- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La última vez en Drama Total, Gira Mundial, tuvimos algunas dificultades técnicas y terminamos en aguas calientes al estilo jamaiquino.
00:09No hay problema, excepto para Izzy, cuyo cerebro aplastado fue un gran problema y nos llevó a nuestra primera eliminación por heridas.
00:18Varados y cortos de dinero para combustible, tuvimos que improvisar.
00:22Y DJ tuvo que admitir que fue el gran perdedor.
00:27¡Hasta luego, equipo Victoria!
00:30Pero gracias a un emocionante teletón que recaudó un montón de dinero de nuestro público...
00:35Oigan, gracias por eso, ¿eh?
00:38Estamos listos para volver al aire.
00:42¡Oh, cielos! Eso fue refrescante.
00:45Terminaron las vacaciones. Es hora de más Drama Total Gira Mundial.
00:51Yo estoy muy bien y tú, ¿cómo estás? En todo momento pienso en ti.
01:05Me preguntaste qué quiero ser y la respuesta vas a tener.
01:10Yo quiero ser famoso.
01:13Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:21Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
01:26Yo quiero ser famoso.
01:37Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:43Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:48¿Por qué estamos en la clase de perdedores?
02:00Nosotros ganamos la última vez
02:02O no perdimos, al menos
02:03Chris dijo que necesitaba la primera clase hoy para un invitado secreto especial
02:07Y lo que Chris necesita
02:09Chris lo toma
02:10Y nos lo quita
02:11¡Ah!
02:13¡Insolación!
02:15Uy
02:16Lo siento
02:17¿Cómo es posible que te insolaras una sola mano?
02:20¡Ah!
02:21¡No lo sé!
02:25Asegúrate de tomar el bikini en la foto
02:28Sonríe, viejo
02:32Toma, sumerge la mano en esto
02:40¿Qué es eso?
02:40Te refrescará la quemadura
02:41Es una mezcla especial de té verde y guano de pájaro
02:45Ajá
02:46Espera
02:47¿Guano?
02:48Eso no es un nombre simpático para el popó
02:50¡Ya!
02:51¡Ah!
02:51El popó está lleno de ingredientes sanadores
02:54Aprendí a hacerlo en un fin de semana de campamento para primeros auxilios
02:57Es asqueroso, pero ayuda
02:59¿Cierto?
02:59¡Ah!
03:00Sí
03:01Bueno, gracias por ser amable
03:03O algo
03:03¿Amigas por un jugo de popó?
03:06¡Ah!
03:06¿Es que ya no queda nadie cuerdo aquí?
03:11Eso es un no
03:12Actualizando el Twitter
03:14La mano de Wengu la popó de pájaro jamaquino
03:16Cody sigue siendo lindo
03:1867 caracteres
03:21Quedan 63
03:22¿Qué más puedo decir?
03:25Estoy considerando comprarme una vida en monopolio
03:29Pero tengo problemas para decidirme
03:31Porque todas son una gran mejoría
03:34Viejo, asco
03:37¿Te cayó algo de mi malteada de nariz?
03:40Lo siento
03:40Es lo único que realmente refresca un hocico lleno de ajíes jamaiquinos extra picantes
03:45No, no, no
03:46Pica, pica, pica
03:49Leche
03:49Debo aprender a hacer malteada nariz
03:53Como Owen
03:54Esto impresionaría a Cody
03:56¡Au!
04:00¡Oh, rayos!
04:04Mi pequeño amigo Noah es como el sujeto más cómico que conozco
04:08Hacerlo reír a él es asombroso
04:10Es como sacar una A más en comicidad
04:13¡Quiero ser el primero en su lista!
04:15¿Esos son escalofriantes?
04:18Mira esto
04:19Dispararé una G con la fosa nasal que toques
04:22Es decir, elijas
04:23Sí, porque una malteada nariz al día no es suficiente
04:26Pero se me terminó la leche
04:29Oye, Courtney
04:30¿Te queda más de ese jugo de popó?
04:32Disculpen, caballeros
04:35Tengo que estar en cualquier parte menos aquí
04:37Una malteada nariz
04:40¿Cuántos episodios más quedan?
04:44Es mitad animal
04:45Se los devorará como un león devorando una manada de gacelas rechonchas y asmáticas
04:50Pero, ¿y si se los devora devorados?
04:53El departamento legal dice que estamos bien
04:55Imagina los ratings
04:56Ese video recibirá millones de visitas en línea
04:59¿Escuchaste ya algo?
05:07¡Atención, inútiles competidores!
05:09Nos han negado el permiso para aterrizar
05:11Así que tendrán que saltar
05:13¡Qué maldito!
05:14¡No puede ser!
05:16Y Chef contó malos paracaídas
05:19Soy cocinero, no matemático
05:21Así que tal vez quieran encender un cohete en sus traseros y tomar uno antes de que se acaben
05:26¡Sí! ¡Woo!
05:31¡Ay, vida! ¿Por qué me odias tanto?
05:33¡Woo!
05:41¡Oh, Londres!
05:43¿Sabías que la reina María II se comprometió cuando solo tenía 15 años?
05:49¡Genial!
05:49¿Me devuelves mi mano, por favor?
05:52¡Excreí!
06:00Bueno, no estuvo tan mal, ¿verdad, Noah?
06:07Esperen, ¿dónde está Alejandro?
06:09¡Sí!
06:10¿Dónde está...?
06:11La respuesta en un segundo
06:13Pero primero...
06:14¡Dispara, Chef!
06:15Londres
06:18Hogar de muchas cosas estrafalarias
06:21El Big Ben
06:22El Ojo de Londres
06:24Los sándwiches rellenos con papas fritas
06:26Conocidos como Chipotle
06:27¡Sí, por favor!
06:29Londres también es el hogar de Scotland Yard
06:31La organización contra el crimen más grande del mundo
06:34Pero hubo un caso que ni Scotland Yard pudo resolver
06:39Jack
06:40El Destripador
06:41El demente asesino en serie que aterrorizó la Londres victoriana
06:47Hoy
06:48Ustedes rastrarán a ese chico malo
06:50Pero cuidado
06:52Jack también los está cazando a ustedes
06:55Es por eso que al equipo Chris es muy, muy, muy buena onda
06:59Le falta un miembro
07:00¿Qué?
07:01¿El Destripador tiene a Al?
07:03¡Oh, no!
07:03Próxima parada
07:04La Torre de Londres
07:06¿Creen que esté bien?
07:08Ah, porque, vaya, es una gran ventaja
07:11¡Sí!
07:12Sí, también, ¿puedo decirlo?
07:14Conozco mucho sobre el Destripador
07:15Hice un discurso sobre él en sexto grado
07:17Cielos, ese es inesperadamente útil de tu parte
07:20La bibliotecaria dijo que mi fascinación era enfermiza y potencialmente peligrosa
07:24¿No deberíamos buscar a Alejandro?
07:26Digo, por si es otro de sus sucios trucos o algo así
07:29Que busquen ellos
07:31Escucha esto
07:32Mi discurso de sexto grado
07:33La Torre de Londres
07:35Vaya, somos como el equipo soñado, nerd
07:38Su desafío es seguir una serie de pistas a través del Complejo de la Torre
07:43Hasta la guarida secreta del Destripador
07:45Atrapen al genio criminal antes de que los atrape y ganarán
07:50Su primera pista la encontrarán durante el cambio de guardia
07:53Y cuando digo cambio, quiero decir, cambien al guardia
07:58La pista está escondida en su uniforme, así que uno de ustedes debe desvestirlo
08:04Hasta que la encuentren
08:05¡Wow! ¿Desvestir a un sujeto?
08:08¡No juego!
08:09Depende de ti, viejo
08:10Un millón de dólares es todo lo que diré
08:13Y mientras están en eso...
08:15Es raro verlo ahí parado
08:20No quiero ver
08:22Yo no quiero ver su trasero desnudo y rosado
08:27Oye, amigo, ¿qué quieres?
08:30Para la ropa aquí tarde
08:33¿Pescadito rico?
08:35¡Oh, ya lo arruinaste!
08:37Yo no puedo hacerlo
08:40¡Dóngale lo que sería!
08:43Y yo soy alérgica a los uniformes
08:46Eso nadie lo diría
08:47Le juré a Cody que sería
08:50El único para mí
08:52Entonces tengo que hacerlo yo
08:55Ah, hola, la herida, ay
08:57Si queremos esa pista
09:00Solo hay una solución
09:02Que alguien lo desvista ya
09:05Y bueno, a ti te tocó
09:07¡Ay, oh, espera!
09:08Si queremos esa pista
09:10Solo hay una solución
09:12Que alguien lo desvista ya
09:15Y Tyler, a ti te tocó
09:17Cierra, mira, es Cody
09:20Y quiere estar desnudo
09:22¡Pobrecito!
09:24¡Rápido, quítate esas cosas!
09:26Con mi ayuda eso es seguro
09:28Hallaremos esa pista
09:30Mediante este troqueto
09:32Hacer que alguien lo desvista
09:35O si no estamos fritos
09:37Totalmente fritos
09:45Sujeto y tirante
09:54Sobre el capitel del sur
09:55¡Oh!
09:57¡Rápido, síganme!
10:01¡Oh, cielos!
10:05Esta es la misma habitación
10:06Donde Ana Bolena vivió
10:07Antes de que Enrique Octavo
10:08La decapitara
10:09¿Y esa espeluznante escritorio?
10:11Es un potro de tortura medieval
10:13La pista está dentro
10:15Amarren a alguien y estiren
10:17Propongo a Heather
10:20Se cunda esa moción
10:21¡Oigan!
10:22¿Quién quiere cumplir la moción?
10:23Cody, Sierra
10:24¿A dónde se fueron?
10:27Esto es como en los viejos tiempos
10:29Cuando las damas y los caballeros
10:31Se escobullían para besarse
10:33Y los arrestaban por estar enamorados
10:36Perdiste piedra, papel o tijera limpiamente
10:42Deja de arruinar el juego
10:43No lo hago
10:45Trata tú de quitarle las medias
10:46A un sujeto con los dientes
10:48Ah, viejo
10:49Nadie dijo que tenías que usar los dientes
10:52Oye, Noah
10:53Noah, mira esto
10:54Yo digo
10:55Soy la reina
10:57¡Oh, cielos!
10:58Creo que comí demasiados frijoles
11:00En el refrigerio real
11:02¡Ay!
11:04¡Esperen!
11:05Quédense conmigo
11:06Vamos, solo un beso
11:13Ya sabes
11:14En nombre de la precisión histórica
11:16Y entonces quedaron seis
11:24¿Sobrevivirá alguien al destripador?
11:27¿Y a este programa?
11:29No nos besamos
11:30¡Ay, quiero mi beso!
11:32Regresamos después del corte
11:34¿Cuándo trataré de responder al menos un par de estas preguntas?
11:40Un bolígrafo en el bolsillo de su pantalón
11:42Pelusa en sus calcetines
11:43Es todo
11:44No hay pista
11:45Y de ninguna manera revisaré sus calzones
11:47¿Podríamos buscar otro hombre que desvestir?
11:50Oigan, chicos
11:51Miren, una pista aquí
11:53¡Gracioso, ¿no?
11:57Digo yo
11:59Lo hiciste a propósito
12:05No hay mal que por bien no venga
12:08Lo sé
12:11Lo sé, Courtney
12:12Nunca pensé que podría tolerarla
12:15Pero ella es tratable
12:17Tenemos cosas en común
12:19Y eso es realmente extraño
12:21Si llego al extremo y comienzo a hacer listas como Courtney
12:25Tortúreme
12:26Lo sé, Wayne
12:27Ella no es tan de mente antisocial como pensaba
12:31A veces es una buena idea tenerla en el equipo
12:36A veces
12:37¿Saben?
12:38No me importaría competir contra ella como las últimas dos
12:41Obviamente yo ganaría
12:42Ella es incapaz de hacer una lista
12:44¿Vamos a jugar piedra, papel o tijeras otra vez
12:50Para decidir quién será estirado?
12:52¿Qué?
12:52Yo soy flexible al extremo, viejo
12:54Moksha, yoga, sudorosa
12:57¡Woo!
12:58Rápido, átalo antes de que Alejandro aparezca
13:00Y me obliga a hacerlo yo
13:01Solo porque soy más bajito
13:03¿Por qué no te agrada, Al?
13:05Él es genial
13:05No confío en ese sujeto
13:07Es como una anguila bañada en grasa
13:08Nadando en aceite de motor
13:10¿Sucio?
13:11Resbaloso
13:12Piénsalo, es como Heather
13:13Solo que con habilidades sociales
13:15¡Alto!
13:19¡Es demasiado alto!
13:23¿Te das cuenta de que aún no hemos comenzado, no?
13:28Perdón, todo bien
13:30Lo haré al estilo monje, yogui, silencioso, sudoroso
13:33¡Ja, ja, ja!
13:38¡Dejen de disfrutar!
13:40Lo siento, lo siento
13:41Pero vamos, ¿acaso tú no harías lo mismo?
13:45¡No se trata de eso!
13:47¡Ahí está!
13:49Si su compañera de equipo aún puede usar sus pies
13:51Llévenla a donde pueda comer
13:53El salón de banquetes
13:55Por la escalera de atrás en el atrio
13:57¿Hether?
13:58Por favor
13:59Estoy bien
14:00¡Oh!
14:02Al menos díganme que me veo más alta
14:04¡Oh, sí!
14:05Podría ser modelo de pasarela
14:07Hasta que te encojas
14:08Hay una especie de joyero en la mesa
14:13Supongo que entramos y lo tomamos
14:16¿Puede ser así de fácil?
14:17Ustedes dos, amiguitas
14:19Entren
14:20Yo vigilaré la puerta
14:21Eso no es justo
14:23Yo te enseñaré justicia
14:24¿Has visto las marcas del potro en mis tobillos?
14:27¿Estás haciendo esa cosa de yoga
14:32Donde respiras a través de las uñas de los pies?
14:35¡Oh!
14:35¡Eso es genial!
14:37¡La pista!
14:38¡Sí!
14:38Oye, Noah
14:42¿Sabes qué es graciosísimo?
14:43Olvidamos a Tyler
14:44¿Y eso es graciosísimo?
14:48Lo lamento, viejo
14:49Pero eres tan bueno quedándote callado que...
14:52¡No!
14:53¡Tyler!
14:56¿Por qué se tardan tanto?
15:05¡Vamos, vamos!
15:06¿Dónde está la pista?
15:07Palillo de dientes de oro
15:09¿Cepillo de dientes con esmeraldas?
15:12¿Qué le pasa a la realeza y su ontología?
15:14Pregúntale a los perros guardianes
15:15Oye, ¿tienes algo redondo ahí?
15:25Así es
15:27Sigan la pelota brillante
15:29Ahora, siéntense
15:31¡Oh!
15:33¡Qué lindos!
15:34¿Cómo lo hiciste?
15:35Les enseño obediencia a mis lagardos
15:36Supongo que los perros pueden entrenarse igual
15:39Es innato
15:40¡Ah!
15:41¡La pista!
15:41¡La pista!
15:42Heather, ¿encontramos la... o no?
15:47Tres compañeros perdidos
15:49Lee la pista
15:50Del destripador
15:51El destripador
15:52El lugar más natural
15:53Dentro de su espacio
15:54Dos niveles hay
15:56Usa su saco para traer al chico de vuelta
15:59En la línea de salida roja para la carrera
16:02Piensa, piensa
16:04Bien
16:05Bien, el lugar natural del destripador
16:07Si recuerdo bien mi discurso
16:08Él hizo su trabajo sucio en Whitechapel
16:10Pues vamos para allá
16:11Y buscamos un lugar de dos pisos
16:14¡Vamos!
16:16¡Ah!
16:17¡La tengo!
16:17¡Tengo la pista!
16:19¿A eso llaman un ataque?
16:21¡Oye, Noah!
16:22¡Mira!
16:23¡Es un abrigo de piel para amantes de los animales!
16:26Del destripador
16:27El lugar más natural
16:29Dentro de su espacio
16:30Dos niveles hay
16:32¡Claro!
16:35¡Facilito!
16:36¿El autobús de dos pisos?
16:37¡Sí!
16:38Entonces hay un cerebro ahí adentro
16:40Me lo estabas ocultando
16:41¿Ocultando?
16:43¡Te dije que saqué unas salchichas del avión!
16:47Olvidamos que la mayor parte de Whitechapel estaría cerrada
16:50Y el único lugar abierto sería un club
16:53En una taberna punk
16:55Mi corazonada falló
16:56Lo siento
16:57Llegaremos de últimas
16:59No quiero irme con las manos vacías
17:02Deberíamos llenar la bolsa con algo
17:04¡Reciban a su banda alemana punk rock preferida!
17:09¡Darn Schnitzel Kickers!
17:12¡Santo es Schnitzel!
17:13¡Eso es!
17:14Ven destripador
17:26Ven destripador
17:27Tengo una linda bolsa para ti
17:29¡Vaya corrala mi amiguito en la esquina!
17:43¡Bestias reales!
17:44¡Atequenlo!
17:45¡No, no!
17:46¡A mí no!
17:47¡Perros malos!
17:49¡Ay!
17:50¡Mi salchicha!
17:51¡Te tengo!
18:01¡Muy bien, Owen!
18:02¿Quién es Jack el destripador ahora?
18:06¡Ah, sí!
18:07¡Toqué tierra!
18:08¡Ven, Noah!
18:09¡Te sacaré!
18:10¡No!
18:11¡No abrace la puerta hasta que el aire se limpie!
18:19¡Genial!
18:20¡Todos están bien!
18:21Sí, todos están bien
18:23Ustedes fueron tan tontos al preocuparse
18:26Pero fue reconfortante ver que alguien estaba preocupado
18:30¿Estuviste viendo todo?
18:33Vaya, eso es incómodo
18:35¿Como una anguila bañada en grasa?
18:39De donde vengo, eso es un cumplido
18:42Un vecindario difícil
18:43¡Pero oye!
18:44Atrapamos al sujeto ese
18:45¡El destripador!
18:48¿El viejo Jerkins?
18:53¿Ese quién?
18:55Lo encontré viviendo en la bóveda
18:57Aprendiendo de las ratas
18:59Yo iba a dejarlo volver al juego
19:01Sí podía evitar que lo atraparan
19:03Pero, como no pudo
19:05Entonces, ¿a quién atraparon Corniguen?
19:11Bueno, Chris quería un criminal
19:12Pues bien, no atrapamos al correcto, pero...
19:17¿Don Khan?
19:19¿Me trajeron de vuelta aquí?
19:21¿Dónde está esa tonta salida?
19:23No tan rápido, perdedor
19:25Pensaste que podías escapar del juego, ¿eh?
19:28Creíste que no te encontraría
19:30Ah, no lo hiciste
19:32Fuimos nosotras, lo siento
19:33Y es por eso que el equipo amazónicos
19:36Gana la competencia de hoy
19:37¡Sí!
19:38¿Qué?
19:39Vayan al salón de eliminaciones, viejos
19:41La primera clase es para las señoritas
19:44Como premio de consolación
19:46El hombre D está en su equipo ahora
19:49Pero otra persona tendrá que irse
19:52¡Oh, oh!
19:55¿Cómo pudiste pensar que estaba bien irte
19:57Si nada más?
19:58Porque no estuvo bien
20:00¡Oh!
20:01Abandóname de nuevo y no será lindo
20:04Ahora, ven aquí, gran tonto
20:07No estoy realmente molesta
20:09Simplemente te extrañé
20:10Cada vez que oí de la policía
20:12Pensé en ti
20:13Y con tres votos en su contra
20:17¡Noah!
20:19Es hora de decir adiós
20:22Hasta luego
20:22Nos vemos
20:23Hasta nunca
20:24¿Saltó vas a callarte?
20:27Adiós, amigo
20:29Yo ganaré por ti
20:31Como sea
20:31Solo ten cuidado con las anguilas
20:35No sé cómo los demás pueden dormir
20:43Sobre todo Corny
20:44Yo sigo alterada
20:45Como si hubiese tomado demasiado café
20:47Ya saben, ganamos
20:49Y Don Kan regreso
20:51Y nos extraño
20:53Oh, cielos
20:55¿Olvidé cerrar la puerta?
20:58La cerradura está rota
20:59¿Qué le pasó a tu mano?
21:00Esto es tan tonto
21:02Pero no tengo idea
21:04Y me alegra tanto
21:05Que estés aquí
21:06Para burlarte de mí por eso
21:07A mí también
21:08¡Ay, oye!
21:15¡Oh, oh, oh!
21:17Así es que se comienza
21:18Un poco de drama
21:19Esperen a que Corny
21:20Se entere de esto
21:22Le contará todo Tyler
21:24¿Y quién va a caer?
21:25Descúbranlo la próxima vez
21:27En Drama Total Gira Mundial
21:32¡Suscríbete al canal!