Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
extroyer
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00La última vez en Drama Total, los participantes experimentaron cada peligro que Perú pudo ofrecer.
00:07Visitaron monumentos antiguos, estuvieron con los nativos y DJ mantuvo su maldición animal viva destrozando unos monitos.
00:17Los sentimientos de algunos resultaron heridos y algo muy extraño sucedió.
00:21El equipo Victoria se quedó con la victoria.
00:25Diez participantes, un millón de dólares, más locaciones exóticas por destruir.
00:31Aquí mismo en Drama Total, Viva Mundial.
00:42Estoy muy bien y tú cómo estás, en todo momento pienso en ti.
00:48Me preguntaste qué quiero ser y la respuesta vas a tener.
00:53Yo quiero ser famoso.
00:59Muchos felices puedo pasar, yo no lo puedo soportar.
01:05Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
01:10Yo quiero ser famoso.
01:13Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:25Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:35Drama Total, Gira Mundial.
01:43Vaya, estoy tan relajada que creo que hasta mi cerebro está dormido.
01:52Totalmente, esto es grandioso y la mejor parte es que no puedo esperar a ver a...
01:57Su nombre es Tyler.
01:59Lo sé, lo recuerdo.
02:00¿Qué es ese olor?
02:04Es mi desayuno sin carne ni huevos.
02:07Nunca volvería a hacerle daño a un animal.
02:09¿Ahora eres verietano?
02:11Vegetariano, no le digas a mamá, dice que los vegetarianos son gallinas que aman a las gallinas.
02:15Me alegra que el equipo de Linzie haya ganado ese último desafío y todo.
02:18Pero que ella está en primera clase y yo esté aquí atrás, ¡eso apesta!
02:25Sí, sé exactamente de lo que hablas.
02:28Cuando estoy lejos de Izzy por mucho tiempo, me pongo muy...
02:32¿Feliz?
02:33¿Porque tú no viste toda una chiflada?
02:35No hablo de locuras pequeñas, amigo.
02:37Esa chica está loca de verdad.
02:40Oigan, por cierto, ¿dónde está Izzy?
02:42La vi ir a la cabina a hablar con el chef.
02:46¿Qué está pasando?
02:47¡Vamos a caer!
02:49Oh, ¿qué hace este botón?
02:51Oh, ¿y este?
02:53¡Deja eso!
02:54Oh, ¿y este otro?
03:02¿Tienes problemas para controlar a tu equipo, Alejandro?
03:11Tus intentos por insultarme son... lindos.
03:15Como sea, la fuerza femenina de mi equipo ganará.
03:18No nos distraemos con nada.
03:20Y menos con chicos.
03:29¡Contrólate ya!
03:33Todo despejado.
03:35Fue Chris quien pasó el video donde yo trataba de expulsarla.
03:41Entonces, ¿por qué me siento como un canalla?
03:43Lo único que hice fue votar.
03:45Y tenía que hacerlo.
03:46¿Cuánto tiempo seguirás con esto?
03:48Terminé.
03:49¿Sabías que se te rasgó un poco la costura y justo...?
03:51¡Fuera, Cody!
03:52Ajá, les habla su capitán.
03:56Si miran por la ventana, verán lo que sucede cuando un avión da volteretas.
04:03¡Dame eso!
04:06Ahora, suérense de algo pesado.
04:08¡No!
04:09¡No!
04:29Tú dijiste que íbamos a aterrizar en la Torre Eiffel.
04:32¿Y tú que pondrías una puerta en la cabina?
04:35No tuve oportunidad de preparar mi introducción con el aterrizaje acuático inesperado y todo eso.
04:42Les diré lo más importante.
04:44Francia, ciudad del amor, galerías de artes llenas, con montones de obras de arte invaluables, invaluables obras...
04:49¡Sí! ¡Paris!
04:51Solo hay un chico con el que quiero compartir esto.
04:54El chico con el que he estado soñando desde que nos separaron.
04:57¿Dónde está mi Tyler?
05:00Hola, Lindsay.
05:01¿Estás seguro de que eres tú?
05:02¿Por qué mi cabeza luce ligeramente diferente?
05:04Todo luce ligeramente diferente en su cabeza.
05:07¿Siempre usas ese conjunto deportivo?
05:09¡Oh, no importa!
05:11Porque estar juntos en París significa solo una cosa.
05:14Lo sé.
05:16Yo te...
05:17¡Compras!
05:18¡Puedes cogerte ropa nueva!
05:20¡Sí!
05:21No hay tiempo para comprar.
05:24El primer desafío está por empezar.
05:26¡Todos adentro del laube!
05:28Ah, me parece que querés decir...
05:30¡Lubre!
05:31¡Como sea! ¡Muévanse!
05:33¡Hora del reto, chicos!
05:37Cada equipo tiene su propia escultura famosa.
05:41Equipo Victoria, la suya es el pensador de Rodan.
05:46Equipo Chris es muy, muy, muy, muy buena onda.
05:49Les toca la Venus de Milo.
05:53¡Ah, Venus!
05:55¡Una belleza!
05:56¡Cálmate, galán!
05:58Amazónicos, ustedes, señoritas, tienen la estatua de David.
06:02Así es como funciona.
06:04Deberán encontrar su estatua que está escondida en alguna parte del...
06:08Bueno, no tendría que ser tan difícil.
06:11Las estatuas son grandes y soy buena leyendo mapas.
06:14Acerca de eso, el chef hizo pedazos, las estatuas y las escondió.
06:19El primer equipo en encontrar sus pedazos, correr a la pirámide invertida y reensamblar la estatua, gana.
06:24Pero el pensador ni siquiera está ubicado en el Louvre.
06:26Y la estatua de David ni siquiera está en Francia.
06:28Bueno, no estamos usando las estatuas de verdad.
06:32Esas son invaluables.
06:34El chef hizo unas falsas, ¿correcto?
06:40Casi olvido el twist twist.
06:43Aquí está su motivación.
06:50Oh, mira, DJ.
06:52Es la foca de Décat si dentalmente atropellaste en el Yukon.
06:57Yo comenzaría a correr.
07:01Yo no quiero ser caca de Yeti.
07:09Yo te cubro tu enorme espalda, grandote.
07:11Mira esto.
07:11Funciona muy bien con mi perro.
07:13¿Quién quiere la pelota?
07:14¿Quién me quiere?
07:15Tú la quieres, ¿no es así?
07:16¡Ve a buscarla!
07:18Bien jugado, Noah.
07:20Ahora, adelante.
07:21Vamos, vamos.
07:23No dejaré que los chicos lleguen primero a la pirámide invertida.
07:26Debemos encontrar el resto de estas cosas.
07:28Esto es pesado.
07:39¿Crees que... tal vez podrías...
07:42Eres tan grande y fuerte.
07:44¿Qué?
07:45Ah, lo siento, Lindsay.
07:46Yo las llevaré.
07:47Oh, bien.
07:48Porque después de que ganemos, también iba a pedirte que cargaras todas esas lindas cajas de rayas que te dan cuando más te compras en París.
07:55Yo no quiero ganar, ¿recuerdas? Quiero ir a casa y detener mi campaña de dolor animal.
08:02¿Una exhibición egipcia? ¿Podría ser esta la respuesta?
08:05¿Los sujetos vendados de Egipto pueden cargar mis compras?
08:07¡No! La respuesta a mi maldición de dañar animales la obtuve en Egipto, así que tal vez aquí hay una anti-maldición en estas cosas egipcias.
08:15¡De acuerdo! Supongo que seguiré buscando y me buscarás después.
08:19Todos han sido valientes y esforzados, pero tenemos que acelerar al paso.
08:24Ah, y si... estamos en un desafío, tienes que concentrarte.
08:28Y si... podrías...
08:29¡Ah!
08:30¿Adivina qué?
08:32Estamos jugando bingo de piezas escultura y el chef está ganando.
08:35No podemos permitir eso, ¿verdad?
08:39¡Cuidado, chefito!
08:40¡Ah!
08:40¡Ah!
08:41¡Ah!
08:41¡Ah!
08:41¡Ah!
08:42¡Ah!
08:42¡Ah!
08:42¡Ah!
08:43¡Ah!
08:43¡Ah!
08:44¡Ah!
08:45¡Ah!
08:46¡Ah!
08:47¡Ah!
08:48¡Ah!
08:49Kobe, tú la metiste en este enredo, así que tienes que sacarla.
08:53¡Ah!
08:53¡Ah!
08:56¡Ah!
08:56¡Cálmate!
08:58No soporto más de horiqueos.
09:00Podemos hacer este desafío sin ti.
09:02Ocúpate de cierre.
09:05¡Ah!
09:05¡Ah!
09:06¡Bien, cierre!
09:06¡Ya basta!
09:07¡Contrólate!
09:11¡Ah!
09:13¡Ah!
09:13¿Cómo sacaremos nuestra última pieza de ahí?
09:29Adivina quién fue el capitán del equipo de gimnasia del Kindergimnasio.
09:33¡Hora de Tyler!
09:37Noah, tendrás que atravesar esos láser.
09:40La cintura de Owen y mi pecho musculoso no cabrán.
09:44Bien, hagamos esto ya.
09:46Creo que mi truco de la pelota imaginaria no detendrá al Yeti otra vez.
09:49¡Ah! ¡Ah! ¡Una pelota! ¡Yo la busco! ¡Yo la busco!
09:51De acuerdo, solo me muevo.
09:55Parece que las cosas han dado un giro inesperado para nuestros concursantes.
10:01¡Electrizante! ¿No te parece?
10:04¿Demasiado cursi?
10:05Tal vez.
10:06Ya regresamos.
10:07El asunto es que solo voté por ti porque no podía fingir no estar molesto por...
10:16De acuerdo, no lo dije bien.
10:19Me olvida la disculpa.
10:20Te traeré lo que quieras.
10:22¡La, la, la, la, la, la, la, la, la!
10:23¿Alguien está hablando?
10:25Hola, mi nombre es Chris y soy el anfitrión de este programa.
10:28Oigan, ¿sabían que están en el ahora?
10:31¿Y deberían estar haciendo un desafío?
10:34Cierra esta enfadada conmigo.
10:35Ah, no me importa.
10:37Tengo que hacer que deje de llorar.
10:40Aún no me importa.
10:43Oigan, ¿saben lo que eso significa?
10:45Hora de cantar.
10:46¡O te vas de mi programa!
10:48No, Chris, por favor, ella no...
10:50Ella no...
10:50Cantaré por Chris.
10:55Adoro París en primavera.
10:58Yo te en París en otoño.
11:00¡Genial, Sierra, continúa!
11:02Ciudad del amor en el verano.
11:04Pero ahora todo es en vano porque...
11:07Cody me rompió el corazón y lo masticó y lo escupió y lo pisoteó y lo tiró por el caño y se rió.
11:13¡Oh!
11:18¡Wii!
11:19Amigas, ellos no son de fiar.
11:21¡Wii!
11:22Amigas o un juguete tú serás.
11:24¡Wii!
11:24Amigas, ¿por qué?
11:26¡Oh!
11:28Les romperán el corazón, lo masticarán, lo escupirán, lo pisotearán, lo lanzarán, lo lanzarán por el caño y se reirán.
11:37¡Espera!
11:38¿Sierra?
11:39¡Wii!
11:40Amigo, creo que vas a lograrlo.
11:42¡Ah, no!
11:43Amigo, eso me quemó el zapato.
11:49¡Wii!
11:50Amigas, yo solo quería amarlo.
11:52¡Cody, ¿qué estás haciendo?
11:54¡Intentándolo!
11:55¡Wii!
11:55Amigas mías, ahora presten atención.
11:59Si se enamoran de un chico de la tele y audicionan para entrar y lo vuelven a intentar, finalmente cuando entran no hacen más que amarlo, pero igual...
12:08¡Wii!
12:08¡Wii en París paradas!
12:12¡Wii y desesperadas!
12:14¡Y él ni siquiera las lleva afuera!
12:16Lo único que ella quiere es ir afuera.
12:22¡Hazlo, Cody!
12:23¡De acuerdo!
12:24¡Ella no me lo dijo!
12:26¡Vamos, Sierra!
12:26Muy bien, rápido, pongan las piezas aquí.
12:33Muévanse, chicas.
12:35Ellos no sabrán qué los golpeó.
12:37¡Oye!
12:38Echaste partes de tu Venus en nuestro tapit.
12:41¡Ah!
12:42Lo hiciste a propósito.
12:43¡No puede ser!
12:48¡Lins!
12:48¿Estás bien?
12:49¿Dónde está DJ?
12:50Ah, ¿en Egipto tal vez?
13:01Bien, amiguito.
13:03Si puedo llevarte a esa pirámide en Egipto para reemplazar al perro que destruí, podré despedirme de mi maldición.
13:10¡Boca!
13:12¡Ah!
13:13¡Ah!
13:14¡Ah!
13:15¡Cuidado!
13:17¡Ah!
13:17Pon la pieza del medio bajo la parte ancha.
13:29Luego rota esa reloj direccionada.
13:31¡No, no, no!
13:32¡No!
13:32¡Bajo sobre!
13:33¡Esas ni siquiera son palabras!
13:36¡Oh!
13:37¡Miren eso!
13:39¡Se ve rico!
13:41¡Ah!
13:42¡Ah!
13:42¡Ah!
13:42¡Ah!
13:43¡Ah!
13:43¡Ah!
13:43¡Ah!
13:44¡Ah!
13:44¡Ah!
13:44¡Ah!
13:44¡Ah!
13:45¡Ah!
13:45¡Ah!
13:45¡Ah!
13:46¡Ah!
13:46¡Ah!
13:47¡Ah!
13:47¡Mira!
13:48¿No es romántico?
13:50Una bonita vista, todas tus comidas preferidas, bueno, mis preferidas, pero te vi comer estas
13:56cosas de mi plato antes.
14:00¡Oh!
14:01Lo siento.
14:05No es divertido porque solo lo haces porque tienes que hacerlo.
14:09Bueno, yo...
14:10¡Ah!
14:12¿Cómo voy a arreglar esto?
14:14Me parece que esto no está bien.
14:17¡Ah!
14:18Me parece que esto no está bien.
14:23Perfecto.
14:24Noah, creo que mejor le das un vistazo a la foto.
14:27Tienes algunos miembros de más.
14:29Esos pies grandes no los retrasen mucho, ¿eh?
14:34¡Ah!
14:34¡Ah!
14:34¡Ah!
14:35¡Ah!
14:35¡Oh, no!
14:40¡Guau!
14:41¡Perdón!
14:41¡Lo siento!
14:42¡En serio!
14:42Bien, mi lógica pudo estar algo corta considerando que no tenía idea de en qué parte regresar
14:48la momia en Egipto, ni de cómo regresar a Egipto, ni de cómo salir del museo, ni...
14:54¡DJ, esta la vamos a ganar!
14:59¡Oh, supongo que yo ganaré!
15:02¡Viva, Jo!
15:03¡Ah!
15:04¡Ah!
15:05¡Ah!
15:06¡Ah!
15:07¡Ah!
15:08¡Auá!
15:11¡Ah!
15:16¡Ah!
15:18¡Ah!
15:18¡No se rompió!
15:23¡Sí! ¡Easy es lo máximo! ¡Anotación!
15:30Listo. Terminamos.
15:31Y los amazónicos la tienen.
15:34Les sigue de cerca el equipo Chris. Es muy, muy, muy, muy buena onda.
15:39Y los perdedores de esta semana, y ya no tan irónicamente, el equipo Victoria.
15:44¿Estás bien? ¿Estás herido? ¿O solo triste porque perdimos?
15:48Estas son lágrimas de felicidad. ¡Me voy a casa! ¡Mamá! ¡Me voy a casa!
15:54¿Qué?
15:55Bueno, quedamos solo los dos. Y si yo voto por mí y tú votas por mí, podré irme a casa.
16:02Al cálido abrazo de mi mamá.
16:05¡Wow, muchachote!
16:07Como esta es la primera vez que tenemos un escenario de eliminación con un equipo de dos personas,
16:12he decidido hacer algo especial.
16:15Como estamos en la capital mundial de la moda, declaro que ustedes desfilarán.
16:22¡Habrá un desfile!
16:24¡Oh, rayos! ¡Odio caminar!
16:26Cada uno elegirá un modelo para...
16:28¡Tiler! ¡Escojo a Tyler! ¡Me voy con Tyler! ¡Él es mi elección!
16:32¿DJ?
16:33Ah... Escojo a...
16:35...Wen.
16:37¿Qué?
16:38Yo diré lo mismo. ¿Qué?
16:40Nada personal, pero odio a las modelos. Y que me miren.
16:44Serás perfecta.
16:46Muy bien. Cada diseñador debe crear un traje para su modelo.
16:51Luego, este servidor más un miembro de cada uno de los equipos no perdedores, tomaremos la decisión.
16:56El diseñador con el mejor diseño...
16:59...se queda por otro episodio.
17:01Pensé que la estabas calmando.
17:08Mira, no sé lo que ella quiere.
17:12¡Basta! ¡Cierra! ¡Cállate ya!
17:15De acuerdo. ¿Sabes qué?
17:19Hoy es terrible.
17:20¡Odio hoy!
17:21¿Sabes por qué?
17:22¿Por qué no me estás molestando?
17:24Invadiendo mi espacio personal,
17:26tocando mis cosas,
17:28moliendo mi cabello.
17:29Todo fastidioso.
17:30¿Pero sabes qué?
17:31Tú lo haces con cierto...
17:33Cierto entusiasmo al que me he acostumbrado.
17:37¿En serio?
17:38Sí.
17:39Pero lo que no estoy acostumbrado es a los sollozos y lloriqueos.
17:42Quiero que las cosas sean como antes.
17:45Más o menos como prefiero un puñetazo en la cara,
17:47en vez de una patada en la entrepierna.
17:49¡Cállate!
17:50¡Sólo cállate!
17:51¡Me atrapaste en puñetazo!
17:56Nunca estuve realmente enojada con Cody,
17:58pero me gustó que él me prestara atención
18:01y una cosa llevó a la otra.
18:03Cielos,
18:04hacérselo difícil de verdad funciona.
18:08No.
18:10Simplemente no.
18:11Tyler,
18:12me vendría bien algo de apoyo.
18:14Me alegra que te estés divirtiendo,
18:15pero vamos,
18:16cuando los chicos de mi equipo de hockey vean esto,
18:19será muy feo.
18:21Arreglamos el cabello después.
18:23Ahora vamos al vestuario.
18:24¿Crees que esto se ve masculino?
18:28Esto no mejorará para mí,
18:29¿verdad?
18:31Nada demasiado femenino.
18:32Vamos,
18:33déjame ver.
18:36Trato de perder.
18:39No me diga.
18:41Primera en el escenario,
18:43Lindsay Couture.
18:45Exhibido por ese pobre perdedor Tyler.
18:48Y aquí viene Gwen usando un original de DJ Diseños.
19:14Mamá me voy a cazar,
19:23mamá me voy a cazar.
19:25No más dichitos lastimados,
19:27mamá me voy a cazar.
19:28Muy bien.
19:29Muy bien.
19:31¿Qué opinan, jueces?
19:33No sé en qué estaba pensando Lindsay.
19:35Todo ese surrealismo me da náuseas.
19:38Debo decir que el diseño de Lindsay me dio hambre.
19:42Había imágenes de paisanes y creo que algo de frutas.
19:45Sí, hambre.
19:47Definitivamente hambriento y servicial.
19:49No puedo imaginarme usando esos lirios.
19:54Es decir, los he usado, pero no me gustan.
19:58Esto es perfecto.
20:00Si el diseño de Lindsay apesta, el mío apestará hasta el fondo.
20:03Hogar, aquí voy.
20:05¿Y qué hay del trabajo de DJ?
20:07Seco, soso, sin inspiración, ni una pizca de esfuerzo con la presentación.
20:12Pero basta de Gwen, la camisa es un 10.
20:14La modelo apesta y la camisa es buena, yo la usaría.
20:18Bueno, debo decir que no me di cuenta de que eran dos modelos.
20:23Así que no presté atención.
20:25Pero me gusta mucho la camisa de DJ.
20:27Owen, fuera.
20:29La victoria es para DJ.
20:31¿Qué? ¿Yo?
20:34¿Yo gané?
20:35¡No!
20:40Esos jueces no reconocerían la moda aunque les golpeara la cabeza.
20:44Eres amable, aunque eres malo desfilando.
20:47Y espero de verdad que tu equipo de hockey no lo esté viendo.
20:50Al menos me vieron con una linda novia por 22 minutos.
20:54Toma eso, Brents TV's.
20:58¿Un beso rápido antes de irme?
21:02El programa dura media hora.
21:07Gana por nosotros.
21:11¿Dije que el programa duraba media hora?
21:15¡Adiós!
21:18Uno más fuera del avión.
21:21¿La próxima semana habrá tanta emoción?
21:24Descúbranlo aquí en...
21:26Drama Total...
21:28¡Gira Mundial!
21:31¡Gira Mundial!
21:51¡Gira Fuerte!
21:53¡Suscríbete al canal!