Zorro Saison 2 Épisode 12 VF - Zorro se Bat en Duel - Vidéo Dailymotion

Retro Film Archive

(Re)vivez les nouvelles aventures légendaires de Zorro (1958-1959) avec Guy Williams, dans cette deuxième saison disponible en version française 🇫🇷. Toujours vêtu de noir et armé de son épée légendaire, Don Diego de la Vega poursuit son combat contre l’injustice et la corruption, sous l’identité secrète du justicier masqué Zorro. Dans cette saison palpitante, Zorro fait face à de nouveaux ennemis, des complots plus dangereux et des missions toujours plus risquées à Monterey. Entre duels, trahisons, humour et bravoure, chaque épisode offre un mélange unique d’action et de suspense. Une série culte produite par Disney, symbole de courage et d’honneur, qui continue de captiver toutes les générations. ⚔️  #Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1958 #ZorroSaison2 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #ZorroComplet #ZorroClassique #ZorroEpisodes #ZorroStreaming #ZorroSerie #SérieAnnées50 #ZorroMasqué #ZorroHistoire #ZorroLegende #ZorroAventures

Transcript

00:00Subtitling by Radio-Canada

00:30Subtitling by Radio-Canada

01:00Subtitling by Radio-Canada

01:30Subtitling by Radio-Canada

01:32Subtitling by Radio-Canada

01:34Out of apology.

01:36Subtitling by Radio-Canada

02:06Subtitling by Radio-Canada

02:08Subtitling by Radio-Canada

02:10Subtitling by Radio-Canada

03:10Subtitling by Radio-Canada

03:12Subtitling by Radio-Canada

03:14Subtitling by Radio-Canada

03:16Subtitling by Radio-Canada

03:18Subtitling by Radio-Canada

03:20Subtitling by Radio-Canada

03:26Subtitling by Radio-Canada

03:28Subtitling by Radio-Canada

03:30Subtitling by Radio-Canada

03:32Subtitling by Radio-Canada

03:34Subtitling by Radio-Canada

03:36Subtitling by Radio-Canada

03:38Subtitling by Radio-Canada

03:40Subtitling by Radio-Canada

03:42Subtitling by Radio-Canada

03:44Subtitling by Radio-Canada

03:46Subtitling by Radio-Canada

03:48Subtitling by Radio-Canada

03:50Subtitling by Radio-Canada

03:52Subtitling by Radio-Canada

03:54Subtitling by Radio-Canada

03:56Subtitling by Radio-Canada

03:58Subtitling by Radio-Canada

04:00Subtitling by Radio-Canada

04:02Subtitling by Radio-Canada

04:04Subtitling by Radio-Canada

04:34Subtitling by Radio-Canada

04:36Subtitling by Radio-Canada

04:38Subtitling by Radio-Canada

04:40Subtitling by Radio-Canada

05:10Subtitling by Radio-Canada

05:12Subtitling by Radio-Canada

05:14Subtitling by Radio-Canada

05:16Subtitling by Radio-Canada

05:18Subtitling by Radio-Canada

05:20Subtitling by Radio-Canada

05:22Subtitling by Radio-Canada

05:24Subtitling by Radio-Canada

05:26Subtitling by Radio-Canada

05:28Subtitling by Radio-Canada

05:30Subtitling by Radio-Canada

05:32Subtitling by Radio-Canada

05:34Subtitling by Radio-Canada

05:36I beg your pardon, Don Ricardo.

05:38But do you plan to stay here much longer?

05:40I don't know, Sergeant. Maybe ten minutes. Why?

05:42Ah well, the corporal stayed and I wondered

05:44if we had time to order another glass.

05:46Well, the corporal stayed and I wondered

05:48if we had time to order another glass.

06:16MFP subtitles.

06:46MFP subtitles.

07:15MFP subtitles.

07:17MFP subtitles.

07:19MFP subtitles.

07:21MFP subtitles.

07:23MFP subtitles.

07:25MFP subtitles.

07:27MFP subtitles.

07:29MFP subtitles.

07:31MFP subtitles.

07:33MFP subtitles.

07:35MFP subtitles.

07:37MFP subtitles.

07:39MFP subtitles.

07:41MFP subtitles.

07:43MFP subtitles.

07:45MFP subtitles.

07:47MFP subtitles.

07:49MFP subtitles.

07:51MFP subtitles.

07:53MFP subtitles.

07:55MFP subtitles.

08:25MFP subtitles.

08:27MFP subtitles.

08:57MFP subtitles.

09:27MFP subtitles.

09:29MFP subtitles.

09:57MFP subtitles.

09:59MFP subtitles.

10:01MFP subtitles.

10:03You want me to hurt his finger to get this over with faster?

10:12And that everyone is satisfied with the fight?

10:15Yes, but I forgot the main point.

10:17Anna Maria wants to see the duel.

10:20Ah, you don't understand. Listen.

10:22She wants to go by car with me to the chosen place and stay with me.

10:26While Zorro and Ricardo fight.

10:29Who is it ?

10:30This is Sergeant Garcia, so okay, I can go in.

10:33Ah, come in, sergeant.

10:38Thank you, Don Diego.

10:39What can I do for you ?

10:41So, I've been thinking about that duel, Don Diego. I'm talking about the fight between Zorro and Don Ricardo.

10:45You too, Sergeant?

10:47Me too, what?

10:49Nothing, please, carry on.

10:50Good. Since you are a close friend of Don Ricardo, you will be his best man.

10:56Ah, yes, I suppose he's going to ask me to be.

11:00So, you'll probably be there while they fight.

11:02Okay. Also, I would like you to do something for me.

11:04Yes, of course, Sergeant. What is it about?

11:06Okay. The corporal and I believe this is an opportunity to capture Zorro.

11:10He will be completely absorbed by the duel with Ricardo.

11:13Ah. And you're asking me to help the corporal and you capture Zorro?

11:16Okay, if you don't mind, Don Diego.

11:19Ah, not at all, Sergeant.

11:20Ah, I told you.

11:22Graces, Don Diego. Graces.

11:24Subtitling by Radio-Canada

11:54Subtitling by Radio-Canada

12:24Subtitling by Radio-Canada

12:54Subtitling by Radio-Canada

13:24Subtitling by Radio-Canada

13:54Thank you, sir.

14:25I'll touch it with my hand then.

14:27Not a serious injury, but one that will prevent him from wielding the sword for some time.

14:32Thank you, sir.

14:38I don't think it will take very long.

14:54Subtitling by Radio-Canada

15:00Subtitling by Radio-Canada

15:05Subtitling by Radio-Canada

15:11Subtitling by Radio-Canada

15:41You were right, it didn't take long.

16:04Ah, Mr. Gérard.

16:16Ah, Mr. Gérard.

16:17My turn to laugh.

16:18Subtitling by Radio-Canada

16:31No, Ricardo is strong, isn't he, Sergeant?

16:56I've never seen anyone better.

16:59Not even Zorro.

17:00But that's what I believe.

17:01Excellent.

17:02Excellent.

17:03On guard.

17:04Excellent.

17:06On guard.

17:08Excellent. On guard.

17:23Dragnez, sir.

17:25You are truly one of the finest swordsmen I know.

17:28Thank you, sir.

17:32With him, Zorro will have a tough opponent.

17:38Good evening, Corporal.

17:45Good evening, Sergeant.

17:52What are you doing here? You should be keeping an eye on Don Ricardo.

17:56That's what I do, Sergeant, in my own way.

17:58In your own way?

18:00Since Don Diego is second in command of the amo team, he will be called onto the field.

18:03So I remain seated, watching Don Diego who is asleep in his room.

18:08And you thought of that on your own, that surprises me.

18:14No, Sergeant, it's Don Diego.

18:17He even bought me this bottle of wine.

18:20Don Diego had an excellent idea, Corporal.

18:24You can go home. I'm taking back your position.

18:26Ah, you've delivered the message, Ricardo.

18:49We didn't see you.

18:51Good.

18:53Perfect.

18:54He will always do well.

18:55Wish me luck.

18:57What's wrong with you?

19:00You're funny, you know, Bernardo.

19:02First, you said I had to accept the challenge.

19:04And now you seem to have changed your mind.

19:07Do you think that...

19:07Is Ricardo going to beat me?

19:09I don't know either.

19:13That's why I accept the challenge.

19:14I want to know, Bernardo.

19:39Impatient, Lord of Amo.

20:08Ah, Zorro.

20:16Prepare to defend yourself.

20:38Be careful.

20:53So, we must thank you for sparing the life of your unfortunate opponent.

20:57If you come, Lord.

21:02I won't do anything about it.

21:02Let's leave the horses here.

21:20They are in the ruins of the monastery.

21:21Lord.

21:32Subtitling by Radio-Canada

22:02It was a trap.

22:32What happened?

22:49Don't worry about it, just get out of here.

22:53I apologize for having misjudged you, my lord.

22:56We will meet again.

22:56Here we go.

23:26Here we go.

23:56Here we go.

23:57Here we go.

23:58Here we go.

23:59Here we go.

24:00Here we go.

24:01Here we go.

Zorro Saison 2 Épisode 12 VF - Zorro se Bat en Duel

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations