Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Balki y Larry deciden convertirse en bomberos voluntarios, pero es más de lo que Larry puede soportar.

Categoría

📺
TV
Transcripción
01:40Do you want something from me, Walter?
01:42Oh, cousin!
01:44Give me the cold shoulder!
01:46Cousin!
01:48If you were me!
01:50And you want to get you to do something very difficult!
01:54Many hours!
01:56And for nothing!
01:58How would you go about achieving that?
01:59Very simple!
02:01Oh really?
02:02Of course! I am a reasonable man willing to listen to any logical argument.
02:05That's what I thought!
02:07Sure! Come on, go ahead!
02:08State the facts, support them with statistical data, and prepare to hear a resounding NO.
02:14Forget it, cousin.
02:15Did you know you didn't want to be a volunteer firefighter?
02:18Forget it, it doesn't matter.
02:19I will do that!
02:20Forget I said anything.
02:21Okay, the firefighters need volunteers.
02:23I thought you'd like to do something for the community, but obviously I was wrong.
02:27I was wrong, okay, fine, I was wrong.
02:29It's not the first time I've made a mistake, nor will it be the last...
02:33I will do that.
02:35What will you do?
02:36What will you do?
02:37I will be a volunteer firefighter.
02:39Know?
02:40You never stop suspecting me!
02:44Valky, Wenray has been insisting for some time that I write a human interest article, and being a volunteer firefighter would be an ideal topic.
02:49Wait a minute, cousin.
02:51If that's the reason you want to do it, I don't think you should.
02:54Valky, that's not the only reason.
02:57Bitch!
02:58To say that he would do anything for the benefit of the community.
03:00When do we start?
03:02I suppose tomorrow.
03:04Great!
03:05Yeah.
03:09Don't you seem very excited?
03:11Well, I don't know, cousin.
03:12I...
03:13I have achieved what I wanted.
03:15I've managed to get you to do exactly what I wanted you to do.
03:18And yet, I don't know how you always manage to take all the fun out of it.
03:23No!
03:25No!
03:27No!
03:29No!
03:30No!
03:31No!
03:32No!
03:33No!
03:34No!
03:35No!
03:36No!
03:37No!
03:39Cousin,
03:40We've been given goros!
03:42I love us!
03:43I love them.
03:45And to articulate, I adore this one, it's so elaborate.
03:48Know?
03:49In my post, the firefighters are carrying a watermelon rind attached to the wonder with a hook.
03:56Valky, this is going to be a piece of cake.
04:00Chief Newton, in charge of training the volunteers.
04:04What a coincidence! We're volunteers!
04:06I hate you, scum!
04:07Do you like the helmet?
04:11But they can't stand the heat.
04:13They will be theirs when they finish their training.
04:16No, no, no! Don't take away my forum!
04:17No, no, no! Don't take away my forum!
04:18No, no, no! No, no! Don't take away my forum!
04:23No, no, no!
04:37Ah, listen, boss.
04:39Before we begin, I'd like to ask you a couple of questions.
04:42Shut up!
04:44For six weeks they will do what I say when I say.
04:48If I tell them to jump, they'll say how high.
04:50If I tell them to make coffee, they'll say, "How hot?"
04:53If I tell them to paint the truck, they'll say something like red.
04:55Understood?
04:56Uh, let me review it.
04:58Let's see, it was like tall, like hot, and like red.
05:02No, no, it was, it was comfortable, it was brown, red, hot, and what about what?
05:07Shut up!
05:09Have people told you that you look like Frank Sinatra?
05:13Let's get to work!
05:15First, I'll show you the equipment you're going to use.
05:18This is an axe. Don't touch it!
05:21An oxygen bottle. Don't touch it!
05:25This is the latest model of fire extinguisher.
05:28The AFXQ-9000.
05:30The great Max.
05:31If they touch him, I'll rip their heads off.
05:35Now, put on your gear.
05:39This oxygen in the back.
05:42Does it really weigh that much?
05:44Even more!
05:48The hose is placed over the right shoulder.
05:54It's also quite heavy.
06:01The levers in the left hand.
06:07You know, cousin?
06:16This uniform looks like the suit I wore to school for my graduation.
06:20Except that he was wearing a fist.
06:25Come here!
06:26I want them to go up 40 floors!
06:28Know?
06:29No, I'm good at going up and down.
06:30I like to keep my feet firmly on the ground.
06:33Above!
06:33You know, boss?
06:45This works great for developing twins.
06:48Cousin, while I was at 5-7, Chief Newton called.
07:11Tomorrow he's going to show us Ereka that we can be away from the flames without burning our eyebrows.
07:16I'm not going back to that fire station.
07:20But what about your article?
07:22I'll look for another topic.
07:24What about your commitment to the community?
07:26I didn't plan to help the community.
07:29Oh, no?
07:31Did you lie to me?
07:33Yes, I lied to you!
07:35But this is true.
07:36I'm never going back to that fire station in my life.
07:40Well, I will return.
07:41There is no mountain high enough.
07:44There is no river deep enough.
07:47There's no fire hot enough to stop me from getting that goro.
07:55I'm going back to my square.
07:56I want you to sit here and think about what you're doing, young man.
07:58Hi, Larry!
08:14Larry, is it true that you've become a volunteer firefighter?
08:17Well, I...
08:18There's something I want to tell you.
08:20Perhaps I shouldn't.
08:21I feel so ridiculous.
08:23Jennifer, you can tell me anything.
08:25Come in, come in.
08:27We are...
08:28Engaged.
08:29So tell me anything.
08:32I told you about my phobia of eggs.
08:37OK.
08:39I've always been drawn to firefighters.
08:42In my dreams I see a handsome firefighter.
08:44His silhouette surrounded by flames breaks down my bedroom door with the axe.
08:48His strong arms grab me.
08:51I talk too much.
08:52No no.
08:53On the contrary.
08:56It takes me to a safe place.
08:58As we go down the stairs, I notice the steps.
09:02Pressing on my back.
09:03I can't go on.
09:06Treats.
09:09Something was always missing.
09:11My firefighter had no face.
09:13Until now...
09:14Larry, you are the firefighter of my fantasy.
09:18No, no, no.
09:26I'd better go.
09:32I just wanted to share this with you.
09:34I'm glad you did it.
09:48Okay, cousin.
09:53I've made a list of the pros and cons of going back to the...
09:58...that of a firefighter and serving your community.
10:02I don't care if I have to stay up all night trying to convince you.
10:06I will do that.
10:06Don't take the count to me.
10:08If you come back you'll be a better person.
10:11Okay, I'll serve the community.
10:13I will be a volunteer firefighter.
10:14Wow, you've really thought about whether I understand you.
10:34Appleton.
10:35Bartolomeo.
10:36Move.
10:37It's actually for Docomus.
10:39Shut up!
10:41Get down here now.
10:45Cousin Larry Appleton.
10:47Come on!
10:48Low!
10:49It's so high.
11:04Cousin, you're holding on too tight.
11:06You loosen your grip a little.
11:07Don't you think so?
11:12Come on, cousin.
11:13Up you go!
11:17Let me help you.
11:19No!
11:24I can get up.
11:28We'll start right away.
11:29Stand at attention!
11:30Oh!
11:31I would feel more secure if I had a goro.
11:35Truck number 151.
11:37Fire at 529 Lores Street.
11:40Everyone to the truck.
11:41We have a fire.
11:42Where do I sit, sir?
11:43It's not going anywhere.
11:45But...
11:45I want...
11:47Oh!
11:47No, please.
11:49I want to go up and see the two of their trucks.
11:51Camilo, what did you see in him?
11:52I've seen something else since yesterday.
11:54He can't come.
11:55He has to stay here.
11:56No no.
11:57Hey, no.
11:57Look, above, a little rescue plant.
12:02Sit down.
12:03You can feel it!
12:08Excuse me, sir.
12:09Stay right there!
12:10It's not fair.
12:16They can stand on the goro and put out a fire.
12:19How lucky!
12:23Life is hard.
12:25I'll make some coffee.
12:26Hello, Valky!
12:32Miriam!
12:35What are you doing here?
12:37Why were we in the neighborhood?
12:38We were at the other end.
12:41When did you say I really want to go to the fire station?
12:45Well.
12:47Welcome.
12:47But you will be disappointed.
12:50I won't get the goro for another four days.
12:52Valky?
13:00I have finished the heat resistance test.
13:04I'll be ready when we have to put out a fire.
13:09Hello!
13:09Jennifer, Mariano.
13:12I didn't know you were here.
13:17It's a shame you didn't arrive earlier.
13:19You missed the best part.
13:21Listen.
13:21Suddenly the alarm started to sound
13:23And everyone started running
13:24and they got on the truck
13:25and they got pregnant while whistling to fight the fire
13:28and they told us we had to stay here
13:30sitting in the chair.
13:33Mariano.
13:33Valky means that they asked us
13:35that we should stay here
13:35in case there was another emergency.
13:38The boss is saving us for the big fires.
13:42The roaring flames.
13:47The ridge is imposing.
13:49Wait, you know what they say.
13:54The important thing is the rod.
13:57But I don't need to tell you that.
14:02And what's up there?
14:03Well, the other end of this stick.
14:08Do you want to see it?
14:15I love the Larry uniform.
14:18By the way, I had that dream again last night.
14:21I'm on duty now.
14:30They left me in charge.
14:33Neither rain, nor snow, nor sleet,
14:36Neither the hail, nor the gloom of the night
14:38will be able to stop this devoted firefighter
14:40fulfill the fulfillment of their age.
14:43Isn't that the postal service's slogan?
14:45This is its usefulness.
14:52I'll show you the officers' transport unit.
14:56That?
14:57The fire bar.
14:58At first glance it seems simple.
15:07But this firefighter will tell you from experience.
15:10to go down that bar
15:13It is one of the most difficult maneuvers to learn.
15:20He doesn't follow the rules.
15:21Well, we don't want to interrupt
15:32the important work of a man like you.
15:35I'm so proud, Larry.
15:41I'd better go.
15:47Don't you think Larry looks good in his uniform?
15:50You said it.
15:51He should wear a hat.
15:53That way the shape of his head wouldn't be noticeable.
16:00Wow, Jennifer is impressed.
16:02Imagine when you put out a sidewalk fire.
16:05Why would he want a fire?
16:07Notice how he reacts to just the uniform.
16:14Cousin.
16:16Does it smell like smoke?
16:18Of course it smells like smoke.
16:19It's a fire station.
16:20Everything here reeks of smoke.
16:22No no.
16:23It smells too much.
16:25Come on, let's take a look.
16:31Cousin.
16:32The man is burning up the coffee.
16:35Oh, mother.
16:36We need to call for help.
16:37help, help, help, help, help, help, help.
16:49It's an emergency.
16:55Say, fire service.
16:57Yes, listen, listen.
16:59Please, the kitchen is on fire.
17:00They need to come right away.
17:01Okay, okay, calm down.
17:04Stay calm.
17:05We are here to help you.
17:06And now, can you tell me your address?
17:09Mark.
17:10One second, cousin.
17:10Mark.
17:11One second, cousin.
17:12Mark.
17:12I'm on the phone.
17:14What is this?
17:15But from where?
17:16I have an idiot here.
17:21921 Bay Ride Avenue.
17:23921 Bay Ride Avenue.
17:25Don't mess with me.
17:27Where is our fire?
17:35Mark.
17:36Listen.
17:36Mark.
17:37One second, cousin.
17:40Listen.
17:44She hung up.
17:48Mark.
17:49Mark the hose.
17:50Help me with her.
17:51Turn on the tap!
18:01Can't.
18:01I'm holding the hose.
18:02I'm holding her.
18:03Goes!
18:07Mark.
18:11Coffee, cousin!
18:12Well, no.
18:13Thank you.
18:19Mark.
18:20Mark.
18:21You're a genius.
18:22You saved us.
18:24Okay, cousin.
18:25It's a matter of facing the fire with a little coffee.
18:31The important thing is that we've turned it off.
18:33Yeah.
18:33We'll have to make more coffee.
18:35But I will do it.
18:40Come on, come on!
18:42Look!
18:43There's a tape!
18:44Look!
18:44Come on!
18:57Wow.
18:59It's all over now.
19:00We make a great team
19:04You turn it on, we both turn it off
19:06Well, in an emergency with Larry Appleton
19:12It has its steely temper
19:14And his steady pulse
19:16So that?
19:24So that?
19:27The great Max will save us
19:29No, no cousin, no, no cousin
19:31Wait, we can't
19:34No, no, don't touch it
19:35The boss said if we touched him
19:36He'd rip our heads off.
19:38And I would be left without a choir
19:39Max, and if we don't touch it
19:41The fire station will burn
19:42And then you'll be left without a head.
19:44I can't see it anymore, you've convinced me.
19:45Maybe it's this one or this one or
19:49Perhaps someone is putting or a
19:51Okay, cousin
19:53If this were a radio
19:55I would turn it on like that
19:56I will have
19:57So that?
20:03We make a big peep
20:11C but tamas
20:12Valkey!
20:35Okay, Valky.
20:37We saved this.
20:39Heroes.
20:40They'll probably give us medals.
20:44And let them parade.
20:47If they don't give me the goro because of this, they'll never give it to me.
20:50They never give it to me.
21:07Cheer up!
21:08At least you were able to put out a fire before you were kicked out of the force.
21:14Yes, but I didn't get to ride in the fire truck.
21:18And there is an emptiness in me where there should be a goro.
21:20Well, it was partly worth it. You wrote a very good article.
21:26It's very realistic.
21:28Just reading it makes me want to smoke.
21:31What could be better than a piece of toast when reading it, Merian.
21:35It's true?
21:36It's true?
21:39Okay, how about we go out for dinner somewhere?
21:42Good idea.
21:44OK.
21:45Let's get our coats.
21:47But nothing flamed.
21:53Valky, it's very cold outside.
21:55You'd better put on a goro.
21:57No, cousin.
21:58Me...
22:00I'll raise my collar.
22:08Cousin!
22:10My goro!
22:12My goro!
22:13Thank you!
22:21How did you do it?
22:22Well, Chief Newton sold it to me.
22:25Unfortunately, he refused to sell me the uniform.
22:28It doesn't matter, cousin. I don't need a uniform.
22:30It wasn't for you.
22:36I was planning to wear it on my honeymoon.
22:52Subscribe to the channel!
23:05Subscribe to the channel!
23:08Thanks for watching the video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada