Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
El abuelo de Larry viene de visita. Pero Larry espera a un anciano que disfrutará de unas tranquilas vacaciones en el apartamento jugando a las damas. Para su sorpresa, el abuelo está lleno de energía y quiere salir por la ciudad, quedar con mujeres nuevas y comer comida picante. Larry no está seguro de estar preparado para un abuelo así.

Categoría

📺
TV
Transcripción
01:30What is that smell?
01:33These are my delicious spicy goat rice dishes
01:35Spicy goat rice and beans?
01:38Of course, I don't know how to make a fool of myself.
01:40It's the Miposian welcome dish for grandparents
01:44I don't want them to dry out too much
01:48And cousin, after dinner, we could go to the Lithuanian circus
01:55Tonight is the night the audience participates.
02:00How good is your grandfather at the "cuareta floja" (a type of Spanish folk dance)?
02:03Stop the car, Lithuanian
02:04One spicy Moor, two spicy Moors, three spicy Moors, four spicy Moors
02:11What do you see?
02:12Five spicy Moors, six spicy Moors, seven spicy Moors
02:17Valqui!
02:17You've already made me stop the count!
02:18Eight spicy Moors
02:20Valqui, the circus, and the spicy goat Moors will be too much for my grandfather
02:27He is a 76-year-old widower who no longer gets around as well as he used to.
02:31He is a quiet and gentle elderly gentleman, and we must treat him with care.
02:35It must be him
02:39Hi, Larry!
02:46Thistle!
02:52You must be Valky!
02:54Yes, it's me!
02:58Welcome to our home, Grandpa Appleton!
03:01Thank you, Valky!
03:02But don't call me grandfather, but rather
03:06Okay, okay, okay, sit down
03:09Oh
03:10I'm glad to see you again, grandpa
03:13And I'm so glad to see you, Larry
03:15AND...
03:17I'm Buzz
03:18Buzz?
03:20What happened to you?
03:21I barely recognize you
03:23Well, I've lost seven kilos and I've bought some new clothes
03:26What do you think of these basketball shoes with air cushioning?
03:30Powerful Buzz
03:33What is that delicious smell?
03:39Well, they are Miposian goat Moors
03:41But cousin Larry said they'd be too spicy for you
03:44You know what I always say?
03:46There is nothing that is very tasty, very greasy, or very spicy
03:50And I always say that nothing exists.
03:52Neither very happy, nor very well-off, nor do they have many pigs at home
03:56But talking to you won't fill your stomach
03:59I'm going to bring them
04:00Do you know what I really want, Valky?
04:09A famous thick-crust pizza from Chicago
04:11And maybe I won't have time to see the Lithuanian circus.
04:14It's in the city
04:15Hey, give me peanuts and call me Dumbo
04:19Brilliant idea!
04:21No?
04:22But grandpa, what happened to you?
04:25You've never behaved this way before.
04:27Because I've never been that old.
04:29I've realized that I only have a few years left.
04:35And I have no intention of wasting them
04:37I want to meet new people, you know?
04:39And to live new experiences
04:41I went on a cruise and had a great time
04:44I made new friends, like Sam
04:46We had such a good time then that we decided to meet again
04:49Sam lives in Chicago, so here I am
04:53Well, I'm glad you're having so much fun
04:56But I think, like, a person your age should, you know
04:59Take things easy
05:01When you have half the time left
05:03You have to go twice as fast
05:05Where have I been?
05:07You'll sleep in my room, at the end of the hall
05:09Okay, cousin
05:20Grandpa Appleton is exactly as you described him to me.
05:24Except in clothing
05:27And in the shoes
05:29And in...
05:31How did you describe it to me?
05:32We won't need the water bag
05:37Not even the juice you buy
05:38We can return the water bag
05:40Okay
05:41But the juice is...
06:02What a day, what a day, what a day
06:06He tells us we'd have a great time
06:09I loved the crazy logs bit.
06:11It was like taking them down fast.
06:13Isn't it true that you've only had fun standing up?
06:21It's almost six o'clock
06:22Sam will arrive in a minute.
06:23I need to inflate my shoes
06:25Marky
06:34What am I going to do with him?
06:36He's my grandfather
06:38He's acting like a teenager
06:39And you're not helping.
06:41Hey, cousin
06:43I'm fed up with you.
06:45There's nothing wrong with a person acting like a young person.
06:50If that's how it feels
06:51At Nipos we treat young people like old people
06:54So that they may acquire wisdom
06:55And to the old as well as the young
06:57So that they acquire vitality
06:58Yes, you also invite pigs to the movies and to dinner
07:02So that they feel sympathy for the butchers
07:03Well, that's only during harvest time.
07:09And I don't see what that has to do with Buzz.
07:11Marky
07:11Sit down
07:13This is America
07:15Things are a little different here.
07:17People know how old they are.
07:19And it behaves like that.
07:20That way, cinemas know what to charge.
07:22Well, I don't think my friend Buzz
07:24He'll be pleased if you put it in the box now.
07:26He's not a best friend
07:27Let me pass it to you
07:29Sorry
07:29Let me pass it to you
07:30Let me pass it to you
07:31Sorry
07:32Sorry
07:32Me, but, but
07:33Sorry
07:34He is Buzz
07:35He's my best friend, my soulmate.
07:36Let's see if you find out
07:37Let's see if you find out
07:38Parky, Parky
07:38Stop with the best friend nonsense.
07:40Buzz
07:41Enough, Parky
07:42He's my grandfather
07:44So I'll take care of it
07:45You're furious
07:49That's why you got soaked
07:51I told you not to sit down
07:56On the front of the trunk
07:57Open
08:02You go
08:03We'll both go.
08:06But you first
08:12He will be grandpa's friend
08:18Oh
08:18Know?
08:22I think dating a man her own age...
08:24It will calm tempers
08:25Hello
08:27I am Sam Morrison
08:29Is Buzz there?
08:34Are you Sam?
08:37Yes, Samantha
08:38Well
08:40Please come in
08:41Forward
08:42Buzz
08:45You haven't talked much about yourself
08:46Except that he was young
08:48And a woman
08:49Sam!
08:52Buzz!
08:57Good night
08:58Guys
08:59Sam and I
09:00We're going to crush it
09:01No
09:01Don't wait for me
09:03Oh
09:12But if he's younger
09:13That my own mother
09:15What could he be thinking?
09:22Well
09:23Cousin
09:24I'm just a
09:24Simple boy
09:26Unipiota
09:26But even I know
09:29What they're thinking
09:30If only
09:30The thing is
09:31The thing is
09:39It's walking
09:40Can't you sleep?
10:10Barky! I'm worried about Grandpa.
10:14Cousin, Buzz clearly told you not to expect it.
10:18Barky! It's 2:30 in the morning.
10:23Where could Grandpa be?
10:33Where could Grandpa be?
10:36Well, cousin, Buzz and Sam probably went somewhere aromatic to have dinner.
10:43Some wine, a moonlit stroll...
10:47...and before they knew it, one thing led to another and well...
10:53...they ended up playing Marasianos in the fire rooms that don't close all night.
11:00Great! Where have you been? Do you have any idea what time it is? I was worried sick!
11:09I don't want to talk about it.
11:11Well, I assure you that you will have to do it, my friend!
11:18Buzz, didn't you have a good time?
11:20We had a wonderful evening, we had dinner, we danced and then he told me to get lost.
11:25I'm sorry, grandpa.
11:30She said that what we had was nothing more than a holiday romance.
11:33He said that on solid ground, he no longer felt the earth move.
11:36He said, "That's enough! You're going!"
11:43Well, grandpa, I know how you feel.
11:46I've also been told to get lost a couple of times.
11:49Actually, forty-four.
11:55Forty-five.
11:58Well, maybe it's better that things are this way.
12:01You think?
12:02I believe it, yes.
12:04What matters is that you are in good health.
12:06And a family that loves you.
12:09Women half their age, parties and crazy nights.
12:13That's for the young and the foolish.
12:16You're right.
12:18There's nothing worse than a crazy old man.
12:21I have tried to be what I am not.
12:23Young.
12:25Young.
12:32Okay, guys.
12:46Well, I think it went very well.
12:50Yes, cousin.
12:51Cousin, you've aged him more in sixty seconds than Mother Nature did in seventy-six years.
12:56Cousin.
12:57It's a wonderful day!
12:58I thought it would be a perfect opportunity to do something more for Grandpa.
13:01We could take them to the lake excursion area.
13:02Yesterday, this came out in the open.
13:03There is nothing.
13:04But.
13:12There is nothing.
13:13There is nothing.
13:14Cousin, it's a great day
13:18I thought it would be a perfect opportunity to do something for Grandpa.
13:25We could take an excursion to the lake.
13:28Yesterday the sun would be shining
13:30I could breathe fresh air and I'd be in a bridle.
13:33In the hospital with pneumonia
13:36Okay, you always have to wait for my nap
13:40Cousin, we have to do something to get Buzz back
13:44Valky, he's not Buzz
13:48Just Bobón Appleton, my grandfather
13:51And there's nothing wrong with an older man acting like an older man.
13:55Grandpa Buzz, I have a great idea!
14:06Why don't we all go to the lake?
14:08We could have a picnic
14:10There have been plenty of goat Moors left over
14:12They're good cold.
14:13No, no, no, no picnics for me, Valky
14:16And you alone
14:18I'll stay here and have some tea.
14:21I'll prepare it for you.
14:24Okay, grandpa
14:27We'll stay here
14:29We'll play checkers like we used to.
14:32Yes, I like ladies
14:35Maybe later, after the nap
14:37You'll say when
14:41When?
14:45Oh, I almost forgot
14:47It happens a lot at my age.
14:50It's for you, Larry.
14:52A copy of my will
14:54Keep it handy
14:56Just in case
14:57Well, I hope you're happy
15:06You've taken away grandpa's flight
15:09And you've turned him into an old man.
15:11Valky, grandpa is fine
15:15Well, the wisdom that comes with age.
15:17It makes me plan ahead
15:20Larry
15:21Larry
15:23Do you have a plastic bag for my suit?
15:27I don't want them to get dirty with the one I want to be buried with.
15:30But, but hey, grandpa
15:32That's utter nonsense.
15:35Well, maybe you're right.
15:37There's no point in storing it in a bag.
15:39Maybe I should put it on.
15:41And wait sitting down
15:43No, no, no
15:47Grandpa, Grandpa Appleton
15:48No, listen
15:49It's ridiculous.
15:50When your time finally comes
15:52This suit will be out of fashion
15:55Grandpa, when I told you that you should behave your age
15:58I didn't mean for you to lie down and wait for death.
16:01No, you were right.
16:02Larry, I've been thinking about what you told me
16:04An older man should behave like what he is.
16:06And I've behaved like a madman
16:08I would still be doing it even if we hadn't had that talk.
16:10Listen, Grandpa Bass
16:13Let's go now
16:14You, you, you
16:14Compare yourself to how old you feel
16:16Feel
16:18As if I were 106 years old
16:20Can I lie down now?
16:27Mark
16:27What have I done?
16:30It's horrible
16:31Help me make grandpa the same again
16:34Okay, I know exactly what Grandpa needs
16:37You need to drink from the fountain of vitality
16:39He needs to eat from the fruit bowl of life
16:42It needs to be cleansed with the silk of hope.
16:45What needs to be done?
16:47It's simple
16:48We'll take you to Lloros
16:49The food is excellent and you'll love the music.
16:51Now
16:53You must do exactly what I say.
16:56Stand on one leg
16:57And it clucks like a hen
16:59I don't understand how I can help Seg
17:05You can't, I just love watching
17:07Are you sure it will work?
17:23Cousin
17:24Sure
17:25Trust me
17:26Sorry for the delay
17:28That step was higher than it seemed
17:31Go that way
17:34I'm coming
17:34Already
17:35Yoraco!
17:37Yasubalki!
17:42Jara capusaída!
17:43Astocina to cousin Larry!
17:47Ah...
17:48Tica to cousin Larry!
17:50Rockrose!
17:51What a mess!
17:51What a mess!
17:52What a mess!
17:53What a mess!
17:53What a mess!
17:53Yoraco!
17:54OK!
17:54OK!
17:55Astocina a Papu Bass!
17:57Ela Papu Bass!
17:59Yarquísica more!
18:04Yoraco!
18:04Yoraco!
18:05Okay
18:05Is it Haristo?
18:07Chine and tuye!
18:08Yes!
18:08Just a moment, I'll...
18:09Valki
18:10Is this a restaurant in Mipociano?
18:12Of course not
18:14I don't know how to make a fool of myself.
18:15It's a Greek restaurant
18:16If it were in Mipociano
18:17There would be guards at the entrance
18:19Teo!
18:21Nico!
18:22Oto to the pool party!
18:23Astocina at the pool party!
18:25Whoa!
18:26Whoa!
18:26Whoa!
18:26Whoa!
18:28Whoa!
18:29Whoa!
18:29I owe you!
18:32Sophorus!
18:34Sophorus!
18:35Take care of yourself!
18:36Take care of yourself!
18:36Excite me, Elena!
18:39My!
18:40Yoraco!
18:41Ginicé!
18:42Oh!
18:46That is!
18:47Yelo Patasú!
18:49Bring Polopelo!
18:50I don't know how to not see it!
18:51Yas un pre bracelets!
18:52Yas un preços!
18:55Balki!
18:56Did the Sions travel?
18:57Valkii!
18:57Oyora!
18:58Yes, you crazy one
19:00Okay, okay
19:01Bye, bye, baby
19:02What, grandpa?
19:06Isn't this place fun?
19:08Aren't you feeling great?
19:11There's current here.
19:12Grandpa, why don't you try some of this?
19:17Your taste buds will go crazy
19:19Oh no, thank you, Valky
19:20I don't want to stain the...
19:22...because some time will pass
19:23Hey, hey, come on, grandpa
19:26We'll both try it.
19:28It looks delicious.
19:29It will be a new experience
19:32That's the...
19:34I'm so upset that...
19:42Are you trying to puncture his stomach?
19:45A man his age can't eat this
19:46A man my age can't eat this
19:49No, no, that's wrong.
19:50And it relieves illusions.
19:52Valky, we need to change the weight
20:07The music is too loud for grandpa
20:09No, no, grandpa
20:11I think that...
20:12Come here, Mato!
20:29Come on, grandpa!
20:31Come on, grandpa!
20:32Come on, grandpa!
20:33Let's dance!
20:36Ms. Restraint!
20:37Valky!
20:38I don't think we should do it.
20:40This floor is very slippery
20:42And we don't know those people!
20:51Grandfather!
20:52Look!
20:52What a surprise!
20:53It's Sofia!
20:54Thrilled to meet her!
20:56No, grandpa!
20:56He was too young to be her grandfather!
20:59She's my type!
21:00Come on!
21:11Cow!
21:12What the hell is wrong with you?
21:14Have they driven you crazy?
21:15Spicy food?
21:17This music?
21:17Dances?
21:18Can he have a heart attack?
21:20I don't want my family to say it was me.
21:22who killed the grandfather
21:23Well, cousin, you almost made it!
21:25You were the one who made her dress for the funeral!
21:27Come on!
21:29Whoa!
21:30Hahaha!
21:31That?
21:31Do you see it?
21:32That's how accidents happen
21:34Whoa!
21:37Oh, mother!
21:39He has lost control of his movements
21:41I'll get him out of here before he hurts himself!
21:44Oh, cousin!
21:45Calm down!
21:46Do you want to calm down?
21:47Look at him!
21:47He's having fun!
21:50Well, I guess...
21:51they could leave him
21:53end of dance
21:54It looks like he's having a great time
22:02Cousin!
22:04I think the grandfather feels that young man again.
22:06And you?
22:07That's how it's done, Larry!
22:09Whoa!
22:12Thank you, grandpa!
22:13Valky
22:17It looks like you're coming back
22:20Garage!
22:22Can you have fun like them too?
22:23Oh no!
22:24Of course!
22:25No, not me!
22:25Excuse me!
22:26Look!
22:27That's how it's done!
22:27Whoa!
22:29Well
22:29Well
22:30Well
22:31Of course!
22:36Thank you!
22:36Faña!
22:36No!
22:37Thank you!
23:07Whoa! Bravo!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada