- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La última vez en Drama Total Gira Mundial, Egipto, la tierra de las pirámides, la tierra del calor, tierra del sudor.
00:10Nuestros participantes se divirtieron montones corriendo bajo el sol y se las arreglaron para encontrar tiempo para desempolvar un perro,
00:18conversar con un camello, alimentar a los cocodrilos y noquear un pájaro.
00:23Mostrando estilo en el Nilo, el equipo amazónicos logró la victoria.
00:27Sé que encontró una forma de perder, desperder y volver a perder.
00:33Y mientras el sol comenzaba a ponerse en las arenosas arenas de Egipto, descubrimos lo que le sucede a alguien que se rehúsa a cantar.
00:43Esta semana, ¿quién cantará? ¿Quién bailará?
00:47¿Quién venderá a sus amigos por una oportunidad de ganar un millón de dólares?
00:53¡Bienvenidos a Drama Total Gira Mundial!
01:00Yo estoy muy bien, ¿y tú cómo estás? En todo momento pienso en ti.
01:13Me preguntaste qué quiero ser, y la respuesta vas a tener.
01:18Yo quiero ser famoso.
01:21Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar, nada en mi camino podrá detener, lo que yo quiero ser.
01:35Yo quiero ser famoso.
01:38Yo quiero ser famoso.
01:50Yo quiero ser famoso.
01:59Drama Total Gira Mundial
02:02Soy demasiado joven para morir.
02:10Deja de sudar, gordinflón. Los aviones son como el quinceavo modo de viajar más seguro.
02:15A menos que estés en una trampa mortal.
02:19¡Como esta, por ejemplo!
02:25¡Así no es como lesión abandonar a este mundo!
02:27¡Semejante belleza no caerá de este aeroplano en mi turno!
02:44Yo pude hacer eso, solo que prefiero dejar a las damas deseando más.
02:48¡Ella sí que quiere más! ¡Más, Alejandro!
02:51¡DJ, no sabes nada sobre las mujeres!
02:53Ya puedes bajarme. Digo, si quieres o no. Tú decides, porque esto es agradable.
03:02Nada.
03:04No es que esto no sea fascinante y eso, pero...
03:06¡Auxilio! ¡Mi trasero está siendo succionado fuera del avión!
03:12Resulta que me gusta ganar y estar en la primera clase, lo que me convierte en una líder ideal.
03:18Si nuestro equipo necesitará una, y no es así, ¿por qué estamos ganando?
03:21Y tengo planes para mantenerlo así, así que piensen en mí como la líder.
03:25Recuerda que no eres la única persona en el equipo, Courtney.
03:28Hay que considerar a mi amiga Sierra.
03:35Tu amiga está revisando las cosas de Cody como un mapache hambriento revisa un basurero.
03:41Creo que un cordón del zapato se le metió por la nariz.
03:43¿Hay más bolsas para vómito por ahí?
03:47Les habla su capitán. Es hora de que todos me acompañen en el área común.
03:52Y me refiero a todos.
03:55Bienvenidos al desafío de hoy.
03:57¿Es un desafío de recompensa o de eliminación?
04:00Buena pregunta, Harold.
04:01Y no voy a decírselo.
04:03¿Expulsaron a dos de nosotros la última vez?
04:06Hoy tiene que ser de recompensa.
04:09Me vendría bien una recompensa.
04:11Espero que sean dulces, o un montón de zapatos, o zapatos hechos de dulces.
04:15Espero que todos hayan traído su repelente de monstruos radiactivos gigantes,
04:19porque...
04:21Estamos a punto de aterrizar en...
04:23¡Japón!
04:24¡Cielos, chicos!
04:27Ese es un traje totalmente chino.
04:29Gracias, Harold.
04:31Recuerden, quien no cante...
04:33Tú, ¿tú realmente no piensas en trabajar más duro para hacerlo bien?
04:36Harold, quien no cante queda inmediatamente descalificado.
04:40Tu insensibilidad cultural es simplemente...
04:43¡Cielos!
04:44Es decir, ¡Cielos!
04:45¡Cielos!
04:54¡O pudimos haber aterrizado el avión!
04:58¡No, aburrido!
05:02¿En serio?
05:04Quiero decir, ¡es en serio!
05:06¡Canten!
05:06Y tal vez piense en salvar sus traseros musicales.
05:10Tal vez esfuercen más esta vez.
05:12¿Ah?
05:13Cantamos y caemos.
05:15Algunos lo disfrutan.
05:17La vida frente a nuestros ojos pasa.
05:20En pedazos quedaremos.
05:22Nos desintegraremos.
05:24Hay tantas cosas que hacer antes de morir.
05:29¡Ser millonaria!
05:30¡Campeón de villar!
05:31¡Ir a casa abrazar a mamá!
05:33¡Casarme con Cody!
05:33¡Ser ser una grande!
05:34¡En una pelea ser de princesa!
05:36¡Ser abogada!
05:37¡Arruinar muchas fiestas!
05:37¡Vencer a un ninja con estrellas!
05:39¡Vencer leones!
05:39¡Comer montones!
05:40¡O reparar barras paralelas!
05:44No hay que seguir cayendo.
05:46Nuestra meta es detenernos.
05:47Y no dar contra el suelo al caernos.
05:50Rompiéndonos en pedazos.
05:51Con las cabezas en los brazos.
05:53Sería espantoso y es por eso...
05:55...que queremos seguir viviendo.
05:58Entonces, Cris, esperamos que nos des...
06:01¡Alas!
06:01¡Un salvavidas!
06:02Una grieta en el tiempo.
06:03¿Un paracaídas?
06:04Una cama de agua.
06:04Un trampolín.
06:05Zapatos elásticos.
06:06Botas voladoras.
06:06¡Bardillas voladoras!
06:07¡Bate de burbujas!
06:08¡Les cambió las burbujas!
06:09¡Mama!
06:09¡Pizza no!
06:10Papitas con salsa también.
06:12¡Porque hay mucho que hacer antes de morir!
06:17¡Ya lo dijimos!
06:18¡Hay mucho que hacer!
06:20¡Hay mucho que hacer!
06:21¡Hay mucho que hacer antes de morir!
06:23¡Sí!
06:23¡Sí!
06:32¡Japón!
06:33¡Sí!
06:34¡Sé todo sobre este lugar!
06:36¡Lo que tú sabes!
06:38¡Nos puso en caída libre desde un avión!
06:40¡Pero fui al campamento de verano japonés del sensei Steve Feudal!
06:44¡Oh sí!
06:44¡Yo también hablo japonés!
06:48¿Cómo dijiste?
06:50Dije...
06:51¡Leshona, eres tan hermosa como una flor!
06:55¡Muy bien!
06:56¡Su primer desafío será dentro de un estudio de un programa de juegos japonés!
07:01¡Inclínense ante el super mega pinbol humano destrozador!
07:03¡Me encantan los programas de juego japoneses!
07:08¡Genial!
07:09Mi preferido es humano sarnoso, Mi Auto Arranca,
07:11donde tienes que lanzar una banana en la ventana de un auto usando...
07:15¡Un tenedor de camarones gigante!
07:17¡Increíble!
07:19¡Oh, miren!
07:20¡Mi propio gunk personal!
07:22Muy bien, voy a necesitar un voluntario de cada equipo para subir a estas ruedas de hamster gigantes.
07:28Luego, sus compañeros van a golpearlos a lo largo del tablero de juegos,
07:31anotando puntos al sacarlos de las copas y paráles.
07:33Quien tenga más puntos, gana.
07:35Y les tengo una sorpresa local para que compartan con su pequeño paraíso en forma de pelota.
07:41Bueno, equipos, seleccionen a un jugador o jugadora.
07:45¿Victoria?
07:46Elegimos a DJ.
07:48¿Me elegimos?
07:48¡Genial!
07:49Aquí está tu pinball, amigo.
07:51¿Banda?
07:52¡No!
07:53¿Recuerdan cuando hice polvo a ese perrito momia en Egipto?
07:56Hola, amiguito.
07:57Ojalá tuviera una galleta para darte.
07:59¡Eso no sucedió!
08:05El perro momia no explotó, solo se desintegró.
08:08¿Recuerdas?
08:08Recuerdo cuando noqueaste a ese pobre pajarito en el cielo.
08:12¡Exactamente!
08:13¡Terrible!
08:14Creo que ese perro me maldijo.
08:18¡Oh, qué lindo!
08:21Equipo Chris, ¿qué tienen para decir?
08:23Yo, ah, soy alérgico a la caspa de panda.
08:26Me causan pollas.
08:27Lo que él dijo.
08:28Yo lo haré.
08:28Por mi equipo.
08:29Muy bien.
08:30¡Allá va!
08:33Hola, hermosa criatura.
08:35¿Puedo rascarte las orejas o traerte una rica galleta?
08:43¿Y?
08:43¿Equipo amazónicos?
08:45La cara de Wen necesita una transformación.
08:47Genial.
08:48Odio decírtelo, pero estamos en el mismo equipo, así que sería bueno que volvieras
08:51a poner el modo bruja en apagado.
08:53¿Quieren un poco de liderazgo?
08:55Con gusto el hijo a...
08:57¡Dejen de pelear!
08:58¡Yo lo haré!
08:59Será bueno que traigas un cepillo de dientes, Cody, porque la bestia con la que compartirás
09:03tu espacio es...
09:04¡Cierra!
09:06¡Sí!
09:08¡Es hora de Pimbal Humano!
09:15¡Ah!
09:17¡Lo siento, panda!
09:22¡Ah!
09:23¡Lo siento, panda!
09:24¡Lo siento, panda!
09:25¡Lo siento, panda!
09:25¡Lo siento, panda!
09:26¡Ah!
09:28¡Ah!
09:30¡Susténme!
09:32Gracias, Tintín.
09:33Es una gran idea.
09:38La palanca debe conectar con la pelota a 33.7 grados perfectos para maximizar el impacto.
09:44¡Oh, ayudas o sales del camino!
09:46¡Ah!
09:47¡Ah!
09:47¡Lo siento, panda!
09:49¡Ah!
09:49¡Ah!
09:51¡Ah!
09:51¡Ah!
09:52¡Ah!
09:52¡Ah!
09:52¡Ah!
09:53¡Ah!
09:53¡Ah!
09:53¡Ah!
09:54¡Ah!
09:54¡Ah!
09:54¡Ah!
09:55¡Ah!
10:07¡Ah!
10:07¡Ah!
10:08¡Ah!
10:08¡Ah!
10:08¡Si nos dieran un punto por cada vez que ella me besó ahí dentro!
10:11¡Seríamos millonarias!
10:12¿Este es su goma de mascar?
10:27No puedo creer que le hiciera daño a ese pobre animal
10:30Mis propias lágrimas caen en los arañazos
10:34¡Oh, sí!
10:40Con una puntuación de 472.000
10:44El equipo soy muy, muy, muy, muy buena onda
10:47Se lleva el Super Mega Pinball Humano
10:50Y ganan una ventaja en el próximo desafío japonés
10:53¡Yo quiero irme a casa!
10:57¿Lo dejaremos?
10:58¿Podrá el Panda Sing Sing recuperarse?
11:01¿Y hacerle a DJ un corte moicano no planeado con sus garras?
11:04Quédense en sintonía
11:05Hay más loca acción Teriyaki después del corte
11:10Bienvenidos a Luz, Drama, Acción
11:16Donde tendremos locuras, filmaciones extravagantes y lúgubres comidas
11:22¡Muy buena comida!
11:24¡Me gusta mucho!
11:26¡Hola! ¡Un monstruo muy lindo!
11:28¡Luz, Drama, Acción!
11:31Muy pronto, peras y manzanas de diversión
11:34¡Ah! ¿Qué?
11:37Esa pieza cinematográfica es la promoción japonesa
11:41Luz, Drama, es un gran éxito aquí
11:44De acuerdo, pero estaba en español
11:46¿Por qué doblaron nuestras voces?
11:49Resulta que a los nativos no les gusta cómo hablan ustedes
11:51Lo siento
11:52No, no lo sientes
11:53¡Cierto!
11:54¿Listos para el próximo desafío?
11:56Espero que hayan prestado atención
11:57Porque van a escribir, dirigir y producir su propio comercial japonés
12:03Saldrá un caramelo nuevo al mercado japonés
12:07El caramelo del chef, Drama Total, Rico, Rico, Tiempos, Felices, Colas, Dulces de Pescado
12:12A esto lo llamo
12:13Drama Total, Rico, Rico, Tiempos, Felices, Colas, Dulces de Pescado
12:16El desafío
12:18Una celebración de la diversión
12:20Dijiste que le pagaríamos a una agencia publicitaria
12:24¡Oh! ¡Lo dije! ¿Cierto?
12:26Como utilería podrán utilizar cualquier cosa que encuentran en el área de almacenaje del avión
12:31Ya que el equipo Chris es muy, muy, muy buena onda
12:34Ganó el primer desafío
12:35Pueden elegir utilería primero
12:37¡Oh, sí!
12:40El equipo Victoria elegirá segundo
12:42Y el equipo amazónico se quedará con lo que reste
12:45Hmm, estoy pensando en una Tokio pequeñita
12:51Un enorme monstruo radiactivo
12:53¡Oh, sí!
12:55¡Gran-O! ¡Puede ser el monstruo!
12:57¡Oh, gran-O! ¡Por favor!
12:59¡Al! ¡Eres un genio!
13:01¡Una idea super japonesa, Al! ¡Excelente!
13:05Noah, ¿qué dices tú?
13:07Ah, supongo
13:08Buena suerte, honorable oponente
13:13No necesito tu suerte
13:15Por supuesto que no
13:16Tienes habilidades de liderazgo superiores y visión
13:19Tu equipo tiene suerte de tenerte
13:21Lo sé, ¿cierto? ¡La tienen!
13:23No
13:23Tengo una idea
13:26La última vez que comí japonés
13:28Pedí un enorme tazón de patai
13:30Y estaba...
13:31¡Eso es! ¡Un plato tai!
13:33¿Estás segura?
13:34¿Eso no suena bien?
13:35No temas, Leshona
13:37Tengo una visión dramática
13:38Mezcla la compasión de Kurosawa
13:41Con el enigma de Miyazaki
13:43Creo que también pedí eso en el restaurante japonés
13:46Una patética pila de cosas que nadie quiere
13:50¡Uy!
13:52Adiós, primera clase
13:53¡Mesera!
14:00¡Estampida! ¡Estampida, Owen!
14:02¡Estampida!
14:03¡Quieto ahí, regordete!
14:05Déjanos terminar la ciudad pequeñita primero
14:07¿Cómo... intestino de pescado podrido con un acompañante de calamar fermentado cubierto de un informe de hockey sucio?
14:19Tenemos el dulce de pescado nadando en la pecera
14:25Luego sale y juega a basquetbol
14:27Como...
14:28Demasiado misterioso
14:30Máscaras giratorias
14:31Lanzamos los dulces a sus bocas
14:33¡Demente!
14:34Luces destellantes y fegos artificiales
14:36El chef quiere que lo deslumbre
14:37Chicas, todas son buenas ideas y...
14:39Denegado, pecera
14:41¡Hola!
14:42La única forma en que ganaremos es con las cabezas giratorias y montones de ellas
14:45Ustedes son imposibles
14:47Yo me largo de aquí
14:48Yo también
14:49¡Bien!
14:52No podemos arrebatarnos juntas
14:54Eso arruina el propósito
14:56Regresa por ahí entonces
14:58No, tú regresa ahí
14:59Yo vine por aquí primero
15:00Estamos en grandes problemas
15:02¡Oh cielos!
15:03¡N.O!
15:05¿Quieres que las busque?
15:06No mucho
15:06Más lluvia
15:08Mucha más
15:10Todo esto debe ser sombrío
15:12Sí, Harold
15:13Sensei
15:15Llámame Sensei
15:16Les quedan cinco minutos para filmar sus anuncios
15:19Luego será tiempos, pescado, felices, lo que sea
15:22Los veremos en cinco minutos
15:24¿Sabes lo que estás haciendo?
15:26No tengo idea, pero es emocionante
15:29¿Quedamos solos tú y yo?
15:31Solo tú y yo
15:33Bueno, preparados y grabando
15:38Terminamos de filmar, Owen
15:42Puedes quitarte el traje
15:44Sude mucho y ahora no quiere salir
15:47Muy bien, ya que terminaron de filmar
15:50Es hora de ver si su trabajo da frutos
15:52¿Chef?
15:53Bajo presupuesto, sin agencia
15:55Bola de queso, programa barato
15:57Primero, el equipo Chris es muy, muy, muy buena onda con monstruosa agitación
16:02Ruidos de monstruo
16:10¡Oh, no!
16:14¡El gran monstruo fuera de forma!
16:16¡Debemos correr!
16:18¡Piensen en los niños!
16:20¡Están lindos!
16:23¡Esperen!
16:24¡Podremos detenerlo así!
16:26¡Ah! ¡Delicioso!
16:31Remato tan rico, rico, tiempos felices
16:34Con las noches de pescado
16:36Mejores que tiempos, no los felices
16:38Saben muy bien, hora de comer
16:41A continuación, el equipo Victoria con
16:44Lamento Samurai
16:45¡Gran Samurai!
16:52Por favor, ¿tienes comida?
16:54Psst, DJ
16:56¡Fulina!
16:57¡Fulina!
16:58¡Oh!
16:59¡El hambre!
17:00¡El hambre!
17:01¡El hambre!
17:02¡Deber!
17:08¡Honor!
17:10¡Honor!
17:11¡Honor!
17:13¡Ramato tan rico, rico!
17:15¡Tiempos felices!
17:16¡Colas dulces de pescado!
17:18¡Cómelas rápido!
17:20¡El tiempo!
17:21¡Cómo vuela!
17:23¡Cielos!
17:25¡Sí!
17:25¡Eso fue interesante!
17:27¡Tal vez tu idea de partay no era tan mala!
17:30¡Ves!
17:30¡Te lo dije!
17:31Eso fue arte, una metáfora, un comentario sobre el dolor de la Tierra y un llanto por...
17:37A continuación, los amazónicos.
17:41Esto es humillante.
17:43¿Qué le decimos?
17:46Chris, como líder del equipo amazónicos, me corresponde decirte que nuestro equipo...
17:51Inventó un increíble título para nuestro asombroso comercial.
17:55¿Tenemos un comercial?
17:56Vamos a llamarlo...
18:01¡Sí!
18:02Navas de rico, tiempos felices, colas de pescado.
18:06¡Cómelas ya! ¡Cómelas después! ¡Cómelas cuando sea!
18:08¡Sólo cómetelas!
18:10¡Cómetelas!
18:16Muy bien...
18:19¿Chef?
18:21Chris, creo que tengo que irme con el equipo amazónicos.
18:26Me encantan las rosquillas que explotan.
18:29Cody, eso fue increíble.
18:31Totalmente asombroso.
18:32¿Verdad que él es lo más... abrazo de grupo?
18:36¡Atrás!
18:38Felicitaciones, equipo amazónicos.
18:40Pero, Chef, también debo saber...
18:42¿Quién lo hizo peor?
18:44Oh, ellos.
18:46Con esa... cosa triste del burro.
18:48Perdieron y enviarán a alguien a casa esta noche.
18:51Yo envié a un panda a cuidados intensivos y luego me trabé y arruiné nuestro comercial y volvimos a perder.
18:57Espera, ¿no es de recompensa?
18:59¡Me siento muy recompensado!
19:07Fácilmente pude haber sido yo.
19:10Aún tenemos nuestro honor.
19:11Y a las chicas.
19:13Especialmente esas del majestuoso calibre de Leshona.
19:16Ellas adoran a los chicos con honor.
19:19¿Como samuráis?
19:20¡Como samuráis!
19:24¡Es hora de votar!
19:26En el baño de la clase de perdedores encontrarán cinco pasaportes.
19:30Sellen el pasaporte del miembro del equipo que quieren enviar a casa.
19:34¿Entendido, Lindsay?
19:36¡Ya sé! ¡Entendí!
19:37¡Entendí!
19:37Esta foto mía es muy linda.
19:42Los que permanezcan en el juego recibirán comida de avión.
20:07Y si no la reciben, darán el salto de la vergüenza.
20:14Los siguientes jugadores están a salvo.
20:17Lindsay.
20:20Bridget.
20:22Leshona.
20:24Y la última bolsa es para...
20:28¡Espera!
20:31Fui yo quien trajo el deshonor a nuestro equipo.
20:34Solo una cosa puede restaurar el equilibrio.
20:37¡No!
20:40¡Mi gato!
20:41¡Pues frío!
20:42¡Oh, no!
20:43Leshona.
20:44Creo que te extrañaré a ti más que a nadie.
20:49Harold.
20:50Eso es un sable de juguete.
20:53¡Oh, no!
20:54¡Oh, no!
20:57¡Vas a necesitar esto!
20:59¡Buena suerte, Harold!
21:01¡Me está gritando algo!
21:03¡Oh, no!
21:04Solo grita por su vida.
21:06Sayonara desde Japón.
21:08¿A dónde nos llevará ahora nuestro viaje?
21:10¿Podrá el equipo amazónicos mantener su frágil paz?
21:14¿Qué otros extraños productos quiere vender el chef?
21:17Todas estas preguntas y muchas más no serán respondidas en el próximo episodio de...
21:23¡Drama total irá mundial!
21:27¡Gracias!
21:28¡Gracias!
21:29¡Gracias!
21:30¡Gracias!
21:31¡Gracias!
21:32¡Gracias!
21:33¡Gracias!
21:34¡Gracias!
21:35¡Gracias!
21:36¡Gracias!
21:37¡Gracias!
21:38¡Gracias!
21:39¡Gracias!
21:40¡Gracias!
21:41¡Gracias!
21:42¡Gracias!
21:43¡Gracias!
21:44¡Gracias!
21:45¡Gracias!
21:46¡Gracias!
21:47¡Gracias!
21:48¡Gracias!
21:49¡Gracias!
Recomendada
13:24
|
Próximamente
12:56
22:02
22:03
22:03
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01