- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Anteriormente en Drama Total, Gira Mundial, Australia.
00:05Los impresionará si no los mata primero.
00:09Aquí la nueva nena de Duncan trató de convencer a su equipo de expulsar a la antigua nena de Duncan
00:14que coqueteó con Alejandro para manipular, como oyeron, a Duncan.
00:20Solo que Duncan y Alejandro estaban de hecho manipulándola a ella.
00:24¿Ya les duele el cerebro?
00:26¡No! Mientras tanto, Cody le dio con todo al hombre D al estilo canga puñetazo.
00:31La venganza de Duncan, aunque divertida, también le costó la victoria al equipo amazónico.
00:36Y en el desempate pandanífico, Gwen dio el salto de la vergüenza.
00:41Solo quedan siete.
00:43¿Quién será echado ahora?
00:45Descúbranlo ya en Drama Total Gira Mundial.
00:56Yo estoy muy bien y tú cómo estás, en todo momento pienso en ti.
01:01Me preguntaste qué quiero ser, y la respuesta vas a tener.
01:07Yo quiero ser famoso.
01:10Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:17Nada en mi camino podrá detener, lo que yo quiero ser.
01:23Yo quiero ser famoso.
01:26Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:38Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:48Drama Total Gira Mundial
01:50¿No es hoy el mejor día?
02:01Gwen se fue.
02:02Vencí a mi enemiga, igual que a mi avatar de tercera vida.
02:06Un elfo guerrero druida con destreza, con espadas nivel 35 y nivel 62 en masajes.
02:12Ahora que ella no está, Cody puede encontrar a su verdadero amor.
02:17Ella olvidó a Gwen.
02:18Puedo sentirlo.
02:20Apuesto a que le dices eso a todas las competidoras lindas.
02:28Pero tú eres la única competidora linda aquí.
02:31Fea.
02:33Desearía estar allá arriba.
02:35El aire aquí es tan rancio y molesto.
02:38Tal vez pueda endulzarte un poquito el viaje.
02:40Espera aquí.
02:41Gracias.
02:42Otra vez en clase de perdedores, gracias a Corny.
02:52Ella debería estar en casa en este momento, no coqueteándole a Alejandro.
02:56Ella solo trata de molestarme.
02:57Y él adulando a Corny.
03:00Podría acostumbrarme a la primera clase.
03:06¡Claro!
03:06Yo también.
03:13Entonces, ¿Ali Corny?
03:15¿Eso es extraño para ti?
03:17Como sea.
03:17Sí.
03:18Es curioso porque Noah siempre dijo que Al le gustaba a Heather.
03:22¡Mucho!
03:23¿Ah?
03:23¿Qué más dijo Noah?
03:25Solo que Al no es lo que parece.
03:28Que es una anguila resbalosa y que nunca debería confiar en él porque es un Heather macho.
03:33Eh, extraño mucho a Noah.
03:36Sí, yo también.
03:39Y la mejor manera de demostrárselo es obedeciendo sus últimas palabras.
03:45¿Qué?
03:46¿Cuándo se murió?
03:47No, no, no, no.
03:48Él está bien.
03:49Quise decir lúcida.
03:50Sus lúcidas palabras.
03:55Viejo, mi punto es que si Noah pensaba que Alejandro era el enemigo,
04:00más vale que tú y yo nos mantengamos juntos y hagamos lo mismo.
04:03Es lo que no hubiese querido.
04:04¡Esperen!
04:05¡Esperen!
04:06¿Al es el enemigo?
04:11¡Chispas de chocolate!
04:12¡Oh!
04:13¡Mis preferidas!
04:15Mi mamá siempre dice que el camino al corazón de una mujer es largo,
04:18pero los atajos están hechos de chocolate.
04:20Cornea normalmente sería un desafío mucho más grande,
04:23pero haber sido dejada por Duncan la destrozó por completo.
04:26Ahora le daré una galleta para asegurar su confianza.
04:29¡Esto es lo que haré con esa confianza!
04:34¡Oh, no!
04:35¿Me senté sobre goma de mascar?
04:38No.
04:38¿Me senté sobre goma de mascar?
04:40¡Oh, no!
04:41No, ¿estás bien?
04:45¡Alguien que mire mi trasero, por favor!
04:47¡Totalmente limpio!
04:49¡Vaya, obsesiva!
04:50¡Oh, no!
04:51¡Oh, no!
05:00¡Bienvenidos a Ashvidan!
05:03¿Dónde están esas chaquetas que pediste para nosotros en el Yukon?
05:07Ah, trabajé mucho en ese acento.
05:10Sería agradable que alguien lo comentara.
05:12¡Hijo, está helado aquí afuera!
05:15¡Suecia!
05:16¡Hola!
05:19Ingratos.
05:19Bien, déjame escucharla.
05:22¿Escuchar?
05:22Tu disculpa.
05:24¿Por?
05:25¿Por qué?
05:26¡Por Wain!
05:27¿Por quién?
05:29¡Por Wain!
05:31¡Eso!
05:32¡Deja de respirar tan fuerte!
05:34¿Puedo ofrecerte mi calidez latina y lo que seremos a Duncan?
05:39Gracias, Alejandro.
05:43¿Te importa ayudarme a mantenerme caliente?
05:45Pues sí, me importa.
05:47¿En serio?
05:51¡Las chaquetas llegan!
05:55¡Sí!
05:56¡De seis a ocho semanas!
06:00Al no es fanático de mis gases.
06:02Y ahora es el enemigo, así que trato de no soltar más gases.
06:07¡No puedo ni arriesgarme con uno silencioso!
06:09Porque papá dice que se pueden ver los gases cuando hace frío.
06:12Igual que se puede ver la respiración.
06:15Científicamente hablando, un gas es como una respiración del trasero.
06:20Ante ustedes está una misteriosa pila de herramientas y piezas de construcción.
06:25Su primer desafío es usar las llaves de tubo, los martillos y sus ingenios
06:30para convertir sus montones en...
06:33lo que sea que se supone que sean cuando estén ensamblados.
06:35Esto será pan comido.
06:37¡Pan!
06:39Lamentablemente, las instrucciones de ensamblaje fueron accidentalmente destrozadas
06:43en una destructora de documentos.
06:45En fin...
06:46El primer equipo en ensamblar correctamente su lo que sea ganará una gran ventaja para
06:52la segunda parte del desafío.
06:53Así que...
06:55¡Vamos!
06:56Deberíamos desplegar las piezas para tratar de descubrir qué construiremos.
06:59Así es como planeas retrasarnos esta vez.
07:04¡Alto!
07:04Todavía no sabemos qué estamos construyendo.
07:07¡Suelta!
07:08¡No!
07:08¡Esto es mío!
07:09¡Mío!
07:10¡No, mío!
07:11¿Qué opinas, Cody?
07:14De acuerdo.
07:15Tal vez él sigue un poquito triste por Gwen.
07:18Pero yo lo animaré.
07:20Eso es lo que una buena esposa hace.
07:22Nos hemos casado 14 veces en mi cabeza y dos en mi blog Sueño con Cody.
07:28Así que finalmente sucederá de verdad.
07:31Oye, esa de mi camino, ¿qué hacer?
07:33¡Fíjate eso!
07:34¡Oigan!
07:35¡Pelea de chicas!
07:36¡Genial!
07:37Alejandro...
07:39Noa tenía razón sobre él.
07:42Ahora somos tú y yo, amigo.
07:44¡No sabes lo que haces, Chet!
07:45¡No suelta esto!
07:46¡Ya está!
07:47¡Ya está!
07:47¡Cody lo tiene!
07:49¡Ya lo tiene!
07:50¡Cody detente!
07:51¡Déjalo!
07:52Obviamente ya lo resolvió.
07:55¡Oh!
07:55Ojalá tuviera un poco de salsa barbecue porque estas parecen costillas de ballena.
08:00Owen.
08:01Genio increíblemente tonto.
08:03¿Un cumplido y un insulto a la misma vez?
08:07¡Impresionante!
08:08Sí, mi gente lo llama.
08:10¡Cumple insulto!
08:11Owen, toma ese mazo.
08:12Espera, primero necesitamos privacidad.
08:15Toma unas tablas y lonas.
08:26No confío en Alejandro.
08:28No me agrada Alejandro.
08:30Pero dejar que él lo sepa no me beneficia en nada.
08:32Así que lo mantendré de amigo.
08:34Y mientras él juega con Courtney, yo jugaré con Owen.
08:38¡Que gane el mejor!
08:40Es la última pieza.
08:43Muy bien, amazónicos.
08:44¿Qué tienen?
08:46¡Tarán!
08:51¡Cuen!
08:52¿Eso es lo que nos hiciste construir?
09:02¡Hongard!
09:03Así se dice en francés.
09:05¡Deja a mi novio en paz!
09:11Ven aquí y muere como hombre.
09:13¡Hora de cantar!
09:21Mientras cantas, no menciones que estamos construyendo un bote.
09:24¿Estamos construyendo un bote?
09:26¡Hongard!
09:27¡Hongard!
09:28¡Hongard!
09:31De por dónde van, hay que hacer algo.
09:34Algo que sirva para navegar, donde poder remar.
09:39¡Oh!
09:40No tiene que ser un bote, si se mantiene a flote.
09:45¿De qué nos sirve Gwen?
09:50Está casi listo para navegar.
09:54El último clavo, falta a martillar.
09:58¡Ah!
09:59Muy rápido, fuimos esta vez.
10:01A primera clase, volver.
10:04Porque ellos hicieron a Gwen.
10:09Hicimos a Gwen.
10:10Y vamos a vencer.
10:13¿Por qué hicimos a Gwen?
10:18¡Ah!
10:19Hicimos a Gwen.
10:25¡Ah, sí, sí, sí, sí!
10:34¡Genial!
10:35El equipo Yo Soy Super Sexy toma la delantera y es una belleza.
10:40Aquí está su recompensa por terminar primero.
10:42¡Ja!
10:43Un montón de rocas.
10:44Es como si se repitiera la Navidad.
10:47Ahora, arrastren su bote hasta aguas abiertas y naveguen al norte hasta que encuentren al chef que los recibirá con las próximas instrucciones.
10:54Yo guiaré desde la proa.
10:55¿Sin tu camisa?
10:56Las preguntas son para después.
10:58Es hora de la acción.
10:59¡Empujen como el viento!
11:01Sí que habla bonito para ser hombre.
11:03Oigan, concéntrense.
11:08Gracias.
11:09Si la cabeza de Gwen es huega...
11:11¡No me hagas hablar!
11:12Podemos cortarle la parte de arriba y usarla de bote.
11:16¡Hecho!
11:17¡Que le corten la cabeza!
11:21¿Por qué soy el único que empuja?
11:24¡Oh!
11:24¿Cuánto tiempo puedes aguantar un gas antes de que sea realmente peligroso?
11:32Una vez traté de contenerlo todo el día en la escuela y cuando salió me desgarro los pantalones.
11:39Viejo, ¿estás a punto de soltar uno?
11:41¡No!
11:42¡Puedo aguantarlo más!
11:44Creo que va a explotar.
11:45¡El hielo se está rompiendo!
11:53La mala digestión de Owen finalmente nos matará a todos.
11:57Quédense para averiguarlo en Drama Total Gira Mundial.
12:02¡Cada presentador por su cuenta!
12:08¡Entra al bote!
12:11¡Owen!
12:15¡Se nos acabó el tiempo!
12:22¡Todos adentro!
12:25¡Flota!
12:27¡Vaya!
12:28¡Vamos por ello!
12:30¡Sí!
12:31¡Nos salvaste el trasero con tu trasero!
12:34¡El mejor compañero de equipo del mundo!
12:36¡Sí, Owen!
12:37Realmente eres el mejor jugador por descubrir que era un bote.
12:41¡Sí!
12:41¿Cómo fue que lo llamaste?
12:43Yo...
12:43no recuerdo.
12:45¡Ah, sí!
12:46¡Te llamó genio increíblemente tonto!
12:49¡Un mal chiste!
12:50¡No todos podemos ser tan cómicos como Owen!
12:53¡Soy bastante cómico!
12:54¡Eso creo!
12:56¡Bastante cómico!
12:58¡Nunca fui tan popular!
13:00¡Oh!
13:00¡Me siento como la bella del baile!
13:03¡Sin la parte bella!
13:04¡Ni la parte del baile!
13:06¡Pero la parte de él sigue fusionando!
13:08¡Estás zigzagueando a propósito para demorarnos!
13:11¡Claro que no!
13:12¡Es imposible ir derecho en esta tonta cabeza gótica!
13:15Déjame animarte hablándote de un lugar feliz.
13:19Es una hermosa montaña llena de codis.
13:22Algunos son gigantes, otros lo suficientemente pequeños para caber en tu bolsillo.
13:28Y algunos son codis de malvaviscos cubiertos de chocolate.
13:31¡Sombreros!
13:38¡Primero tienen que elegir al capitán!
13:40¡Owen!
13:40Estaba a punto de decir eso.
13:42Pero no lo hiciste.
13:43Ambos aman a Owen.
13:44¡Es hermoso!
13:48Owen, si estuviéramos en un baile de San Valentín, tendrías que hacer una elección muy difícil.
13:53Afortunadamente, es una guerra.
13:55¿Un sombrero de vikingo y un cañón?
13:59¡Genial!
13:59Entonces, de las rocas pequeñas.
14:02Son realmente sílex.
14:03¡Bingo, dingos!
14:05Rayos, debí decir eso la semana pasada en Australia.
14:08Y para disparar el cañón, las famosas albóndigas suecas del chef.
14:15¡Oh, vaya!
14:16Son tan duras como piedras.
14:18Para ganar el desafío y viajar en primera clase, naveguen al norte para capturar la bandera roja que está bien lejos allá.
14:25O, usen sus albóndigas para hundir el barco del enemigo.
14:29Buena suerte, Capitán Owen.
14:31Sí, los vikingos no saludaban.
14:34Así que...
14:36¡Váyanse!
14:37¡Señor!
14:37¡Sí, señor!
14:40Como capitán, puedo hacer las reglas del barco, ¿verdad?
14:43Seguro, amigo.
14:45Sí puede, señor.
14:47¿Señor?
14:47Muy bien.
14:49De ahora en adelante, todos hablaremos como vikingos.
14:53¡Arr, marineros!
14:55Esto será muy divertido.
14:58Como usted te sé, Capitán.
15:01Sí, es decir...
15:02¡Capitán!
15:13¡Ella no será capitana!
15:15Bueno, alguien debe usar el sombrero.
15:17Yo propongo a Cody.
15:18Bien, vamos a hundir a los chicos.
15:21Necesitamos fósforos para encender el cañón.
15:23Seguro pensarán en algo.
15:25¡Adiós!
15:27Grandioso.
15:28Nunca los alcanzaremos.
15:30Miren lo lejos que pancha.
15:33¡Arr!
15:34¿Por qué nos estás alejando de la batalla?
15:37¿Eres un cobarde?
15:38Pero capturando esa bandera, ganaremos, Capitán.
15:41¡Sirapán comido!
15:43¡Dale vuelta al barco y prepárense para la batalla!
15:47¡Los vikingos nunca rechazan una pelea!
15:49¡Por eso siguen dominando la tierra!
15:51Ahora, ¿tengo que recordarles que desobedecer las órdenes es un amotinamiento?
15:56¡Arr!
15:56¿Van a amotinarse?
15:59¿Amotinarse?
16:00¡Ah!
16:01Debo seguirle la corriente, al menos hasta que vuelva a ganarme su lealtad.
16:04Y en ese punto destruiré a ese burro mantecoso.
16:08¡A sus órdenes, Capitán!
16:10¡Repárense para la guerra!
16:12¡Vaya!
16:13¡Tú sí eres un buen vikingo!
16:15Solo te estaba imitando.
16:17¿Sueno así de bien?
16:19Absolutamente.
16:20¡Incluso mejor!
16:21¡Miren!
16:22¡Están dando la vuelta!
16:24¿Por qué harían eso?
16:25Porque los chicos son tontos.
16:27¡Preparen la batalla!
16:34¡Albóndiga allí!
16:35¡Adelante!
16:38¡Primer strike!
16:40¡Nada genial!
16:45¡Están contraatacando!
16:46¡Fuerza!
16:48¡Fuerza!
16:57¡Nos disparan!
17:03¡Arr!
17:04¡Mis cuernos vikingos!
17:05¿Le devolvemos el fuego, Capitán?
17:07¡Primero busquemos mi sombrero!
17:08¿Qué?
17:09¡Vamos, Owen!
17:10¡Deberíamos solo...
17:11¡Primero, Al!
17:11¡Trae mi sombrero!
17:13¡No!
17:13¿Ah?
17:14¿Rehusándote a cumplir órdenes de tu Capitán?
17:16Este bote no tiene sombrero.
17:17Por lo tanto, no hay Capitán.
17:20Ahora, déjanos hundir la cabeza de Gwen.
17:22¡Oye!
17:22¡Yo puedo hacerlo!
17:23¡Prepárense para el impacto!
17:29¡Gone!
17:29¿Estás bien?
17:36¡Muchas gracias!
17:38¿Voy a necesitar cirugía?
17:41Absolutamente.
17:42¿Meses de fisioterapia?
17:45Probablemente.
17:46¿Vale la pena?
17:49Definitivamente.
17:50¿Cómo sigue flotando esa cosa?
17:52¡George!
17:53¡Yo lo derribaré!
17:56Esa es la última bola, Capitán.
17:58¡Apunte con cuidado!
17:59¡Cúbranse!
18:06¡Cúbranse!
18:14¿Quién lo dirría?
18:16¡Dejen de hablar como piratas!
18:19¡Oh!
18:21¡Vikingos!
18:23¡Gracias por regresar a pelear!
18:26¡Fracasados!
18:27¡Disfrutaremos la primera clase por ustedes!
18:29Duncan obviamente no aseguró bien el mástil.
18:32¿Yo?
18:33Tú disparaste primero y desobedeciste al Capitán.
18:36¡Alto!
18:37Duncan, prepara el Silex.
18:39Ya no nos quedan albóndigas.
18:41¡No estoy de acuerdo!
18:45¿Estás seguro de esto, Owen?
18:48Solo tápense las narices y disparen.
18:57¡Ahí está la bandera!
18:58¡Lo logramos!
18:59¡Oh, Owen!
19:07¡El Capitán siempre se hunde con la nave!
19:22Normalmente se refiere a su propia nave
19:24Pero, como sea, el equipo yo gana
19:28Amazónicos, nos veré en la eliminación
19:31Oigan, mi sombrero, asombroso
19:34Muy bien, ¿cuál es tu problema?
19:37Seguramente no tengo que explicártelo a ti
19:39Estamos en una competencia
19:41Oh, claro, entonces eliminar a mis compañeros
19:43Mientras me ignoras por completo es estrategia?
19:45Ciertamente lo es, cuando se lidia con los celos
19:48No estoy celosa, tú, arrogante
19:51Por supuesto que me refiero a Courtney
19:52Debo hacerla creer que no existe nadie más para mí
19:55Si ella se concentra en nosotros, tú podrás vencerla
19:59Créeme, Heather
20:00La única mujer que quiero mirar eres tú
20:03Eso es, tú eres, esto...
20:06Como sea
20:08Todos los perdedores, por favor, repórtense al área de eliminación
20:12Todos los perdedores
20:14Ahora ve a expulsarla de una vez
20:18Heather está muy celosa
20:20Esto es genial
20:21No porque la quiero a ella también
20:23Sino porque así ella será mucho más fácil de eliminar
20:26Juré ser leal a Al hasta el final
20:30Pero... no lo sé
20:32Solo pregúntate esto
20:33¿Qué haría a Noah?
20:35¡No te arrepentirás!
20:40Cody y yo votaremos por Courtney
20:42Confiamos en que hagas lo mismo
20:44Adiós, Courtney
20:46Ah, la sala de eliminación
20:49Aquí es donde uno de ustedes será lanzado a la oscuridad
20:52Para salir de mi vida
20:54Y posiblemente terminar con la suya
20:56Sí, esto no fuera un desafío de recompensa
20:59Eso sucedería esta noche
21:01Muy bien
21:02No hay votos esta noche
21:04Todos están a salvo por ahora
21:06¡Sí!
21:07¡No es justo!
21:08Sí, señor
21:09Mientras hablamos
21:10El equipo Yoshi Perfecto
21:12Está recibiendo su recompensa
21:13Masajes suecos realizados por un terapeuta genuino registrado
21:17¿Qué otra clase de terapeutas necesitarán nuestros competidores
21:22Antes de que termine la temporada?
21:24¡Descúbranlo en el próximo drama!
21:27¡Total!
21:28¡Gira Mundial!
21:29¡Gira Mundial!
21:49¡Gira Mundial!
21:51¡Suscríbete al canal!