Primos lejanos - 2x01 - Hola, bebé - HD 1080 - Vídeo Dailymotion

Aquellas_Maravillosas_Series

Balki convence a Larry para que deje que una amiga embarazada de su clase de ciudadanía se quede con ellos hasta que su marido regrese de un viaje.

Transcript

00:00Thanks for watching!

00:30Thanks for watching!

01:00Thanks for watching!

01:30Thanks for watching!

02:00Thanks for watching!

02:02Thanks for watching!

02:04Cousin, why do I always push and you're standing there saying...

02:09Thanks for watching!

02:11Thanks for watching!

02:13Thanks for watching!

02:15Thanks for watching!

02:17Thanks for watching!

02:19Thanks for watching!

02:21Thanks for watching!

02:23Thanks for watching!

02:25Thanks for watching!

02:27Thanks for watching!

02:29Thanks for watching!

02:31Thanks for watching!

02:33Thanks for watching!

02:35Thanks for watching!

02:37Thanks for watching!

02:39Thanks for watching!

02:41Thanks for watching!

02:43Thanks for watching!

02:45Thanks for watching!

02:47Thanks for watching!

02:49Thanks for watching!

02:51Thanks for watching!

02:52This is Gina Morelli from my citizenship class.

02:56He is from Italy.

02:59Italian?

03:01It's my cousin Larry.

03:03Hello.

03:04I'd shake his hand, but he's crushing my fridge.

03:08Thank you.

03:11Wow, you're very strong for your condition.

03:17Did I say something wrong?

03:18My husband is a truck driver and is in Texas now.

03:25The thing is, I've been evicted from my apartment.

03:27I have no money and I can't contact him.

03:30Valky is my only friend in this country and that's why I came.

03:34Well done, Gina. We'll take care of you.

03:37Isn't that right?

03:38Of course it is.

03:40And what did you think?

03:43She stays in the apartment until her husband returns.

03:46Oh, I don't know. Well...

03:51And where are you going, sir?

03:53Well, on my couch. It wouldn't be right there.

03:56He wouldn't have any privacy. He must have his own room.

03:59He says you can stay in his room.

04:02As?

04:03I didn't tell you he's a prince.

04:06He's more than that. He's a saint.

04:10Come on, from now on to our house.

04:12It has a blanket that plugs into the wall.

04:14Seriously? What's that for?

04:17I have no idea.

04:27Good night, friend.

04:28Thank you, thank you, thank you, thank you.

04:30Bye bye.

04:31Good night.

04:32Good night.

04:36Cousin.

04:38Do you mind if I put the TV in Gina's room?

04:41If you have my room, why not my TV?

04:43I would put her in my will, but she already has everything I own.

04:51Cousin, if you don't want Gina to stay here, why don't you say so?

04:55It's uncomfortable, but I'll get used to it.

04:58I'm glad I could help someone.

05:00Go on, into the bag.

05:01What are you wearing?

05:20My Spiderman pajamas?

05:24I'll ask you in other words.

05:26Why are you wearing that?

05:28Why are my Spiderman pajamas in the laundry?

05:36Why should I ask?

05:37If you usually sleep on that side, then I'll sleep on the other.

05:51No, I'll sleep on that side.

05:53I don't mind sleeping on that side of the bed.

05:55What I do care about is arguing about which side I'm going to sleep on.

05:58You know, I think I admire you.

06:19Because?

06:21Because you're willing to give up your bedroom to a woman I barely know.

06:35And for me, your friend, you sleep on the warm side of the bed.

06:39What do you mean by the hot side of the bed?

06:52Well, around six in the morning.

06:56Do you see that hole in the curtain?

06:58The sun shines directly through your head like a laser beam.

07:03Change places.

07:15Come on!

07:23Good night.

07:24Good night.

07:31What's on my face?

07:33Dimitri, always sleep with me.

07:39Dimitri, always sleep with me.

07:43Tonight.

07:56I will say my prayers.

07:57God bless cousin Larry and Gina and the new baby.

08:06And please take care of Dimitri, who is going to sleep on the floor tonight for the first time in his life.

08:11No problem.

08:28Eye.

08:29I'm sorry.

08:34I don't know what you threw on the ground.

08:36Sorry, Dimitri.

08:56Please forgive me

09:06I just wanted to thank you for what you do for Gina.

09:12I guess you have to do everything you can for someone who has a new life inside them.

09:21New and late

09:26The baby is two weeks late

09:29Good night, cousin Larry

09:30Good night

09:36Okay, rest period is over.

10:02Okay, let's go over the plan one more time.

10:06It has to be done

10:06Yes, we have to be prepared for when the baby arrives

10:10I'm not happy with the time it takes us from bed to door.

10:13It's one in the morning

10:18We've done it ten times already.

10:20Let him sleep

10:21Okay, fine.

10:22We'll probably make better time without her.

10:25Gina, Gina, wake up

10:29You can go to sleep.

10:31You are a saint

10:33Lift it up, lift it up

10:36So, turn it around

10:37Turn it over

10:38Straight ahead

10:39Right

10:40Gina's

10:43From Valky

10:46Emeo

10:47Cousin

10:50I can go to bed, I know very well what I must do

10:53You're not going to back out now, this is all your fault.

10:55Why didn't you tell me I was pregnant?

10:58What did you think? That a wasp had stung him?

11:07You lose valuable rehearsal time

11:09Cousin, why so much history?

11:13In my country, every time a woman has a baby, she doesn't rush to the hospital.

11:16If every woman did that, we would need two hospitals.

11:20At Mipos, having a baby is natural.

11:25The woman is working in the field

11:27Take a short break

11:29She has her baby

11:34And then he makes dinner for eleven men

11:38Hey, this is America

11:41We make things more complicated

11:43When a woman has a baby she goes to the hospital as a rule

11:46And to get to the hospital you have to have a plan

11:49Do you have a plan?

11:51Of course, don't be ridiculous.

11:54And what is it?

11:57Don't know

11:59Well, we'll follow mine.

12:02Now, let's review the plan one more time.

12:05We are in bed, sleeping

12:15Sleep, sleep, sleep

12:17Gina leaves the bedroom

12:19What, what, what

12:20And he says, the time has come, what do we do?

12:24I take the suitcase out of the closet while you call the hospital.

12:27Right, ready?

12:29Already

12:29Wait

12:30That?

12:34Why do I always have to take the suitcase out of the closet?

12:38Because?

12:38I am the one who communicates best

12:40That's why I call the hospital.

12:41You lift things better

12:43That's why you take the suitcase

12:45Ah, how do you know I don't communicate better than you?

12:51Have you ever heard yourself?

12:58Not while I speak

12:59There you have it

13:00But

13:02I want to call

13:07OK

13:11Okay

13:11You call the hospital

13:12Can we continue?

13:16Ready?

13:17Already

13:17Wait

13:18I don't know the phone number

13:23It's on the emergency list next to the phone.

13:26Believe me, the number is there.

13:29Can we rehearse before the child goes to college?

13:32Ready?

13:36Already

13:36The hospital, the baby is coming

13:46I did it

13:49Brilliant

13:50Now

13:51Bring the jackets

13:53I grab the map and we set off.

13:56I was right

13:57We do it faster without China

13:59Good night

14:02OK

14:03Get some sleep

14:05And you?

14:08I'm not going to sleep tonight

14:09Someone has to be awake

14:15Alert

14:16Prepared

14:17I think I'll have to take that responsibility, Joseph.

14:22I think so

14:29This is how Eisenhower must have felt just before the day of

14:35The troops were asleep

14:41But no, Ike.

14:42I knew that a single mistake could

14:47Change the course of world history

14:50Was that before or after Ike met Tina Turner?

14:59Before

15:06Valky, wake up

15:20Valky, now

15:23Gina

15:25Is he coming?

15:26Yeah

15:27Oh, how exciting!

15:30A baby!

15:32Who turned on the light?

15:34The baby is on the way, Larry

15:36Who are you?

15:40Why do I hug a sheep?

15:43He doesn't have a good awakening

15:45Cousin

15:46It's Gina

15:47Do you remember the plan?

15:50The plan?

15:51Of course I remember the plan

15:53It's my plan

15:53Good

15:54There's no need to worry

15:56First-timers take a long time

15:57Well Larry, I've had pains for a long time.

16:00Why didn't you tell us?

16:01I didn't want to bother

16:02You went to bed so late

16:03Well

16:04No panic

16:07Already!

16:14Are you okay?

16:15Yes, yes, yes

16:15I'm fine

16:16What are you doing?

16:17Call the hospital?

16:18I'll take care of calling the hospital.

16:19You bring the suitcase

16:20But if

16:21I called last time

16:24Were you able to demonstrate that you were a good communicator?

16:26And what did you say?

16:26The hospital, the baby is coming!

16:28Grab your suitcase and shut up!

16:30Do you want to catch yourselves?

16:33The hospital, the baby is coming!

16:38Bright!

16:39I forgot to tell you that...

16:40Larry, there's no more time.

16:41When I get to the hospital they'll realize why I'm going.

16:44Well thought out

16:44Now, don't panic.

16:46Everything is under control

16:49I take a leg

16:51And now we can go.

16:53My key?

17:01Where are my keys?

17:02In your pants

17:03In my pants

17:03Yes, my pants

17:04In the closet

17:05In the closet?

17:06Where is the closet?

17:07Cousin

17:07Listen, we can't go to the hospital without my keys.

17:11Cousin

17:11Stop saying cousin

17:13I don't have my keys

17:15I don't have my pants

17:16I can't do anything

17:17You'll have to have the baby at another time.

17:19Val, help me.

17:21Yes, of course.

17:26I understand

17:27Do you want to make me look bad in front of Gina?

17:30Where is Gina?

17:31Where is the mother?

17:32We can't do this without the mother!

17:34Cousin

17:35Premium

17:36Someday you will forgive me for this.

17:39Better?

17:48No

17:49Can we have the baby now?

17:54Yeah

17:54I will follow you

17:57Where are you going?

17:58To the hospital

18:00Oh yeah

18:01Gina, are you there?

18:03Thank God

18:04Gina, lie down here and try to relax me.

18:10Breathe

18:18Breathe

18:20Okay, that's it.

18:22I can't take it anymore

18:23I'm hyperventilating

18:24Cousin

18:27I was talking to Gina

18:28You're either an idiot or you're late for an accident!

18:36Idiot

18:37Have you seen that one?

18:39How can someone like that become a police officer?

18:43It's a long way to the hospital, Larry.

18:45Hey, I do everything I can.

18:48I can't go any faster

18:49All the crazy people in town are driving tonight

18:51The heating doesn't work and the co-pilot can't use the map because he's looking after you.

18:55I'm sorry

18:57Could you go a little faster? I think the baby is about to arrive.

19:03I'm going as fast as I can

19:04Can you go a little further? Just press the accelerator as hard as you can.

19:08I haven't forgotten all the time

19:09It seemed like it when you got in the car

19:11Okay, okay, I'm going faster.

19:17Are you happy?

19:17You had to turn there to go to the hospital

19:21Go quickly, read the signs you want most from me

19:24Watch out for that pothole

19:26I see it now.

19:27Wow, that really rushed things.

19:33Cousin, I think I'm going to have to bring the baby myself.

19:36No, don't do that.

19:38Well, do you want to do it?

19:40Okay, someone should do it.

19:42I do it

19:43No, I can't see, we're all going to die

19:46Gina, let go of cousin Larry's head.

19:50Cousin, cousin, stop, stop now

19:55Gina is going to have her baby right now

19:57Oh my God

20:03What does it say? What does it say? What does it say?

20:04What do you want to tell me? What's going on there?

20:08What's that?

20:09Hi babe

20:15Welcome to America

20:17It gives me

20:29Well, cousin, it's been a great day.

20:54We have seen the miracle of procreation

21:02You saw the miracle of procreation

21:06I just fainted

21:08The only good thing is that while I was unconscious

21:11I couldn't behave like a lunatic.

21:13It was simple

21:18There I would have been proud

21:20A perfect plan to take Gina to the hospital

21:23And what happened?

21:26Well, you couldn't find your keys.

21:28Then you couldn't find the hospital

21:30And then

21:30You didn't know how to drive

21:32I already know what happened

21:34I was panicking

21:37It always comes to me

21:38You know, cousin?

21:41Sounds like snot

21:42Your plan was pretty good.

21:49Don't be condescending

21:52Whenever someone needs me to do something really important

21:58I am a failure

22:00I am a failure

22:02If you say so

22:07I told you I'm going to help Gina look for an apartment.

22:15I think we'll look on Lani's street.

22:18On Lani's street?

22:26Lani's street is no good

22:27Oh no?

22:29Nothing good

22:30Gina needs to live in a neighborhood that is well connected

22:34It hadn't occurred to me

22:36You have to be able to walk from your house to the supermarket

22:40Wow, it hadn't occurred to me.

22:42Near a care center

22:45You have to plan it well

22:46I'd better go with you.

22:48It's a wonderful idea

22:50Gina is so lucky to have a failure like you to help her.

22:54I know what you're trying to do.

23:01You're trying to trick me into feeling useful.

23:06I'm playing dirty

23:10Yeah

23:12And I thank you for it.

23:16Cousin

23:17You know, at Mipos we have a saying

23:25That's okay, right?

23:42It means

23:43If everyone knew how to drive sheep

23:47There would be no one left to write poetry.

23:49Do you understand what it means?

23:58It means that we can't all be good at everything.

24:01And so...

24:02Not bad

24:03What did that mean?

24:06What do you think about going out to celebrate that new baby's birthday?

24:15You don't have to say it twice.

24:17Let's go out and paint the city red, white and blue

24:22But first let's put on our pants

24:27Good idea

24:28Very good

24:36You don't need to say it.

24:41Thank you!

25:11Thank you!

Primos lejanos - 2x01 - Hola, bebé - HD 1080

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada