- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La última vez en Drama Total, Gira Mundial, nuestras parejas recién casadas cayeron fuerte en las cataratas del Diágara.
00:08Con los equipos disueltos, las alianzas se pusieron a prueba, y algunos temperamentos también.
00:13Sierra, sin embargo, encontró que el reto de la luna de miel era la forma perfecta de proponerle matrimonio a Cody.
00:19Pero fingir casarse con nuestra recién llegada Blainley no le hizo mucho bien a Owen.
00:24Nuestro grandote favorito fue enviado a casa, gracias al escurridizo trabajo de Alejandro detrás del escenario.
00:30¿Quién ganará? ¿Quién perderá? ¿Quién estará en mi jacuzzi?
00:35Este jacuzzi es solo para presentadores.
00:37Yo soy una presentadora, observa.
00:39Luzes, peleas y todo un mundo de increíbles vistas.
00:43Aquí en Drama Total.
00:45De acuerdo, fuera de mi jacuzzi.
00:52Yo estoy muy bien y tú cómo estás.
00:55En todo momento pienso en ti.
00:58Me preguntaste qué quiero ser, y la respuesta vas a tener.
01:04Yo quiero ser famoso.
01:09Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:15Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
01:19Yo quiero ser famoso.
01:31Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:36Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:41Drama Total, gira mundial
01:47Hola, exesposa
01:51Al menos algo bueno quedó de nuestro matrimonio
01:57Vamos, Kord
01:59¿Podemos dejar de pelear ahora?
02:03No me malinterpreten
02:04Sigo disfrutando el código de silencio
02:06Pero comienza a cansar
02:08Ahora que se fue Owen
02:09Perdí un voto con el que podía contar
02:11Así que pensé, hacerme el simpático con Korn
02:13Y no es mala idea
02:14Listo, mientras estés ahí
02:18No podemos pelear
02:19Atención compañeros pasajeros
02:23¿Se sienten solos en el juego?
02:24¿Buscan un aliado que puedan llamar suyo propio?
02:27Consideren unir fuerzas conmigo
02:29No se arrepentirán
02:31Esta promesa no está legalizada
02:32La oferta puede retirarse en cualquier momento
02:34¿Has considerado ayudar a un concursante?
02:38Nunca me meto en el juego, muchacha
02:40Oh, claro
02:41Te atraparon ayudando a DJ la temporada pasada
02:44Lástima, la verdad
02:45Porque tengo conexiones en el mundo de la televisión
02:48Y siempre he pensado que serías grandioso en tu propio programa
02:52Chris te está conteniendo
02:54Ella quiere hacer una recepción de bodas cuando lleguemos a casa
02:57Quiere uno de esos pasteles con crema
03:00Y pasar todo un día lanzándonos glaseado en nuestras caras
03:03Dicen que siempre es mejor para el esposo complacer a la esposa
03:06Excepto que ellos no están casados
03:08Pero sí están
03:09Yo mismo lo vi
03:10No hay certificado de matrimonio
03:12Ni anillos
03:13Ni fotos de paparazzi
03:15No
03:15¡Es verdad!
03:17¡Eso es verdad!
03:18En serio
03:18Están tan casados como lo estamos Alejandro y yo
03:21Mi ángel
03:22Sé que ansías a Alejandro como un pollo horneado ansías al samolet
03:26¿Pero matrimonio?
03:28¿No vas muy rápido?
03:30Tu boca dice yuk
03:32Pero tus ojos dicen otra cosa
03:34Dicen...
03:36Sé que ellos solo se casaron en la fantasía de Sierra
03:39Pero ella necesita que yo diga que lo presencié
03:41Y por tanto, se mantendrá de nuestro lado
03:44No existe nuestro lado
03:46Si logro sacar a Sierra de este programa
03:49Me gano la lealtad de Cody
03:51Y dejo a Alejandro solo con Duncan
03:54Tú y yo tenemos un problema similar
03:57¿En serio?
03:58¿Con qué paciente mental escapado estás casada?
04:01Solo digo que a veces cuando eres simpático con alguien
04:04Se hacen la idea equivocada
04:06Eso me sucede todo el tiempo
04:08No así
04:08Ella está haciendo listas de nombres de bebés
04:11Yo no quiero hijos
04:12Ella no puede obligarme a tener hijos, ¿cierto?
04:13Solo dile que ustedes nunca, jamás serán algo
04:17A la larga, le estarás haciendo un gran favor
04:20Ni hao
04:28Bienvenidos a China
04:30Un vasto país rico en historia, cultura
04:34Innovación y salsas deliciosas
04:37Nuestro primer desafío fue arrancado de las páginas de su rica historia
04:41En el 8 millones de años antes de Cristo
04:43El rey Dim Sun condujo un batallón de burros guerreros
04:46Por esta misma gran muralla
04:488 millones antes de Cristo era la era miocénica
04:51Había dinosaurios
04:53Sí, lo que ella dijo
04:54Hemos provisto una selección de vehículos
04:57Para hacer una carrera hasta nuestro destino misterioso
04:59Son de primera mano
05:01Es la usanza china
05:02¿Preparados?
05:04¿Listos?
05:08Será mejor que atienda
05:09Habla Chris
05:10Sí, estoy tratando de hacer un programa
05:12¿Salimos o qué?
05:14Ajá, sí
05:14Sí
05:15¿Salimos?
05:16¿Podemos hacer esto más tarde?
05:18¿Entonces salimos ya?
05:19Bueno, está bien
05:20Oigan, ¿quién dijo que podían arrancar?
05:24Sí, bueno, cuidado
05:25Hay algunas cosas de las que iba a advertirles
05:27Pero...
05:28Olvídenlo
05:30Cody, preparémonos para dejarlos atrás
05:33Esta carrera es mía
05:35No veo que tenga una placa de vanidad, amiga
05:38Quisiera enviar un agradecimiento a mi entrenador personal, Bonnie
05:41Por obligarme a hacer todas estas carreras
05:43¡Eres lo máximo!
05:44Lamento haberte llamado desperdicio de piel
05:46Tú sabes que era por la adrenalina
05:48Deja de respirarme en el cuello
05:51O cómete una menta
05:52¡Ay!
05:56También nurras para mi instructor de combate
05:58Mano a mano carnicero
06:00No eres un mono apestoso
06:02No importa lo que haya dicho
06:04Dime que no hiciste eso
06:06Soy buena, ¿no?
06:09Ven por mí, amiga de alianza
06:11Lo que quise decir es
06:15Si alguno de ustedes quiere formar una alianza conmigo
06:18Pueden tirar del carrito
06:20Por cierto, en verdad soy tallacero
06:22¡Duncan!
06:26Tú sabes que yo te veo como mi hermano amigo
06:28Sí, entonces vamos a luchar por esto, ¿o qué?
06:31Si tú la quieres, es tuya
06:33Yo tendré que ir en este skate
06:35¡Nos vemos!
06:37Un pequeño precio a pagar por la lealtad de Duncan
06:43Lo que olvidé mencionar es que gané una medalla de oro en las Olimpiadas Sudamericanas de patineta
06:48¡Mío!
06:49¡No!
06:49Yo chequé primero
06:51¡No puedes quedarte ambos!
06:59Lo siento, el burro es para mí
07:02Por ser su rico pastelito, cara de azúcar
07:06Esta es tu forma de decirle la dura, ¿verdad?
07:08Hay que elegir el momento, ¿sabes?
07:10¡Arre!
07:12¡Vamos!
07:12Oh, realmente no parece ser tu estilo
07:23¿De qué te estás riendo?
07:25No irás a ninguna parte rápido
07:26Oh, yo no estaría tan segura
07:28Diva
07:29Gracias
07:30Buena velocidad llevas, amigo
07:32Gracias
07:33Espero que la gravedad también sea tu amiga en esta inclinación
07:36Gracias
07:37Espero que una rueda no se te trabe y aterrices de narices
07:39Oye, viejo, ¿qué es eso?
07:48Oigan, ¿quieren saber qué más inventaron los chinos?
07:57Está bien, Az
07:59Ahora, ¿podrías darme un poquito más de movimiento?
08:02Eso no fue lo que quiso decir
08:04Ahora, ¡arre, burro malo! ¡Arre!
08:07Ah, esto me dolerá más a mí que a ti, Sierra
08:12Me agradas, ¿de acuerdo?
08:15Pero hay gente que te agrada como, pues, que te simpatiza
08:19Y otras personas que te agradan como más que solo agradarte
08:23¿Ah? ¿Me captas?
08:25Te gusto
08:26Realmente te gusto
08:29¡Como amiga!
08:31Ya puedes seguir así todo el día
08:33Puedes moverte más rápido
08:34¡Y ya!
08:38Así es como terminas con tu pareja en el mundo de los burros
08:41¿Pensaste que me habías perdido, amigo?
08:46Me alegra que estés bien, compañero
08:48¡Oye! ¡Se te desató el cordón!
08:51Son botas
08:52¡Buen intento!
08:54¿Quién necesita intentar?
08:56Yo no
08:57¡Vamos! ¡Vamos!
09:00Herma amigo, ¿deberíamos detenernos?
09:02Bueno, seguro, si necesitas recuperar la respiración, pero tengo que...
09:06¡Forni necesita ayuda!
09:08¡Oh! ¿Quieres verla retorcerse un rato?
09:10¡Genial!
09:11Una mamacita en desgracia es algo terrible
09:13Y ayudándola, nos ganaríamos su lealtad
09:16Viejo, ella no tiene nada de eso
09:18Confía en alguien que lo intentó
09:20Haz lo que debas hacer, amigo mío
09:22¿Entonces la señorita exploradora es ahora la señorita?
09:37¿No puedo hacerlo sola?
09:38¿Puedes meterte en tus propios asuntos?
09:40¡Vamos, viejo!
09:41Solo déjala
09:42Deja que se cocinen sus propios jugos estirados
09:45Sabes que nunca te dejaría cocinarte en los jugos, ¿verdad?
09:48Haría lo que sea por ayudarte a continuar en este juego
09:50Gracias, y si hay algo que pueda hacer para ayudarte
09:53Oh, lo tendré en mente
09:56Pero él tiene que corresponder, mi amor
10:02Tiene que hacerlo
10:04Necesitas ser el amor
10:07Cuanto más tomas, más se la ama
10:10Quedarte ahí parado insultándome mientras la carrera continúa
10:14Solo significa una cosa
10:16Eres un perdedor
10:17Y molestarte está mal
10:19No quiero estar bien
10:20Por favor, ustedes dos
10:22¿Ves?
10:23Hasta Alejandro
10:24¿Regresamos a ayudarla?
10:28¿Tú qué crees?
10:29Yo me voy directo a la línea de llegada
10:30Los que aún vivan, búsquenme en la llegada
10:36Vienen más bombas
10:38Más galletas de la fortuna gratis con cada pedido para llevar
10:41Aquí mismo, en Drama Total Gira Mundial
10:45Bienvenidos a Drama Total
10:50Donde nuestros concursantes están en una carrera mega difícil en la Gran Muralla
10:54¡Cuidado!
10:55¡Cuidado!
10:59Hermamigo, creo que te vencí
11:01No, compadre, te dejé bien atrás
11:04Revisamos la foto de llegada
11:07¿En qué programa crees que estás?
11:08Además, no hay premio para el primer lugar
11:10¿Qué?
11:10Si hubiesen esperado a que les dijera las reglas
11:13El que llegue a la línea antes de que suene el gong
11:17Podrá acompañarme en un almuerzo muy especial
11:20Es decir, la próxima parte de la competencia
11:23Igual gané
11:24Ve a sentarte sobre unos palitos
11:25¡Sí!
11:28¡Lo logramos!
11:30Siento que perdí
11:31¿Cuánto pesará Sierra?
11:32¿Como unos 90 kilos?
11:34¡No puedo parar!
11:37¡No hay tracción!
11:40Esos zapatos son un crimen de la moda
11:42No tenías que usarlos
11:44¿Qué?
11:44Si hubieses esperado a que yo anunciara las reglas
11:47Solo dime que le gané a Blaylee
11:50Lamento desilusionarte, querida
11:52Tuve el mejor recorrido de todos
11:54Las pequeñas aldeas, los campos de arroz
11:56Hasta hice unas compritas
11:58Pero... ¿Quién te empujó?
12:00Oh, una buena reportera nunca revela sus fuentes
12:02Si ella es talla cero
12:06Yo soy el emperador de China
12:08Muy bien, gente
12:10Es hora de...
12:14¡Toca el gong!
12:16¡Tócalo!
12:19¡Lo logré!
12:25Para ganar hoy
12:26Tienen que comer más que todos los demás
12:28En este restaurante chino totalmente asombroso
12:31¿A quién no le gustan los wontons, ah?
12:33El último año nuevo comí como unos mil
12:36Solo que este es el más auténtico restaurante chino del mundo
12:40Disfrutarán las delicias reales de la comida callejera
12:44Saltamontes fritos
12:46Larmas kum pao
12:48¿Estás bien, viejo?
12:51Estoy bien
12:52¿De dónde vengo?
12:53Comemos conejillos de indias
12:55Esto no es...
12:56Nada
12:57Hola, habla Chris
12:59Sí, trato de hacer un programa
13:02Sí, es Corny
13:03Dile que es una perdedora
13:04Corny
13:06Estoy lleno de alivio
13:08¿Ah, sí?
13:09Pues yo estoy llena de rabia
13:12¿Sabes dónde aterricé?
13:14En una porqueriza
13:15¿Sabes cuántos cerdos había?
13:18Menos mal que tengo un estómago muy fuerte
13:20Ah, es bueno escucharlo
13:23Temo la competencia de comida
13:25Porque mi cuerpo es un templo
13:28¿Y qué guardián del templo contaminaría esto?
13:33Bien, tienen que comerse cada tazón de deliciosa comida
13:37Abrir sus bocas para probar que bajó
13:39Si son los últimos en terminar o si vomitan
13:42Se sentarán con Corny en el banquillo de los perdedores
13:44Soy una exploradora, no una perdedora
13:48Luce sencillamente magnífico, Chef
13:57¿Qué es eso?
14:00Permítanme comenzar la canción de hoy
14:03Una pequeña lección de chino
14:08Man Man Chi es buen provecho
14:13Man Man Chi está bien cocido
14:20¿Es una anguila asada?
14:23Es carne de burro, una delicia local
14:26¿Dónde estás?
14:30Ranzonga, si puedes escucharlo
14:31Delicioso
14:33Se me cayó algo
14:35¡Listo!
14:37Es una hamburguesa doble con queso
14:39¡Es una hamburguesa doble con queso!
14:41¡Rápido, Cody!
14:42No puedo comerme a Az
14:44¡Listo!
14:46Cody, quedas fuera
14:48Al banquillo de los perdedores
14:49¡Huele delicioso!
15:03¡Mmm!
15:04¡Mmm!
15:05¡Mmm!
15:06¡Mmm!
15:07¡Mmm!
15:08¡Mmm!
15:10¡Mmm!
15:11Man Man Chi que me ha servido
15:15¡Sigue moviendo sus patas!
15:19¡Son cientos y cientos de asquerosas pequeñas patas!
15:23¡Gusanos vivos!
15:25¡Una delicia local!
15:26¡Mmm!
15:27¡Vaya, Chef!
15:28¡Cinco estrechas!
15:30¡Mmm!
15:31¿En serio?
15:31¿Lo estás disfrutando esto?
15:34¡Listo!
15:36¡Uy!
15:37¡Se me cayó esto!
15:38¡Listo!
15:42¡Listo!
15:43¡Heder, quedas fuera! ¡Al banquillo!
15:58Mamanchi aún queda terreno
16:02Mamanchi en el dúo de
16:07Creo que yo estoy lleno
16:12Pinchos de estrella de mar, delicia local
16:16No sé por qué tengo tantos problemas para atar mi cabello hoy
16:25¡Tocino! ¡Tocino!
16:29¡Listo!
16:30¡Don Khan! ¡Estás fuera! ¡Al banquillo de los perdedores!
16:37¿Estás comiendo un bocadillo mientras ves esto? ¡Estás enferma!
16:45Sí, ni siquiera sabemos cómo se llama eso
16:47No es bueno, sea lo que sea
16:49Mamanchi no coman siesta vivo
16:55Mamanchi parece podrido
17:01¡Esperen! ¡Alto!
17:03¿Por qué la comida de Blaine luce mejor?
17:05¡Es exactamente la misma!
17:07¡Escucha, viejo!
17:09¿Y por qué Alejandro sigue agachándose mientras come?
17:12Tengo una pregunta mejor
17:14¿Por qué Corny no deja de masticar?
17:16¡No es cierto!
17:18¿Tienes algo en la...?
17:20Chris? ¿Qué vas a hacer respecto a todas estas trampas?
17:26Sí, está bien, presupuesto, bla, bla, bla
17:29¿Qué se supone que haga...?
17:30¡Suelta el teléfono y conduce el programa!
17:32Alejandro le está dando comida a Corny
17:36Y alguien le está dando a Blaine luce comida de verdad en vez de asquerosidad
17:40¡Es una mentira!
17:41¡Eso no es verdad!
17:42¡Supéralo!
17:44¡Qué vergüenza!
17:46Escuchen, tenemos que terminar esto
17:47Así que este es el trato
17:49Última ronda
17:50Quien gane tendrá la inmunidad en la votación de esta noche
17:53Y...
17:54Podrá elegir a quien quiera para compartir la primera clase
17:58Al menos cambia el tazón de Blaine Lee para probar que no está haciendo trampa
18:04Y aleja a Corny de Alejandro
18:06De acuerdo
18:06Blaine Lee, cambia de tazón con sierra
18:09Corny, ponte esto para probar que puedes mantener la boca cerrada
18:14Esto es ridículo
18:16Terminemos con esto
18:18Mamá chi, mamá chi, chi
18:23Les encanta comer en el Yangtze
18:28Mamá chi, mamá
18:33¿Eh?
18:39Cade conmigo vendrá y mi té del amor tomará
18:44Asumo que deseas votar por Corny
18:58No te culpo
18:59Sí, bueno, tú vota por Heather
19:01No la voy a extrañar
19:03Votaré por Blaine Lee
19:04Pero Heather te atrapó haciendo trampa
19:05Ah, ella solo hizo un alboroto
19:07Porque quiere que Blaine Lee se vaya
19:08Así que la ayudaré con eso
19:10¿Puedes creer eso?
19:12Cielos viejos
19:13Blaine Lee, Corny, Blaine Lee, Corny, Sierra, Lee, Blaine Lee
19:20Y el voto final es para...
19:23Corny
19:24Es un empate
19:26Sí
19:26Prepárate para caer, Blaine Lee
19:28Soy excelente para romper empates
19:31El productor ha estado fastidiándome con el presupuesto
19:37Así que he estado pensando
19:39¿Por qué no se van las dos?
19:41¿Qué?
19:42¿Cómo ahorrarás dinero deshaciéndote de mí?
19:45Peso en el avión
19:46Comida
19:47No lo sé
19:48Pero las dos me están fastidiando
19:50Ya sabrás de mis abogados
19:52Y Dongan
19:53Prepárate para una demanda personal por difamación también
19:57Adiós
19:58No tan rápido
20:00Tengo algunas cosas que decir primero
20:02Ezequiel
20:03Sigue escondido en el avión
20:04Sigue escondido en el avión
20:04Cierra
20:05Cody ha votado por ti todas las veces
20:07¡Despierta ya!
20:09Heather y Alejandro solo ríndanse y bésense de una vez
20:12¿Puedes sacarla de aquí?
20:14No lo sé
20:15Esta parte es medio divertida
20:17¿Quieres escuchar algo realmente divertido?
20:19Ellos querían que yo condujera este programa
20:21Solo te dieron el trabajo porque dije que no y...
20:25¿De pronto esto se puso muy silencioso o es idea mía?
20:43Cielo, Sierra
20:44Es agradable aquí todo eso
20:46Pero yo solo...
20:48Me siento un poco mareado y...
20:51¡Un ataque de alergia!
20:53¿Es hora del antialérgico cara de conejito?
20:57¿Qué tiene ese té?
21:01¿Sabes? Esto es muy serio, Chef
21:03Solo puedo decir que es una chica muy persuasiva
21:06Yo fui la primera opción para este trabajo, ¿cierto?
21:08Por supuesto que sí
21:09Sí, así es
21:10No hay programa sin mí
21:12Observa esto
21:14Cinco concursantes
21:16Un millón de dólares
21:17Y un montón de espacio en el mundo para arruinar
21:20Acompáñenos la próxima vez en Drama
21:23Total
21:24Gira Mundial
21:25Es mucho mejor cuando tú lo haces
21:29¡Genial!
21:30Acompáñenos la próxima vez enomie
21:40En maíz...
21:42¡Suscríbete al canal!
Recomendada
22:02
|
Próximamente
22:01
9:30
21:25
47:33
23:21
23:03
23:04
23:05
23:04
23:04
21:38
23:06
23:15
23:09
44:28
1:23:52
1:48:03
43:48
1:15:15
22:03
22:03
22:01