Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Larry instala un nuevo y caro equipo de música en su coche, pero se lo siguen robando. Hartándose finalmente de esta situación, Larry idea un plan para atrapar a los ladrones, pero él y Balki acaban accidentalmente encerrados en el maletero.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Subscribe to the channel!
00:30Subscribe to the channel!
01:00Subscribe to the channel!
01:30Subscribe to the channel!
01:32Subscribe to the channel!
01:34Subscribe to the channel!
01:36Larry, ever since you bought the new car stereo, you always take that road.
01:40Well, when you spend as much as I do on a car stereo system, which is pure art, you want to get the most out of it.
01:47Larry, exactly how much money have you spent on that artistic sound equipment?
01:52But, Valky, look what time it is.
01:56Yes, we're going to hear the long version of Bridge Over Troubled Water.
02:00We'd better go, goodbye, goodbye.
02:03Come on, Valky.
02:03Okay, now, my fools, and I have to get my food.
02:10I love the food from the Miarecones.
02:14Butter and gelatin.
02:17Goodbye, my little sheep.
02:19Butter and gelatin.
02:35This is just one example of what I have in store for my future husband.
02:40Well, he's going to be a lucky guy.
02:47You won't believe it.
02:49My new car radio has been stolen.
02:52I can't believe it. It's the second time in the last two weeks.
02:55It's terrible.
02:56I can't believe the "Beware of the dog" sign I put on the windshield didn't scare them.
03:02Okay, let's get into action.
03:04A man must protect his belongings.
03:06I will not rest until the person responsible for this is behind bars.
03:10We should set an alarm.
03:12Why would you need one if you don't have a radio?
03:19Did it wake you up feeling so good?
03:49Yes, he has. Just like the last 17 times in the last two days.
03:57Well, it didn't wake me up.
04:01Since he woke me up last time, I haven't fallen back asleep and I've painted my room.
04:07If it flares up again, I should paint the guest bathroom.
04:12I was thinking of painting my room. Do you have any suggestions?
04:15Well...
04:16Have...
04:18Pastels, earthy colors and a loving black.
04:26It was a false alarm.
04:28Of course it was a false alarm.
04:29It's always a false alarm.
04:31You set the alarm to such a sensitive level that it goes off just from the slightest dew.
04:35We need to sleep. Maybe you can take it off for the rest of the night.
04:42Remove it? Jennifer, that would ruin the whole plan.
04:45Okay. I admit that our routine has changed somewhat.
04:49Has anything changed?
04:50Larry, it's 3 in the morning and you're in the kitchen with a baseball bat.
04:54How about... pale pink?
04:59Oh!
05:01Jennifer, it's been two days and nobody has stolen my car radio.
05:05You cannot argue the results.
05:07And you can't argue with a hungry night watchman.
05:12Larry, we have to do it.
05:14Cousin, why don't we join citizen watch and take a bite out of crime?
05:18Are you sure? Should we join the neighborhood watch and tell everyone about our situation?
05:25Why don't we put a sign on the car that says
05:27There's a new radio! Come and get it!
05:30That sounds good, but...
05:34I don't think the practice will work.
05:37No, Valky, the thief is someone from the neighborhood.
05:40It's someone who knows my schedule, who knows when I come and go.
05:44Someone who knows I've bought a new radio.
05:48Could it have been me?
05:56Is that the only thing that makes sense?
06:00I'm a thief and I have amnesia!
06:15Valky, it wasn't you.
06:17No, it wasn't you.
06:19Yes, it wasn't you!
06:20Believe me, it wasn't you!
06:24Sure?
06:24Yeah.
06:26Cousin, thank you for changing my life.
06:30I think it's Mr. Finley.
06:32He hates me.
06:33Once, just once, I went out to get the newspaper in my underwear and the guy called the police.
06:38I'm going to bed.
06:41You can sleep down here, as long as you're close to the alarm.
06:48In fact, I...
06:50...I was the one who called the police.
06:51Your skin was shining really weird in the streetlights and I thought you were an alien.
07:10Perhaps you're right about the Finleys.
07:12Why is your toddler on the grass all day dressed as a jockey?
07:18It's a wooden jockey.
07:20Well, there it is again.
07:32I must have set it to too sensitive a level.
07:36I'll go eat.
07:42Know?
07:43I will never understand why people take what isn't theirs.
07:46Are there no thieves in my post?
07:48Well, there's a thief.
07:50There is a small group of thieves and liars.
07:53They go out to steal things and then lie about it.
07:58We call them thieves and liars.
08:03Or to shorten it, the L and M band.
08:15Do you want to come upstairs and watch me paint?
08:20It was not a false alarm.
08:27They've stolen my car radio again!
08:29This is grit!
08:32They've robbed again!
08:33Okay, let's review the plan.
08:50We get into the trunk, leaving a small opening.
08:53And we wait for the thief, who we all know is that lowlife Mr. Finlay.
08:57Cousin, leave it, leave it
08:59Okay, when he opens the door, that's when we spring into action.
09:03We'll leave him frozen on the spot with the megaphone
09:05Okay, stay still, you're under arrest
09:09Then you jump out of the trunk with the rope, tie him up, and I'll call the police.
09:13Any questions?
09:14Yes, can I be the one to carry the megaphone?
09:16No
09:17Oh no
09:17Why not?
09:19Because it's mine
09:20Cousin, let me have it, let me have it, just once
09:23Let me put it in my hand and push the button in.
09:25I just want to put it in, just once.
09:27Let me put it in
09:28Cousin, don't be mean, I don't want to do it
09:30Get in the trunk
09:31Attention, I hope no one gets the idea to steal my new and very expensive car radio.
09:44Especially while we're in the trunk
09:49But you've gone crazy, what's wrong with you?
09:52Come on, help me in
09:53You grab
09:55Cousin, let me help you, let me help you
09:56I'm holding the megaphone
09:59No, pore, pore!
10:00Be still for once!
10:01Anything else?
10:02Yes sir
10:03There's a brand new radio inside this car
10:07I'll see her in the morning
10:10Until then, I'll be sleeping at home
10:16Not in the trunk
10:19But it's you.
10:20Beware, they want to betray us
10:21Do you want to stay put and be still for once?
10:28Water
10:29Cousin, correct me if I'm wrong
10:41But I think this is the first time you and I have been in this trunk together at the same time
10:46Valky, why don't you relax and shut up?
10:54You know, Valky, I don't think you're taking this seriously enough
11:15In fact, I think maybe you should go back home.
11:18No
11:19Yes, maybe you should go back home
11:21Maybe you should go back home
11:22Please, please, please let me stay in the trunk
11:25Okay, but I warned you, sir.
11:29Cousin, cousin, I heard something
11:35I think there are two people
11:37True, true
11:38Finley will have brought a friend
11:40Okay, let's go, sir.
11:42Get ready
11:42Have you done what I think you've done?
12:07It depends on what you think I've done
12:10Did you just close the trunk?
12:18Of course, don't be so skeptical.
12:21They're criminals and we don't want them to know we're in here.
12:26Why did you lock us in the trunk?
12:34Cousin, I'm thinking something horrible
12:36We must get out of here before we run out of oxygen.
12:39I saw this once on Star Trek
12:42It wasn't pretty.
12:44The Klingons had taken control of the Enterprise's maintenance system
12:49And the crew was running out of oxygen.
12:51Captain Kereke said
12:53Scotty
12:54You have to get us out of here
12:57And Scotty said
13:02Captain, I can't give any more power.
13:04There are no delitium crystals
13:10I need more time
13:11And then
13:12Then Bons said
13:14Damn it, I'm a doctor, not a machine.
13:16Bucky, Bucky, for
13:17Bucky
13:22Let me tell you something, okay?
13:25Nothing depletes oxygen faster than talking.
13:27So shut your mouth
13:29We're not going to run out of oxygen.
13:34Yes, well
13:34The trunk is not airtight
13:36We're going to stay here lying down until they steal the radio and leave.
13:39And then we will ask for help.
13:40He's in the car
13:47Mother!
13:56These guys are stealing cars in Taro!
13:59Well, at least you won't have that horrible hole in the dashboard.
14:03Good
14:09They drove for about ten minutes
14:11They slowed down and stopped.
14:13I think at Bucky Burgers
14:16You're right, cousin.
14:19That smell is definitely from their fries.
14:22I have a pretty good idea of where they are.
14:27Well, me too
14:28We're in the trunk
14:30I mean
14:34I think I know where they've brought us.
14:36I'm sure
14:41That turn takes us to the Old Mill road.
14:44In the midst of the unknown
14:47They'll probably scrap the car again and abandon it in the woods.
14:57You know, cousin?
14:58It's bad enough that he steals in a car.
15:00But they haven't used the inter-transmitting line even once.
15:03I suppose crime poisons your whole body.
15:08We need to invent a way out
15:12And see if you can find the cat.
15:14That?
15:17The cat! The cat!
15:20Cousin
15:20I'm pretty sure we're the only ones who's gotten in the trunk
15:24I'll look for it if you want me to.
15:28The cat!
15:31The cat!
15:36The cat!
15:38I want to ask you if you can find the tool we use to lift the car when we change the tires.
15:43I already have it
15:49Here it is
15:52Do you want me to stop looking for the cat?
15:55Yes, yes, okay
15:58I think I can use the jack to open the trunk door
16:01Go ahead, change my seat
16:02No
16:03I'm not going to change your place
16:06I like this site
16:07I'm settling into this small space quite well.
16:10Change my place
16:10I'm not going to change you
16:11You never change, Dr. Lava!
16:12Oh!
16:13Oh!
16:13Oh!
16:13Oh!
16:13Oh!
16:14Oh!
16:14Oh!
16:14Oh!
16:15Oh!
16:15Oh!
16:16Oh!
16:16Oh!
16:17Oh!
16:17Oh!
16:18Oh!
16:19Oh!
16:20Oh!
16:21Oh!
16:22Oh!
16:23Hey, cousin
16:26Did you know?
16:28I don't think it's a great idea
16:30You don't think it's a great idea
16:32No, it isn't.
16:33Let me ask you, Valky
16:34That?
16:35How many car trunks have you opened from the inside?
16:38No no!
16:38How many!
16:39How many!
16:40Gold!
16:40Gold!
16:40Gold!
16:41Gold!
16:41Gold!
16:41Gold!
16:41Gold!
16:41Gold!
16:41Gold!
16:41Gold!
16:41Gold!
16:42Gold!
16:42Gold!
16:42Gold!
16:42Gold!
16:43Gold!
16:43Gold!
16:43Gold!
16:44Gold!
16:44Gold!
16:45Gold!
16:45None
16:47None
16:48In other words, zero.
16:48So, you've never opened a trunk from the inside.
16:52Yes, that's correct.
16:53Thank you
16:54Cousin, out of curiosity
16:57How many?
16:57Four
16:58Four
16:59Four
16:59one two three
17:01Four
17:01Four
17:02Four
17:03Cousin, do you know?
17:06Valky, please, I know what I'm doing
17:07Cousin
17:08I know what I'm doing
17:09Leave me alone, leave me alone
17:09I was just going to tell you one thing
17:10I was just going to tell you one thing
17:11I was just going to tell you...
17:12That that little machine was going to drill a hole in the trunk door
17:18There has to be something else we can use to open the trunk.
17:26Go on, see if you can find anything
17:29Cousin
17:33That?
17:35What's in this ca...
17:36No, don't open it!
17:42One
17:58Live with someone for five years
18:03And he thinks he knows them, that he's going
18:09Valky
18:11Then
18:12You spend a night with him in the trunk of a car
18:16Valky
18:17It's not what you think.
18:19Isn't it a doll made of chambelay?
18:25But that's how it is
18:26The lady has a name.
18:30I use it so I can pay the family rate when I'm traveling alone on the highway.
18:36Have they stopped?
18:48Yeah
18:49We're definitely in the woods
18:51Because?
18:52If they find us
18:54We are dead
18:55Cousin
18:57Cousin
18:58Cousin
18:58I'm sorry, sir.
19:02Well, I hope you enjoyed the sneeze.
19:07Because it just cost us our lives
19:09Oh, no
19:12No, please, please
19:14Don't shoot
19:15No, no, no
19:16Okay, send it
19:17But not me
19:18No no
19:20Hello
19:24Do you know you gave us a terrible fright?
19:30Because?
19:36Why were you driving like criminals?
19:40Why were you going through the forest?
19:42And why didn't you use your turn signal?
19:45Why are you in the trunk?
19:48And who is your friend?
19:52He is with him
19:53Cousin
20:07Clarify this
20:10Which ninja turtle is the most sensitive?
20:16Donatello
20:16I said it
20:18Hello
20:25Hello
20:26Hello
20:26Hello
20:26The risk is for you
20:29Is it a special occasion?
20:32No special occasion
20:33It's just a small way to say I love you.
20:35What could talk and be so small?
20:39A hamster is fine if it is well trained.
20:45It's a portable car radio
21:03Thank you so much
21:06It's great!
21:07Thank you
21:07In fact, cousin
21:11All your schedules have turned out to be portable
21:14Except that
21:22They have been beaned by improper people
21:24Well
21:30No more
21:31You know, Valky
21:32You were right.
21:33I had to join the citizen watch.
21:35That's funny you say that.
21:36Hence
21:37I took the liberty
21:38And he hasn't signed up
21:39It's a good night
21:40To go to bed after entering
21:41The estuary
21:42It won't bother us anymore.
21:43That hateful alarm
21:45Well
21:50Is
21:50A great idea
21:52Cousin
21:54There's only one thing wrong.
21:56With that idea
21:57What is it?
21:58Well, that
21:58It's our first night
21:59Citizen oversight
22:01And they have entrusted us with it.
22:02Patrol
22:03And I have been assigned
22:09The megaphone
22:10But I have been assigned
22:15The batteries
22:22Thank you!
22:24Thank you!
22:25Thank you!
22:26Thank you!
22:28Thank you!
22:29Thank you!
22:31Thank you!
22:32Thank you!
22:33Thank you!
22:35Thank you!
22:36Thank you!
22:37Thank you!
22:39Thank you!
22:40Thank you!
22:41Thank you!
22:42Thank you!
22:43Thank you!
22:44Thank you!
22:45Thank you!
22:46Thank you!
22:47Thank you!
22:48Thank you!
22:49Thank you!
22:50Thank you!
22:51Thank you!
22:52Thank you!
22:53Thank you!
22:54Thank you!
22:55Thank you!
22:56Thank you!
22:57Thank you!
22:58Thank you!
22:59Thank you!
23:00Thank you!
23:01Thank you!
23:02Thank you!
23:03Thank you!
23:04Thank you!
23:05Thank you!
23:06Thank you!
23:07Thank you!
23:08Thank you!
23:09Thank you!
23:10Thank you!
23:11Thank you!
23:12Thank you!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada