Skip to playerSkip to main content
Grupo Corripio
  • 18 hours ago
Hermanos Episodio 244

Category

📺
TV
Transcript
00:00¡Gracias!
00:30Yeşiller de var arayıp bulana
00:36Dünya sanki sırtımda
00:39Sanki herkes karşımda
00:43Yoruldum bu yaşımda
00:46Anne ne olur konuş benimle
00:53En azından rüyamda
00:56Vesile tutunmama
01:00Öyle yine de ışık aramakla
01:07Geçecek hayat ne de olsa
01:11Yeşiller de var arayıp bulana
01:26Yoruldumma
01:32Consideren, señora
01:34Y si su respuesta es negativa, dígale a su esposo que me llame
01:40Espere
01:42Bien, señora Giff
01:48Es una mujer inteligente
01:54Sí, lo sé
01:56Bien, entonces no diré nada
02:12Escucha, estas preguntas son un poco más complicadas que las anteriores
02:16Porque el orden es distinto
02:18Oye, si voy muy rápido, dímelo y te lo vuelvo a explicar
02:24No, de hecho vas muy bien
02:26Me gustan las matemáticas, pero no he podido entenderlas como a mí me gustaría
02:29Sin embargo, con tu explicación todo me está quedando más claro
02:32Ah, excelente
02:34Por cierto, recuerda que ya sabía que eras un buen maestro desde que fui a estudiar a tu casa la primera vez
02:40Sí, lo recuerdo muy bien
02:42Aunque no sé si esa vez realmente querías estudiar o solamente recuperar el brazalete
02:46Mira, mejor cambiemos de tema
02:49No quiero distraerme con esas cosas
02:52Prefiero que sigas hablando de integrales
02:55¿De acuerdo?
02:57De acuerdo, claro
02:58¿Omer?
03:04Perdón, creí que eras usted
03:05No, es que Yasmin quería que le ayudara un poco más con la materia de matemáticas
03:10Tienes suerte, Asiye, no todos tienen un maestro particular como tú
03:14Me da envidia
03:15No exageres, no soy bueno en todo, solo en matemáticas
03:18Es algo que no tenemos en común
03:21Pero fuera de ese detalle
03:22Asiye
03:26Dime, ¿necesitas algo?
03:28No, solo me pregunté por qué no estabas en el salón
03:31Pero ya te encontré, no te quitaré tiempo
03:34Bueno, pues, aquí estoy
03:36¡Asiye!
03:46Me estoy volviendo loco con esta situación
03:49¿Podemos hablar un momento, por favor?
03:58¿Me puedes decir por qué discutiste con mi madre?
04:00Quiero saber tu versión de las cosas
04:04¿Y por qué hasta ahora te interesa preguntarme?
04:06Asiye, ayer te vi discutir con mi madre
04:08No podía pensar claro
04:10Quería arreglar las cosas, pero te enojaste y te fuiste solamente
04:13No pudiste preguntarme lo que sucedía
04:16En lugar de defender a tu madre
04:17Muy bien, perdón
04:22Hice mal
04:24Pero dime lo que sucedió
04:27Tu madre
04:30Habló con mi jefe para que me despidiera
04:33¿Qué?
04:35Y no solamente a mí
04:36Despidió a Omer
04:37Ya no tenemos un empleo
04:40Así que eso no puede ser cierto
04:41Mi madre nunca sería capaz de
04:43Yo se lo pregunté, Dork
04:44Por eso la confronté
04:46Y ella me respondió que sí
04:48Además
04:49Me dijo que me haría la vida
04:51Imposible si no terminaba contigo
04:53Tú me conoces
04:55No le faltaría el respeto a nadie que no crea que lo merece
04:58Es verdad, sé cómo eres
05:00Pero
05:01Asiye, no puedo culpar a mi madre sin pruebas
05:06No es fácil, por favor
05:07Dork, ella fue a donde trabajaba
05:10Habló con el señor Erdal y me despidieron
05:11Gulay la vio ahí
05:12Yo pienso que
05:14Tu madre lo sobornó
05:15Mira, Dork
05:17¿Qué otra razón tendría tu madre para ir hasta el taller y hablar con mi jefe?
05:22Me cuesta trabajo creerte
05:24Es que no imagino a mi madre haciendo algo tan cruel
05:27No puedo
05:27Es la verdad, Dork
05:29Si quieres podemos hablar después
05:31No pienses que te quiero poner en su contra
05:34Porque no es eso
05:35Adiós, Dork
05:39Asiye
05:41Maldita ciego
05:48Hola, hijo
06:02¿Cómo estás?
06:04Me da mucho gusto que me llames
06:05¿Qué pasó?
06:06Madre
06:07Por favor, dime la verdad
06:10¿Fuiste a donde trabajaba, Asiye?
06:13¿Eh?
06:14¿Hiciste que la despidieran?
06:15Sé honesta conmigo, ¿sí?
06:17No
06:17Mira, ya te lo había dicho
06:19Puedo ver que no confías en mí
06:22¿Cómo lo haría?
06:23Yo ni siquiera sé dónde trabaja
06:25Sabes que no tiene lógica
06:26No sé por qué me preguntas
06:27Me ofendes
06:28Por favor, basta
06:30Eso sí me lastima
06:31Es que ya no sé a quién creerle
06:33Estoy muy confundido
06:34Necesito saber la verdad
06:35Solo dímelo, madre
06:36Ay, hijo, está bien
06:38Puedes venir al club cuando terminen las clases
06:41Iremos donde ella trabaja
06:43Y hablaremos juntos con su jefe
06:45De esa forma vas a poder salir de cualquier duda que tengas
06:49¿Te gusta la idea?
06:51Sí
06:51Bien
06:51Después de la escuela iré por ti
06:54Voy a colgar, hasta luego
06:57Está bien, amor
06:58¿Pero qué?
07:20¿Bonul? ¿Qué pasó aquí? ¿Todo bien?
07:22Señor Orhan, qué gusto verlo aquí
07:25Sea bienvenido
07:26¿Qué se le ofrece?
07:28Alguien le recomendó nuestro restaurante
07:30Le gustaría que le sirva té
07:32O tal vez algo de comer
07:34¿Eh?
07:35Ya, no seas ridícula
07:36Dime qué pasó aquí
07:37¿Por qué no me lo explicas y te calmas?
07:41No es nada
07:42Me tropecé y tiré esto
07:45Te fuiste durante horas donde estabas
07:49Zengul y el bebé necesitaban algunas cosas del hospital
07:53Y tuve que ir por ellas
07:54Por favor, ya deja de verme así
07:59Vine lo más rápido que pude
08:01¿Eso está mal?
08:04Entiende que soy tu esposa
08:06Te necesito más que nunca
08:08Y tú
08:09No estás
08:10No estás
08:11¿De qué estás hablando?
08:12Estoy contigo
08:13Estás diciendo mentiras
08:15Si me pusieras la misma atención
08:18¿Cómo se la pones a tu ex esposa?
08:22No estaríamos hablando de esto
08:24Ahora, por favor, entiende
08:25Escúchame, Zengul
08:26Zengul, tiene que ser una broma
08:28Zengul, esto no puede estar pasándome
08:31Si quieres hablamos cuando estés más tranquila
08:34¿Por qué no vas a descansar?
08:35Quisiera morirme ahora
08:37Ya no quiero vivir
08:38No quiero sufrir de esta manera
08:40Oye, Zengul, deja de decir esas cosas
08:43No exageres
08:44Eso es lo que quisieras
08:47Así ya no te voy a estarmar
08:49Entonces ya me voy
08:57¿Está bien?
08:59Te llamaré en la noche
09:00Debo darme prisa, viene tu familia
09:02Bien, cuídate mucho
09:04Hasta luego
09:05Aún no sé qué tan buena idea sea que Berg vaya a mi casa
09:11Pero, ¿y así qué?
09:13Está en la biblioteca, vamos a esperar
09:15Ah, muy bien
09:15Toma el agua con más cuidado, Guyana
09:19Lo hice rápido
09:25Ah, ¿tu papá llegó?
09:30Hola, Homer, ¿cómo estás?
09:31Muy bien, ¿y usted qué tal?
09:33Bien, te lo agradezco
09:34¿Y ustedes, jóvenes?
09:36Bien, bien, gracias
09:38Le agradezco
09:40Excelente
09:40Ya tienes trabajo
09:43Quería que lo supieras
09:44¿Qué dice?
09:47Digamos que Nevas fue un poco impulsiva, ¿sí?
09:50Hablé con ella y puedes volver a trabajar
09:51¿Eso es verdad?
09:53De verdad
09:54Espera, primo
09:55Felicidades
09:56Se lo agradezco mucho
09:57No se va a arrepentir
09:59No lo habría hecho si no supiera la verdad, Homer
10:02Gracias, señor
10:02Gracias
10:05Papá está hablando con ellos
10:16Así es
10:17Hay que acompañarlo, anda
10:19Tú puedes ir, yo no quiero estar con ellos
10:22En fin
10:26Hasta luego
10:27Hola, chicos
10:31¿Cómo están?
10:32Bien, papá
10:33¿Y tú?
10:33Estoy bien
10:34¿Y por qué estás aquí?
10:36Homer
10:37Tuvo un problema con su trabajo
10:38Y ya lo solucioné
10:40Y vine a avisarle
10:41Estás obsesionado con tu hijo
10:43¿Ah, sí?
10:46Pues sí
10:46Hablas de él todo el tiempo
10:48Y procuras estar con él
10:50Pienso que te agrada, ¿no es cierto?
10:53Creo que el obsesionado eres tú
10:55Y ya deja de crear problemas
10:57¿Yo creo problemas?
11:00¿Me estás culpando por todo, papá?
11:02Genial
11:03Eres libre de seguir hablando de ese imbécil
11:05Yo ya no puedo seguir con esta farsa
11:07No pasa un día en que no se queje de Homer
11:14¿No, hija?
11:16Por desgracia, no
11:17Ya veremos qué pasa
11:19Tranquilízate
11:21Ay, papá
11:24Qué bueno que no confíes en tu madre
11:28Felicidades, vas por buen camino
11:30No hay necesidad de esto
11:32Disculpa las molestias, madre
11:33Te recuerdo que esta fue tu idea
11:36Pero me conviene, quiero asegurarme
11:39¿Dónde era?
11:42No recuerdo la calle
11:43Nunca había venido, ni me preguntes
11:45Ni idea de dónde estamos
11:47Ah, creo que era aquí
11:54Lo encontraste, qué bien
11:57Así es
11:58Pues vamos, madre
12:01Hay que averiguar por qué ese hombre dejó sin empleo a Sille
12:04Perfecto
12:06Buenas tardes
12:26Sí, ¿qué se les ofrece?
12:34¿Usted es el dueño del negocio?
12:36Sí, así es
12:37¿Por qué?
12:41Estamos aquí para preguntarle por qué despidió a Sille, señor
12:45¿Qué dices?
12:48Mire, para ser más preciso
12:49Queremos saber si tuvo alguna buena justificación
12:51Mire, lo que sucede
12:55Es que mi hijo me culpa de que usted
12:58Haya despedido a Sille
12:59Por favor, ¿puede decirle que esta es la primera vez que usted ve mi rostro?
13:05¿Y que no me conoce?
13:07Solo tengo una condición
13:09Usted nunca me ha visto en su vida
13:12Si alguien pregunta, soy una desconocida
13:14Y está despidiéndola porque no le gusta su trabajo
13:18Yo no tengo nada que ver
13:19No, no
13:26Nunca había visto a esta señora
13:29Te lo juro
13:31¿De verdad?
13:35¿Entonces ella no tuvo nada que ver con que despidieran a mi novia?
13:38No, porque lo tendría, no entiendo
13:40Tuve que despedir a esa chica porque era perezosa
13:43Oye
13:46Ya lo ves
13:48No era necesario traer a tu madre hasta este horrible lugar
13:51Ahí tienes tu respuesta
13:53Eh, señor
13:55Solo me gustaría preguntarle algo
13:59¿La escucho?
14:00Soy la dueña de un club que es bastante elegante
14:02Estoy pensando en cambiar pronto el uniforme de todo mi personal
14:06Y como usted tiene un taller textil
14:08Creo que sería una buena idea que usted los fabrique
14:11Está bien
14:13Muchas gracias
14:15Perfecto
14:16Pero
14:16Tengo una condición
14:17Así que, Eren
14:20Es una chica muy pobre
14:22Y miserable
14:23Sufre porque no tiene dinero
14:25¿Sería mucho pedir que la contrate?
14:27¿Eh?
14:28Así, ¿eh?
14:30Sí, sí
14:31Descuide
14:31Excelente
14:33Se lo agradezco
14:34Eh
14:34Y si quiere, para evitarle más molestias
14:37Eh, cuando llegue la fecha de cobro establecida
14:40Yo podría pagar su sueldo
14:42Ah, pero por favor, no le diga nada a ella sobre nuestro acuerdo
14:46¿Es en serio, madre?
14:48Claro, hijo
14:49Así es
14:50Bien, entonces
14:53Me parece
14:55Como usted me diga
14:57Lo haré
14:58La voy a llamar para avisarle
15:00Gracias
15:02Ah, mire, le daré
15:04Mi tarjeta de contacto
15:06Después hablaremos de
15:08Su sueldo
15:09Y le enviaré los diseños de los uniformes
15:12Bueno, ¿qué le parece si la llamo ahora?
15:16Con su permiso
15:17Vaya
15:21Sí me sorprendiste, madre
15:23Qué bien, hijo
15:24Mira, fue
15:25Tonto creer
15:27Que había sido yo
15:28Quien ocasionó
15:29Que despidieran a esa pobre chica
15:31Tu madre no es una mala persona
15:33No
15:34Es verdad
15:35Ya vámonos
15:37Zarp
15:54Jasmine dijo que irías al gimnasio después de clases
15:57No te tardaste nada
15:58Es que ya no fui
16:00Me arrepentí
16:02¿Qué pasó?
16:07¿Qué te molestó?
16:08¿Algún problema?
16:09¿Tú qué crees?
16:11Piensa
16:11Es Homer, ¿verdad?
16:16Últimamente él es el origen de nuestros problemas
16:18¿Qué hizo ahora?
16:21Él nada
16:22Hoy tu esposo fue a la escuela
16:24Habló con Homer
16:25Le dio la mano y se rieron frente a todos los estudiantes
16:29Fue algo humillante
16:30¿Qué otra cosa va a hacer para lastimarme?
16:33No sé qué es lo que pretende hacer tu padre con ese salvaje
16:36No lo entiendo
16:38Solo habla de él
16:39Y está obsesionado con ayudarlo
16:41¿Te has dado cuenta?
16:42Tienes mucha razón
16:43Es verdad
16:45Y hay que hacer algo para que reaccione
16:47Obviamente vamos a hacer algo, mamá
16:49Debo hacer que papá se moleste con él de alguna forma
16:52Rápido
16:53Estoy lista
16:58Nos iremos cuando quieras
17:00Muy bien, hija
17:01Oye, ¿irás al gimnasio?
17:03Ya no quise
17:04¿Dónde van?
17:05Tu hermana y yo vamos a ir al cine
17:07¿Te gustaría pasar antes al club a comer algo?
17:10¿Qué dices?
17:11¿Es buena idea?
17:12Ah, claro
17:13Es perfecta
17:14Tengo un poco de hambre
17:15Entonces, me adelanto
17:16Te veo después
17:18Espera, me voy contigo
17:19Y nos vemos luego, hijo
17:22Madre
17:23Sí, dime
17:25¿Me avisarías si Homer está en el club?
17:29Tengo una idea
17:29Está bien
17:31Pero con cuidado
17:32Llamada de Erdal
17:57¿Por qué me llamaría el señor Erdal?
18:00¿Hola?
18:03Hola, Sige
18:04Soy el señor Erdal
18:06Te llamo por algo muy importante
18:07Sí, ¿qué pasa?
18:09Lo escucho
18:10Mira, el día de hoy
18:11La señora Nevat
18:12Vino a verme
18:12Y me prometió mucho trabajo
18:14Con la condición de que te recontratara
18:15¿Qué dice?
18:17Lo que escuchaste
18:18Se sintió muy mal
18:20De que te quedarás desempleada
18:21Y ella quiso hacer algo
18:23¿En serio?
18:25¿Le afectó que perdiera mi empleo?
18:28Una amiga la vio en el lugar donde trabajaba
18:30Diga la verdad
18:31¿Usted causó que mi jefe me quitara el empleo?
18:34Por supuesto fui yo
18:35¿Contenta?
18:37Mira, quise razonar contigo
18:39Pero decidiste ignorar mis palabras como siempre
18:41¿Qué le sucede?
18:43Usted es una persona horrible
18:44No entiendo cómo puede ser tan cruel
18:46Te pedí que te alejaras de mi hijo
18:48Pero no me escuchaste
18:49Y ahora él me odia
18:50¿Qué hice?
18:53Logré dejarlo sin empleo, ¿entiendes?
18:56Ella está mintiendo
18:58Así, ¿me escuchaste?
19:00Mañana empiezas a trabajar
19:01Y yo le avisaré a esa mujer
19:03Que tengas buena tarde
19:04Espere, espere
19:05Sí, dime
19:06Le agradezco mucho la oferta
19:08Pero no se la podré aceptar
19:11Mire, no soy el juguete de nadie
19:13Voy a poder encontrar otro empleo
19:15Que tenga un excelente día
19:17Está demente
19:20Me despide y luego se arrepiente
19:21No le deberé ningún favor a esa señora
19:24¿Toruk?
19:37Hola
19:38¿Estás libre?
19:41Entra
19:42Estaba limpiando
19:43Mi madre y yo fuimos a donde trabajaba esa silla
19:52La llevé para asegurarme de que ella no hubiera convencido a tu jefe de echarte
19:57¿Toruk?
19:59Tu madre lo dijo descaradamente mirándome a los ojos
20:02Te lo dije
20:02No entiendo por qué no confías en mí
20:05Es que quería confirmar y tu jefe dijo que mi madre no fue
20:08Y que ella no tuvo nada que ver
20:10Claro, Doruk
20:11Creo que estás subestimando el lado oscuro de tu madre
20:14Confío en Gulai
20:15Tu madre es responsable
20:17Y estoy segura de que le dio algo al señor Erdal
20:20Para que no dijera nada y lo negara todo
20:22Estás exagerando
20:23El señor habló con mi madre frente a mí
20:26Esa es la verdad
20:27Incluso mi madre le pidió que te devolviera el empleo
20:30Doruk, tu madre es una mujer falsa
20:32¿No te das cuenta?
20:33Lo está haciendo para que no sospeches nada
20:35Y que yo quede como una mentirosa
20:37Es obvio para mí que sus intenciones no son nada honestas
20:40Tampoco me crees ahora, ¿verdad?
20:46Asiye, no tienes que odiar a mi madre, entiéndelo
20:48Yo escuché todo
20:50Doruk, te puedes ir
20:51¿Qué?
20:52Si no me crees, yo ya no quiero hablar
20:55Pero Asiye...
20:56Ya, por favor
20:57¿Entonces así van a ser las cosas ahora?
21:07Bueno, Asiye
21:08Está claro
21:11Madre, para mí ordena lo mismo de siempre, por favor
21:27Yo voy a revisar la cartelera para que decidamos qué película ver
21:30Bien, entonces, hija
21:31Voy a ordenar una ensalada de aguacate
21:34De acuerdo
21:34Chicas
21:40Bienvenidas
21:42Muchas gracias, querida
21:43Siéntate
21:44Hola
21:46Hola, querida
21:48¿Cómo estás?
21:50Muy bien
21:50Como siempre, Sebal
21:51Trabajando, como puedes ver
21:53¿Y ustedes?
21:55¿Cómo fue que decidieron venir?
21:57Ya ha pasado mucho tiempo
21:58Jasmine y yo vamos a ir al cine
22:00Pero quisimos pasar a comer algo antes
22:02Pues sí
22:04Me parece bien
22:06Yo las envidio mucho ahora
22:08Porque tendrán un momento entre madre e hija
22:11Tiene mucho tiempo que Doruk y yo no nos damos un espacio para poder estar juntos
22:17La causa es muy obvia
22:19Pero hablemos de otra cosa
22:20No arruinaré su momento
22:22Oye, si gustas, Doruk también nos puede acompañar al cine
22:28Ah, no quiero causarles molestias
22:30Ustedes ya tienen su plan, ¿no es así?
22:32No, no, por favor
22:34A mí me gustaría mucho poder pasar tiempo con él
22:36Por desgracia, en la escuela casi no convivimos
22:39Sería agradable
22:40Entonces, ¿cuatro entradas?
22:44Bueno, me parece buena idea
22:47A mí también
22:48¿Lo ves?
22:58Es cuatro
22:59Ve
22:59Tengo capacidad para resolver casi cualquier problema en la vida
23:05Pero en las matemáticas, soy una torpe
23:08Muchas gracias, Asiye
23:10No te preocupes
23:12¿Por qué sonríes así?
23:16Oguljan también sufre mucho con las matemáticas
23:18Y me pareció divertido porque es algo que tienen en común
23:20Es mi alma gemela, yo creo
23:23Estaba preocupada de que te enamoraras de Zarp
23:27Ay, no
23:29Si Oguljan es para mí
23:31Entonces Zarp es mi enemigo
23:33Ya no quiero tener nada que ver con él
23:36Excelente
23:37Oye
23:45Oye
23:45¿Quiénes son ellos?
23:48Son tus padres, ¿verdad?
23:54Así es
23:54Son ellos
23:55Ah
23:57Lo siento mucho
24:00Deben estar en el cielo
24:04Gracias
24:06La otra persona que está con nosotros
24:10Es Kadir
24:11Él hizo muchas cosas para protegernos
24:19Era mi hermano
24:21Era muy joven
24:22¿Se enfermó o qué?
24:24No
24:25Falleció el año pasado en un accidente
24:29Un auto lo golpeó mientras iba conduciendo su motocicleta
24:33¿Supieron quién fue el responsable?
24:35No, por desgracia no
24:37Debió haber sido duro para ustedes
24:40Discúlpame
24:43No era mi intención incomodarte
24:46No, no te preocupes
24:47No pasa nada
24:48Creo que fue buen detalle que tu padre te quisiera volver a contratar
25:06Es un buen paso, ¿no te parece?
25:08Sí, así es
25:09La verdad no lo esperaba
25:11Qué bueno que no es como el mío
25:13Mi padre está haciendo lo posible para que yo me quede sin un empleo
25:17Tienes razón
25:18Pero el señor Akif te defiende por suerte
25:20Sí, por ahora
25:21Ya veremos después
25:22Ah
25:25Ah, ya llegaron los problemas
25:28Oye, será mejor que lo ignores
25:31Y no te vas a meter en problemas por nada
25:33Míralo, seguramente quiere molestarnos
25:39Tengo tantas ganas de romperle la cara
25:42Sí, yo también
25:43Si está aquí es porque busca problemas
25:45Es claro
25:46Creo que será mejor que te mantengas alejado
25:50Y vayas a atender a otra mesa, ¿está bien?
25:51Sí, porque no lo soporto
25:54¿Qué tal?
26:04Señor Ojos Verdes
26:05¿Qué se le ofrece?
26:08Quiero a Umir
26:09Qué gracioso
26:11Mira, si te sigues comportando de esta manera
26:14Voy a tener que atender a otras mesas
26:16Hay más gente esperando
26:17Y son personas
26:21Normales que no están aquí para causar problemas
26:26¿Sí?
26:29Deberías revisar el menú
26:31Tal vez
26:32Tal vez se te antoje algo
26:33Madre, yo no sé nada sobre esa película
26:58De una vez te aviso que si no me gusta voy a abandonar la sala
27:01No será necesario
27:03Dicen que es una buena película
27:04¿Sabes que no estoy de humor para esto?
27:07Ah, mira
27:08Sebal y su hija
27:09Vamos
27:10¿La señora Sebal?
27:16No me avisaste que vendríamos con ellos
27:18Hijo, vamos
27:20No seas amargado
27:21Sígueme
27:22Hola
27:25Buenas noches, querida
27:27Toru
27:29¿Cómo estás?
27:31Muy bien, gracias
27:32¿Y usted?
27:33Bien
27:33Todo bien
27:34Pero por supuesto
27:35Estoy mucho mejor ahora que
27:36Nos están acompañando
27:38Sí, madre
27:40Me alegra mucho que esté en
27:41Toruki
27:42Su madre aquí
27:43Pero la próxima vez puedo venir sola con él
27:45Ay, qué grosera, Jasmine
27:50Cálmate
27:51No hablo en serio
27:52Oigan, perdonen mi ignorancia
27:56Pero
27:56¿Saben cuál película vamos a ver?
27:59Ajá
27:59Decidimos ver una película de acción muy recomendada
28:02Ah, qué bien
28:03Eso me alegra
28:05Estaba preocupado de ver una película romántica
28:08Rodeado de mujeres en esta sala
28:09Ah, no
28:10A mí no me gustan las películas que no tengan violencia
28:13Ah, oigan
28:15¿No les parece que todos nos vemos muy bien?
28:19Me gustaría que nos tomáramos una foto juntos
28:21Ay, sí, sí, hazlo
28:22Quiero recordar el momento
28:24Bien, acérquense
28:25Ven, hijo
28:27Párate aquí
28:29Gracias, se ven muy lindos
28:40Se las enviaré ahora
28:41Ay, muchas gracias
28:43Me gustaría tenerla
28:44Por cierto, voy a la dulcería
28:46¿Ustedes gustan algo?
28:47Solo quiero agua mineral, hija
28:48Muy bien
28:49Déjame ayudarte
28:50¿Quieres algo?
28:52También agua, Adoru
28:53No nos tardamos
28:54Parece que nuestros hijos se agradan, ¿no es así?
29:05Yo creo que sí
29:06Mira qué lindos se ven juntos
29:08Harían buena pareja
29:10Lo sé, sería perfecto
29:12Nevad
29:13No me desagrada tenerte como consuegra
29:16Ay, gracias
29:18Tú igual
29:19A mí tampoco me desagradaría eso
29:24Ay, hijo, ¿qué haces?
29:32¿Qué te pasa?
29:33Estoy matando insectos
29:35Ay, es que mira esa cara
29:40Es tan tierna
29:41Se ve exactamente como yo
29:43¿No, mamá?
29:44La misma dulzura
29:45La misma linda cara
29:46¿Eh?
29:47¿A poco no se parece a mí?
29:49Qué bien huele
29:50Siempre estás hablando de lo mismo, Bullyan
29:52No, no es como tú, no creas que es tu clon
29:54De hecho, no se parece ni a ti ni a Ivica
29:57Es igualito, Urjan
30:00Pues no lo creo
30:02¿Dónde estabas?
30:14Te tardaste mucho, Berg
30:15Mi madre ya se va a llevar a Humuchan a la cama
30:17Amor, por favor, disculpa
30:18No se me ocurría que inventarle a mi madre
30:21¿Y dónde está ese bebé hermoso?
30:25¿Eh?
30:26Sabes, estoy muy nerviosa
30:27¿Y eso por qué?
30:30Escucha, si mamá se entera de que viniste a la casa a visitar a Humuchan
30:33Empezará a ser un escándalo ahora mismo
30:35Estás consciente, ¿verdad?
30:38¿Y qué vamos a hacer?
30:41Calma, voy a pensar en algo
30:42Bueno
30:43Espera
30:44Sí, yo no me moveré
30:45¿De aquí?
30:47Sí, pero escóndete
30:48Está bien, sí, Lore
30:49¿Qué es lo que está haciendo mi hermanito a esta hora, eh?
31:02Intentando dormir, claro
31:03Pero su otro hermano no cierra la boca
31:05Quédate con él y arrúyalo
31:08Tengo que ir al baño
31:08No me tardo
31:09Está bien, ve
31:10Ay, qué lindo
31:12Ay, mi bebé
31:15¿Moguchan?
31:16¿Eh?
31:16Ver qué está en mi ventana
31:19¿Qué está haciendo aquí tan tarde, Ivy, qué?
31:25Es que insistió en que quería conocer al bebé, pero no pude hacer nada
31:28Repíteme otra vez, ¿qué es lo que quiere?
31:36Quiere conocer a su nuevo cuñado
31:38Ah, su nuevo cuñado, ¿verdad?
31:41Como sabe que no se lleva bien con el primer cuñado
31:43Ahora quiere agarrar al nuevo
31:45¿No, Ivy, qué?
31:46Eso es jugar sucio
31:47Oye, tranquilo
31:48No tienes por qué exagerar, ¿de acuerdo?
31:50Ya deberías
31:51Perdonarlo
31:53Vigila a mamá en lo que él lo conoce, ¿sí?
31:56No, sister, mira
31:57Si mamá sale del baño, va a tu habitación y ve a Berg
32:00No le va a gustar nada
32:02Se va a enfurecer
32:02Y los dos sabemos que
32:03Es lo que va a pasar
32:05Hará un gran escándalo
32:07Y lo peor es que lo va a echar a patadas
32:09Y si puede, lo matará
32:11Lo sé
32:12Pero
32:13No sucederá ahí, ¿sabes?
32:16¿Por qué?
32:17No, ¿por qué?
32:18Porque
32:19Tú
32:20Me vas a proteger y
32:21Además
32:22Lo
32:23Vas a hacer
32:24Utilizando tu inteligencia superior de hermano mayor
32:27Al fin lo aceptaste
32:34¿Lo oíste, bebé?
32:36Dice que mi inteligencia es superior
32:37Ven acá, pequeño
32:40Vas a conocer a Berg
32:41Con cuidado
32:42Sí, calma, sí
32:44Hablo en serio
32:45Ay, qué hermoso eres
32:46Con cuidado
32:48Lo vas a
32:49Extrangular
32:50Ay, mi niño hermoso
32:52Sí
32:53Apresúrate
32:53Eres la cosa más tierna
32:55Y no te vayas a caer
32:56Ay, no hagas ruido
32:58¿Y ahora qué voy a hacer?
33:02¿Será obvio si me meto?
33:04Hay alguien muy especial
33:11Que quiero presentarte
33:12Solo espero un poco más, ya casi
33:14Aquí está
33:15Misión cumplida
33:27Berg, te presento
33:30Al bebé de esta casa
33:31Uy, pero qué ternura
33:34Mira qué criatura tan linda
33:35Es mucho más tierno de lo que creí
33:38Ay, Viquette
33:39Este niño es igual a ti
33:41Uy
33:42Que Hugo, ya no te escuche
33:43Porque está obsesionado
33:44Con que el bebé se parece a él
33:45Es algo que le importa
33:46Ay, mira cómo mueve sus brazos
33:48Qué pequeños son
33:49Qué hermoso eres
33:50Me gustaría tener uno
33:52Como él cuando nos casemos
33:54¿Qué, a ti no?
33:56Oye, ¿qué dices?
33:58No, lo que pasa es que aún no me visualizo así
34:00Perdón
34:01Bueno, date prisa
34:03Mi mamá saldrá del baño pronto
34:05Oye, solo deja que le dé el regalo que le traje
34:07¿Qué?
34:08¿Compraste algo para él?
34:11Ay, qué lindo
34:12¿Qué es?
34:16Es un auto de control remoto
34:17¿Le compraste esto a un bebé?
34:22Así es
34:22Ay, Bert
34:23A cualquier niño le gusta
34:25Oye, ¿no es una buena idea?
34:28No
34:29Sí, algún día lo va a disfrutar
34:31Pero falta mucho para que eso pase
34:34Ahora solo es un recién nacido
34:35Tienes razón, así es
34:37Discúlpame, no lo pensé bien
34:39No, no
34:40Bueno, entonces tendrá que crecer para que lo use
34:44Pero, hasta entonces lo disfrutaremos nosotros, ¿verdad?
34:47Sí, esa me parece muy buena idea
34:49Hay que jugar con el regalo de mi pequeño cuñado
34:51¿Nos lo prestas?
34:53Oye, lo llamo así, pero si te molesta ya no lo haré
34:56Discúlpame
34:57Qué atrevido
34:59¿Cómo ya ni tu hermano?
35:03Ya, ya, ya, ya, Bert
35:05Ven
35:06Te veré mañana
35:08Sí, no quiero bromas ahora
35:09¿Dónde está tu hermano?
35:10Dímelo
35:11Este...
35:12¿Dónde?
35:13¿Qué?
35:14Okoyan, ya dime la verdad
35:16¿Dónde está el bebé?
35:16Ya, dime dónde está
35:17Mi sister
35:19Quería dormirlo
35:21Entonces
35:22Ella
35:23Fue a mostrarle la casa
35:25Yo sé que suena muy ridículo, madre
35:27¿Sí?
35:28¿Sabes que cuando tiene una idea en la mente
35:30No la puedes convencer?
35:32No hay poder humano que lo haga
35:33¿Le fue a mostrar la casa?
35:35Ay, ustedes me vuelven loca con cada cosa que hacen
35:37Es un recién nacido, aún no entiende nada
35:40¿Para qué enseñarle la casa?
35:42No puede ser
35:42Ay, Vicky, ¿qué haces?
35:47¿Por qué te llevas al bebé y recorres la casa con él?
35:49Dámelo
35:50Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
35:51Le quería mostrar al bebé mi habitación
35:53Me pareció bueno que se familiarice con todos los rincones que existen en casa
35:58Ay, mi vida linda
36:00No te volveré a dejar solo
36:03Mi príncipe
36:05Ay, ay, ay, ay, ay, ay
36:07Eres el más tierno del mundo
36:09Le dijo príncipe
36:11¿Qué le sucede?
36:12Ese es mi apodo
36:13Está bien
36:14A ver quién hace el quehacer después
36:16Dile al bebé que lo haga
36:17Hermano, qué exageración
36:20Dime que es una broma
36:21Sí te das cuenta de que estás celoso de un pequeño bebé, ¿verdad?
36:27Tu comportamiento es infantil
36:29Y no tienes nada que decir porque sabes que tengo razón como siempre
36:33Tal vez
36:34Ay, anda, acéptalo
36:36Que te estás comportando como un niño
36:38No tienes por qué ponerte así
36:39El bebé no tiene idea de lo que pasa
36:41Aún recuerdo lo que dijiste
36:44Me gusta que creas que sé pensar
36:46No era broma, ¿verdad?
36:48Ah, no
36:48Todo lo que te dije fue en serio
36:50Eres increíble
36:51Déjame
36:52Ay
36:54Al fin alguien con efectivo
37:01Se lo agradezco, buenas noches
37:07Homer hizo justo lo que esperaba
37:21Perdón
37:24¿Recargarías la batería de mi teléfono?
37:28Sí, será un placer
37:29¿Y ese imbécil qué está haciendo?
37:45Lo conecté
37:46Gracias
37:46No es nada
37:47Homer, ¿puedes venir?
38:00¿Qué pasó?
38:01¿Y el pago de la última mesa?
38:04Ahí está
38:04Pues aquí no hay nada
38:11¿Pero cómo?
38:14Incluso me dieron
38:1520 liras de propina
38:16Estás viendo que no hay nada
38:20¿Pero de qué estás hablando?
38:23No puse el dinero ahí
38:23No puede desaparecer
38:25Estoy completamente seguro
38:29De que lo dejé ahí
38:30¿Qué sucede?
38:32¿Todo bien?
38:35Homer dice que dejó el dinero aquí
38:36Pero no está, señor
38:37Señor Ahmed, le juro que lo puse ahí
38:40Incluso me dejaron propina
38:42Si estás tan seguro de que lo dejaste aquí, entonces
38:45¿Por qué no está el pago?
38:47Por favor, mira
38:48Acepta que lo robaste
38:53¿Qué diablos estás diciendo, Sar?
38:56Pues que
38:57Si has robado relojes antes
38:59No veo por qué esto, ¿no?
39:00¿Verdad, papá?
39:02Deja de decir estupideces
39:04Y ya deja de molestarme
39:05Calma
39:06No comiencen a pelear
39:07Lo resolveremos
39:09Por supuesto que sí, señor
39:11Pero para eso necesitaremos pruebas más sólidas
39:16Compañero, ¿de cuánto es la cuenta?
39:20800 liras
39:21Exacto
39:22Si dejaron 20 de propina
39:25Son 820
39:26Y Sar las tiene en su chaqueta
39:28Eso es una estupidez
39:34Por fortuna, ¿no?
39:35Yo digo lo que estoy viendo
39:36Sar, ¿es verdad lo que dice?
39:40No está mintiendo
39:42Sabes que no es cierto
39:43Yo te vi
39:45Lo sé
39:46Eh...
39:50Sar, quiero ver tus bolsillos
39:52¿Le vas a creer más a este imbécil?
39:56Sar
39:56¿Preferirías
40:00Que revise las cámaras?
40:04No, por supuesto que no
40:05Sería muy ridículo
40:06Oye, ¿qué estás haciendo?
40:08Eso es mío
40:18Papá, es mi dinero
40:21¿De cuánto era la cuenta?
40:27De 820
40:29Les dije que lo vi, señor Janet
40:31Qué mala persona eres
40:33Cállate, basta
40:34No puedo probar ahora que eres un ladrón
40:37Pero te juro que lo voy a hacer después
40:39Sar, mejor ya vete
40:40Papá, es que solo quería...
40:41Lárgate
40:42Vete de aquí, Sar
40:44Eres un maldito imbécil
40:52No sabes cuánto te odio
40:55Cállate, sin de hasta
40:59¿Qué importa?
41:00No eres...
Be the first to comment
Add your comment