- hace 8 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Cuca
00:00:04Ha llamado del hospital
00:00:08Cuca ha muerto
00:00:09Te hemos traído parte del dinero que acordamos
00:00:12Cuanto más tardemos
00:00:16Más difíciles se van a poner las cosas para ti
00:00:19¿Dónde están?
00:00:27No sé, deberían estar aquí
00:00:29Se la han llevado
00:00:30¿Les han visto?
00:00:35No
00:00:35Toma, todo el dinero que me han dado
00:00:38Perdona, te he traído
00:00:52Perdona, es que ahora estoy muy lleno
00:00:54Sí, a ver
00:00:57Ya voy yo
00:00:58Tiene todo el aspecto de ser el mismo que mató a la chica del colegio mayor
00:01:08Tenías tu razón
00:01:09Preferiría no haberla tenido
00:01:11Cabo, la chica del minuto y eso no era muy servicio
00:01:24Todo el tiempo
00:01:26Vamos a ver
00:01:27y
00:01:30ah
00:01:33y
00:01:36y
00:01:39y
00:01:42y
00:01:45y
00:01:48y
00:01:51y
00:01:54Esta otra
00:02:00Hola
00:02:03¿Qué tal?
00:02:05Bien
00:02:24Vamos
00:02:26Perdón, ¿están todas las habitaciones ocupadas?
00:02:33¿Todas?
00:02:34Bueno, la 8 está a punto de terminar
00:02:54Perdón, un momento
00:02:57¿Qué pasa?
00:03:02Ay, no me ha gustado nada ese calvo
00:03:04¿Qué ha hecho?
00:03:06Nada, pero es que...
00:03:10Ay, que me miras raro
00:03:12Mira, Lidia, es muy buen cliente
00:03:15¿Le podemos echarle porque sí?
00:03:18Porfa
00:03:19Bueno, yo no te obligo a nada
00:03:21Pero...
00:03:24¿No podemos tratar los clientes de ese modo?
00:03:26Venga, venga, cariño
00:03:28No por mí
00:03:29¿Vamos?
00:03:50¿Pedro?
00:03:50Uy
00:03:52¿Por qué no guardas la bolsa en tu chiringuito?
00:03:54Que siempre la me dejas por medio
00:03:55Perdón
00:03:56¿Esa es tu espada?
00:03:59Es un sable
00:04:00A ver, déjame ver
00:04:02¿Y tú eres bueno en esto?
00:04:05Más o menos
00:04:05¿Te atreves a un combate?
00:04:08¿Contigo?
00:04:08No tengo ni para empezar
00:04:09Muy chula tú eres, ¿eh?
00:04:11¿Qué pasa, que practicas esgrima?
00:04:13Para ganarte a ti no creo que me haga mucha falta
00:04:15Buah
00:04:15¿Cuánto les ha ofrecido?
00:04:18Quería medio millón antes de la entrega
00:04:20Y otro millón y medio el día que nos diesen el bebé
00:04:22¿Y esta mujer, cómo se llama?
00:04:25Paca
00:04:25Paca
00:04:26¿Tienen con ella alguna amistad, alguna relación?
00:04:28No
00:04:28La conocemos de la escapada
00:04:30La cafetería donde desayunamos
00:04:32Jamás habíamos pensado que se dedicaba a estas cosas
00:04:34Le preguntamos a Luis, el camarero
00:04:36Nos dijo que iba de buena y caritativa
00:04:38Pero que tuviésemos cuidado
00:04:40Ya, ¿ya ven dónde vive?
00:04:41No
00:04:42Pero es fácil encontrar a todas las mañanas en la cafetería
00:04:45Tenemos muchas ganas
00:04:47Pero nunca compraríamos un niño
00:04:50María José y Jorge
00:04:52Habéis hecho muy bien en denunciar
00:04:55Precisamente ya hemos tenido algún caso parecido
00:04:57Ya verás como no es nada
00:05:04Ahora te duele, pero luego no te parará de quedar ni marcas
00:05:09No sabes cómo, no sé
00:05:11Este tío parecía normal
00:05:14Bueno, pero no te va a volver a pasar
00:05:18Me crees, ¿verdad?
00:05:23Oye, Lidia
00:05:24Escúchame
00:05:26Una cosa es importante
00:05:28Siéntate
00:05:28Aquí, aquí
00:05:29Cuidado
00:05:30Así
00:05:31Aquí
00:05:32No tienes que contar nada
00:05:37¿Has entendido?
00:05:40Muy bien
00:05:41Bueno, si te preguntan qué ha pasado
00:05:44Les cuentas que ibas por la calle
00:05:46Que alguien te ha colpado la cabeza
00:05:47Y que no te acuerdas de nada más
00:05:50¿Estamos?
00:05:51Muy bien, cariño
00:05:55Bueno, ahora tengo que dejarte aquí
00:05:57Porque me van a preguntar a mí
00:05:59No
00:05:59Y se va a liar
00:06:00No, por favor, J.C., no
00:06:02Tengo que marchar
00:06:03No, no te vayas, por favor
00:06:04No me dejes sola
00:06:05No va a pasar nada
00:06:06Tranquila
00:06:07No te vayas, J.C., por favor
00:06:09J.C., tranquila, tranquila
00:06:13No
00:06:13Ay
00:06:16Le han pegado una buena paliza, le han quemado los pezones, erosiones en vagina llano y contusiones por todo el cuerpo.
00:06:44Joder, el que le haya hecho eso es un auténtico hijo de puta.
00:06:47Doctor Gutiérrez, doctor Gutiérrez, acude a pediatría, por favor.
00:06:51¿Te ha contado quién ha sido?
00:06:52No, ni siquiera me ha dicho su nombre.
00:06:54Se llama Lidia.
00:06:56¿Cómo lo sabes?
00:06:58Pues porque trabaja en el club de JC.
00:07:00¿De prostituta?
00:07:02Sí.
00:07:05Vamos, luego nos vemos.
00:07:08Hola.
00:07:10Hola.
00:07:12¿Te acuerdas de mí?
00:07:13Sí, Rafa, ¿no?
00:07:15Sí.
00:07:17¿Qué te ha pasado?
00:07:19Nada.
00:07:21Confía en nosotros.
00:07:24¿Ha sido tu chulo?
00:07:26No, no.
00:07:28Yo soy camarera.
00:07:30Ha sido JC, ¿verdad?
00:07:33No, no, él no ha sido.
00:07:36Entonces, ¿quién ha sido?
00:07:38¿Un cliente?
00:07:38Yo...
00:07:39No.
00:07:42Yo iba por la calle y me pegaron.
00:07:46No recuerdo nada.
00:07:47Me desmayé.
00:07:51Lidia.
00:07:53Esa es cierta tonterías.
00:07:55Te ha podido matar.
00:07:57¿Me entiendes?
00:07:58¿Cuántos años tienes?
00:08:0519.
00:08:08¿Y cuánto tiempo hace que te está prostituyendo JTC?
00:08:12Desde nunca, porque yo soy camarera.
00:08:14Te puede volver a pegar.
00:08:19Tienes que denunciarlo.
00:08:22Nadie me va a pegar.
00:08:25¿Puedo irme ya, por favor?
00:08:26Siento reconocerlo, pero tenías razón.
00:08:41¿Cuánto?
00:08:43Cinco de los bips se negan.
00:08:45Pero el resto apuestan mucho más fuerte
00:08:47si el final no es a primera saída.
00:08:50¿Cuánto más fuerte?
00:08:51Seis kilos.
00:08:53Quieren que se haya.
00:08:55¿Bien?
00:08:56Venga, vas a tirar un poco.
00:09:05Nicolás.
00:09:07Daos caña.
00:09:09Guardia.
00:09:10Guardia de brazos.
00:09:13Siéntate más.
00:09:14Siéntate más.
00:09:15¿Ya estás en guardia?
00:09:17Ya estoy en guardia.
00:09:19Bien.
00:09:20Prácticamente perfecto.
00:09:21¿Así?
00:09:21Prácticamente perfecto.
00:09:23¿Así?
00:09:23Solo una cosa que...
00:09:24Esto es así.
00:09:25Claro, por lo demás, perfecto.
00:09:26¿De acuerdo?
00:09:27Y perfírate bien para no dejar el pecho al destruyente.
00:09:30Ya, ya te gustaría a ti dejar el pecho al destruyente.
00:09:33Bien.
00:09:34Bueno, ya.
00:09:35¿Ya qué?
00:09:35¿Qué vamos a dejar la teoría?
00:09:38Ya.
00:09:38¿Ah, quieres tirar?
00:09:39Venga.
00:09:39Claro.
00:09:40¿Estás segura?
00:09:41Te voy a dar una paliza, Pedro.
00:09:42¿Estás segura?
00:09:42Hombre.
00:09:43Vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale, vale.
00:09:50Ya me he dado cuenta que es más difícil de lo que yo pensaba.
00:09:52Sí, que es difícil, ¿eh?
00:09:53Pues claro que es difícil.
00:09:55¡Ay!
00:09:57¿De qué vas, tío?
00:09:58¿De qué vas?
00:09:59¿Eh, chaval?
00:10:00Perdona, pero estamos tirando y estas cosas pasan.
00:10:03Bueno, pues controla un poquito, ¿no?
00:10:04No te he dicho que perdone.
00:10:21¿Quieres más teoría o no?
00:10:23Sí.
00:10:24Gracias.
00:10:34No te he dicho que perdone.
00:11:04¡Alto!
00:11:09¡Alto!
00:11:17¡Alto!
00:11:34No hay sangre.
00:11:37Podemos continuar.
00:11:40¡Adelante!
00:12:04¡Adelante!
00:12:05¡Adelante!
00:12:06¡Adelante!
00:12:27Vamos.
00:12:29Te he usta esposa ahora como una delincuente.
00:12:31¡O te esbandito si yo no he hecho nada!
00:12:33Tranquilícese, que solo le vamos a hacer unas preguntas.
00:12:35Unas preguntas. Yo le contesto lo que usted quiera.
00:12:37Si yo solo quiero ayudar.
00:12:39Siéntese aquí. Tranquila.
00:12:42Vamos a ver.
00:12:44Ha sido usted denunciada por venta ilegal de menores.
00:12:52Mire usted, yo lo único que hago es poner en contacto a una mujer que quiere abortar con una pareja que no puede tener hijos.
00:12:59¿Qué hay de malo en eso?
00:13:00Ya. Y de paso sacase un buen pico, ¿no?
00:13:02¿Un pico?
00:13:03Yo lo hago por los bebés. A mí los bebés me gustan mucho. Yo no saco nada de esto.
00:13:07Sí, sí. ¿Conoce usted a esta chica?
00:13:10Se llama Isabel Fuentes. Aceptó vender a su hija, pero se ha arrepentido demasiado tarde.
00:13:15No me suena.
00:13:22Susana.
00:13:24¿Sabéis dónde podemos encontrar a Isabel?
00:13:26Más o menos. ¿Sabéis algo de su niña?
00:13:29Puede ser.
00:13:29Doña Francisca, haga el favor de acompañarnos a la sala de interrogatorios, que seguramente allí podrá declarar con más tranquilidad.
00:13:37¿Vamos?
00:13:41Pues me alegro de que estás bien.
00:13:42Bueno, bien, normal.
00:13:46Normal, ni bien, ni...
00:13:48Hay aquel no hay fulgencia.
00:13:52Qué tío, ¿eh?
00:13:53Ya nos llaman.
00:13:53Qué pesado.
00:14:08Justo a tiempo, compañeros.
00:14:09Voy a asaltar la guarida de un peligroso grupo armado.
00:14:12Ah.
00:14:12Muy bien, full. Tú siempre velando por el interés ciudadano.
00:14:15Es un complote internacional.
00:14:17Una mafia de altísimo nivel.
00:14:19Pero...
00:14:20Pero yo creo que esta vez va a ser mejor que te quedes en la retaguardia.
00:14:23¿Es así?
00:14:24Claro.
00:14:24De troncha.
00:14:25Te quedas vigilando y luego ya nos lo cuentas todo.
00:14:29Atrás.
00:14:30Atrás.
00:14:30Atrás.
00:14:31Atrás.
00:14:32Uy, perdón.
00:14:34Los vistes, ¿no?
00:14:35Un chino y un moro.
00:14:36Un chino y un moro.
00:14:37Mafia.
00:14:38Bueno, full jefe, ya me estoy cansando a casa.
00:14:39Pero escucha un segundo.
00:14:40Venga, a tu puta casa.
00:14:41Escucha un segundo.
00:14:41Ya.
00:14:42Pero hombre, vamos a ver.
00:14:43Mira, ¿qué pueden estar haciendo?
00:14:48¡Cubrirme!
00:14:49¡Cubrirme!
00:14:51¡Cubrirme!
00:14:51¡Cubrirme!
00:14:52¡Cubrirme!
00:14:52¡Cubrirme!
00:14:52¡Cubrirme!
00:14:53¡Cubrirme!
00:14:54¡Cubrirme!
00:14:54¡Cubrirme!
00:14:55¡Cubrirme!
00:14:55¡Cubrirme!
00:14:55Ya está ya, full jefe.
00:14:56¡Ya está bien!
00:14:58Dios.
00:14:59Es que no hay manera, ¿eh?
00:15:00Tío, cojones.
00:15:02¿Veis lo que os decía?
00:15:03Un moro y un chino juntos.
00:15:05Aquí hay algo de alto nivel.
00:15:06¡Furgencio, cállate!
00:15:07¿Pero qué pueden estar haciendo?
00:15:09Un chino y un moro a la parte.
00:15:10Que tío, los mestizaje cultural, Furgencio, están inventando el rollito de cuscús.
00:15:18¿Podemos echar un vistazo?
00:15:20Sin orden judicial, es un poco irregular, ¿no?
00:15:23Déjalo, Mateo.
00:15:25Volvemos con registro de sanidad.
00:15:27Nivel sonoro, seguridad e incendio.
00:15:29Bueno, pero puede mirar que quiera.
00:15:32Gracias.
00:15:33Todo está en orden, como siempre.
00:15:36Pago mis impuestos.
00:15:38No contrato a nadie que no tenga papeles.
00:15:41Cotizo religiosamente en la seguridad social.
00:15:43¿Pagas a tus putas la seguridad social?
00:15:47Ese no es mi negocio.
00:15:49Ahora bien, lo que yo no puedo es meterme en la vida privada de la gente.
00:15:55Los clientes de mi club pueden ligar con quien quieran.
00:15:58Ya, claro.
00:16:00Hola.
00:16:04¿Qué tal estás?
00:16:07Hola, Lidia.
00:16:08Ya les dije que estaría al llegar.
00:16:11Gracias a Dios, ya se encuentra bastante mejor.
00:16:14¿Verdad?
00:16:15Sí.
00:16:16Ah, estos agentes han venido a preguntar por ti.
00:16:18A ver si recordabas algo más de lo que pasó.
00:16:21No, ya les conté todo lo que sabía.
00:16:23No pude ver la cara del que me atacó.
00:16:25Ya les dije.
00:16:25Bueno, ¿desean preguntar o ver algo más?
00:16:30No.
00:16:33Si te acuerdas de algo, nos avisas.
00:16:35En estos casos suele ocurrir que cuando uno se ve pasa el miedo, se acuerde de cosas.
00:16:39Claro, claro.
00:16:40Ah, venga, usted.
00:16:43Cuando quiera, si no informe.
00:16:44Quizás tengas suerte y ligue.
00:16:51Le ruego que no vuelva a tocarme.
00:16:54Vamos, Rafa.
00:16:55Gracias, cariño.
00:17:08Desde luego.
00:17:10Con lo que luchó tu padre va a pagarte los colapios.
00:17:13Pregúntale al polípuro.
00:17:14Os digo la verdad.
00:17:15En la parte de atrás de la tienda hay un almacén.
00:17:17¡Hombre, Jul!
00:17:19¿Qué pasa?
00:17:20¿Qué pasa?
00:17:21Que en todas las familias tiene que haber un garbanzo negro
00:17:23y en la nuestra no ha tocado un melón.
00:17:27Tienen un taller de falsificación de documentos.
00:17:30¿Cómo lo sabes?
00:17:31Porque el otro día me colé.
00:17:33Pero encima allanamiento de morada.
00:17:35Mira, al calaboz.
00:17:35Espera, Sebas, espera.
00:17:36Al calaboz, al calaboz he dicho.
00:17:37¿Qué es tu primo?
00:17:39Déjalo que acabe.
00:17:41No os enteráis de nada.
00:17:44Los integristas islámicos se han unido con las mafias chinas contra Occidente.
00:17:48Agentes de la yihad están por toda la ciudad robando pasaportes a los turistas japoneses.
00:17:52Así, los agentes chinos tienen una identidad falsa.
00:17:56Si se han colado en todos los lados.
00:17:58En la CIA, en la KGB, en la ONCE, en la...
00:18:00Fulgencia, por Dios, que me está poniendo en ridículo.
00:18:03¡Furgo!
00:18:10Bueno, ¿qué hacemos?
00:18:12A saltar la guarida.
00:18:16No, Fulgencia.
00:18:17¿Qué hacemos contigo?
00:18:19Venga, Ful, vente conmigo, ¿vale?
00:18:26Ya sabía yo, Marina, que tú sí eres una buena policía.
00:18:30Tenemos que desmantelar esa mafia antes de que suene el teléfono rojo.
00:18:35Y, por cierto...
00:18:36Cuando terminemos la operación, podíamos quedar para tomar unos batidos.
00:18:43Mira, Fulgencio, como yo te ve a menos de un kilómetro de ese local, hago que te abra un expediente.
00:18:50¿Entonces no me crees?
00:18:52Te expulsan del cuerpo, así que tú verás.
00:18:55Va, Marina, no te rías de mí.
00:18:57Encima que solo lo hago por ayudar.
00:18:58Es aquella, ¿no?
00:19:11Me creo que sí.
00:19:23Hola, buenos días.
00:19:24¿Qué tal estás, Isabel?
00:19:25Ya ves, aquí, trabajando.
00:19:30Este es Melguizo.
00:19:31Me está ayudando mucho.
00:19:34Oye, ¿sabéis algo de mi niña?
00:19:35Puede que tengamos una pista.
00:19:37¿Una pista?
00:19:38Pero, ¿la habéis visto?
00:19:40Está bien.
00:19:40No, Isabel, tranquilízate.
00:19:41Vente con nosotros a la comisaría y charlamos tranquilamente.
00:19:44¿Te parece?
00:19:45Vale.
00:19:47Oye, nos vemos luego, ¿vale?
00:19:50Bueno, ¿nos íbamos a comer?
00:19:53Hoy comes tú solito, ¿eh?
00:19:54Que aproveche.
00:19:55¡Gracias!
00:20:25Por el color de la piel debe llevar muerto desde anoche.
00:20:45Si algún día me asesinan, espero que por lo menos no me dejen en pelotas.
00:20:55Yo a este tío le conozco.
00:21:04¿Por qué? ¿Es amigo tuyo?
00:21:06No, le he visto en alguna parte.
00:21:09¿Te acuerdas dónde?
00:21:11Ayer estuve con Pedro en su club de esgrima y le vi allí.
00:21:16¿Quién es Pedro?
00:21:17El sanitario que trabaja con nosotros en la comisaría.
00:21:20Héctor tenía razón, desde anoche.
00:21:22Lo atravesaron con un cuchillo largo y fino, después de herirlo repetidas veces.
00:21:26¿El arma puede ser un sable o un florete?
00:21:29Un florete.
00:21:30Podría ser, cuando saque los moldes, os lo confirmo.
00:21:34Me llevo este coche.
00:21:36Nerea, vete a hablar con Paco a ver si hay suerte y le conocía.
00:21:41¿Mucho Paco?
00:21:43Tiene Alzheimer.
00:21:45Se refiere a Pedro.
00:21:46Isabel, tienes muy mala cara.
00:21:53¿Comes bien?
00:21:54Sí.
00:21:59Hija de puta.
00:22:00¿Todo esto es por tu culpa?
00:22:01Fuiste tú quien fuiste a buscarme.
00:22:03¡Bruta mentirosa!
00:22:04Tranquil, tranquila.
00:22:05Isabel.
00:22:06¡Déjame en paz!
00:22:07¡Suéltame!
00:22:07¡Aquí sos azorra!
00:22:08¡Aquí sos agradecida!
00:22:10¡Si no llegas de por mí, matas a tu hijo!
00:22:12¡A ti te voy a matar, bruja!
00:22:13¡Ven aquí, bruja!
00:22:14¡Aquí sos agradecida!
00:22:14¡Isabel, chicos!
00:22:16¡Así que por su culpa!
00:22:18Ya, ya, ya.
00:22:20A ver, señora, señora.
00:22:22Llévatela, anda.
00:22:23Yo solo quiero a mi niña, joder.
00:22:26¿Puedes?
00:22:28Solo a mi hija, por favor.
00:22:30Mi niña.
00:22:32Mi hija, por favor.
00:22:34Mi hija, por favor.
00:22:38¡Eso me ha engañado!
00:22:45¡Pedro!
00:22:48Hola.
00:22:49Mira esto.
00:22:50Joder, está hecho una pena, ¿eh?
00:22:52Tiene cortes hasta en el carnet y el tirada.
00:22:54¿Te suena?
00:22:55¿Debería?
00:22:56Yo creo que le vi ayer, cuando estuvimos practicando.
00:23:00Pues a mí no me suena.
00:23:02Pregúntale a Rodrigo, el maestro de la sala.
00:23:05¿Cuántos clubes de esgrima hay en Madrid?
00:23:06Poco, tres o cuatro.
00:23:09Que desde luego esa chica no está capacitada para hacerse cargo de un hijo.
00:23:13Pues no te digo yo el de los maíces.
00:23:15Oye, que dice que quiere su bolsa, esa.
00:23:18Oye, Carlos, pero por otro lado, qué bien, ¿no?
00:23:21Porque si han encontrado a la señora esta, ahora se puede encontrar a la niña.
00:23:25No te hagas ilusiones, Susana.
00:23:27Esta pareja ya puede estar fuera de España.
00:23:30Mira que eres pesimista.
00:23:31¿Qué?
00:23:36No, no me suena de nada, ¿eh?
00:23:41¿Seguro?
00:23:43Sí, estoy seguro.
00:23:44Vino un día hace un par de años, pero tuvimos que expulsarle.
00:23:47¿Por qué?
00:23:49Bueno, venía buscando Camorra.
00:23:51Era un tipo problemático.
00:23:53A ver si me aclaro, es que no entiendo.
00:23:54O sea, que se peleaban allí mismo, en el club.
00:23:59No, no, era un verdadero caballero de la clima.
00:24:02Llegó, ganó a todos y se fue.
00:24:04No lo volvimos a ver.
00:24:06¿Usted da clase a todos los alumnos?
00:24:10Yo solo preparo para la competición.
00:24:13Quizá los otros profesores lo conozcan.
00:24:15Pero el club tendrá un registro de socios, ¿no?
00:24:18Sí, sí, claro.
00:24:19Si quieren ir a consultarlo, está a su disposición.
00:24:22Todas las fichas van con foto.
00:24:24O sea, que aunque usted no le conozca, puede que haya ido por su club.
00:24:27O que sea socio.
00:24:28Bueno, hay personas que traen amigos un día para tirar.
00:24:32Y a esos, como se podrán imaginar, no les tenemos fichados.
00:24:35¿Sabe usted si suele haber algún problema entre la gente que pelea?
00:24:40Enfrentamientos, rencillas...
00:24:41¿Más allá de las deportivas?
00:24:43No.
00:24:44Hombre, hay siempre quién se rebota más por perder, pero...
00:24:48Pero no, vamos, no.
00:24:49Muchas gracias.
00:24:53Si necesitamos algo más, ya le llamaremos.
00:24:55De acuerdo.
00:24:58Adiós.
00:25:03¿Qué tal?
00:25:06Regular.
00:25:09Ruso.
00:25:10Primero, segundo y cuarto.
00:25:12Nerea, tú pásate por el club con tu amigo el practicante.
00:25:14No te identifiques como policía, a ver si encuentras algo raro.
00:25:18Vale.
00:25:25No me importa, de verdad.
00:25:27Eres un encanto.
00:25:30No, tú lo que tienes que hacer es recuperarte del toro.
00:25:34Y tus clientes, pijos, que se jodan.
00:25:35Bueno, ahora vete a descansar, ¿vale?
00:25:55Eva.
00:25:59Mientras con ese tío te va a pegar.
00:26:01Sí, ya lo sé.
00:26:02Pero ¿cómo que ya lo sabes?
00:26:03Te va a pegar una paliza, mírame a mí.
00:26:05Todo el mundo sabe que ese tío pega.
00:26:07Se lo paga muy bien.
00:26:17JC.
00:26:20Ese cabrón ha vuelto.
00:26:21Está con Eva.
00:26:22Ah, ya.
00:26:24Tú sabías lo que iba a hacerme, ¿verdad?
00:26:26Dímelo, ¿lo sabías?
00:26:28Se pasó.
00:26:29No tenía que haber llegado tan lejos.
00:26:30¿Qué?
00:26:35Eres un cabrón.
00:26:37Mira, muñeca.
00:26:39A veces, en este negocio, hay que hacer cosas que no nos gustan.
00:26:44Suéltame.
00:26:47¿Sabes lo que vamos a hacer cuando te recuperes del todo?
00:26:51Salimos de compras.
00:26:53Tú y yo.
00:26:54Juntitos, ¿eh?
00:26:56Vas a poder comprarte toda la ropa que quieras.
00:26:58¿Qué te parece?
00:27:02Lidia, mírame.
00:27:07Mírame.
00:27:10Tú sabes que te quiero, ¿verdad?
00:27:14Dime.
00:27:15¿Lo sabes?
00:27:17Sí.
00:27:17Muy bien.
00:27:21Pues escúchame.
00:27:23No te volverá a pasar.
00:27:25Pero tienes que estar conmigo.
00:27:28No puedes traicionarnos.
00:27:30¿Estamos?
00:27:34Es preciosa.
00:27:35No sabes lo que me da con ti que te pecar.
00:27:38Bueno.
00:27:40¿Qué te parece lo de las compras, eh?
00:27:42¿Bien?
00:27:45Muy bien, cariño.
00:27:45Bueno, ahora vete a descansar.
00:27:48¿Vale?
00:27:48Bien.
00:28:15Cartero comercial.
00:28:27Cartero comercial.
00:28:27Cartero comercial.
00:28:45Cartero comercial.
00:29:15Queda usted detenido en nombre de la ley.
00:29:45Queda usted detenido en nombre de la ley.
00:29:50¿Tú sé?
00:30:03¿Tú sé?
00:30:05Muy bien, muy bien.
00:30:06Es el fondo de la idea.
00:30:07Esta tarde me paso por el club.
00:30:09¿A qué?
00:30:09¿A entrenar o por la foto de aquel tipo?
00:30:11Mitad, mitad.
00:30:12¿No pasará nada en el club que me salgo?
00:30:14No.
00:30:14Oye, no les habrás dicho que soy policía, ¿no?
00:30:17No.
00:30:19¿Oigo contigo?
00:30:20Claro.
00:30:20No.
00:30:21Oye, no.
00:30:35Sin pasaporte, sin pasaporte y no poder volver a Japón sin pasaporte.
00:30:43Por favor, por favor, empiece por el principio.
00:30:48Desde el principio, desde el principio.
00:30:50Yo estar en la plaza de España, foto, foto, foto al monumento del Quijote.
00:30:59Te pido un intérprete.
00:31:02Corro por los sueños sin falda.
00:31:07El pabellón del deportista que adoro, soy la más pequeña y pienso que se me olvida la clase que me falta.
00:31:11Creo en la electricidad.
00:31:12Aún estoy apoyada.
00:31:13Para que pueda poner la denuncia en su propio idioma.
00:31:15¿De acuerdo?
00:31:16Muy bien.
00:31:17No, no tardar, no tardar.
00:31:18No, no, no.
00:31:20Esto tarde mi grupo ha visto Toledo, Segovia y el Escorial.
00:31:24Vaya tela, ¿eh?
00:31:26Oye, menuda pieza el tío este, ¿eh?
00:31:27¿Y qué es lo que ha hecho?
00:31:29Robo de pasaporte a japoneses.
00:31:30En la central lo están investigando, por lo visto los magrebíes se lo venden a los chinos.
00:31:34Y estos lo utilizan para emigrar a Estados Unidos o Canadá, sin necesidad de avisarlo.
00:31:37Y venga, lo vuestro que me va a estallar la cabeza, ¿eh?
00:31:40Venga, que se te pase.
00:31:41¿Y está usted segura de que es ahí?
00:32:07Siempre que sí, que es hasta su casa.
00:32:09Están a punto de llegar.
00:32:10Y bueno.
00:32:16Hola, soy Jorge, del Grupo Especial de Menores.
00:32:18Hola, ¿qué hay?
00:32:19Pues esperaros por aquí porque pueden aparecer en cualquier momento.
00:32:24Aquellos son los de cochecito.
00:32:25Son muy buena gente, de eso siempre pasa con vos.
00:32:27Están mucho mejor con ellos que con su madre.
00:32:29Buenos días.
00:32:37¿Nos permiten la documentación, por favor?
00:32:38¿Sal?
00:32:39No, no.
00:32:40Dilen que ya nos veía.
00:32:40Gracias.
00:32:41¿Por favor?
00:32:53¡Abre!
00:32:58¡Abre!
00:33:02¡Vamos!
00:34:46¡Hermanos! ¡Avisen a las fuerzas especiales de intervención!
00:34:55¡Fulgencio!
00:34:56¡Alto! ¡Policía!
00:34:58¡Alto!
00:35:04¡Sebas!
00:35:16¡Fulgencio!
00:35:26¡Quieto! ¡Quieto, salte! ¡Quieto!
00:35:29¡Venga!
00:35:30¡Sal del coche!
00:35:31¡Primo!
00:35:32¿Primo?
00:35:33Mira cómo te han puesto.
00:35:34Como un mameluco.
00:35:36Mira, como un éximo te han puesto.
00:35:38Fulgencio, que tú no eres policía ni eres nada de nada, ¿sabes?
00:35:42Ay, primo, ya sabía yo que tú sí que eres un policía de primera.
00:35:45¿Cómo estás con Ful?
00:35:46Que gracias a él hemos cogido esta mafia tan importante.
00:35:49Ya.
00:35:51Anda, tira para adelante.
00:35:52Don Sebas, no sabía que se pegaba tan bien la calle.
00:35:54¿No?
00:35:55¿Por qué estás en calabozo?
00:35:56Si tú supieras, algún día te contaré la historia.
00:36:03Toño.
00:36:04Mira, manda una brúa a la calle Euler.
00:36:06Sí, un semáforo que ha caído encima de un coche.
00:36:09Venga, y voy para allá, ¿eh?
00:36:10Ahora.
00:36:12¿Te acuerdas?
00:36:13Va, venga.
00:36:14Venga, venga.
00:36:15Venga, venga.
00:36:16Venga, venga.
00:36:17Venga, venga.
00:36:18Venga, perdón.
00:36:19A ver, pero…
00:36:20Vale.
00:36:21Vale, esa es la brúa.
00:36:22Sí.
00:36:23¿De acuerdo?
00:36:24Sí.
00:36:25Para poder pintarme.
00:36:26Sí.
00:36:27Estirar el brazo.
00:36:28Vamos.
00:36:29Eso.
00:36:30¡Ey, Arturo!
00:36:31¡Ey!
00:36:32¿Qué pasa?
00:36:33¿Qué pasa?
00:36:34¿Qué pasa?
00:36:35¿Al cuarto?
00:36:36No sabes dónde están las escaleras nuevas.
00:36:38Pues en el armario de la izquierda, como siempre.
00:36:40Exacto.
00:36:41Pero la gente no es tan competente, como tú.
00:36:43Venga, tío.
00:36:44Pasa del despacho.
00:36:45Dúchate.
00:36:46Te pones de bonito.
00:36:47Nos tomamos unas birras y luego ya lo que es el tercio.
00:37:11Tienes que acabar.
00:37:12Venga, no te enrolles, ¿eh?
00:37:13Ya vengo.
00:37:14¡Ey, eh, eh!
00:37:15¡Ey, tú, eh!
00:37:16¿Quieres tirar un poco?
00:37:17¿Contigo?
00:37:18Eres un poco prepotente, ¿no?
00:37:19A cinco tocados.
00:37:20Como dir son diez.
00:37:21No, a cinco que tengo prisa.
00:37:22¿Contigo?
00:37:23Tú eres un poco prepotente, ¿no?
00:37:35A cinco tocados.
00:37:37Como dicen, son diez.
00:37:38No, a cinco, que tengo prisa.
00:37:44Prepotente, pero prepotente, ¿eh?
00:37:52No lo quieras.
00:38:03No lo sé, ¿no?
00:38:04Pusé, sí.
00:38:22Tres, cero.
00:38:26Ya.
00:38:33Tres, cero.
00:38:41Muy bien.
00:38:42Tres, uno.
00:38:47Uno más y el hombre muerto.
00:38:52No lloró nada.
00:39:08Está guapa esta, ¿no?
00:39:22Toma, anda.
00:39:35Isabel ni siquiera tiene trabajo, no se puede hacer cargo.
00:39:38Pues me parece muy injusto.
00:39:39Bueno, además los de menores ya están estudiando el caso, pero lo tiene muy difícil.
00:39:42Luna estará bien en un centro de acogida.
00:39:44Algo se podrá hacer.
00:39:45Joder, ¿sabéis cuánto la quiere?
00:39:46No podéis dejar que la separen así como así.
00:39:48Mira, ahora Isabel tiene que demostrar que es estable económica y psicológicamente.
00:39:52Pero si ha estado mal es precisamente por no tener a su hija, ¿no lo entendéis?
00:39:56Mira, Susana, lo mejor que le puede pasar a esa niña es que una familia normal la adopte legalmente.
00:40:01Lo mejor que le puede pasar a esa niña es estar con su madre.
00:40:04Ahora no importa lo que digamos, la palabra la tiene el juez.
00:40:06Ha llamado a los padres de Cuca para agradecernos todo lo que hicimos por su hija.
00:40:11El funeral es por la noche.
00:40:13¿Vas a ir?
00:40:15No.
00:40:16Pero, Carlos.
00:40:17Que no, que no voy.
00:40:20Yo sí.
00:40:22Pues me parece muy bien.
00:40:25Pues a mí me parece muy mal que te unas en la mierda tú solito.
00:40:27Y no habrá, no llegará, nada que nos haga cambiar, la adversidad podrá llegar, y juntos iremos.
00:40:57También, codo, codo, codo, al caminar los dos.
00:41:05Pero, ¿qué?
00:41:05¿Qué?
00:41:06Parece Jerry Lewis.
00:41:09Bueno, pues enséñame tú.
00:41:10Espera aquí.
00:41:11¿Eh?
00:41:11¿Aquí?
00:41:12No, pero aquí.
00:41:13Ah.
00:41:14Y muévete.
00:41:18Ay, ay, ay.
00:41:20¿Qué te pasa?
00:41:20Ay.
00:41:22Nada, que me duele la espalda.
00:41:23Son las securas del combate de hoy.
00:41:27Sí.
00:41:27Ay, mi tirano.
00:41:28Tendrán, que nos haga cambiar, la adversidad podrá llegar, y juntos iremos también.
00:41:42Entonces la madre se muere, ¿no?
00:41:52O sea, se muere la madre, deja el macizo y por fin Muriel deja de mentir.
00:41:58¿Muriel?
00:41:59Sí.
00:42:03Es una de mis películas favoritas.
00:42:12¿Handa que esas dos?
00:42:17Ya.
00:42:20Qué bien, ¿no?
00:42:25No me gusta ver estas.
00:42:30Tengo la sensación de que todo lo que toco es frágil, ¿no?
00:42:35O se rompe o... o jodo.
00:42:39Menos mal que...
00:42:41A veces tengo gente como... como tú a mirada.
00:43:00Eso, eso, eso, eso.
00:43:06Creo que te estás equivocando.
00:43:07Yo no.
00:43:11Nunca, nunca...
00:43:15No.
00:43:33Letras y números.
00:43:34Entre esto y nada no hay ninguna diferencia.
00:43:36Y el cadáver sigue sin identificar.
00:43:38En los otros clubs también le conocían, pero nadie sabía su nombre.
00:43:41Pues esto es lo único raro que pude encontrar.
00:43:43Todo lo demás era quién había pagado y quién llevaba retraso en las cuotas.
00:43:47En las apuestas de caballo se utilizan unas listas parecidas.
00:43:50Hombre, puede que estén haciendo una especie de torneo y que apuesten a ver quién gana.
00:43:54Pero eso muy delictivo no es.
00:43:57Con su miso, gracias.
00:43:58Ha llegado este sobre.
00:44:00Gracias, Sebas.
00:44:01Un informe de la autopsia.
00:44:07Se observa una herida penetrante en hemitorax izquierdo de 20 centímetros de profundidad.
00:44:14Presenta también varios golpes con diferente antigüedad.
00:44:18Causa única y cierta de la muerte es un choque hipopulémico traumático debido a herida por arma blanca de gran dimensión tipo espada.
00:44:24Dele a tu amigo, Pablo, que suba.
00:44:44Gracias.
00:44:47Gracias por aguantarme.
00:44:49Te quiero mucho.
00:44:54Y yo a ti, Susana.
00:44:58¿Y yo a ti?
00:45:03Y me alegro de que estés con Elia.
00:45:07Te lo mereces.
00:45:10Bueno, todavía no es que haya pasado nada.
00:45:13Pero estoy contento.
00:45:15Claro que sí.
00:45:18El amor es como el papel cero.
00:45:21Nunca lo encuentras cuando lo buscas.
00:45:24No llores, guapa.
00:45:26Pedro, ¿puedes venir un momento?
00:45:29Voy.
00:45:35Ahora vengo.
00:45:37No llores.
00:45:38No se lo encuentras.
00:45:46Hombre, no sé.
00:45:48Yo hace años escuché una cosa rara.
00:45:50En la Sorbona de París se rumoreaba que se organizaban combates de esgrima muerte.
00:45:56Pero, ¿es verdad?
00:45:57Yo siempre pensaba que era un cuento chino.
00:46:00De todos modos, vamos a seguir por esta línea.
00:46:03Es la única que tenemos.
00:46:04Yo me encargo de llamar a París a ver si me dan más información.
00:46:08Gracias, Paco.
00:46:09Puedes irte.
00:46:09¿Qué?
00:46:10No sé.
00:46:24Pero, qué larga.
00:46:25Mierda, hombre.
00:46:26Eso es un barro.
00:46:26¿Qué larga?
00:46:27¿Qué larga?
00:46:27¿Qué larga?
00:46:27¿Qué larga?
00:46:28¿Qué larga?
00:46:28¿Qué larga?
00:46:28¿Qué larga?
00:46:29¿Qué larga?
00:46:30¿Qué larga?
00:46:30A ver, ¿qué pasa?
00:46:41Este hombre se dedica a molestarnos a todas las fotos.
00:46:44Tranquilidad, un momento.
00:46:46Yo estoy tan tranquilo, haciendo aquí unas fotos.
00:46:47Pero aquí me he tirado.
00:46:49Por favor, silencio.
00:46:52Dame el carrete.
00:46:55¿Qué carrete? ¿Esto es digital?
00:46:57Bueno, pues el disquete o lo que lleves, dámelo.
00:46:58Pero no te voy a dar yo a ti mi disquete.
00:47:01No te voy a dar yo a mi fotonata.
00:47:03¡Dámelo, dámelo!
00:47:05¡Ey! Pero bueno, dame el carrete.
00:47:08Que no te doy yo a ti.
00:47:16¿Dónde vas? ¿Dónde vas?
00:47:19Vamos, tira pa'lante.
00:47:21Gira.
00:47:22Si vienes conmigo a comisaría, ¿eh?
00:47:25¡Rájate!
00:47:26¡Gilipollas!
00:47:28Pues le he dicho a Mel Guizo, el que estaba conmigo, que no quería verle más.
00:47:33Ya.
00:47:34Eh, mira, aunque te dé la custodia provisional va a ser muy difícil, Isabel, pero que muy difícil.
00:47:39Ya me lo has dicho tres veces.
00:47:40Tengo que demostrar estabilidad económica y emocional.
00:47:43Toma, por algo hay que empezar.
00:48:06Cheviot.
00:48:09¿Esto qué es? ¿Un restaurante?
00:48:11No, es un bar.
00:48:13El trabajo es para limpiar las mesas. Pagan poco y es muy duro, pero...
00:48:17Gracias.
00:48:21¿Vas a poder con todo?
00:48:23Susana, tengo tantas ganas de abrazar a mi niña.
00:48:25Mira, mira qué dibujo me hizo Mel Guizo.
00:48:33No, chuli.
00:48:37La niña llama a la Mari casi todos los días.
00:48:40¿Es tu día?
00:48:42No mucho, la verdad.
00:48:44Eso es que tú la distraes.
00:48:46No.
00:48:47Que te conozco.
00:48:48¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:48¿Qué?
00:48:49¿Qué?
00:48:49¿Qué?
00:48:49¿Qué?
00:48:50¿Qué?
00:48:51¿Qué?
00:48:52¿Qué?
00:48:53¿Qué?
00:48:54Hola.
00:48:57Hola.
00:48:58¿Qué tal?
00:48:58¿Cómo estás?
00:48:59¿Qué quieres?
00:49:01Hablar contigo, solo eso.
00:49:03Por favor, ahora no puedo.
00:49:06¿Te ha vuelto a hacer algo?
00:49:09Tengo que irme.
00:49:10Lidia.
00:49:13Tienes que denunciarlo.
00:49:15Estas cosas se acaban muy mal.
00:49:16Si no lo haces ahora, terminará pegándote.
00:49:20¿No temas nada?
00:49:22Nosotros nos encargamos de encerrarlo.
00:49:24Me tengo que ir.
00:49:26Ey, Lidia.
00:49:28Espérate.
00:49:39Toma.
00:49:40Si necesitas cualquier cosa, llámame.
00:49:42¿Vale?
00:49:42Te estás arriesgando demasiado, Rafa.
00:50:00Bueno, tranquilo.
00:50:01Yo sé lo que hago, ¿no?
00:50:03¿La dirección donde vives actualmente sigue siendo la misma?
00:50:06Sí.
00:50:07Sí.
00:50:07Oiga, un moment.
00:50:16Que le pase.
00:50:18Es que estás en francés.
00:50:19Y he entendido tu nombre.
00:50:21¿Aló?
00:50:21Sí, escuché.
00:50:24¿Habéis encontrado algo?
00:50:27Amor, sí.
00:50:28Con de verdaderas espías.
00:50:30No.
00:50:31No.
00:50:31Sin de todo.
00:50:33Bueno, d'accord.
00:50:34Merci, ¿eh?
00:50:35Au revoir.
00:50:37¿Y dónde aprendió tú a hablar así?
00:50:39¿Departamento de Relaciones Internacionales?
00:50:48No, es aquí, es aquí.
00:50:50Le paso.
00:50:52Es en español.
00:50:53¿Sí?
00:50:54Ah, central, estaba esperando vuestra llamada.
00:50:58Necesito información sobre asesinos en serie relacionados con fetichismo sexual.
00:51:04Sí, espero.
00:51:05Así que te ha dado por la fotografía.
00:51:09Vaya por tu cámara.
00:51:13Sí, nuestro hombre ya ha matado a dos.
00:51:16Siempre es el mismo ritual.
00:51:19Las aborda, las golpea, las desnuda, hace un simulacro de violación, las estrangula con el sujetador y se va sin dejar rastro.
00:51:33Suponemos que con cierta corpulencia, claro.
00:51:41¿Quería usted algo?
00:51:42No, no.
00:51:44Nada, nada, nada.
00:51:45Aquí la tienes.
00:51:49Gracias.
00:51:50Ay, qué bonita.
00:51:51¿Qué es?
00:51:52Es un recuerdo de familia.
00:51:55¿El disquet con las fotos?
00:51:57Confiscado.
00:51:59Ahora, firma aquí y cuando quieras puedes largarte.
00:52:08Bueno, pues adiós.
00:52:10Hasta luego.
00:52:11Si es posible, prefiero que las envíen aquí a comisaría.
00:52:14Hola.
00:52:26Hola.
00:52:27Hola.
00:52:27Buenos días.
00:52:28Hola, ¿qué tal?
00:52:30Les he llamado porque creo que he encontrado a la persona que buscaban.
00:52:33¿Le han identificado ya?
00:52:35¿Qué es lo que ha encontrado usted?
00:52:39Esta ficha se llama Nicolás.
00:52:43Nicolás Medina Carro.
00:52:45Pagaba todas las cuotas, pero venía muy de vez en cuando.
00:52:47¿Por qué la tiene?
00:52:50Viene su número de cuenta, dirección y teléfono.
00:52:52¿Sabe usted si era amigo de alguien de los de aquí con quien podamos hablar?
00:52:59No, no que yo sepa.
00:53:01¿Se hacen apuestas de dinero en esto de la esgrima?
00:53:03Bueno, alguna porra, de vez en cuando.
00:53:07Pero una cosa entre amigos, nada más.
00:53:12De acuerdo, muchas gracias.
00:53:13A ustedes.
00:53:15Adiós.
00:53:15Adiós, hasta luego.
00:53:18¿Pedimos autorización del juez para ver los datos de la cuenta o llamo al fichas?
00:53:21Al fichas.
00:53:23Y que comprueben la dirección y el teléfono.
00:53:24La borde.
00:53:28A la ducha.
00:53:35¿Seguimos adelante con el combate?
00:53:37Ahora no podemos pararlo.
00:53:39Hay demasiado dinero en juego.
00:53:41Pero estos polis están moscas, ¿no?
00:53:43No te preocupes.
00:53:44Les he dado lo que querían.
00:53:46No van a molestar más.
00:53:48Lo que hay que hacer es despedazar el cadáver.
00:53:50Lo que habrá que hacer es atarlo mejor.
00:53:52Y ponerle más peso.
00:53:53Ya, Rodrigo, pero...
00:53:55Lo ataste tú.
00:53:58Hola, Alma.
00:54:01¿Qué hay a comer?
00:54:03Hoy estás sola, ¿verdad?
00:54:05Sí.
00:54:08Una foto.
00:54:09A ver, a ver.
00:54:10¡Gilipollas!
00:54:14Sí, claro.
00:54:17Gilipollas.
00:54:19Y tú, muy guapa.
00:54:23¡Gracias!
00:54:23¡Gracias!
00:54:53¡Gracias!
00:55:23¡Gracias!
00:55:43Ha recibido tres ventajas.
00:55:47¡Hola!
00:55:49Tiene reparado su móvil, puede venir a recogerlo cuando quieras, muchas gracias.
00:56:07Nanita, que te llamaba para decirte que... ¿Para qué te llamaba? Ah, para decirte que te quiero mucho, y que te invito a cenar.
00:56:16Pásate por el curro, me ducho y nos vamos, ¿vale? Un besito, no tardes.
00:56:21Alma, hola, soy Eva. Oye, voy a llegar un poquito...
00:56:26Gracias, fichas. Eres un campeón.
00:56:37Pues nada, el tipo tenía unos ingresos de 220.000 pelas al mes y luego los gastos normales. Agua, luz, nada raro.
00:56:44El teléfono está dado de baja y hace un año que no vive en la dirección que aparece en la ficha.
00:56:48¿Ya hay más titulares en la cuenta?
00:56:50No, por lo visto estaba solo en el mundo.
00:56:52En las Orbonas se han reído de mí cuando les he hablado del tema.
00:56:55Pues chicos, hemos patinado.
00:56:57Lo más probable es que el móvil sea solo un simple robo.
00:57:00¿Y qué hacemos?
00:57:01Pues... tomar un café.
00:57:03Pues yo me voy a ir al gimnese esta tarde a tirar un rato.
00:57:06Cualquier día te acompaño. Tienes que ser divertido sobre el clima, ¿no?
00:57:09Hay que estar muy bien de memoria para aprenderse las posturas, eso.
00:57:12¿Qué pasa con memoria? ¿Ando cojo uno de memoria? ¿No te joder?
00:57:17Me firman aquí, por favor.
00:57:19Aquí.
00:57:21Aquí.
00:57:22Joder.
00:57:24Me siento rabísima vestida así.
00:57:27Ese era mi traje de mujer abrís.
00:57:29¿Dónde? Perdón, aquí.
00:57:34Muy bien.
00:57:35Gracias.
00:57:36¿Aquí a la derecha hay un pasillo?
00:57:37Espera a nadie, por favor.
00:57:38Vale.
00:57:39Gracias.
00:57:40Es que no te sientas, hija.
00:57:42Pues a lo del bar les ha gustado.
00:57:44Me han dicho que parecía una chica formal.
00:57:47Yo creo que me van a decir que sí.
00:57:49Sí.
00:57:50Oye, ¿y el piso?
00:57:51¿Qué te dije? ¿Lo has mirado?
00:57:52De momento me voy a quedar en el hostal.
00:57:55¿A quién está?
00:57:56Yo no la veo.
00:57:57¿Cómo llora esa?
00:57:58Perdón.
00:57:59Ahí está.
00:58:00Ahí está.
00:58:01Ahí está mi niña.
00:58:02¿Por dónde entro?
00:58:03Por allí.
00:58:04Por allí.
00:58:05Así.
00:58:06Yuna, cariño.
00:58:07No llores.
00:58:08No llores.
00:58:09¿A quién está?
00:58:10¿A quién está?
00:58:11¿A quién está?
00:58:12¿A quién está?
00:58:13¿A quién está?
00:58:14Yo no la veo.
00:58:15¿Cómo llora esa?
00:58:16Perdón.
00:58:17Ahí está.
00:58:18Ahí está mi niña.
00:58:19¿Por dónde entro?
00:58:20Por allí.
00:58:21Por allí.
00:58:22Así.
00:58:24Yuna.
00:58:25Cariño.
00:58:27Yuna.
00:58:31Cariño.
00:58:32No llores.
00:58:33Ya.
00:58:34Yo estoy aquí.
00:58:35Tranquila.
00:58:37Tranquila.
00:58:41Ya estoy.
00:58:42Con él.
00:58:49Llega.
00:58:50Llega.
00:59:03¿Sergio?
00:59:17¿Sergio?
00:59:19¡No!
00:59:32¡Ay!
00:59:34¡Joder!
00:59:37¡Qué susto, tío!
00:59:39¡Ahí va!
00:59:40Mira cómo estoy.
00:59:43Gira, tío.
00:59:45No me cuentes historias que no estamos en la Edad Media.
00:59:47No está permitido la lucha extrema en otros países.
00:59:50Pues lo nuestro también tendría que ser legal, joder.
00:59:53Yo prefiero que sea como es.
00:59:54Cada día en un sitio, sin pistas ni normas.
01:00:00¿Es verdad que la bolsa de hoy ha subido mucho?
01:00:04Solo la de Nueva York.
01:00:05La bolsa de Madrid y Japón han bajado.
01:00:07Venga, vámonos.
01:00:09Ok.
01:00:10Y esta noche, después del lío, birras y pibitas.
01:00:20Ya te digo.
01:00:21Así me gusta, campeón.
01:00:27¿Pedro?
01:00:30¿Pedro, sales ya?
01:00:31Ay, perdón.
01:00:32Espera, espera.
01:00:33Nerea.
01:00:34Nerea.
01:00:35Nerea.
01:00:36¿Qué tienes que hacer ahora?
01:00:37¿Por?
01:00:38Viste en el cuerpo de Arturo unas cicatrices muy parecidas a las del tío de la foto que me enseñaste.
01:00:43Pues vamos a seguirles a ver qué hacen.
01:00:44Sí.
01:00:45Mira eso.
01:00:46Rafa.
01:00:47¿Qué?
01:00:48¿Qué?
01:00:49No, y más.
01:00:50Ay...
01:00:51Qué antipático yo es a veces.
01:00:52Oye, sigue estudiando que luego tu padre me da mil abrasando.
01:00:56Bueno.
01:00:57Qué aburrido te estás poniendo hijo.
01:01:01Es que estoy matado yo, ma.
01:01:02Vale.
01:01:03Vale.
01:01:04Oye, sigue estudiando, que luego tu padre me da mil abras, anda.
01:01:08Bueno, qué aburrido te estás poniendo, hijo.
01:01:14Que estoy matado, Irma.
01:01:16Vale.
01:01:17¿Cenamos ahora o esperamos a Pedro?
01:01:22Pedro está con Nerea.
01:01:24Neregrima, vete tú a saber cuándo vuelve.
01:01:34¿Está Rafa?
01:01:37Sí.
01:01:39Pasa, pasa.
01:01:44¿Qué ha pasado?
01:01:47Tenías razón.
01:01:49Has terminado pegándome.
01:01:54Que no me quería volver a acostar con ese cliente.
01:01:57Que me quería que era este negocio.
01:02:01Vio la tarjeta que me diste.
01:02:04Ese hombre me ató a la cama.
01:02:12Me...
01:02:13Me tapó la boca para que no pudiera quitar.
01:02:21Me pegó.
01:02:24Me quemó el cuerpo con cigarros.
01:02:27Luego me hizo hacer un montón de cosas que yo, ¿sabes?
01:02:29Que yo nunca haría, pero que...
01:02:31Va, vale, vale.
01:02:33Tranquila.
01:02:34Lidia, tienes que denunciarlo.
01:02:41No puedes seguir así.
01:02:45Ey.
01:02:46No tengas miedo.
01:02:47Voy a estar a tu lado.
01:02:48Confía en mí.
01:02:50Pero esto hay que denunciarlo.
01:02:51Lo voy a denunciar.
01:02:59¿Sí?
01:03:04Vale.
01:03:09Te quedas a dormir en casa, ¿vale?
01:03:10Cúrales las heridas, ¿vale?
01:03:20Tenéis algo y le preparo a la cama en el sofá.
01:03:28Venga, no te preocupes.
01:03:29Es que voy a poner el botiquín, ¿eh?
01:03:33Cuidado, cuidado, cuidado.
01:03:35Vale, vale, vale.
01:03:36No, no, no.
01:03:36Mantén la distancia, Pedro.
01:03:37Sí, sí, sí.
01:03:38Si no se han dado cuenta, seguro.
01:03:41Mira, mira.
01:03:42Mira, ahí hay algo.
01:03:43Me van a girar a la derecha.
01:03:49Cuidado.
01:03:49Vale, vale, vale.
01:03:50Yo hago como si sí quiera, recto.
01:03:54No, gira, gira, gira.
01:03:56Gira aquí.
01:03:57¿Me meto?
01:03:57Sí.
01:03:58No, no, no, ahí no.
01:03:59Aquí a la derecha.
01:04:00Ya marca.
01:04:04Déjame tú un poquito, Pedro.
01:04:07¿Vas a llamar a Ferrer?
01:04:08Sí.
01:04:09¿Estará en comisaría?
01:04:10Seguro.
01:04:11Dorme ahí.
01:04:16Ferrer soy yo.
01:04:17Señor, Pedro, ¿el seguro?
01:04:21Perdón.
01:04:24Necesito refuerzos.
01:04:25Estamos en un desguace.
01:04:28Sí, por alcomedias.
01:04:29¿Qué haces?
01:04:30Sal.
01:04:31Sal.
01:04:48Perdón.
01:04:49Ah, buenas noches, agente.
01:04:52¿Has venido a pasar un buen rato?
01:04:53Bueno, ya dije que la chica quiera.
01:04:57¿No se ha decidido?
01:04:59Venga.
01:04:59¡Venga!
01:05:02Al que se acerque le arranco los huevos.
01:05:04¡Atrás!
01:05:05¿No me oyes o qué?
01:05:07¿Eh?
01:05:08¡Atrás!
01:05:09Vamos, tú, ponte ahí.
01:05:10Las rodillas contra el suelo.
01:05:12Vamos, coño.
01:05:13Las rodillas contra el suelo.
01:05:14¡Estás loco, chaval!
01:05:15Túmate ahí.
01:05:15Ey, ¿no me estás oyendo?
01:05:18¿Qué quieres, que te dé un tirito o qué?
01:05:21Queda usted detenido.
01:05:23Tiene usted derecho a permanecer en silencio.
01:05:24Cualquier cosa que diga se lo ha utilizado en su contra.
01:05:26¿Los vamos a ver?
01:05:26¿En qué lío te estás metiendo?
01:05:28Tiene derecho a ser asistido por un abogado.
01:05:29¿De qué me acusas, eh?
01:05:31De no tenerlo se le asignaría un edificio.
01:05:32¡Arriba!
01:05:34¡Vamos!
01:05:35Tiene derecho a hacer una llamada.
01:05:38¿Qué pasa, que no me oyes o qué?
01:05:39¿Eh?
01:05:39¿Qué tienes atrás?
01:05:44Me cago en la puta, que te voy a dar un tirito.
01:05:45¡Estás muerto!
01:05:46¿Sí?
01:05:47¿Me entiendes?
01:05:47Tira para allá.
01:05:48Tira para allá.
01:05:49¿Qué pasa, que tiendes?
01:05:56¿Qué pasa?
01:05:57Todavía van a venir.
01:05:59¡Shh!
01:05:59¿Qué haces?
01:06:23Tenemos que hacer algo
01:06:24Sí, tenemos que esperar a que tu jefe venga con refuerzos
01:06:27Si seguimos esperando nos encontramos un cadáver
01:06:37¡Derea! ¡Derea!
01:06:39¡Alto policía y que no se mueva nadie!
01:06:47¡Quietos he dicho!
01:06:50¡Un solo movimiento y mato a vuestro hombre!
01:06:57¡Derea!
01:07:00¡Derea!
01:07:03¡Quieta, quieta! ¡No te lo toques!
01:07:04¡Están locos, joder!
01:07:06Caballeros, se acabó el combate
01:07:07Todo el mundo afuera
01:07:08Esta noche iba a morir alguien
01:07:15Mientras luchaba por su vida
01:07:17Iba a seguir siendo así
01:07:21Anda, que has estado fino con lo que has dicho
01:07:25De que la esgrima no tenía nada que ver
01:07:27Ruso, no me toques los cojones
01:07:29¿Me meto aquí?
01:07:44¿Qué?
01:08:05Si corres, la mato. ¡Vuelve!
01:08:24Yo no pienso morir esta noche.
01:08:27Eso ya lo haría.
01:08:35¡Quietos, policía! ¡Quietos!
01:08:45¡Suéltala!
01:08:46¿Suelta tú la pistola o la mato?
01:08:48Yo te vuelo la cabeza después.
01:08:51¡Suéltala!
01:08:53¡Suéltala!
01:08:54¡Suéltala!
01:09:05¿Qué pasa, D'Artañan?
01:09:22¿Te gustan las espadas?
01:09:24Quiero cañar.
01:09:29Este pedazo de chatarra que se nos iba.
01:09:32Muy bien, Pedro.
01:09:33¡Tranquilas!
01:09:42¡Eh! ¡Quietos!
01:09:44¡Quietos!
01:09:45¡Vamos!
01:09:48Lleva la puerta, chatarra de nadie.
01:09:50¿Y este hombre?
01:09:58López Alonso, ocuparos de ese hombre.
01:10:00¡Rápido!
01:10:01Entra todo.
01:10:02Entra todo, venga.
01:10:03¡Cuidado, cuidado!
01:10:05¡Pero, me la llevo!
01:10:06¡Me la llevo al hospital!
01:10:07¡Tengo olvidada!
01:10:08Gracias por ver el video.
01:10:38Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario