(Re)vivez les nouvelles aventures légendaires de Zorro (1958-1959) avec Guy Williams, dans cette deuxième saison disponible en version française 🇫🇷. Toujours vêtu de noir et armé de son épée légendaire, Don Diego de la Vega poursuit son combat contre l’injustice et la corruption, sous l’identité secrète du justicier masqué Zorro.
Dans cette saison palpitante, Zorro fait face à de nouveaux ennemis, des complots plus dangereux et des missions toujours plus risquées à Monterey. Entre duels, trahisons, humour et bravoure, chaque épisode offre un mélange unique d’action et de suspense.
Une série culte produite par Disney, symbole de courage et d’honneur, qui continue de captiver toutes les générations. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1958 #ZorroSaison2 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #ZorroComplet #ZorroClassique #ZorroEpisodes #ZorroStreaming #ZorroSerie #SérieAnnées50 #ZorroMasqué #ZorroHistoire #ZorroLegende #ZorroAventures
Dans cette saison palpitante, Zorro fait face à de nouveaux ennemis, des complots plus dangereux et des missions toujours plus risquées à Monterey. Entre duels, trahisons, humour et bravoure, chaque épisode offre un mélange unique d’action et de suspense.
Une série culte produite par Disney, symbole de courage et d’honneur, qui continue de captiver toutes les générations. ⚔️
#Zorro #ZorroFR #ZorroVF #Zorro1958 #ZorroSaison2 #GuyWilliams #ZorroDisney #SérieZorro #ZorroCulte #ZorroEnFrancais #ZorroComplet #ZorroClassique #ZorroEpisodes #ZorroStreaming #ZorroSerie #SérieAnnées50 #ZorroMasqué #ZorroHistoire #ZorroLegende #ZorroAventures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00A rider who emerges from the night, galloping towards adventure.
00:11He signs his name with the tip of his sword, a Z which stands for Zorro.
00:21Zorro, Zorro, Bernard, but he's the one who makes his own rules.
00:25Zorro, Zorro, you are the victor every time.
00:33Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro.
00:55Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Zorro, Z
01:25Let's go !
01:27Stop!
01:30I'll calm you down!
01:30Stop!
01:34Calm down!
01:36Stop!
01:38Wait!
01:43What do you say, Pablo?
01:47Do you think I could succeed in passing myself off as an officer?
01:49Here, here are your new papers.
01:51Lieutenant Rafael Santos
01:56San Francisco route order
01:58Monterrey is back
01:59Bueno, it works perfectly for us
02:03On the way
02:06Lieutenant Santos is expected in Monterrey
02:08Let's not fall behind
02:21Look at this list, Diego
02:30And consider how important all of this is.
02:33We cannot live without goods from Spain
02:36And if we can't buy them there
02:38I fear that people will eventually end up dealing with the enemy.
02:41They will lose faith in their king
02:43And this colony will never be lost to Spain
02:45Yes, I know all that, lord.
02:47But you don't know if there's even the slightest chance
02:50A ship forces the blockade
02:51For such a cause, all risks must be taken.
02:54If I lose the game, if I am captured
02:57Many of you will lose your fortune
03:01And I will give my life there.
03:03Believe me, Lord
03:04This is a very delicate mission that has been entrusted to me.
03:07I came to Monterrey to question you about your motives
03:10And demand accountability
03:11Yes, I was trusted in Los Angeles.
03:13I take many precautions.
03:15Please excuse me.
03:16It's perfectly natural
03:17And if you want to accompany me to the presidio
03:20I'll tell Sergeant Garcia to give you the money.
03:22Excuse me for interrupting this conversation
03:26But the lieutenant is there
03:28This is the officer who came from San Francisco.
03:31He wants us to leave now
03:32Immediately ?
03:34There is a Spanish boat that leaves from San Francisco
03:37Next Thursday
03:37We can see it if we leave tonight.
03:39Excellent news
03:41Romero, we're leaving
03:42I'm not going to wait months
03:44If a ship would be willing to dock in Montreal
03:46And all the more so since Diego decided
03:48To give us the funds from the Los Angeles area
03:51So, father
03:52He eventually concluded that you were not a fraudster.
03:55Not a bandit
03:56No, please, Lord Itain
03:58Lord Verdugo, may I present Lieutenant Santos to you?
04:06Who comes from the presidio of San Francisco
04:08Delighted
04:09Diego de la Vega, Los Angeles Representative
04:13De la Vega brings the money from the Pueblo of Los Angeles
04:16As I bring the money from the Pueblo de Santa Cruz
04:18Do you want us to leave now?
04:21Have you changed your plans?
04:23We made this decision
04:24I examined the lieutenant's papers
04:28And everything seems to be in order
04:30I suggest you go into town with the lieutenant
04:33To get everything sorted out
04:34We'll meet around, say, two o'clock
04:37If you agree
04:39You will give me the money at that time.
04:41GOOD
04:41Lord Itain
04:47I need to finish packing.
04:54To bring your daughter with you?
04:57I haven't made my decision yet.
04:59I've been accompanying him for years
05:03He promises to take me to see Spain
05:05But Spain is at war, you have to understand that
05:07Forcing the blockade is a dangerous thing
05:10In everything we undertake, Diego
05:12We run risks, some greater than others.
05:13It's better to confront them than to flee from them.
05:15Yes, that's correct.
05:17Excuse me
05:19Our disagreement has left me devastated.
05:28It's a misunderstanding, Diego
05:29But that's the past, let's forget it.
05:31All right
05:33Lord
05:51May I wait here?
05:55I won't be long
05:56The best wine I have is for you, Lieutenant
06:11Perhaps you'd like something?
06:26Yes, I would like to see someone who...
06:30Ah, another soldier
06:32Well, say
06:33Yes, sergeant
06:35Machine Gun Sergeant Lopez Garcia
06:37From the battalion of the former royal of the Prebo of Los Angeles
06:39At your service
06:40Ah, it's good to see you, Lieutenant.
06:44I am Lieutenant Rafael Santos
06:46I come from the presidio of San Francisco
06:48They have a delightful wine in the taverns of Monterey
06:53And what do you say to that, Lieutenant?
06:55It is adequate
06:56Perhaps you wanted something?
07:01Oh, my lieutenant
07:02I came because you were sitting there all alone
07:04It's so sad not to have any friends
07:05That make you forget you're far from home
07:07No ?
07:09So you're not on duty?
07:11Oh, my lieutenant
07:12It's kind of you to invite me.
07:13Tavernier
07:16Bring a glass for the sergeant
07:18Yes, lieutenant
07:20So, you're from Los Angeles
07:23Yes
07:24I suppose you were escorting the Lord of Vega
07:27To provide the funds for the collection
07:28Yes
07:28I must say that I did not accompany him
07:30In reality, he came first
07:32Yes, that's correct.
07:33Diego de la Vega and his mute servant
07:35They arrived before the soldiers
07:38That seems odd to me.
07:39The guard escort was not accompanying the money carrier
07:42That is to say, if I didn't accompany him
07:44It's because I was the one carrying the money, not him.
07:47Greetings
07:48Greetings
07:49May I ask you a question?
07:53Yes indeed, Lieutenant
07:54Do you carry the money on you?
07:57About me?
07:59What money?
08:01Well, the money you brought
08:03Ah, the other money!
08:05I put it in a safe place.
08:07Because I'm afraid of bandits, you know?
08:10Yes
08:10Tavernier
08:11I ask you to excuse me.
08:14Yes indeed.
08:37Sergeant Garcia
08:48Actually, I wanted to see you
08:51Hey, Lieutenant Santos
08:53Lord Serra, are we not with you?
08:56We need to meet up
08:57He had arrangements to make
08:58I see
08:59Ah, Don Diego, I'm glad to see you again
09:03A little wine?
09:04No, thank you, Sergeant.
09:05Would you mind coming up to my place for a moment?
09:07I would like to have a short interview
09:08Oh, you've made a decision about this...
09:11You know what, huh?
09:12Yes, I made a decision and...
09:14Now everyone knows what
09:16So, buddy, we're getting ready to head back to Los Angeles, huh?
09:35Yes, as soon as we have given the money to Verdugo
09:38Yeah
09:38Harry, I think you've gained weight
09:41The food here is good, isn't it?
09:42In Monterey?
09:43The rations wouldn't be enough for a sparrow.
09:45But...
09:46And what about your stomach?
09:47That's where I carry the money in a belt
09:49It makes me look fat
09:50You know, carrying that kind of money
09:53This places a heavy responsibility on me.
09:54Take heart
09:55Soon you will be thin again
09:56I'll be very happy, Don Diego
09:57to see my belly shrink
09:59It will put a weight of myself on my shoulders
10:00Are you a suspect?
10:08No, I'm all for one, lieutenant.
10:09The boss will be happy
10:12The plan remains the same
10:18We're camping in the canyon
10:20I will give you the signal
10:22Señorita
10:37With your permission
10:39I would like to accompany you
10:40All the way to my home in Santa Cruz
10:41That will give you one more sword
10:43For half the way
10:44I gladly accept
10:45Lieutenant Santos
10:49There's only you
10:50To escort the money convoy?
10:52I left my platoon
10:53Ten kilometers from here
10:54Next to the road
10:55He keeps the way clear
10:56By avoiding showing
10:57This would arouse suspicion
10:58After all
11:00A detachment of soldiers
11:01Escorting a horseman and his daughter
11:03That seems very strange.
11:04Yes, you did very well
11:07My lieutenant
11:07Don Diego
11:08Here's the money
11:14This money will not leave me
11:19Neither this
11:20I pray for the best
11:22But I'm ready for the worst
11:23Lord, let us hope that no one
11:25Will not need weapons
11:27I would like to convince you
11:37This journey is dangerous.
11:38For a woman
11:39I'm not afraid, Diego
11:40I will probably be missed
11:43Because now
11:44There is no one left
11:45To argue with you
11:53Goodbye
11:58It's precious
12:06What you are transporting
12:07But I know that better than you do.
12:09Don Diego
12:09I will see you
12:21I'm going to Los Angeles
12:22Don Diego
12:22As soon as Corporal Race is better
12:24And that he will be able to travel
12:24Goodbye, Sergeant
12:30Goodbye, Don Diego
12:33Are you hungry?
12:51Me neither
12:52However, it is necessary
12:53Watering the horses
12:54I believe
12:54You know, Bernardo
13:07All of this is not very fair
13:08There is always work to be done
13:10For Zorro
13:10He must solve all the problems
13:12Except for his own
13:12You look tired
13:23If we have come a long way
13:26We traveled about twelve kilometers
13:28And Lieutenant Santos
13:30Yes
13:31Where are your men?
13:36We were supposed to meet them here
13:38I believe
13:38Yes, this is the right place.
13:39We have a meeting
13:40But rest assured, lord
13:42You must arrive before dawn
13:43As expected
13:44But rest assured, lord
13:46But rest assured, lord
13:47But rest assured, lord
13:48Bye
13:50Bye
13:51Bye
14:22The magnificent animal
14:52Yes, he got rid of his rider
14:59Wait here
15:06The horse runs as fast as the wind
15:22The horse runs as fast as the wind
15:36You wouldn't have been able to catch him
15:39Even with your teenager
15:41That's weird
15:50He wants something, I'll follow him
15:53I have to catch him
16:11Lord, are you hurt?
16:21My horse
16:23Ghost
16:24He's the one who led me to you.
16:26Be it after
16:29But you're still showing it, come on!
16:33No
16:33May I know who you are and where you come from?
16:39Santos
16:39Lieutenant Santos
16:41Presidio San Francisco
16:44Bernardo, bring some water
16:51Quickly
16:51Hurry up, make him drink it
16:55North
17:02This is Lieutenant Santos
17:04So the man who is with Anna Maria and her father is an imposter.
17:06I'm afraid he might be in danger
17:08Yes, this is work for Zorro.
17:10Okay, ghost, we'll go together
17:15What is that cry?
17:45A species of bird of prey
17:49I had never heard that kind of scream before.
17:52If you'll excuse me, I'm going to go see what it is.
17:56Don't be nervous, my darling.
17:58The peloton will arrive in a moment
18:01Lord
18:02Lord, I would like your opinion
18:08Does everything seem normal to you?
18:12Are you feeling well?
18:15Are you scared?
18:16Well yes, I believe so, lord
18:18I have a strange premonition.
18:20Nothing very defined
18:22Yes, I think I know what you're thinking.
18:25Because I, too, have had a strange feeling since I arrived here.
18:29Probably some ideas, but...
18:33I believe it would be best if you took your pistol, lord.
18:36Yes, I believe Lieutenant Santos and I will remain on sentry duty until the soldiers join us.
18:43You saved my life, Lord
18:54Lieutenant!
18:55Lieutenant!
18:56Yes, lord
18:57Oh, Pablo!
18:58Throw away your pistol, throw away your weapons
19:02Both
19:03Come on, obey the orders.
19:04The man you are with is Pablo, my former servant
19:15What does that mean, Lieutenant?
19:18I want the money you're wearing
19:20Give it
19:23Give it
19:24Attention
19:25I told you to give me the money
19:28Pablo
19:38You have no choice
19:40Give me the money
19:50My former servant
20:00Oh, Miro!
20:03Catch him!
20:20Let's go!
20:50And now, you scoundrel.
21:14Speak.
21:15You'll talk if you want to stay alive.
21:18Who orchestrated the heist?
21:19Who gives you your orders?
21:21No one, sir.
21:22I don't know what you're talking about.
21:24Maybe so, but tell me what you know.
21:37The other one ran away.
21:39A nice little shot.
21:41I regret it, because he could have given me valuable information.
21:44But this bandit was trying to escape.
21:46He wouldn't have gone very far.
21:48He would not have any valuable information.
21:49Excuse me, I was in a fit of anger.
21:52And I was afraid for my friends.
21:54If something bad had happened to the lady of the house.
21:56I do not know your name, lord.
21:58But I know that without you, those scoundrels would surely have brought us all down.
22:01Our valiant rescuer is the man I told you about.
22:03Zorro.
22:04This is the second time, Lord, that you have saved my life.
22:07The northern route is far too dangerous.
22:09You'd better go back to Monterrey.
22:10And will you come with us?
22:13No, seigneurita.
22:14But I promise you one thing.
22:17I will never be far from you.
22:20How can I thank you?
22:22Come on, sir.
22:37We will meet again.
22:47Now you know the bandit Zorro.
22:49I don't know if he's a bandit, as you claim.
22:54I simply know that, for me, he is a wonderful man.
22:57I don't know if he's a wonderful man.
23:27I don't know if he's a wonderful man.
23:28I don't know if he's a wonderful man.
23:29I don't know if he's a wonderful man.
23:30I don't know if he's a wonderful man.
23:31I don't know if he's a wonderful man.
23:32I don't know if he's a wonderful man.
23:33I don't know if he's a wonderful man.
23:34I don't know if he's a wonderful man.
23:35I don't know if he's a wonderful man.
23:36I don't know if he's a wonderful man.
23:37I don't know if he's a wonderful man.
23:38I don't know if he's a wonderful man.
23:39I don't know if he's a wonderful man.
Recommandations
24:17
|
À suivre
23:59
24:10
24:15
24:16
24:26
24:16
24:02
24:01
24:16
24:26
24:25
23:55
24:17
24:00
24:18
24:16
24:14
1:23:05
24:01
24:17
23:59
23:59
Écris le tout premier commentaire