- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
01:49Son todos muy hermosos.
01:52¡Mira esto! ¡Es lindo!
01:55¡Oh! ¡Debe ser muy costoso!
01:57¡Todo es de lujo!
01:59Es una casa muy lujosa
02:00Vaya, ¿qué detalles tiene esta mesa de aquí?
02:04¿Ves? Tiene un poco de oro a los lados
02:07Sí, sí, es pesado además
02:12Bien, déjalo así
02:15Ay, qué hermoso juego
02:17¿No necesitamos comprar un sitio como este?
02:20No lo sé, pero me gustaría creer que sí
02:25Ella está cómoda aquí
02:27Sí, que lo está
02:30Dios, esta sala es como un hangar
02:34Es tan enorme esta casa
02:36Que me tomaría semanas recorrer cada rincón
02:39Sin contar el jardín
02:40Oh, ¿quién nos hará el recorrido?
02:43¿Leila?
02:45Gulsum
02:47Cariño
02:48Si no es molestia, ¿podrías enseñarles el sitio a las invitadas?
02:51Por supuesto que sí, será un placer
02:54Suegra, esto será divertido
02:57Vengan, señoras, vengan
02:59Vamos a empezar por la cocina
03:09¿Qué tienes?
03:10Señora
03:11Sí
03:11En verdad lo siento
03:13No sabía nada de esto
03:15Mi madre no me dijo que vendría hoy
03:17Me tomó por sorpresa también
03:18¿Por qué sientes vergüenza?
03:21¿No te dije que debías tener orgullo ante todo?
03:25Calma
03:25Esta es tu casa
03:27Tu madre y sus amigas
03:30Son siempre bienvenidas aquí
03:32¿De acuerdo?
03:35Espera
03:36¿Qué es van?
03:39Sí, señora
03:40Cariño
03:41Trae las cosas para las invitadas
03:43Sí, señora
03:45La ayudaré
03:48Un ángel
03:50Ángel
03:52Suegra
03:53¿Cómo puedes tolerar algo así?
03:56¿Qué le sucede a esas campesinas?
03:58Andan como si fueran a robarnos
04:00Firdevs
04:01Ya basta
04:02No hables así
04:04¿De dónde vienes?
04:06Dímelo
04:07¿Lo recuerdas?
04:08No es correcto humillar a las personas
04:11Esa mujer
04:13Es ahora tu familia
04:14Por cierto
04:16Te recomiendo
04:18Que socialices con ellas
04:20Porque las verás aquí con más frecuencia
04:25Dios
04:26Dios
04:36¿Qué es van?
04:37¿Dónde estás, qué es van?
04:39Necesito mis calmantes ahora
04:42Y bien, señoras
04:44No sé si se habían dado cuenta antes
04:47Pero la madera es italiana
04:50Yo lo supuse
04:52Pensé que era francesa
04:53Pero estuvo cerca
04:55No creo que
04:56Veo que entonces sabe de decoración, señora Dondo
04:59Por supuesto
05:02Fueron hechas con la fina madera de un nogal
05:04¿Saben quién es George Clooney, cierto?
05:07Pues esta madera son de un árbol en su casa
05:10Quien sabe
05:11Quizás algún día George venga y firme esta sección
05:15Quiero ver
05:16No lo toques
05:19Aunque vendas tu casa
05:20Nunca lo podrás pagar
05:22Hay más que ver
05:24Vamos, vamos, sigamos
05:34Gracias, Julio
05:35Le enseñaste la casa a Tomás
05:37Lamento la molestia
05:38¿Por qué eso sería una molestia?
05:41Fue todo un placer
05:43Allá voy
05:49Perfecto
05:50Ahí están los detalles del proyecto
05:52Si desea agregarle algo o modificarlo
05:55Puede...
05:56No, no
05:56Todo me pareció excelente
05:59Es evidente que Tomás su trabajo de una forma profesional y seria
06:02Me gustaría ver la construcción ahora
06:05Claro
06:06Claro, vamos
06:07Supongo que luego estaremos libres
06:09Me encantaría conocer a su esposa y a su familia
06:13Y claro, probar esa grandiosa comida
06:16¿Puedo ir un momento al baño?
06:20Espere
06:23Chidem
06:24¿Puedes venir?
06:28Espero que su estancia sea placentera
06:32Y me gustaría darle un latte de vainilla
06:35Sé que le gustará mucho
06:37Lo compré en un viaje a Italia
06:41Sí
06:44Chidem
06:45¿Acompañarías al señor Haluk?
06:47Claro
06:47Venga
06:59Hermano, eres una leyenda
07:01El arte, vivir en Adana
07:03Lo tenías maravillado
07:05Cerraste el trato
07:06Firat
07:07Aún no
07:08Estemos tan seguros
07:09De eso
07:20Esto es una idiotez
07:21Oye
07:22¿Qué era eso?
07:24Temí que él pudiese verlas
07:26Fue Leila
07:27Es una tradición
07:29Escribió una nota
07:30Algo de prosperidad y salud
07:32Cree que la vida es rosa
07:34No puedo creer esto
07:36Oh
07:36Parece perfecta para ti
07:38Pirat
07:41Compostura
07:42Bien, bien
07:44Bueno
07:46Salgamos de aquí
07:47No lo dejemos solo
07:49Llama a las chicas en la casa
07:51Que cocinen
07:52Algo adecuado
07:54Para el señor Haluk
07:55No te preocupes por eso
07:57Gul y mi madre lo harán
07:58Sí
08:02Señor Haluk
08:03Si está listo
08:04Vamos
08:04Claro
08:06Venga
08:18Me hubiese gustado
08:19Darte algo más
08:21Esas de ahí
08:22Son hechas a mano
08:23Y esas las compré
08:24No era necesario
08:26Señora Sabrie
08:27Son hermosas
08:28Gracias
08:38Te lo agradezco
08:41Querida Kesvan
08:42Buen apetito
08:43Gracias Kesvan
08:46Gracias Kesvan
09:13No te avergüences
09:14Yo soy tu madre
09:15Dime
09:16¿Acaso lo hicieron?
09:20Dime Leila
09:22Por favor
09:22Di algo
09:23No puedo creer esto
09:24Todavía siguen aquí
09:33Cuidado con esas cosas
09:34Son temas delicados
09:36Cariño
09:37No quiere venir
09:37No gracias
09:38Mientras más las veo
09:40Más quisiera sacarlas
09:41De aquí a la fuerza
09:42Cierto
09:44Aunque me he divertido
09:50Ve a Leila
09:52Estoy segura
09:53De que están hablando
09:54Mal de nosotras
09:56Ella
09:56Cree ser la dueña
09:58De todo
09:58Tonta
10:00Suegra
10:01Si Mil sabe esto
10:03Se enfadará
10:03Con nosotras
10:05Claro
10:06Claro
10:06De hecho
10:07Quiero que vea
10:08Cómo será su vida
10:09Con ella
10:11Jeuzón
10:14Esposo
10:16Kefirat
10:17Ahora que quieres
10:18Te lo estás perdiendo
10:21Dile eso
10:22Cariño
10:24Dóblalo
10:24Y guárdalo
10:25Cierto
10:26Adelante
10:46Madre
10:48Ya déjala tranquila
10:49Dennis
10:50Sálvame por favor
10:52Escucha
10:52Nadie te salvará
10:54Hasta que me respondas
10:56¿Usaste el vestido sexy?
10:59Si le gustó
10:59Dime
11:00Dime
11:00Hija
11:02¿Acaso Mirza
11:03Te llevó a un hotel?
11:05Madre
11:05Ya no me interrogues
11:07Mirza durmió
11:08Y yo también
11:09Es todo
11:11¿En verdad
11:12No lo hicieron?
11:14Madre
11:15Mirza está ocupado
11:17No tienes ni idea
11:18Siempre lo está
11:19La señora Sadek
11:21Se enfada con él
11:22Porque nunca está en casa
11:23Sí
11:24Pero
11:24Era algo especial
11:26Ayudaré a que es van
11:28Con estas cosas
11:29Sabría y las señoras
11:30Están distraídas
12:00Lizas
12:06¿Tú? ¿Qué le dijiste a Yajis para traerlo aquí?
12:10¿De qué hablas?
12:12Yo no le dije que viniera.
12:14Creo que es Yashar.
12:16¿Hola?
12:18Melek, no acuses sin saber.
12:22Nadie me llamó aquí. No seas tonta.
12:25Hijo, déjala.
12:27Melek, no exageres.
12:29Es mejor que hablemos esto afuera.
12:30Después de todo, es un asunto familiar.
12:34Es el banco.
12:36¿Dónde estás, Yashar? ¿Dónde estás?
12:39¿A dónde fuiste?
12:43Dios, no me digas que él...
12:46Dime que no lo hizo.
12:53Dios.
12:55Oh, Dios.
12:56Dios, no permitas lo que estoy pensando.
13:02¿Dónde estás?
13:04¿Dónde estás?
13:07Oh, Yashar.
13:08Yashar la tiene.
13:10Oh, Dios.
13:12¿Será un asesino?
13:13¿O hará algo malo?
13:21¿Lo puede notar?
13:23Tenía razón.
13:24Sin pensarlo, vino a ver a Eilul.
13:27Todo fue una mentira.
13:29Me mentiste.
13:31Melek, no tienes que exagerar.
13:34Hijo, ¿no vas a decir nada?
13:36¿Por qué viniste?
13:38¿Qué haces aquí?
13:39¿Qué ocurre contigo?
13:40Solo vine aquí a hablar con Eilul.
13:42¿Por qué le hablarías?
13:44¿Por qué lo harías?
13:46¿Le dirás que jugaste con mis emociones?
13:49¿Cómo lograste engañarme?
13:52Él vino a decirte que se va a casar.
13:55¡Gracias!
13:57¡Gracias!
13:58¡Gracias!
14:06¡Gracias!
14:14¡Gracias!
14:16¡Gracias!
14:19¡Gracias!
14:20¡Gracias!
14:25¡Gracias!
14:27¡Gracias!
14:29¡Gracias!
14:30¡Dios!
14:32¡Mi pierna!
14:34¡Me disparó!
14:36¡Una ambulancia!
14:38Llame a una ambulancia.
14:40Esto no se compara con lo que sufrirás ahora.
14:44Señor Yashar, le ruego que tan solo me perdone.
14:49Tú no mereces ni un poco de mi perdón.
14:54Mire, esto no es lo que parece.
14:58Eilul es mi querida esposa.
15:01Creo que logró confundir las cosas, señor Yashar.
15:04¿Crees que soy idiota?
15:06Tú violaste a mi hija, basura.
15:14Ella fue con un doctor y un abogado.
15:18Las escuché, ya lo sé todo.
15:22Tú violaste a mi hija ese día.
15:25Además, me mentías mientras yo confiaba en ti
15:29y pensar que la estaba forzando a volver contigo.
15:33Yo le...
15:35Grité.
15:40Ella...
15:40Estaba sufriendo sin yo saber nada.
15:46Todo fue por ese idiota.
15:49Todo fue culpa de ese imbécil.
15:51Si lo hubiese alejado de ella,
15:54nada de esto hubiese ocurrido.
15:57¿Por qué interfiere con los problemas de mi esposa?
16:02¡Bastardo!
16:03¡Imbécil!
16:04¡Va al tólogo!
16:06¡Vaga!
16:07¡Qué maldito!
16:09¡Tú violaste a mi pequeña!
16:11¡La tocaste con tus sucias manos!
16:14¡Ahora lo tendrás que pagar!
16:19¡Empieza a rezar!
16:21¡Empieza a rezarle a tus dioses!
16:24¡Házlo ahora!
16:27Por favor, señor Gajardo.
16:30¡Señor Gajardo, no lo haga!
16:32Por favor.
16:44¡Ay, Kul!
16:46Estas campesinas están arruinando mis cortinas.
16:49No piensa en eso.
16:51¡Ay, no, no, no!
16:52No puedo.
16:54Don Du,
16:55aparentemente la señora Phil Debs
16:57no es muy amigable.
16:58Oh, cálmese.
16:59Solo tiene una migraña.
17:00Por eso actúa de ese modo.
17:02Pero ella ama a Leila.
17:04Le dieron esas prendas de oro.
17:11Deben ser muy costosas.
17:20Señora Zabeb,
17:22esto es para usted.
17:23Leila lo hizo.
17:25Yo le enseñé.
17:26Esto es grandioso.
17:30Eres una chica muy talentosa
17:31y amable, cariño.
17:33Su hija es maravillosa.
17:39Y este es para usted.
17:42Espero que le guste.
17:43Gracias, Don Du.
17:45Gracias.
17:49Ay, suegra.
17:51Usó unos hilos que no son para nada adecuados.
17:58Que es van.
18:00Cariño,
18:01coloca la nuestra también.
18:03Ven aquí.
18:14Estas serán adecuadas.
18:20Señora Zabeb,
18:22esta es hermosa.
18:24Sí.
18:25Está hecha de manera profesional.
18:29Es fantástica.
18:30Vaya, me gusta.
18:31Es hermosa.
18:34Señora Zabeb,
18:35es un gran gesto de su parte.
18:38Mereces más, cariño.
18:39No es nada.
18:44Supongo que Leila es especial.
18:47La mía no fue hecha a mano.
18:49Esta sí lo es.
18:51Creo que solo fue un error,
18:53señora Zabeb.
18:53Sí, cariño.
18:55Un error.
18:56Es por eso que para Fear Debs
18:58y para ti
18:59también traeremos unas similares.
19:02Así habrá igualdad.
19:07Esposo.
19:08Oferat.
19:09Ya basta.
19:13¿Cierto?
19:14Lo es.
19:15Es costosa.
19:16Lo es.
19:20¿Cierto, hijo?
19:21Aceptaste casarte con Melek
19:23lo antes posible.
19:24¿No es así?
19:25¿Qué más le dirías?
19:32Sí.
19:34Vino por eso.
19:36Ya Gis me lo estaba diciendo.
19:38Después de todo,
19:39Melek es una vieja amiga.
19:40Si te casarás con ella,
19:42querías hacérmelo saber.
19:44No, ¿no es cierto?
19:46Te felicito.
19:52Te deseo todo lo mejor.
20:04Gracias.
20:08Yachar logró enterarse.
20:10Por eso usará el arma con Coray.
20:12Y ahora Eilula estará totalmente devastada
20:16con lo que sucede.
20:17¿Qué haré ahora?
20:21Te desearía lo mismo,
20:23pero ya estás casada, ¿cierto?
20:25Bien.
20:27Espero entonces que seas feliz con tu esposo
20:29y que puedan vivir felices.
20:31Gracias.
20:32Será muy pronto.
20:34Si no estás ocupada,
20:35te esperamos ahí.
20:37¿Cierto, amor?
20:38En fin.
20:41Vine por el señor Yachar.
20:43No te preocupes por Yachar, cariño.
20:46Debe estar ocupado.
20:48Que seas feliz.
20:49Si no les importa,
20:50hay cosas que hacer.
20:52Vamos, Melek, andando.
20:53Tenemos que hacer los preparativos.
20:56Vamos, señora Nermin.
20:59Supongo que será el comienzo
21:00de algo hermoso.
21:02Al parecer estás ocupada.
21:04Tienes asuntos familiares.
21:06No te molestaremos más.
21:12Recibimos lo que merecemos, ¿cierto?
21:41No te molestaremos más.
21:49¿Deberíamos comer ese kiwi?
21:52No, van a pensar mal.
21:57¿Y esto qué es?
22:00Trato de entenderlo, pero no puedo.
22:04¿No sabes qué es? Te enseñaré.
22:07Hija, trae el control remoto.
22:26Se usa para esto. Cuida las teclas para que no se le borren con el tiempo.
22:31Leila aprendió a tejerlo.
22:33Es algo común en los hogares. ¡Son populares!
22:42Popular, madre.
22:44¿Populur? Oh, bueno. No importa cómo se diga.
22:48Bueno, ya es algo normal que a esta edad no sepamos ciertos términos, ¿cierto, señora Firdevs?
22:54Como diga.
22:57¿De quién es el teléfono?
22:58De la señora Zadet.
23:00Kulzun, contesta tú. Ella está rezando ahora.
23:04Firat.
23:06Dime, Firat.
23:14Kulzun, te estoy llamando desde la mañana. ¿Por qué no contestas?
23:18Oh, ni preguntes. La casa parece un circo y no he parado de reír.
23:22Hoy vendrá el señor Haluk.
23:24¿Sabes? ¿Ese inversionista muy importante?
23:28Sí, ese. Cenaremos en casa.
23:30¿Vendrá aquí?
23:31Sí. Que todo sea perfecto.
23:34Mi hermano lo tiene pensado.
23:35No tarden mucho. Iremos en unas horas.
23:38Prepárense.
23:40Bien, bien. Lo haré.
23:50¡Ah! Señora Zadet.
23:52Venga, venga.
23:53Hoy fue un gran día.
23:55Lamento mucho la aparatosa entrada, pero quisimos conocer la casa.
24:00¡Ah! Un poco de música para bailar sería perfecto para el ambiente.
24:04¿No le parece buena idea?
24:05Por Dios. Esta mujer tiene las peores ideas del mundo.
24:09No pudimos tener una boda. Sin invitados. Sin una fiesta.
24:15Claro, misa debe estar muy ocupado. Estoy segura de que esa debe ser la razón, pero falta algo de entusiasmo.
24:23Claro. Adelante. Si quiere bailar y escuchar música, puede hacerlo.
24:28¿Qué es van? Cariño, ven.
24:31Vamos.
24:32Sí, señora.
24:33Enciende la música, por favor.
24:41Ven, ven. Vengan. Vengan ustedes también.
24:45¡Ah, suegra! Estamos en problema.
24:48¿Qué puede ser peor que esto? ¿Qué sucede?
25:15No, señor Yashar. No lo haga.
25:18No es un asesino. Piensa en su familia.
25:23Así como pensaste en mi hija miserable, te asesinaré.
25:28Perdóneme.
25:30Solo déjeme ir.
25:34¡Pide tu deseo!
25:36Yo pido que me deje ir.
25:40Eso no. Eso no. Es tu fin.
25:42Te acabaré. Pagarás por todo lo que hiciste.
25:46Venga.
25:52¡Démela!
25:55¡Démela, hermano!
25:56¡Mamá!
25:59¡Mamá!
26:08Amén.
26:36Así que lo hice, lo asesiné, ya no tocarás a ninguna mujer, no tocarás a mi hija
26:51con tus sucias manos.
27:25Hijo, ¿por qué estás así, ah?
27:29¿Por qué?
27:31¿Qué hacen aquí?
27:32¿Por qué entraron de esa manera?
27:35¿Qué más podíamos hacer, ah?
27:37Cuando no regresaste a casa, Melek perdió la cabeza, dijo que habías vuelto con Eilul.
27:43Luego fue tras de ti, tuve miedo y vine hasta aquí.
27:47Lo que dijo es cierto.
27:51Era evidente que estarías aquí, no lo digo por nada.
27:55Vine aquí por algo del señor Yashar.
28:02Cariño, no puedo estar de pie.
28:05¿Y por qué lo estás entonces?
28:06Debiste quedarte en casa.
28:09Claro, ¿y esperar ahí sola mientras tú te ibas con el amor de tu vida?
28:14Vamos, Melek.
28:15No me engañes.
28:16Tú dijiste que te casarías conmigo para cumplir mi sueño y no morir.
28:21Pero aún piensas en Eilul.
28:36No seas tonta.
28:54Te vas a casar.
28:59Eilul ya no existe.
29:01Lo dije en serio.
29:04Nos casaremos.
29:06Mañana será el compromiso.
29:10Ven, vamos.
29:13No es el compromiso.
29:16No,
30:12Gracias por ver el video
30:41Gracias por ver el video
31:11Gracias por ver el video
31:13Gracias por ver el video
32:01Gracias por ver el video
32:11Gracias por ver el video
33:00Estaban emocionadas
33:01Vamos chicas, apaguen la música
33:04Señora, muchas gracias por todo
33:07Fue un gran gesto dejarnos venir hoy
33:09No es nada
33:11Y gracias por venir, esta es su casa
33:13Me despediré de usted
33:17Oh, ya se van
33:19Pero aún es muy temprano
33:22¿Qué es van?
33:22Música
33:23Y vamos, don du, a bailar
33:25Vamos
33:28Bueno, si usted insiste en seguir
33:31Pues, andando
33:33Hagamos lo que dice
33:36Vamos, continuemos
33:49Vamos, vamos
33:58¿Dónde estás, Yashar?
34:00Contesta ahora
34:01Por favor, que no haya hecho lo que estoy pensando
34:05Madre
34:07¿Aún no sabes nada de él?
34:11¿Aún no sabes nada de él?
34:12No sabemos nada
34:13Estoy preocupada
34:16Madre
34:19Mi papá no le haría nada a Koray
34:21Luego de enterarse de todo, ¿cierto?
34:24No, cariño, no lo creo
34:28Tu padre no puede saber lo que te hizo Koray
34:31No hay razón para que le haga algo malo
34:35Tranquila
34:36No lo sé
34:37Siento que algo no está bien con él
34:40Ah, sí, sí
34:42Quizás sientas eso porque ambos están trabajando en un muro para alguien
34:47Pero no te preocupes
34:51Está bien
34:54Madre
34:55Me duele un poco la cabeza
34:59¿Las píldoras estaban en tu habitación?
35:02Ey, Lul, no entres ahí
35:03Hay un desorden
35:05Estaba limpiando hace un rato
35:07No quiero que tropieces
35:09Y no están ahí
35:11Está bien
35:12Igualmente tenía pensado salir
35:14¿A dónde?
35:20A hablar con Yagis
35:50Oh, ¿no estás siguiendo el rato?
35:52El ritmo de la música
35:53Ah, Don Du, prefiero aprender de ti
35:56Tú sígueme
35:57Está bien
35:57No te preocupes
35:59No te preocupes
36:18No te preocupes
36:23No te preocupes
36:36Aquí estamos.
36:37Perfecto. Después de usted, por favor.
37:05Gracias.
37:35¿Qué es todo listo?
38:09¿Qué es todo listo?
38:33¿Con Yagis?
38:35Cuando encuentro el valor para luchar en contra de lo que me ocurrió,
38:41sucede este asunto con Yagis y Melek.
38:45Pero lo sé, madre. Algo no está bien.
38:49Esta no es idea de Yagis.
38:51Sé que él no ve a Melek de esa forma.
38:55Pero, cariño, ¿no escuchaste lo que dijeron Melek y la señora Nermin?
39:00Hablaron de esa forma para lastimarme.
39:03¿No viste a Yagis? Estaba muy incómodo.
39:08Hay algo que lo obliga a casarse con Melek. Estoy segura. Tengo que saberlo.
39:15Bien, hija. Espero que solo sea eso.
39:21Quiero que sonrías. No pido nada más de ti, cariño.
39:25Sea lo que sea, ya es hora de decirle a Yagis toda la verdad.
39:31Bien. Espero que lo logres.
39:34Me voy.
39:39No merecemos esto.
39:43¿Dónde estás, Yagis? ¿Dónde estás?
39:53Bull, explica esto.
39:56Te dije que vendría un invitado.
40:01¿Qué ocurre con la música?
40:08¡Ah! El novio está aquí. ¿Cómo ha estado?
40:11Gracias, gracias.
40:20Mirza, bienvenido.
40:22Gracias.
40:25Nuestro inversor Haluk Barana viene de América.
40:29Mirza debe estar enfadado.
40:35Bienvenido. Es un placer.
40:38Muy amable.
40:39Venga, señor Haluk. Vamos a mi oficina.
41:01Te dije que esto era muy importante.
41:04¿Y bien? ¿Y la comida?
41:06Más importante, ¿qué es esto?
41:08¿Quiénes son ellas?
41:20Creo que sería una buena idea irnos ahora.
41:33Gracias por venir.
41:35Gracias por venir.
41:37Gracias por venir.
41:47Cuando el padre asesinó a ese horrible dragón,
41:51la pequeña princesa logró vivir tranquila en su hermoso castillo.
41:57Señorita, aún no se ha dormido.
42:00Papi, ¿los dragones existen en la vida real?
42:03Dragones no, pero sí hay personas malignas que quieren hacerle daño a los demás.
42:10Tengo miedo.
42:32No temas, hija, porque yo siempre estaré aquí para protegerte.
42:37Si ese dragón logra encontrarme, ¿tú me salvarás?
42:41Claro. Iré hasta los confines de la tierra solo para proteger a mi pequeña princesa.
42:51Y el dragón nunca podrá hacerme daño, ¿cierto?
42:54No podrá encontrarme mientras esté contigo.
42:57Así es. Ese dragón y cualquier otro que se atreva a venir tendrá que enfrentarse a mí
43:03si quieren hacerte daño, cariño.
43:07Lo haría todo por ti.
43:30Aquí tiene el acuerdo. Puede verlo.
43:36Adiós, adiós. Los esperamos en el vecindario.
43:41Con gusto, con gusto.
43:48Qué frío hace.
43:53Gracias por venir. Nos vemos luego.
43:56Hazle compañía a tu esposo.
43:58Ah, sí, cariño. Será mejor que entres.
44:01Cierra la puerta para que no tengas frío.
44:04Bien. Vámonos.
44:06Vayamos a tomar el autocuiz.
44:14Si sabían que ellos iban a venir.
44:18¿Por qué no lo dijeron?
44:20¿Por qué lo hicieron?
44:25¿Qué me ocultas?
44:27Bueno, señora Zadet, todo fue muy rápido.
44:30Llamaron y vinieron apresurados.
44:33No pudimos decirle.
44:42Además, no se enfade con nosotras porque Leila es la responsable de todo.
44:50¡Santo cielo!
44:51Ella llenó la casa con todas las personas de su vecindario.
45:10Este jardín es tan inmenso que podría construir aquí un parque temático.
45:16Señor Mirza, no puedo concentrarme.
45:18¿Cree que podemos seguir luego?
45:20Me gustaría regresar al hotel.
45:23¿Hotel?
45:24Pensé que íbamos a cenar.
45:26Creo que no es el momento.
45:27Quizás luego.
45:29Hasta pronto.
45:41Aún no ha llegado.
45:45Algo malo le ocurrió.
46:11No contesta.
46:14Coray tampoco.
46:18¿Qué hiciste, Yashar?
46:20¿En qué estabas pensando?
46:46¿En qué estabas pensando?
46:58No nací ayer.
47:00No nací ayer.
47:01Ambas sabían que Mirza venía y que necesitaban la casa ordenada.
47:05Así que, ¿por qué no me lo dijeron?
47:11Buen día.
47:13Buen día.
47:15Firat, Firat, Firat, ¿qué sucede?
47:18No quiso firmar el trato.
47:20Volverá al hotel.
47:21Trataré de convencerlo.
47:23Mi hermano está molesto.
47:25Bien, ve con él.
47:27Espero que Firat lo convenza.
47:30Leila.
47:31¡Sube ahora mismo!
47:39¿Qué fue lo que hice?
47:44¡Leila!
47:58¡Leila!
48:04¡Leila!
48:05¡Bearz!
48:08¡Leila!
48:12¡Leila!
48:22¡Leila!
48:36Doblado al español por Estudios Backstage, Caracas, Venezuela.
49:12¡Gracias por ver el video!
Comentarios