- hace 13 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00El cazador ejecuta a sus víctimas.
00:00:03Durante estos años, el cazador ha ido perfeccionando su obra.
00:00:06Se ha hecho más sofisticado.
00:00:08Quiere demostrar que su misión es justa.
00:00:10Y cree que lo conseguiría si la siguiente víctima es uno de los nuestros.
00:00:13La única manera de protegernos es reconociendo cuáles son nuestros puntos débiles.
00:00:17Pablo, ¿por qué te envió el cazador una foto mía?
00:00:19No lo sé. Seguramente se equivocó.
00:00:24Nos ha estado analizando, estudiando, dónde debe golpear para que el daño sea mayor.
00:00:30¿Qué tienes miedo?
00:00:40Ahora estamos en la diana de un asesino en serie.
00:00:42Y no se detendrá hasta lograr hacernos daño.
00:00:45Eso le hace sentirse poderoso.
00:00:47Forma parte de su plan.
00:00:58¿Elena?
00:01:00¿Elena?
00:01:02¿Elena?
00:01:07No le hagas nada.
00:01:20No le hagas nada.
00:01:21Profesor Sawyer.
00:01:32¿Te acuerdas de mí?
00:01:37Usted muy cruel conmigo.
00:01:38Me dijo que mi vida era insignificante y patética.
00:01:42Que me dolió mucho.
00:01:44Me equivoqué.
00:01:45Desde luego.
00:01:46Profesor Sawyer.
00:01:49Profesor Sawyer.
00:01:52No tienes que hacer esto, Antonio.
00:01:55Tú no eres así.
00:01:56Te está manipulando.
00:01:58Le vimos en televisión una magnífica interpretación acerca de la psicología moderna.
00:02:04El método Sawyer.
00:02:05El método sueño.
00:02:07El método sueño.
00:02:07Te va a matar, Antonio.
00:02:09¿Y no es lo que merezco?
00:02:10No.
00:02:11No.
00:02:12Y todavía.
00:02:14No.
00:02:15Déjala ir.
00:02:20Le tiras a mí.
00:02:21Soy yo el que te hice daño.
00:02:24Eres muy valiente, Sawyer.
00:02:29Tú.
00:02:30Sí.
00:02:32Soy ese hombre de vida patética y solitaria que describiste en la televisión.
00:02:37Pero te equivocaste en algo.
00:02:39Tengo razón.
00:02:40Tengo razón.
00:02:43Tengo razón.
00:02:50Ayuda.
00:02:51Ayuda.
00:02:54Ayuda.
00:02:56Ayuda.
00:02:57Ayuda.
00:03:17Abran la puerta.
00:03:18Abran la puerta.
00:03:18Abran.
00:03:19Por favor.
00:03:24No le hagas nada.
00:03:26En otro momento Antonio había aceptado tu propuesta.
00:03:30Pero ya sabes que él tiene otros objetos de deseo.
00:03:32¿Qué ha pasado?
00:03:53¿Puede hablar?
00:03:56Elena, se han llevado a Rita. Se la han llevado. Llame a la policía.
00:04:04Ana, llama a la policía.
00:04:07Lo entenderás ahora, soy él. Te voy a hacer sentir que tengo razón.
00:04:12Te voy a hacer sentir que tengo razón.
00:04:15¿Eh?
00:04:20¿Y oyer o lo vieron algo fuera de lo normal?
00:04:22Estábamos viendo la televisión. Nuestra habitación da a la parte de atrás del edificio.
00:04:27¿Reconocen a este hombre?
00:04:31Lo siento. Somos nuevos en el barrio. No conocemos a muchos de los vecinos.
00:04:35¿Es quién se ha llevado a esa pobre chica?
00:04:37Es muy pronto para decirlo. De momento no podemos confirmar nada.
00:04:40De todas formas, os voy a dejar mi tarjeta.
00:04:42Aquí está mi nombre y mi teléfono. Si recordáis algo más, me llamáis. ¿De acuerdo?
00:04:47Gracias.
00:04:52¿Dónde estás, oye?
00:04:57Me intentaron un narcótico, pero no es grave. Dí el aviso al mismo. Está dentro.
00:05:00¿Estás bien?
00:05:20¿Seguro?
00:05:20Le inyectaron diez de pan. Sus hombres han encontrado el vial.
00:05:26Le ha administrado fumacenil. Un antagonista que le va a ayudar a recobrarse.
00:05:29Aunque debería quedarse sentado unos minutitos más y venir al hospital para poder descartar otros daños.
00:05:34Estoy bien. Ya se lo he dicho antes.
00:05:36Espero la ambulancia.
00:05:40¿Qué ha pasado?
00:05:40La puerta estaba abierta.
00:05:46Y entré.
00:05:48No había luz.
00:05:51Entonces...
00:05:53Es cuando creo que me drogaron.
00:05:56Me pincharon en el cuello.
00:05:57Luego...
00:06:02Elena estaba atada.
00:06:07Y Antonio López estaba ahí.
00:06:09¿Profesor Soño?
00:06:10Ya no me podía mover.
00:06:13Intenté hablar con él para convencerle de que la dejara.
00:06:16No tienes que hacer esto, Antonio.
00:06:18Pero...
00:06:18El cazador.
00:06:21Joder.
00:06:23No me di cuenta de que estaba aquí también hasta que empezó a hablarme.
00:06:26¿Lo viste?
00:06:27No.
00:06:29Estaba detrás.
00:06:31Eres muy valiente, ¿soye?
00:06:33Sujetándome la cabeza y hablándome al oído.
00:06:37Me dijo...
00:06:38Tengo razón.
00:06:40Me dijo que me iba a hacer sentir...
00:06:43Que su misión era justa.
00:06:47Joder, no puedo hacer nada.
00:06:48¿Qué haces?
00:06:55Ey, ey, ey.
00:06:56Quédate sentado.
00:06:58El médico te ha dicho que lo mejor.
00:06:59El médico ya ha hecho su trabajo.
00:07:02Vosotros me necesitáis.
00:07:05Elena me necesita.
00:07:06Hay que empezar la búsqueda ya.
00:07:09Todavía estamos a tiempo.
00:07:11Es posible que Antonio López la tenga secuestrada durante un tiempo.
00:07:14Algunos psicópatas.
00:07:15Les produce una gran excitación disfrutar con el miedo de la vida.
00:07:18La víctima.
00:07:21Antes de...
00:07:22Antes de actuar.
00:07:23De acuerdo.
00:07:30Pero cuando yo te lo diga vas a dar un paso atrás.
00:07:32Por el bien del caso y por el tuyo propio.
00:07:35¿Qué tenemos?
00:07:37Pues ninguno de los vecinos que hemos interrogado notaron nada extraño antes del aviso.
00:07:41Aparte de las señales evidentes de lucha que ves aquí no hay nada.
00:07:44Seguramente se la llevaron a ella dormida también.
00:07:47¿Y cómo se saltaron la vigilancia?
00:07:49Aprovecharon cuando salí a comprar algo de comer.
00:07:51Acabamos de contestar el reporte de las 10.
00:07:53¿Qué pasó después?
00:07:55Estaba escuchando las noticias en la radio.
00:07:57Vi una sombra en el retrovisor, pero cuando quise darme cuenta alguien metió su mano por la ventanilla y me inyectó algo.
00:08:01Me desmayé.
00:08:02A mí me cogieron fuera del coche.
00:08:04Y es que no debí tardar ni cinco minutos.
00:08:06Cuando volví alguien se acercó por detrás y sentí el pinchazo.
00:08:09No recuerdo nada más.
00:08:10¿Estáis seguros de que eran las 10?
00:08:11Sí, sí, sí, completamente.
00:08:13Tenemos que establecer una línea temporal.
00:08:15Yo llegué a las 10 y media seguro.
00:08:18Cuando entraba el edificio los vi en el coche.
00:08:20Pero estaba muy oscuro, solo veía siluetas.
00:08:24La llamada a emergencias de los vecinos se realizó a la una y media de la madrugada.
00:08:28Pero son casi las tres.
00:08:33Tuvieron que salir con Elena entre las 11 y la una.
00:08:36Ahí hay un chino abierto.
00:08:41Comprobad si tiene cámaras apuntando al exterior.
00:08:43Quiero saber qué ocurrió en ese intervalo de tiempo.
00:08:54Los chicos de pármigo.
00:08:56Me pegan cosas cristal.
00:08:57Por eso yo tengo cámara apuntando a pescalle.
00:09:01Yo tengo papeles de nalga.
00:09:02No, no, no, no se preocupe.
00:09:03Que no hemos venido por usted.
00:09:05Solamente la grabación.
00:09:08La grabación.
00:09:11¿Usted me entiende?
00:09:15Buenas noches.
00:09:16Eva.
00:09:18Bienvenido en cuanto me han avisado.
00:09:20Estamos de servicio.
00:09:21¿Lo habéis confirmado?
00:09:22Han sido ellos, ¿no?
00:09:23Soyer ha identificado al cazador y Antonio López.
00:09:26Se han llevado a Elena.
00:09:28La camarera de la taberna holandesa.
00:09:30Joder.
00:09:32Decidme qué puedo hacer para ayudaros a capturar a ese cabrón.
00:09:35Yo buscaría en el entorno de una zona de prostitución callejera.
00:09:37Un lugar que conozca bien.
00:09:39Que controle.
00:09:40Y que esté aislado.
00:09:41Las peinaremos todas.
00:09:42Entonces, tráete un plano del coche.
00:09:45Eva.
00:09:46Tienes todas las unidades de la brigada a tu disposición.
00:09:49Hablaré con quien haga falta.
00:09:50Esa debe ser la cámara, ¿no?
00:10:07Está enfocando a la calle justo frente al escaparate.
00:10:09Vale, busca las imágenes grabadas entre las diez y la una.
00:10:12En esas horas no había mucho movimiento por la calle.
00:10:24Hay cuatro grandes zonas de prostitución callejera.
00:10:27Marconi, la Casa de Campo, la zona de Montera y al este, en Bicalvaro.
00:10:31Podemos hablar con la gente del grupo de mujeres.
00:10:33Atienden a las chicas y ellas, si ven algo raro, suelen avisarles.
00:10:37Muy bien, Mendoza.
00:10:47A ver, espera.
00:10:49Mira eso.
00:10:51Ya había pasado antes en esa dirección y lo hizo por delante de la casa de Elena.
00:10:55Y con una furgoneta como esa podrían haberla transportado sin llamar la atención.
00:10:59Son ellos.
00:11:00Seguro.
00:11:02Gracias.
00:11:06Cepa, lo tenemos.
00:11:12Utilizará una furgoneta.
00:11:13Salieron a las doce y cuarto, una hora antes de que Soller despertara y conseguirá dar el aviso.
00:11:18Tenemos el número de la matrícula.
00:11:19Acabo de llamar a María.
00:11:20Ha comprobado que el robo de la furgoneta lo denunciaron por la mañana.
00:11:23Y ahora está intentando localizar a la dueña.
00:11:25Que envíen una patrulla y lo lleven a comisaría.
00:11:27Quiero interrogarlo.
00:11:28Vamos a hacer circular una foto de Antonio López junto con el número de la matrícula de la furgoneta.
00:11:32Izquierda y Montero se van a unir a tus hombres en la investigación.
00:11:36¿De cuánto tiempo disponemos antes de...?
00:11:40No será rápido.
00:11:44Jugará con su miedo.
00:11:46Y con el nuestro.
00:11:47Disfruta con esta sensación de control.
00:11:49Está viva.
00:11:50Estoy seguro.
00:11:52Muy bien, vámonos.
00:11:55Coge el papá.
00:11:56Me alegro mucho de que estés bien.
00:12:09Gracias, María.
00:12:11Vamos a encontrar a Elena antes de que ese cabrón le haga daño.
00:12:14Seguro.
00:12:15¿Has encontrado al dueña de la furgoneta?
00:12:16Sí, se llama Gerardo Muñoz.
00:12:18Lo hemos sacado de la cama, está en interrogatorios.
00:12:20He comprobado sus antecedentes y está limpio.
00:12:22Todos los días me tomo un café en el bar antes de salir al reparto.
00:12:26Porque si no, luego no tengo tiempo ni de parar.
00:12:29La furgoneta la dejo enfrente del vado de un taller.
00:12:31Y las llaves en la guantera.
00:12:33Pues el dueño del taller tiene que entrar o salir o mover la furgoneta.
00:12:37Pero vamos, que hay confianza de hace años.
00:12:40¿Había notado algo raro antes?
00:12:41No.
00:12:42¿O había visto a este hombre?
00:12:48No.
00:12:49No, no lo he visto en mi vida.
00:12:53¿Qué es? ¿El sospechoso?
00:12:56Pues yo pensaba que iba a ser alguien conocido.
00:12:59¿Por qué pensaba usted que iba a ser alguien conocido?
00:13:01Como si no iban a saber lo de las llaves en la guantera.
00:13:04No estuve ni cinco minutos en el bar.
00:13:08Esto tuvo que ser alguien que lo sabía de antes.
00:13:10O alguien que le viese a diario.
00:13:12Que hubiese tenido tiempo de observar sus hábitos.
00:13:14El sitio donde se escondía Antonio López.
00:13:19Necesitamos que nos lleve al sitio donde le robaron la furgoneta.
00:13:22Por favor.
00:13:22Joder.
00:13:35Pobre chica, ¿qué ahorrar?
00:13:36No veréis de ella como si estuviera muerta.
00:13:39Elena necesita que pensemos que todavía podemos ahorrarla.
00:13:41¿En serio crees que es posible?
00:13:43Sí.
00:13:45Quiero creer que todavía es posible.
00:13:47La furgoneta la parqué aquí.
00:13:58Ya se lo dije.
00:13:59Que siempre la dejo en el mismo sitio.
00:14:01Gracias.
00:14:04Nos ha sido de mucha ayuda.
00:14:06Oiga, oiga.
00:14:07Siempre que denuncian el robo de un coche se toman tantas molestias o hay algo que yo no sé.
00:14:10Le mantendremos informado, gracias.
00:14:14¿Qué opinas?
00:14:17Pudo verlo desde cualquiera de estas ventanas.
00:14:23Voy a enviar patrullas para que vayan puerta por puerta.
00:14:26Tal vez alguien lo haya visto.
00:14:28Eva, ¿me copias?
00:14:29Soy Santa María, ¿me copias?
00:14:36Dime, Santa María.
00:14:41Inquierdo, Montero, soy Santa María.
00:14:44¿Me copiáis?
00:14:45Adelante, Santa María.
00:14:47Ya hemos encontrado la furgoneta.
00:14:48Está en el parking de la zona alta de la Casa del Campo.
00:14:51Entrando por la carretera de Extremadura.
00:14:54Eva ya está avisada.
00:14:56Estamos muy cerca, vamos para allá, sigamos enseguida.
00:14:59¿Es la siguiente a la izquierda?
00:15:19Sí, yo creo que este cacharro no está funcionando bien.
00:15:21Sigue restarte caso.
00:15:22Unas chicas que trabajan junto a la subida del lago nos han contado que ayer oyeron gritos por esta zona.
00:15:42Y por aquí no suele haber movimiento.
00:15:44Llamaron a la policía por si alguna compañera estaba en apuros.
00:15:46Los de la central enviaron una patrulla de alazanes, pero no escucharon nada ni encontraron el origen de los gritos.
00:15:52Recibimos darnos una vuelta y aquí estaba.
00:15:54Es la furgoneta.
00:15:57¿La habéis forzado?
00:15:58No, está abierta y con las llaves puestas.
00:16:01No hay nada aquí dentro, ni en la parte de delante tampoco.
00:16:03Al menos apreciable a simple vista.
00:16:04Oye, los de la científica tardarán todavía un poco.
00:16:06Están en un atasco en la M40.
00:16:08Y Eva y Sawyer vienen de camino.
00:16:11¿Qué es esto?
00:16:13Parece un H, ¿no?
00:16:15Como si alguien la hubiera dibujado con el dedo.
00:16:18Elena todavía estaba viva.
00:16:26No se viene hasta este aparcamiento a medianoche si no sabes qué es lo que buscas.
00:16:29¿Por qué aparco justo aquí?
00:16:30Coño, porque los de la policía municipal hacen controles de identificación
00:16:33para disuadir a los puteros que vienen a la casa de campo.
00:16:36Y seguro que no quiso arriesgarse a que lo parasen con Elena dentro de la furgoneta.
00:16:40Pero si tenía la intención de entrar en la casa de campo y tuvo que hacerlo andando,
00:16:43¿debió de salir del aparcamiento por aquí?
00:16:45¿Habéis revisado toda esta zona?
00:16:46No, se lo hemos controlado el camino principal.
00:16:49Bien, vale.
00:16:51Vamos a hacer una batida.
00:17:16Deión, por aquí es fundamental.
00:17:22¡Eh!
00:17:23Venid aquí.
00:17:24He encontrado algo.
00:17:25Buenos días, me están buscando por allí
00:17:55Solo hemos encontrado esta zapatilla un poco más abajo
00:18:01¿La reconoces?
00:18:04Elena tiene unas como estas
00:18:06Creo que son las que he llevado ayer
00:18:07Este sitio está lo suficientemente oculto como para venir cargando con un cuerpo y que no te vea nadie
00:18:11¿Qué hay más allá?
00:18:13Hemos revisado 200 metros más hasta que...
00:18:25No, no nos quiere despistar
00:18:32Está aquí, estoy seguro
00:18:34Vale, vamos a coordinar la búsqueda desde el parking
00:18:37Avísad a la unidad canina
00:18:39Si está aquí la vamos a encontrar
00:19:55De acuerdo, mantenedme informada
00:20:11Han recorrido ya casi medio kilómetro más
00:20:16¿Estás bien?
00:20:18Necesito hacer algo
00:20:19No deberíamos ir con ellos
00:20:21Han continuado por tres caminos diferentes y el punto de reunión es este
00:20:24Si encuentran algo lo sabremos
00:22:24¡Policía, policía!
00:22:54Jefa, la hemos encontrado.
00:23:24¡Policía, policía!
00:23:55Soyer, no entres.
00:23:56Soyer, escúchame, no entres ahí.
00:23:58¡No entres!
00:23:58Soyer, por favor, escúchame.
00:24:00Soyer, por favor.
00:24:01Soyer, escúchame.
00:24:07Soyer, escúchame.
00:24:17¡Sacarla fuera, coño!
00:24:47¿No tenías que haber entrado ahí?
00:25:06Vamos a cogerlo, Soñar, y les vamos a hacer pagar por eso, ¿me oyes?
00:25:10¿Me oyes?
00:25:12¡Espera, si ya se paga por algo así!
00:25:14¡Shh! Ya está, ya está, ya está.
00:25:17Eva, yo nunca había visto algo así. Necesito los resultados con urgencia.
00:25:39Si cogemos a ese cabrón, no quiero que le rebaje la condena, o no podamos probar algo que sabemos que ha hecho.
00:25:44Hay restos de fluido por todas partes. Los del laboratorio van a tener mucho trabajo. Está todo señalizado.
00:25:53¿Algo fuera de lo común?
00:25:55Sí, aquí.
00:25:56Es el único rastro que está afuera del perímetro del camastro.
00:26:05Por el tamaño yo diría que es la mano izquierda del hombre.
00:26:11¿Por qué vendría hasta aquí para apoyarse?
00:26:13Hasta el otro extremo de la habitación.
00:26:18Elena estaba ahí.
00:26:19Está comprobando el ángulo de visión.
00:26:31Está funcionando.
00:26:34Lo ha grabado todo.
00:26:35Soyer.
00:26:49Márchate a casa.
00:26:50Si hacemos algún avance, te llamo.
00:26:56¿Esa es la grabación?
00:26:57Sí.
00:27:02Lo grabó y después se se olvidó del disco.
00:27:06Hay huellas de Antonio López en la furgoneta y en toda la cabaña.
00:27:09Sin embargo, los de Científica no han encontrado ni un solo rastro en la cámara.
00:27:12Y la huella que había en la pared es de una mano enguandada.
00:27:15Quien colocó la cámara no fue Antonio López.
00:27:17Fue el cazador.
00:27:19Pensaba volver a recogerlo.
00:27:21No tiene sentido.
00:27:22Quería que la encontráramos nosotros.
00:27:24Y la explicación es muy evidente.
00:27:27Esta es una película para un solo espectador.
00:27:31Tú.
00:27:33Ese hijo de puta quiere que estas imágenes se queden grabadas en tu cabeza.
00:27:37Quiere destruirte, Soyer.
00:27:39Casi lo consigue hace tres años.
00:27:40Y yo no voy a dejar que lo consiga ahora.
00:27:43Tengo que verlo.
00:27:44Igual hay un mensaje para mí.
00:27:46No vas a ver la grabación.
00:27:50Y no voy a discutir esto.
00:27:51Márchate a casa y si te necesito, te llamo.
00:28:09Si el cazador va a seguir en la misma dinámica que en los crímenes anteriores,
00:28:12lo más probable es que Antonio López esté muerto.
00:28:14O esté a punto de morir.
00:28:16Tenemos que encontrar el lugar donde va a ejecutarlo
00:28:18antes de que pueda destruir las pruebas que nos puedan servir.
00:28:20Yo voy a comprobar si las patrullas que enviamos a la zona donde han robado la furgoneta
00:28:24han encontrado algún testigo que pueda reconocer a Antonio López.
00:28:27Voy a ir al garaje.
00:28:29Abandonaron la furgoneta sin tiempo de eliminar rastros.
00:28:31Tiene que haber algo.
00:28:33Si los de científica tienen razón,
00:28:35el cazador colocó la cámara cuando Elena todavía estaba viva.
00:28:40Es posible que cometiera algún error.
00:28:43¿Preparado?
00:28:43¿Quieres que te lleve la cámara?
00:28:58No, tú no toques nada.
00:29:00Cuando acabes yo te estaré esperando.
00:29:03Quiero disfrutar.
00:29:05La policía debe estar buscándola ya,
00:29:07así que no tienes mucho tiempo.
00:29:08Empieza el espectáculo.
00:29:22Espere.
00:29:25¿Qué es eso que tiene en la mano?
00:29:28Imprime una copia.
00:29:29La policía debe estar buscándola ya.
00:29:59La he maquillado un poquito.
00:30:23Me he pensado que a ella le gustaría.
00:30:31Aunque no he podido repararlo del todo porque...
00:30:34Bueno.
00:30:39La causa de la muerte es una fractura vertebral
00:30:41por dislocación de la vértebra axis.
00:30:43Pero he tenido tantas lesiones y tan graves
00:30:45que no voy a poder decirte la causa con absoluta certeza.
00:30:49Los testes han dado positivo por semen.
00:30:50Tenía restos de polvo en el pelo.
00:30:55Lo he mandado a analizar, parecía como serrín.
00:30:58¿Eda?
00:31:00Sí.
00:31:02Ojalá el cazador lo esté machacando ahora mismo.
00:31:05Ojalá el cazadorần.
00:31:17Lo he mandado aido a mí.
00:31:17¿Sigues enfadada conmigo?
00:31:47No.
00:31:50Si intento forzado ignorarme, me hace pensar que sí.
00:31:55Si quieres, podemos hablarlo.
00:31:58¿Qué pasa? ¿Que por estar en tu casa te tengo que dar conversación cuando tú quieres o qué?
00:32:03¿Ves cómo estás enfadada?
00:32:07¿Tú qué quieres, pelea? ¿Eh? ¿Quieres que disputamos?
00:32:11¿O quieres que te cuente mis tragedias, mis dramas y mis mierdas?
00:32:14Dime.
00:32:16Elena.
00:32:17Solo estaba... intentando.
00:32:29¿Pero tú de qué vas?
00:32:30Te crees muy listillo.
00:32:33Pero bueno, te has puesto muy mono cuando te has asustado.
00:32:36¿Cuándo decías que te ibas a tu casa?
00:32:42¿Qué?
00:32:44Para, para, para, para, para, para, para.
00:32:47Estoy trabajando.
00:32:48Escúchame, loquero.
00:32:53Me charras de menos cuando me vaya.
00:32:55Me charras de menos cuando me vaya.
00:32:57No, no.
00:33:06No, no.
00:33:07Me voy a dejar.
00:33:09No, no.
00:33:11No, no, no.
00:33:41Me echarás de menos cuando me vaya.
00:34:11Me echarás de menos cuando me vaya.
00:34:41Solo quería oír tu voz y decirte que te echo de menos.
00:34:46Sí, ya tenemos el informe por ese señor.
00:34:57Muy bien.
00:35:00¿Has hablado con la familia?
00:35:02Estarán aquí mañana por la mañana.
00:35:05Conozco esa sensación.
00:35:07Cuando trabajaba de inspector era lo que te os llevaba.
00:35:09Hablar con los familiares.
00:35:11Bueno, tengo que dejarte.
00:35:16Vale, hasta luego.
00:35:17Jefa, una de las patrullas que enviamos a la zona donde robaron la furgoneta
00:35:21ha encontrado un testigo que cree que vio a Antonio López merodeando por la zona zona semana.
00:35:25¿En algún lugar concreto?
00:35:27Sí, dice que lo vio paseando a las puertas de la iglesia de San Patricio.
00:35:30¿Ves? Aquí está la iglesia y aquí robó la furgoneta.
00:35:33Tiene que estar cerca de aquí.
00:35:34Susana dice que encontró un rastro en el pelo de Elena que podría ser serrín.
00:35:39¿Y lo que tenía en la mano era una herramienta de carpintero?
00:35:42Los de rastro se han encontrado en la caja de la furgoneta
00:35:44un producto que se utiliza en la reparación de los muebles de madera.
00:35:47Rosada, localízame en esta zona carpinterías, evanisterías y fábricas de muebles.
00:35:50Lo que se te ocurra.
00:35:51Claro.
00:35:58¿Estáis listos?
00:35:59Vamos.
00:36:04¿Estáis listos?
00:36:34¿Estáis listos?
00:37:04¿Estáis listos?
00:37:13¡Folcina!
00:37:22Ha estado aquí.
00:37:29¡Hijo de puta!
00:37:30No se cansa de jugar con nosotros
00:38:00¡Soyer! ¡Abre, que soy yo!
00:38:30¿Puedo pasar?
00:38:42¿Habéis encontrado algo?
00:38:43El lugar donde se escondía Antonio López
00:38:45Que era una carpintería abandonada
00:38:47Estaba vacía, pero el cazador nos dejó una nota
00:38:50Lugar equivocado
00:39:00Puede que lo haya matado en otro sitio
00:39:06Buscarle en una iglesia tendría sentido
00:39:09Los de Rastro se quedaron por si encontraban algo más
00:39:12¿Quieres tomar algo?
00:39:20Pensé que no querrías estar solo
00:39:22Es lo mejor que me puede pasar
00:39:26No soy buena compañía para nadie
00:39:28¡Soyer, por favor!
00:39:32Pensé que si atrapaba el cazador
00:39:34Compensaría todo lo que pasó con Salvador
00:39:37Me lo jodió todo
00:39:40No puedo evitar fastidiarla cada vez que intento ayudar a alguien
00:39:44Tienes que dejar que te ayude
00:39:49Nadie puede ayudar
00:39:55¡Soyer, por favor!
00:40:00¡Soyer, por favor!
00:40:04¡Soyer!
00:40:04¿Qué pasa?
00:40:34¿Qué pasa?
00:41:04¿Qué dolor de cabeza tengo?
00:41:19¿Qué pasa?
00:41:23No, no...
00:41:27He preparado café. ¿Quieres una taza?
00:41:30Sí.
00:41:30Ayer...
00:41:34Joder...
00:41:36No sé ni qué decir. Lo siento mucho.
00:41:42Ayer llamé a los padres de Elena.
00:41:45Están a punto de llegar para hacerse cargo de ella.
00:41:47Pero si no te encuentras bien...
00:41:53¿Qué quieres hacer?
00:42:00Voy a darme una ducha y voy a tomar ese café.
00:42:03Y voy a hablar con los padres de Elena para decirles que el asesino de su hija va a pagar por lo que ha hecho.
00:42:08Antonio López ya estará muerto.
00:42:09Me refiero al cazador.
00:42:25Susana.
00:42:26Estos son los padres de Elena.
00:42:27Siento mucho su pérdida. De verdad.
00:42:39¿Qué pasa?
00:42:44¿Qué pasa?
00:42:47Oh...
00:42:47Mi hija...
00:42:52Mi hija...
00:42:57Mi hija...
00:42:58Mi hija...
00:42:59Si me acompañan, podemos continuar con los trámites en el despacho.
00:43:10Vamos, vamos, Cristina.
00:43:12Ya está.
00:43:14Ya está.
00:43:14Ya está.
00:43:16Vámonos.
00:43:29¿Por qué?
00:43:32¿Por qué me ha hecho esto?
00:43:36¿Qué daño le ha hecho esto?
00:43:39¿Podemos salir de aquí, por favor?
00:43:41Vamos.
00:43:56Gracias.
00:43:59Voy a llevar la documentación al registro para realizar los trámites.
00:44:05Ustedes, si quieren, pueden esperar aquí.
00:44:09¿Ha sido ese asesino en serie?
00:44:11¿El cazador?
00:44:15Bueno, tenemos abierta una línea de investigación y...
00:44:18Sí.
00:44:19Ha sido.
00:44:21A través de otro psicópata.
00:44:24Pero fue él quien lo incitó a cometer el asesinato.
00:44:26¿Es uno de los que están en la pizarra?
00:44:37¿Y sabiendo que era un asesino no hicieron nada para detenerle?
00:44:44Sabiendo todo eso, no hicieron nada para evitar que nuestra hija fuera asesinada.
00:44:47Por su culpa, mi hija ya no existe.
00:44:49A ver.
00:44:49Lo siento.
00:44:57¿Está equivocada?
00:44:59No.
00:44:59No lo está.
00:45:01Vale.
00:45:02¿Han traído el informe de científica?
00:45:12Sí.
00:45:13Han encontrado huellas de zapatos en la carpintería.
00:45:15La mayoría coinciden con las que encontramos en la casa de campo y en la furgoneta.
00:45:18Y se supone que son de Antonio López.
00:45:20También hay un par de huellas diferentes.
00:45:24Deben ser del cazador.
00:45:25Hemos dado una visa a todas las comisarias para que nos llamen si encuentran un cadáver.
00:45:30Muy bien.
00:45:31Esto ha llegado a nombre de Sawyer.
00:45:33El policía de registro dice que lo ha traído un mensajero.
00:45:39Lo han pasado por el escáner y dentro hay un DVD.
00:45:41Tomás Sawyer, supongo que estarás viendo esta grabación.
00:45:55Sé que no eres de los que abandonan.
00:45:57Hay que conste que considero esa persistencia tuya una cualidad admirable.
00:46:03Pero la lección todavía no ha terminado.
00:46:06Míralo.
00:46:07Es un monstruo.
00:46:08No sabes cómo te entiendo.
00:46:11Hasta yo he sentido pena y asco de lo que este degenerado le hizo a esa pobre chica.
00:46:16Sé que estarás dolido y enfadado.
00:46:19Y no te lo reprocho.
00:46:20Tienes todo el derecho del mundo.
00:46:22Lo que ha pasado va a hacer que te sientas culpable en mucho tiempo.
00:46:27Sé que hasta ahora era fácil.
00:46:29Eran los demás los que sufrían la ausencia, la pérdida, el dolor.
00:46:34Pero ahora te toca a ti, Sawyer.
00:46:36No será agradable, pero yo puedo ayudarte a sobrellevarlo, haciendo justicia por ti.
00:46:40Me puedo convertir en el brazo que ejecute todo lo que tú solo te atreves a desear.
00:46:46Aunque, si todavía piensas que estoy equivocado, puedes encontrarlo tú mismo e impedir que haga justicia.
00:46:54Tienes ocho horas.
00:46:56Ni un minuto más.
00:46:58Dentro de ocho horas este pagará por lo que le hizo a Elena.
00:47:00Tú decides.
00:47:18Sawyer.
00:47:19No puedes marcharte ahora.
00:47:20Tenemos que encontrarlo.
00:47:21Antonio López está muerto, Eva.
00:47:25Cuando los psicópatas han cometido muchos asesinatos, entra en una fase de confianza.
00:47:29Disminuye su nivel de atención y entonces cometen errores.
00:47:32Eso es lo que dices tú.
00:47:33Y este puede ser el error del cazador.
00:47:37Antonio López ha convivido con el cazador más que cualquiera de sus otras víctimas.
00:47:41Sabe que si habláramos con él, averiguaríamos algo importante.
00:47:43No va a dejar que lo encontremos con vida.
00:47:45¿Y entonces qué sentido tiene el vídeo?
00:47:46¿Y qué sentido tiene el vídeo de Elena?
00:47:49Yo creo que está vivo.
00:47:51Entonces búscalo tú.
00:47:54¿Estás dispuesto a dejármelo en una persona?
00:47:59No será de lo que más me arrepienta.
00:48:13¿Qué hacemos ahora, jefa?
00:48:15Montero, quiero que presiones al laboratorio con el sobre.
00:48:23Izquierdo, tú te encargas de la empresa de mensajería.
00:48:25En algún sitio tuvo que entregarlo y alguien pudo ver algo.
00:48:28Vamos a intentar salvar a Antonio López después de lo que le hizo a Elena.
00:48:33Si cogemos a Antonio López con vida, eso significa que tenemos más posibilidades de atrapar al cazador.
00:48:38Que es el verdadero culpable de todo esto.
00:48:41La mejor manera de honrar la memoria de Elena es haciendo bien nuestro trabajo.
00:48:45Ahora, si alguno tiene dudas o no se ve capacitado, yo no tengo ningún problema en relevarlo.
00:48:53Vosotros decidís.
00:48:55Voy al laboratorio.
00:48:56Yo voy a hablar con el compañero que recogió el sobre en recepción.
00:48:58¿Qué?
00:49:24¿Qué? ¿La vergüenza que me suba un columpio?
00:49:31No
00:49:31Ah, entonces debe ser que nos vean juntos
00:49:34Llego un par de semanas viviendo en tu casa y es la primera vez que salimos
00:49:39¿Qué? ¿Te preocupa lo que la gente opina de ti?
00:49:43A mí la gente me da igual
00:49:44Ya, eso es lo que te gustaría que la gente creyera
00:49:54¿No te mareas?
00:49:57Ay, cuando era pequeña me encantaban los columpios
00:49:59Sobre todo en los días de lluvia
00:50:01Deja de darte impulso
00:50:03Si te caes te vas a hacer daño de verdad
00:50:05Oye, ¿es verdad eso que hacéis en las terapias de grupo?
00:50:13Que uno se tira de espaldas con los ojos cerrados y los demás tienen que cogerle
00:50:18Es el típico ejercicio para aumentar la confianza, sí
00:50:22Pues vamos a hacer nuestro propio ejercicio de confianza, ¿sí?
00:50:26Yo me suelto y tú me coges
00:50:28Eh, no, mejor no
00:50:30Me voy a partir los brazos
00:50:32Un avisado queda, sé que yo me tiro, ¿eh?
00:50:36No
00:50:36Una, dos
00:50:38Joder, Elena
00:50:39Y
00:50:40Siento lo que ha pasado antes
00:50:58No se preocupe
00:51:01Lo entiendo
00:51:02En la funeraria nos han pedido algo de ropa y algunos objetos personales
00:51:09Para la despedida
00:51:10A Elena le encantaba este vestido
00:51:16¿Eran novios o algo así?
00:51:23Éramos amigos
00:51:25¿Y cómo os conocisteis?
00:51:29No parece que tengáis mucho que ver
00:51:30Una pista del caso me llevó hasta el bar donde ella trabajaba
00:51:33Al principio fue solo una relación profesional y luego nos hicimos amigos
00:51:47Hace solo unos días que volvimos a hablar con ella, después de mucho tiempo sin tener noticias
00:51:50No sé, Elena había cambiado
00:51:53Había decidido reconducir su vida
00:51:56Incluso había pensado volver a estudiar
00:51:59Gracias por ayudarla
00:52:00Hay una cosa que necesito decirle
00:52:08Todo, todo lo que ha pasado con Elena
00:52:14Puede que su mujer tenga razón
00:52:19¿Qué quiere decir?
00:52:23Puede que su relación conmigo la haya convertido en el objetivo de ese asesino
00:52:27Si Elena no te hubiese conocido, no hubiese muerto
00:52:33Puedes encontrarlo tú mismo e impedir que haga justicia
00:52:53Tienes ocho horas
00:52:55Ni un minuto más
00:52:57Dentro de ocho horas este pagará por lo que le hizo a Elena
00:53:00El video está dirigido a Sawyer
00:53:03Solo él puede saber si hay alguna clave escondida en todo lo que dice este hijo de puta
00:53:06Sawyer no nos va a ayudar
00:53:07En este video solo vemos la habitación
00:53:10No hay nada reconocible, es solo una habitación
00:53:12Eso es la habitación
00:53:15Sawyer conocía este sitio
00:53:19¿Es la clave?
00:53:20No lo sé, puede ser
00:53:21¿Qué pasa entonces, jefa?
00:53:24Consígueme el mapa de situación de las víctimas del cazador
00:53:28Puede ser que sea un sitio que conozca a Sawyer y por lo tanto tú también conozcas
00:53:33Algún sitio donde hayas estado con él
00:53:34No lo sé, puede ser
00:53:38A ver
00:53:42¿Qué escenario se ha registrado en un campamento?
00:53:45A ver, superpone en ese mapa todas las imágenes que tenemos relacionadas con el caso
00:53:48Déjame intentarlo
00:53:50La casa de Salvador Fuentes
00:54:00La primera víctima del cazador, Salvador Fuentes
00:54:04A ver
00:54:14Ahí está
00:54:20A ver, tenemos 38 minutos antes de que se cumpla el plazo que nos dio el cazador
00:54:26Avisa a los geos y consígueme una orden, que se reúnan allí con nosotros
00:54:29Claro
00:54:29Jefa
00:54:31¿Crees que se oye los sabiatas de un principio y no nos dijo nada?
00:54:35¿Crees que se oye los sabiatas de un principio y no nos dijo nada?
00:55:05A ver, no nos dijo nada
00:55:32Está muerto.
00:55:53Hemos llegado tarde.
00:56:02Cuéntame.
00:56:14La causa de la muerte parece ser asfixia con rotura de las vértebras cervicales.
00:56:18Por la rigidez y temperatura del hígado yo diría que murió hace más de 24 horas.
00:56:24Soyer tenía razón.
00:56:26Era una trampa.
00:56:29Nunca tuve intención de que lo encontráramos conmigo.
00:56:32Estaba hablando con unos vecinos.
00:56:37Dicen que anoche escucharon ruidos aquí y les pareció muy raro porque la casa lleva desocupada desde 2009.
00:56:42¿Llamaron a la policía?
00:56:43No, pero uno de ellos dice que anoche se cruzó con alguien saliendo de aquí a eso de las 10.
00:56:47Dice que pudo verle perfectamente la cara, así que le voy a enseñar un retrato robot.
00:56:50Muy bien.
00:56:51Jefa.
00:56:53Esta es la cámara con la que hizo la grabación que nos envió.
00:56:56Investigad el modelo y el número de serie.
00:56:59La he revisado. Contiene más de dos horas de grabación.
00:57:01¿Y qué es?
00:57:02Una especie de conversación entre él y el cazador.
00:57:05Los técnicos se la llevan al laboratorio.
00:57:07Nos harán una copia.
00:57:09Además, el testigo lo ha identificado como alguien grueso.
00:57:12Como si le sobrasen unos kilos.
00:57:14Lo he remitido a todas las comisarías.
00:57:15Muy bien.
00:57:17Has hablado con Soyer.
00:57:18¿Por qué no te vas a casa?
00:57:23Hoy ya no podemos hacer nada más aquí.
00:57:26Alonso y María están tomándose una cerveza abajo.
00:57:29Otro día.
00:57:30Eva.
00:57:42Sí.
00:57:43Mira.
00:57:44En esta fotografía he encontrado algo que creo que puede interesarte.
00:57:47Ponme una cerveza, Marta.
00:57:58Ven.
00:57:59Sin noticias de Soyer.
00:58:03Volverá.
00:58:04Pero necesita asumir lo que ha pasado.
00:58:05Si me hubiese pasado a mí,
00:58:10si le pasase a alguien a quien yo quiero,
00:58:13no sé si podría vivir con eso el resto de mi vida.
00:58:17Es Soyer.
00:58:19Va a recuperarse.
00:58:19¿Y si de algo así no te recuperas nunca?
00:58:23Es jodido, pero se acaba saliendo.
00:58:27Se trata de levantarte cada mañana
00:58:28y salir a la calle aunque lo quieras.
00:58:30Es la única manera.
00:58:32Y no se olvida nunca.
00:58:34Pero aprendes a vivir con ella dentro.
00:58:43Hola.
00:58:44Hola.
00:58:49¿Cómo estás?
00:58:56Ahora mucho mejor.
00:58:58¿Cuándo has vuelto?
00:58:59Acabo de llegar.
00:59:01Me enteré de lo que estaba pasando
00:59:02y no quería que estuviera solo.
00:59:10Patricia.
00:59:12No quiero que te vayas nunca más.
00:59:19Lo siento mucho, chicos.
00:59:44Pues nos hemos quedado solos.
00:59:49Tengo hambre.
00:59:52¿Te apetece que tomemos algo
00:59:53o nos alimentamos a base de panchitos?
00:59:57Los panchitos de este bar
00:59:59han sido la base fundamental de mi dieta
01:00:00desde que trabajé en homicidios.
01:00:02Pero creo que puedo serles infiel por una noche.
01:00:05El punto eres.
01:00:08¿Hay algún sitio especial al que te mostraría ahí?
01:00:12Cualquier lugar que esté lejos de aquí.
01:00:14Creo que conozco ese lugar.
01:00:15¿Conoces alguna postelación?
01:00:30Mira, a ver si eres capaz de encontrar a Andrómeda.
01:00:36¿A Rona Borealis?
01:00:38¿A Auriga?
01:00:42¿Rosa Mayor?
01:00:42¿A Rona Borealis?
01:01:12Antonio López en casa de Salvador Fuentes.
01:01:16El cazador no cumplió el plazo de las ocho horas.
01:01:20Estaba ya muerto cuando vimos el vídeo.
01:01:26Tenía razón.
01:01:27Solo estaba jugando con nosotros.
01:01:29Soyer, ¿tú reconociste el lugar cuando lo vimos en el DVD?
01:01:38No.
01:01:40Que haya elegido el mismo lugar donde asesinaron a Salvador Fuentes
01:01:43tiene un sentido.
01:01:45Aunque todavía no sé cuál.
01:01:46¿Qué le gusta meter el dedo en la llaga?
01:01:47Todo esto es muy personal.
01:01:51Es demasiado personal.
01:01:56Hemos descubierto algo más.
01:01:59Siempre te habías preguntado qué hacía el cazador en la taberna irlandesa la noche que conociste a Elena.
01:02:03¿No?
01:02:03La encontramos en su escondite.
01:02:09En el laboratorio la han ampliado y han descubierto una fecha.
01:02:14Esta fotografía fue tomada dos semanas antes de que tú conocieras a Elena.
01:02:20El cazador estaba eligiendo a su víctima.
01:02:22Es lo que hacía aquella noche en la taberna.
01:02:27Elena ha estado todo este tiempo en su punto de mira.
01:02:29Eso es.
01:02:31No es culpa tuya.
01:02:32Tú no metiste a Elena en todo esto.
01:02:33La habían elegido mucho antes de que la conocieras tú.
01:02:40No dejo de oír su voz recordándome que va a darme una lección.
01:02:44Es normal que te sientas así.
01:02:47Tienes que encajar todo esto.
01:02:52Quiero matarle con mis propias manos.
01:03:00Quiero hacerle sufrir lo mismo que ha hecho sufrir a Elena.
01:03:22Me habría gustado acompañarles en estos momentos.
01:03:30No se preocupe.
01:03:32Sabemos que está trabajando en el caso.
01:03:38¿Hay alguna novedad?
01:03:40Sí.
01:03:41Tengo que informarle que hemos hallado muerto al hombre que asesinó a su hija.
01:03:48¿Y el otro?
01:03:51¿Y ese cazador?
01:03:55La investigación continúa abierta.
01:03:57Elena está preciosa con ese vestido.
01:04:07Señora Cuevas.
01:04:28Perdóname, señor Cuevas.
01:04:33Ahora sé lo que significaba mi hija para usted.
01:04:36Pues vamos a hacer nuestro propio ejercicio de confiante.
01:05:02Yo me suelto y tú me coges.
01:05:04Me avisaron que ya sé que yo me tiro, ¿eh?
01:05:06No te tires.
01:05:06¿Qué es?
01:05:07¡Ah!
01:05:09¡Ah!
01:05:11¡Ay!
01:05:20Eres alguien de friar, doctor Sonia.
01:05:23Todo un héroe.
01:05:29Eres todo un héroe.
01:05:30No quiero hablar de eso.
01:05:44¿Y de qué quieres hablar?
01:05:46¿Quién?
01:05:46¿Qué?
01:05:47Es la grabación que contenía la cámara de vídeo que encontramos en la escena del crimen de Antonio López.
01:05:52Dura dos horas y cuarto.
01:05:54Y termina con el asesinato.
01:05:56¿Y en el asesinato se puede ver al cazador?
01:05:58Claro, yo lo hice.
01:05:58Mueve la cámara justo antes de que se le vea.
01:06:00Solo se pueden ver sus manos enguantadas y escuchar su voz.
01:06:04¿Y la cámara?
01:06:05¿Podemos seguir el rastro de su venta?
01:06:07Es una cámara corriente.
01:06:08Se han vendido miles igual que esa en los últimos meses.
01:06:11Va a ser complicado.
01:06:11Más de dos horas de grabación.
01:06:15¿Qué es lo que han grabado?
01:06:17¿Es una conversación?
01:06:19Me gustaría verlo ahora.
01:06:21No quiero estar aquí hablando.
01:06:23A solas.
01:06:24Quiero que esto termine.
01:06:25¿Qué tengo que decir?
01:06:35¿Qué quieres que diga?
01:06:37Yo no quiero nada.
01:06:39Se trata de lo que tú quieres.
01:06:40De lo que tú necesitas.
01:06:42Fue...
01:06:42Fue tan excitante.
01:06:48Le pegué tan fuerte que sentí como los nudillos me estallaban.
01:06:52Pero ella no disfrutaba.
01:06:56Fue muy desconsiderada.
01:06:59Gritando, bataleando.
01:07:00Sabes que los actos tienen consecuencias.
01:07:05Y estas pueden ser un castigo.
01:07:08Ha llegado el momento de pagar el precio.
01:07:10Estás condenado.
01:07:13Siempre lo estuviste.
01:07:15Yo solo estoy adelantando el momento.
01:07:20Vas a rendirle cuentas a tu Dios.
01:07:25Aunque si existe como crees.
01:07:27Puedes estar seguro de que arderás en el infierno eternamente.
01:07:34Tampoco se lo merecen tanto como tú.
01:07:57¿Qué quieres que diga?
01:08:24Yo no quiero nada.
01:08:27Me alegro de que Sollera haya vuelto.
01:08:32Si alguien puede encontrar algo en ese vídeo, es él.
01:08:35Quiero decir que me alegro de que esté bien.
01:08:40Poco a poco se irá recuperando.
01:08:45Ahora es cuando más va a necesitar que estés a su lado.
01:08:53Voy a acercarme a rastros a ver si tienen el informe del escenario del crimen.
01:08:57¿Quieres saber una cosa?
01:09:08No fue como en mis fantasías.
01:09:10¿Te hubiese gustado que fuese así?
01:09:12Que ella disfrutase.
01:09:14¿Y de qué quieres hablar?
01:09:15¿Y de qué quieres hablar?
01:09:16¿Y qué sentiste al matarla?
01:09:19Siempre vuelven esos recuerdos de tu infancia, ¿verdad?
01:09:22Recuerdas logístico, mi madre.
01:09:24Recuerdas logístico, mi madre.
01:09:26Yo no puedo ayudarte si no eres totalmente sincero.
01:09:29Yo no puedo ayudarte si no eres totalmente sincero.
01:09:31No tengo la conversación.
01:09:47¿Qué tienes?
01:09:48Las preguntas.
01:09:49La manera de guiar la conversación.
01:09:51Es la estructura conversacional de un terapeuta.
01:09:54El cazador es psicólogo o psiquiatra.
01:09:57¿Estás segura?
01:09:58¿Quién si no puede manipular como lo ha hecho a todos los asesinos?
01:10:01¿Quién puede encontrar los traumas y las pulsiones de psicópatas
01:10:03y obligarles a sacarlos a la superficie?
01:10:06¿Entonces podemos delimitar la búsqueda?
01:10:08Hay que encontrar un psicólogo o un psiquiatra
01:10:11que haya estado implicado en un crimen.
01:10:13Como testigo o como amigo de la víctima.
01:10:15Cuanto más cercano, más posibilidades tendremos de encontrarlo.
01:10:38¿Se puede encontrar un psicólogo o un polvo?
01:10:39¿Cómo te encontrar un psicólogo o un psicólogo o un psicólogo o un psicólogo
01:10:51¿Qué tienes que particularidad?
01:11:00¿Eh?
01:11:02¿Eh?
01:11:03¿Eh?
01:11:03¿Eh?
01:11:03¿Eh?
01:11:04¿Eh?
01:11:05¿Eh?
01:11:07¿Eh?
01:11:08Hola, David. ¿Qué tal? ¿Cómo estás?
01:11:13Mira, quería saber si podíamos vernos esta tarde.
01:11:17Sí, he estado pensando en ti y, bueno, creo que tengo una idea.
01:11:22Algo que deberías probar.
Recomendada
25:15
|
Próximamente
51:08
47:16
1:09:16
1:13:40
1:07:21
1:09:08
1:08:19
1:12:25
1:14:34
1:20:49
1:15:56
1:22:43
1:20:47
1:20:36
1:15:23
1:25:42
1:14:55
1:17:07
1:22:45
1:12:45
1:17:27
1:22:55
1:14:49
1:15:45
Sé la primera persona en añadir un comentario