
40:33Se lo agradezco mucho, qué amable
40:35Gracias
40:37Te lo agradezco mucho, me salvaste
40:43Pues no me lo agradezcas
40:45Si lo hice no fue por ayudarte
40:47La única razón por la que no te entregué ahora mismo, Sebal
40:50Fue porque dijiste que tú me ibas a dar una fortuna
40:53Si no cumples tu promesa, te juro que volveré a hablar con la policía
40:57Y le voy a repetir hasta el cansancio todo lo que hiciste
41:00Muy bien, dime cuánto dinero quieres
41:03Escucha, la verdad ahora no tengo mucho
41:06Quiero 200 mil
41:09¿A Keith? ¿Ya te dije que no tengo mucho?
41:12Ese no es mi problema, Sebalo, ¿sí?
41:15Fuiste tú quien preguntó cuál es mi precio, ¿verdad?
41:17Te lo estoy diciendo, así que no quiero excusas
41:20Qué torpe eres, está bien, dame 100 mil
41:22Con eso basta, pero te advierto que no voy a aceptar un centavo menos, ¿eh?
41:29Muy bien, dame tu cuenta y te lo transferiré enseguida
41:32Escribe la cantidad y yo me la enviaré
41:37Y yo quiero tu teléfono
41:40Para eliminar ese audio cuanto antes, ¿y a Keith?
41:43¿Llegó el dinero?
42:07Así es, mira
42:09Ay, qué felicidad
42:12¿Y?
42:17Si ya no estarás con tu esposa, ¿qué vas a hacer? ¿Dónde vas a dormir?
42:21Vaya, ¿para qué quieres saberlo, Sebal? ¿Qué te importa?
42:25No te incumbe, voy a encontrar un lugar
42:27Ese ya no es tu problema
42:29Descuida, saldré adelante
42:31Deberías preocuparte por ti misma, ¿no lo crees?
42:34Pagapunda
42:34La doctora dejó la receta que necesita, señora Keith
42:42Y puede irse cuando quiera
42:44No sabe cuánto se lo agradezco, enfermera
42:46En serio, excelente
42:48¿Le puedo pedir un enorme favor?
42:50¿Estaría dispuesta a ayudarme un poco más?
42:52Por supuesto
42:53¡Gracias!
42:53¡Gracias!
Be the first to comment