- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La última vez en Drama Total, Gira Mundial, África.
00:06Vengan por el safari, quédense por la experiencia casi inmortal.
00:10Aquí jugamos algunas rondas del juego mundial preferido,
00:14y luego fuimos a una cacería de Ezequiel Salvaje.
00:17Solo que nadie le dijo a Duncan que era temporada abierta para él.
00:22Y después de todo eso, Heder y Alejandro expulsaron al delincuente.
00:28¡Duro!
00:30Además, Sierra, la monita amorosa, rescató a Cody de otra monita amorosa.
00:36Solo que Alejandro ganó y se lo robó para llevarlo a primera clase.
00:41¿Podría ser más salvaje?
00:43¡Oh sí, sí puede!
00:45Es hora de los cuatro finalistas aquí en Drama Total, Gira Mundial.
00:51Yo estoy muy bien, ¿y tú cómo estás?
01:00En todo momento pienso en ti.
01:03Me preguntaste qué quiero ser, y la respuesta vas a tener.
01:08Yo quiero ser famoso.
01:11Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
01:19Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
01:24Yo quiero ser famoso.
01:28¡No!
01:29Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.
01:36Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:41Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:50Drama Total, Gira Mundial.
01:57¿Tengo los calcetines aún puestos? ¿Sigo en la misma posición en la que me quedé dormido?
02:02Y no huelo a loca.
02:06¡Oh! ¡Gira me dejó tranquilo toda la noche!
02:09Trató de introducirse. Siete veces. Pero dormí con un ojo abierto por una razón.
02:14¡Oh! ¡Gracias!
02:16Por favor, amigo mío. No fue nada.
02:20¿Podemos levantarnos antes de que nos vean?
02:24Gana el desafío africano. Invita al nerd patético y agradecido a primera clase.
02:29Gana el desafío de hoy. Haz que el nerd vote por Heather.
02:32Hecho, hecho y oh, tan cerca que puedo saborearlo.
02:36Mientras dormías, Chris me entregó mi premio por ganar.
02:40Lamentablemente, no me gustan mucho los dulces.
02:43¿Sí?
02:43Y mi querida mamá siempre dice que yo ya soy suficientemente dulce.
02:47¡Sí!
02:47Además, preferiría no contaminar mi sistema con químicos y colorantes.
02:52¡Puedo quedármelo!
02:53¡Oh! ¿Te gustaría?
02:55Por favor, disfrútalo.
02:57¡Oh!
02:59¡Te bebo una, viejo!
03:01El matrimonio ha sido tal vez un poquito agitado hasta ahora, pero haré lo que sea necesario.
03:13Bueno, ¿qué me recomiendas?
03:15No soy terapeuta.
03:17¡Pues finge!
03:18¿Cómo se supone que eso sirva?
03:21¡Necesito un consejo desesperadamente!
03:23¿Cómo hago que mi matrimonio funcione?
03:26Cásate con alguien sin engañarlo.
03:29Múdate a Locoslandia y únete al resto de nosotros en el mundo real.
03:33Y deja en paz a Heather.
03:35Es lo que diría.
03:36Eso creo.
03:37Pero con Alejandro en primera clase deshaciendo todo mi arduo trabajo con Cody,
03:42la señora loca puede ser mi única oportunidad.
03:44Así que...
03:46¡No me juzguen!
03:48¡Por favor!
03:49¡Por favor!
03:51Bien.
03:52¿Quieres saber qué pienso realmente?
03:53Sí.
03:54Tal vez.
03:54No, sí, quizás.
03:56Es hora de que comiences a confiar en las chicas que te rodean.
03:59¿Cómo salvará eso mi relación?
04:01Los novios vienen y van.
04:03Pero las amigas son para siempre.
04:06Y de mujer a mujer es mi deber advertirte.
04:09Alejandro está tratando de destruir tu matrimonio.
04:13Tienes que sacarlo de tu vida y...
04:15del juego.
04:19Eres tan graciosa.
04:21¿Graciosa extraña o...
04:22graciosa voy a votar por Alejandro en la próxima eliminación?
04:25¿Cómo si quisieras que Alejandro se fuera?
04:29Estás tan encima de él que le estás apretando los riñones.
04:32Entre Cody y yo y el festival de amor de Heather y Alejandro,
04:37este avión comienza a sentirse como una enorme cita doble enlatada.
04:40Bueno, excepto por Chris y el chef.
04:43El chef no es del tipo de Chris.
04:45Atención, pasajeros.
04:46Prepárense para el aterrizaje.
04:49Vamos, déjame pilotar al menos una vez.
04:51¿Qué daño puede hacer?
04:53Técnicamente es mi avión, ¿sabes?
04:58¡Mi dedo!
04:59¡Oye!
05:00¡Oh, no!
05:03¡Demonios!
05:05Otro patrimonio de la humanidad destruido.
05:09Esa no es la única roca esculpida que será destruida hoy.
05:12¿Esculpida, dices?
05:15Dije erigida.
05:17Tan arrogante.
05:17¡Al!
05:18¡Tienes que probar este dulce!
05:20Alejandro.
05:21Y no tengo hambre.
05:23¡Eso es lo bello del dulce!
05:24¡No necesitas hambre!
05:25¡Gopites, gomitas dulces, caramelos ácidos!
05:30¡Gody!
05:33¡Déjame verte!
05:35¡Oh!
05:35¡Has cambiado mucho!
05:37¡Estás más alto!
05:39¿Te parece?
05:41Tendré que cortarte el cabello y las uñas.
05:44¡Oh!
05:45¿Alguien tiene una cámara?
05:46Ustedes son tan lindos.
05:49Heather siempre se las arregla para mantenerse en el juego mucho más tiempo de lo esperado.
05:53Y estudié drama total lo suficientemente para saberlo.
05:56Las alianzas nunca duran.
05:58Así que estoy abierta a todas las ofertas.
06:00Pero nunca cometeré el error de mantenerme leal a nadie a largo plazo.
06:05Excepto a mi acramilado Cody.
06:06¡Y orana!
06:15¡Oh, Chris!
06:17¡Has estado ejercitándote!
06:19Y bienvenidos a la isla de Pascua, alias Rapa Nui.
06:24El lugar es antiguo.
06:25Estos sujetos fueron tallados hace tanto tiempo que ya nadie recuerda por qué.
06:29Mis 10 dólares dicen que fue por un reto.
06:32Mis 20 dólares dicen acepto.
06:34¡Sí!
06:35Hoy, ustedes, los cuatro finalistas, irán a una búsqueda de huevos de Pascua altamente tradicional.
06:42¿A buscar huevos de chocolate?
06:44Ah, no.
06:46Hablo de los huevos clásicos de siempre, los que ponen los pájaros.
06:49Ya saben, esas cosas voladoras con plumas y garras.
06:52Y afilados picos que te matan en un segundo.
06:54Hablando de eso, sombreros de plumas tradicionales de Rapa Nui.
07:02Úsenlos con orgullo, polluelos.
07:05Escondidos en estas cosas, hay un montón de huevos coloridos que combinan con los colores de las...
07:11cosas de su cabeza.
07:12Vaya.
07:13¿Sí que hiciste tus investigaciones?
07:14¿Su desafío?
07:16Encontrar tres huevos de su color.
07:17Luego, abrirse camino por el enorme sistema de cavernas subterráneas y llevarlos hasta el punto más alto de la isla.
07:24Alcancen la cima con los tres huevos para comenzar la segunda parte del desafío de hoy.
07:28¿Qué pasa si se nos cae uno?
07:30Tendrán que regresar hasta acá a buscar un reemplazo.
07:33Y no, no pueden llevarse un huevo de repuesto.
07:37El primero en llegar a la cima gana una gran ventaja para la segunda parte.
07:42Ahora, revuélvanse.
07:43Esto luce perturbadoramente familiar.
07:50Son todos los que han sido expulsados.
07:59¡Tengo uno!
08:00Azul es mi color.
08:01¡Gracias, Sierra!
08:02¡Eres muy amable!
08:04¡Uy!
08:06Supongo que eso sucede cuando eres un rompehogares o robador de maridos y destructor de sueños.
08:11Mantendré eso en mente cuando ubique uno de tus huevos.
08:17Vaya, Corny es útil para algo.
08:20¿Quién lo habría pensado?
08:21Desearía poder decir lo mismo de Lindsay.
08:23Oh, espera.
08:24Eso es...
08:25No, solamente aire.
08:29¡Ladrón de Quince!
08:35¡Súper!
08:36¡Sí, uno para mí!
08:43Ahora solo necesito algo donde llevarlo.
08:52¿Otro?
08:53¡Hay más!
08:56¡Morado Cody!
08:57¡Mi color preferido de fondo para páginas web!
09:02¡Cody!
09:03Oye, ¿en serio?
09:06Gracias.
09:07Por supuesto.
09:08Lo que sea para mi esposito lindo, mi osito.
09:12¡Cierra me salvó totalmente en el Serengeti!
09:15Le debo al menos ser simpático.
09:18Y si ella insiste en regalarme un millón de dólares...
09:21¿Quién soy yo para detenerla?
09:23Ya no somos solo yo y Cody.
09:26Somos padres de seis pollitos.
09:29¡Por fin!
09:30¡Somos una familia!
09:33Su cabeza es tan enorme.
09:41¡Leshona!
09:42Yo sé qué necesita.
09:43No necesito ser insultada.
09:46Ni besar a Alejandro.
09:48Lo sé, Dan.
09:49Necesitas uno de estos.
09:51Te haré uno.
09:52Las amigas se mantienen unidas, ¿correcto?
09:55Sierra, tratando desesperada y abiertamente de trabajar conmigo.
09:59¡Asombroso!
09:59Claro que voy a estar entre los tres finalistas.
10:02Y Alejandro está fuera.
10:06Déjame adivinar.
10:07Tu primo segundo por parte de madre es un payaso.
10:09No.
10:10Yo estuve en el programa infantil Cirque du Monde.
10:14Ah, esa es una cesta muy práctica.
10:16¿Te gusta?
10:17Aunque da un poco de dulce de hierbabuena, sí.
10:19Oh, espera.
10:21¿Sí?
10:22Tú ganaste la cesta por mí.
10:25¿Sí?
10:25Y me queda un poco de espacio.
10:28¿Quieres...?
10:29Eres un verdadero caballero.
10:31Cody, toma.
10:32Te traje tu tercer.
10:35¡No!
10:36Cody, suelta esa cesta de inmediato.
10:38¿Qué?
10:39Llamaré a una reunión familiar.
10:40¿Ahora mismo?
10:41Espera, ¿la familia de quién?
10:42No puedes ayudar a Alejandro.
10:45Esto no es lo que necesitan nuestros pollos.
10:47Debemos hacer las alianzas correctas para nuestra familia y...
10:50¿Nuestra familia?
10:51Vamos, Cody.
10:52Oh, mira.
10:53Hay un compartimiento secreto lleno de mini bombones de chocolate.
10:57Cody, no.
10:59Piensa en los niños.
11:04Habla el rey del Cris Reino buscando a Bebito.
11:07¿Cambio?
11:09Cuando termines de holgazanear, ¿crees que puedas darme una mano?
11:13Creo que esos bombones me están dando retortijones.
11:21Dime que ese fue tu estómago.
11:23¡Cuidado!
11:32¿Sato Cody, de dónde salió eso?
11:34¡Ah!
11:38Tenemos toneladas de más diversión.
11:41Literalmente después de esto.
11:43En Drama Total Gira Mundial.
11:48Bienvenidos de nuevo a Drama Total Gira Mundial.
11:52Estamos en la hermosa Rapa Nui.
11:54Donde alguien está a punto de irse a Rapa chapotear.
11:59Esperen por esto.
12:00Tu novio es un perdedor por dejarse manejar así por Alejandro.
12:07¡Esposo!
12:08Y si enamorarse de Alejandro convierte a alguien en perdedor...
12:12Te recomiendo que pares ahora mismo.
12:14Relájate.
12:15Somos la hermandad de los huevos viajeros.
12:18Mira, si ambas votamos hoy por Alejandro, en el peor caso, tú y yo podríamos empatar.
12:24En el mejor caso, el rompehogares se va a casa.
12:27Eso... eso es notablemente cuerdo de tu parte.
12:31¡Ah! ¡Cuidado!
12:34¡Ah!
12:38¡Oh, no!
12:40¡Tenemos que regresar! ¡Rápido!
12:43Estuvo cerca.
12:45¡Wow! ¡Buena atrapada!
12:47¡Oh! Cody Kings regresó porque me extrañaba.
12:51¡Oh!
12:52¿El bebé rompió sus huevitos?
12:55¡Adiós, fracasados!
12:56¡Cody! ¡Yo esperaré por ti, Coco!
12:59¡Ah! ¡Está vivo!
13:02Cody, la próxima generación comienza.
13:08¡Quítamelo antes de que se haga popó!
13:10¡Es Cody Segundo!
13:12¡Oh!
13:14Pequeñito.
13:15¿Sabes cuánto tiempo ha estado esperando por ti mamá y papá?
13:19¡Y el locómetro sube hasta superloca total!
13:23¡Ven! ¡Vámonos antes de que los chicos regresen!
13:25¡Oh!
13:28¿Me lanzaste a tu pájaro?
13:30¡Oh! ¡Oh! ¡Mi cabello! ¡Oh!
13:32¡Regresa aquí, Cody, tú dos! ¡Regresa con mamá ahora mismo!
13:35¡Oh! ¡El lugar está despejado de huevos!
13:38¡Lo sé! ¡Pero no hay nadie en...
13:41¡Ah!
13:41¡Ah! ¡Oh! ¡Tostada!
13:43¡Una salchicha!
13:45¡Un coco!
13:46¡Oh, Wayne!
13:47me sigue torturando con su inutilidad bueno donde más la cabeza de dj regresamos al juego amigo mío
13:58qué es eso un cóndor gigante eso explica el tamaño de estos huevos entonces éstos le pertenecen a
14:07aquello corre puedes al menos tratar de controlar a tu horrendo pájaro hijo lo hago le estoy dando
14:22castigos le quite los privilegios estás haciendo esto a propósito lo que estoy haciendo esto a
14:29propósito no quiero mantener a este pequeño espeluznante feliz pero por ti lo haré ahora
14:34vamos de una vez bien pero ni pienses en hacerle lo mismo a con mi padre
14:39y allá está nuestra ventaja porque no se detuvo kodi a salud
14:44viejo debemos volver a los peñones
14:51cielos ustedes realmente están compitiendo
14:56oh
15:01rayos estuvo cerca porque arruinar la diversión es mejor que pasemos al próximo desafío ya que
15:08alecantro fue el primero en salir
15:11tengo que jugar béisbol afortunadamente no debes escalar esta columna de roca hasta llegar arriba a
15:18al miedo del cóndor gigante ya sabes que ellos pueden llegar a ser
15:23muy malhumorados pero sabías que los cóndores hembras son incluso más grandes que los machos
15:30es gigante enorme si tres metros de ancho de alas es el ancho de dos alejandros
15:37un alejandro ya es suficiente aunque con todos tal vez uno sería agradable y no trataría de derrotarme todo el tiempo
15:46ves ella está irritada porque ustedes le robaron los huevos
15:49no fue fue él y ahora deben tratar de correr hasta el nido y devolvérselos en el orden en que llegaron aquí
15:57por supuesto mamá tiene un montón de huevos más allá arriba así que será bastante protectora
16:07gracias el cóndor gigante se conoce por picotear los ojos de los predadores pero a mí me gustan mis ojos
16:14como me gustan a mí especialmente cuando lanzan puñales sí así mismo depositen los tres huevos ahí y ganarán
16:23y si nadie lo logra lo intentaremos de nuevo esto será muy divertido
16:27seguro que quieres renunciar completamente a la cesta sin retornos
16:33yo aún me quedo un poco de regaliz ahí
16:36y una cosa más increíble que más puedes
16:42es por su propia protección mantiene al pájaro en calma
16:46miento o no miento elige tú
16:49soy alto bronceado joven y apuesto vine a traerte a tu niño
16:59ten calma ya cóndor déjame ganar sí
17:04ahora me atacas pero estoy protegido no siento tu pico así que fuera objeción
17:14calma mi cóndor quiero ir a la final
17:19yo tengo problemas mi cóndor
17:28problemas mi cóndor
17:31por qué o por qué
17:34en casa no estoy
17:36me pregunto
17:38créeme
17:40o créeme
17:42tu mejor amigo
17:44seré huevos no volveré a comer
17:48es dulces
17:50buenas noticias tendrás otra oportunidad después pero primero
17:55también soy madre así que al grano voy
17:58mi primer polluelo salió
18:01de su cascarón
18:05así que no fastidies querida déjame estar finalista
18:09Cody Jr. no
18:10a estos pájaros de texto y quiero salir viva de esto
18:21estos monstruos emplumados ganas verdes me han sacado
18:27y Cody 2
18:29no soy tu mamá
18:30por última vez
18:32vete ya
18:33sí
18:35gracias dulce cóndor
18:37en la gran final
18:39ya estoy
18:41Keder se queda con la victoria
18:45amigas
18:51siempre te amaré Cody 2
18:55tal vez no estoy lista para tener hijos
19:01mi espalda
19:08y es hora de votar
19:22la primera persona nominada para el salto de la vergüenza es
19:30Alejandro
19:32siguiente voto
19:33Sierra
19:34siguiente voto
19:36Sierra
19:37y el cuarto y último voto dice que la perdedora de esta semana es
19:41Sierra
19:42¿qué?
19:44sí
19:44claro Sierra y yo somos chicas
19:49pero lo único que tenemos en común es que ambas usamos Rimmel y Susten
19:52algunas mejores que otras
19:54a la larga Cody es mucho mejor aliado
19:57razón número 2
19:58él está acuerdo
19:59fue agradable que Sierra me ayudara
20:02le debo la vida
20:03pero acabo de atraparla haciendo un nido con mis calzones de repuesto
20:07esto debe terminar
20:08lo siento
20:12esperaré por ti
20:14gana por nosotros
20:16adorable
20:17pero puedes cerrar la catarata porque
20:20sigues entre los cuatro finalistas
20:23este era un desafío de recompensa
20:25¿qué?
20:26¿en serio?
20:27Heather
20:28ya que tú ganaste
20:30tu premio espera por ti en primera clase
20:33y como siempre puedes llevar al perdedor de tu elección
20:36bueno
20:37bien
20:38iba a invitar a otra persona
20:40pero como mi amiga sigue aquí
20:43lo que es increíble
20:44dejaré que Sierra y Cody pasen el vuelo juntos
20:48¿en serio?
20:50Cody Kings
20:52¿por qué Heather?
20:53¿por qué?
20:57interesante alternativa
20:58rezaré por ti amigo
21:00solo para estar claros
21:01estarán juntos en clase económica
21:02yo volaré en primera clase
21:04como presumo
21:05también yo
21:06no te hagas ideas
21:08esto es estrictamente estratégico
21:10como insistes
21:11siempre
21:12santa cita doble enlatada
21:14ah y
21:17regresen la próxima vez
21:18para más espasmos
21:19escalofríos
21:20y emoción
21:21que arriesga al planeta
21:22aquí
21:23en drama
21:24total
21:25gira mundial
21:27a
21:28a
21:29a
21:30a
21:31a
21:32a
21:34a
21:47a
21:48a
21:49a
21:50a
21:50a
21:51a
21:51a
21:53a
21:53a
21:54a
21:54a
21:55a
21:55a
21:56a
21:56a
21:56a
21:56a
21:57Gracias por ver el video.
Recomendada
22:01
|
Próximamente
22:01
22:06
22:06
22:06
22:33
22:06
3:24
22:29
22:06
22:33
22:14
22:06
22:29
22:06
22:14
22:14
22:16
22:06
22:29
22:29
22:33
22:06
22:06
22:14