- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Nueva York, la ciudad que se desayuna a otras ciudades.
00:05Aquí, nuestros competidores subieron a grandes alturas para descubrir lo mejor de Nueva York.
00:10Desde el corazón de la Dama Libertad, hasta la gran manzana podrida en el núcleo del alcantarillado.
00:16Al final, el equipo amazónico se reclamó la victoria.
00:19¡Y sorpresa! Nadie salió expulsado.
00:23Excepto la picadora de carne.
00:25Tenemos aún 13 competidores en la carrera.
00:28El número de la suerte.
00:30Y pronto veremos quién ganará el millón de dólares pronto en Drama Total.
00:37¡Gira Mundial!
00:47Yo estoy muy bien y tú cómo estás.
00:50En todo momento pienso en ti.
00:53Me preguntas por qué quiero ser.
00:55Y la respuesta vas a tener.
00:58¡Yo quiero ser famoso!
01:04Muchos peligros puedo pasar.
01:07Todo lo puedo soportar.
01:09Nada en mi camino podrá detener.
01:12Lo que yo quiero ser.
01:15¡Yo quiero ser famoso!
01:18¡Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso!
01:30¡Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso!
01:40Drama Total.
01:41Gira Mundial.
01:42¡Cielos!
01:47Estoy cansado de tener esta tonta maldición de lastimar animales.
01:51¡Maldición un pepino!
01:53Mientras más creas en esa basura, más poder tendrá sobre ti.
01:56¿En serio?
01:57¡Vaya!
01:57Tal vez tengas razón.
01:58¡Seis episodios sin eliminaciones!
02:01¡Sí!
02:01Si fuésemos carne, nosotros seríamos un filete de 15 kilos.
02:06Y ustedes serían una fina rebanada de mortadela.
02:11¿Tengo que recordarte que perdimos el último desafío?
02:14Pero contigo como líder, nada es imposible.
02:18¡Rayos!
02:19Ya ni siquiera le temo a volar.
02:20¡Miren esto!
02:27¡Turbulencia!
02:37¡Demasiado!
02:40¡Pronto!
02:41¡Alguien!
02:42¡Dame un alemano!
02:44¿Cómo se atreve a deformar el nombre de Alejandro Burro Muerto?
02:59¡No!
03:01¡Fuera!
03:02¡Vete!
03:03¡No estás a salvo conmigo!
03:07Ganar tiene sus privilegios.
03:14¡No más masajes de pie, sierra!
03:17¡No!
03:18¡Más!
03:19¡Masajes de pie, sierra!
03:21Y así me convertí en la presidenta de mi décimo quinto club de fans de Ludrana.
03:26¿Grandioso?
03:27Entonces, debes tener idea de quién se irá ahora.
03:31¿Sí?
03:31Según mis estadísticas, ningún equipo evade la eliminación seis veces seguidas sin desarrollar el síndrome T-C-L-A.
03:40¿Qué?
03:40Síndrome tan confiados que lo arruinan.
03:43Entonces, ¿dices que el equipo Chris es muy, muy buena onda?
03:48¿Se dirige al matadero?
03:49¡Claro!
03:50Estoy fuera, pero para estar adentro, tú sabes muy poco.
03:56Ah, gracias.
03:58Ya estoy preparando mis recuerditos para la subasta en línea post-temporada.
04:03Cada vez que Heather piensa que me está utilizando, hago un pequeño hueco en mi cinturón.
04:07Ven.
04:09Ya, ya, lindura.
04:11¡Ah!
04:16¿Eres tan lindo cuando estás aterrado?
04:21¿Acaso se meten los pulgares en las achilas cuando no la estamos viendo?
04:25Cody está loco por mí.
04:28Oh, ¿esos son los salpes?
04:33¡Anton, meinen bien en Sheetzels!
04:35En preparación para el aterrizaje, desabróchense los cinturones y diríjanse a la sección de carga.
04:42¿Ahora qué?
04:43¡Oh, gracias, Alejandro!
04:54¡Por nada!
04:58¡Hola, Daryl!
04:59¡Soy yo!
05:00¡Tiler!
05:01¡Temporada uno, tú y yo estábamos juntos!
05:05Debes estar confundiéndome con otra persona.
05:07El único chico con el que estuve en este programa es Tyler.
05:11¡Y él no regresará!
05:17¡No, no, no, no, no, no!
05:19¡Pájaro, no estás escuchando!
05:20Estamos en territorio de avalanchas, así que será mejor que bajen la voz.
05:33¿Qué?
05:34¿Hay ofertas en las tiendas hoy?
05:40Bienvenidos al desafío musical de hoy.
05:44Esquiven la canción avalancha.
05:47Para esquivar una caída potencialmente fatal y una espectacular escalada a la cima otra vez,
05:53más les vale que canten bien, pero no muy alto.
05:58Silencio, haz que yo quiero ganar.
06:01Lo intento, sí, pero gase sé que es soltar.
06:04¡Shh!
06:05Lo soltaste, pero ahora vas a ver.
06:08Se terminó tu suerte.
06:09Espera que te expulsen por estar demente.
06:12¡Qué emoción cuando crees te lance del avión!
06:15Cuando liberas al montón, así no hay fuerza humana que pueda detenerte.
06:22En tus ojos un lago creó ver y ya no hay nada que yo pueda hacer.
06:28¡Lo siento, Harold!
06:31Esperen.
06:31Mi cerebro despertó, alguien volvió.
06:36Mi amor antiguo, Tyler como no.
06:40¡Oh, Tyler! ¡Eres el mismo Tyler! ¡Tiler! ¡Tiler! ¡Tiler! ¡Regresaste!
06:44¿Me recuerdas?
06:46¡Oh! ¡Me recuerda!
06:50¡Sí!
07:05¡Asombroso!
07:05Alejandro coqueteando con Leshona, vomitaría, pero en realidad ni siquiera vale el vómito.
07:13¿Lo escucharon ahí?
07:15Hasta su canto trama algo.
07:19¡Buenas noticias, chicos!
07:21¡Tiler regresó!
07:23¿Qué?
07:24Muchacha, no puede ser.
07:26¿Sí?
07:26¿Puedes creerlo?
07:28Es más fácil seguirle la corriente.
07:34¡Huelo comida!
07:40¡Comida!
07:42¡Es hermosa!
07:46Tranquilo, tigre.
07:48No lo vean como una carne cruda.
07:50Véanlo como materiales de construcción crudos.
07:53Más de 1.500 especies de salchichas llaman hogar a Alemania.
07:56Por lo tanto, el tema de nuestro desafío más eficiente hasta ahora...
08:01¡Cállate y rellena!
08:02¡Danke, chef!
08:03Cada equipo deberá hacer una salchicha alemana gigante apaleando carne en el molino y sazonando.
08:08Pónganla ahí y muelan la mezcla hasta que sea una tripa de salchicha gigante.
08:13Todo sin perder un dedo del pie o de la mano.
08:15¿Y los pulgares? ¿Eso sí vale?
08:17Lo siento.
08:18¿Salchichas?
08:19Este es el desafío más asqueroso de todos.
08:21Considérense afortunados de no preparar perros calientes.
08:24No hay picos, cascos ni traseros en esta pila de carne.
08:28Tendrán que apalear rápido o arriesgarse a quedar atrapados con una salchicha incompleta...
08:33...que sería mucho más difícil de manejar colina abajo.
08:36Ah, no.
08:38Esa colina no.
08:40¡Ese es el lugar!
08:43Claro que si tuvieran un brillante molino de carne nuevo...
08:46...solo lo enchufan en nuestra planta eléctrica portátil...
08:50...y ¡voilá!
08:51¡Relleno de salchicha en segundos!
08:52¡Ah!
08:54Sabía que debíamos atajarte cuando te deshiciste de nuestro molino.
08:58No estuviste en desacuerdo entonces.
09:00Si hay clases de bobalí con egocéntrica, holgazana, inútil y antes calva...
09:05...piensa que una recompensa no le será útil finalmente.
09:10Hablando de recompensas...
09:12...¿podemos esperar una al final de este desafío, Salmonella?
09:18Salmonella.
09:19Oh, y habrá premios para los que lleguen colina abajo vivos...
09:23...y castigo para un triste perdedor del equipo en el último lugar.
09:28¡Contemplen el Hosen de la penalidad!
09:32¡Vamos, vamos, vamos!
09:34¡D.J. Apalea!
09:39¡Lindsey, tú rellena!
09:41Me encargaré de moler.
09:42Comiencen a creer en lo imposible porque el cero está a punto de volar.
09:46Olvídenlo, apalear carne en un molino es peligroso.
09:53Yo soy valiosa.
09:54¿Quién consiguió la victoria en Nueva York?
09:56¿Quién se deshizo de la picadora de carne?
09:59Sí, pero...
10:00¡Apalea!
10:01¡Yorele, tiju!
10:04¡Tiler!
10:05Necesitamos tu fuerza en el molino.
10:07Oh, Wayne, rellena esa tripa como si tu vida dependiera de eso.
10:09¡Sí, capitán!
10:10¡Noa, asegúrate de que Izzy no se mete en el molino otra vez!
10:14Y ahí va mi pelvis.
10:23Menos asco, más carne.
10:26Bueno, al menos yo estoy haciendo algo.
10:32¡Eso es! ¡Dale a la manivela!
10:34¡Ya casi!
10:35¡Oh, no!
10:40¡Está vivo!
10:46Tal vez no estoy maldito.
10:50Esto es un desastre.
10:52Gracias a Sierra ya no queda carne.
10:54Podríamos usar carne Cody.
10:59¡Carne Cody! ¡No!
11:01Oh, no.
11:04Cody tiene una salchichita.
11:07Al menos mi equipo tiene una salchicha.
11:10¡Demasiado picante!
11:16¡Viejo!
11:17Eso es carne cruda.
11:18No es bueno.
11:20Tengo una idea.
11:22Podemos montar a Owen colina abajo.
11:24Ni hablar.
11:25Eso es trapa.
11:26¡Olvídalo!
11:27Owen está relleno de carne.
11:29Yo digo que está hecho para el trabajo de salchicha.
11:32Todos a bordo del expreso salchicha.
11:34¡Sí!
11:35¡Corre!
11:36¡Corre!
11:36¡Oh!
11:36Olvide mencionar...
11:41¡Cuidado con las cabras montañeras rabiosas!
11:43¡Son súper mortales!
11:46¡Las trajimos especialmente!
11:47¡Abajo!
11:56¡Es una cabrita!
12:10¡Oh!
12:10Tranquila, amiga.
12:12No te haré daño.
12:18¡Vaya forma de perder, Heather!
12:21¡Oh!
12:22¡Ya sé!
12:23¡Sáltenle encima!
12:24¡Háganlo!
12:25Ya perdimos.
12:26Da igual quedar como tontos más grandes.
12:28¡Perfecto!
12:31¡Vamos!
12:32¡Así haremos nuestro descenso!
12:41¡Buen manejo, Al!
12:44¡Ten cuidado, Al!
12:46¡Estoy bien!
12:47¡Au!
12:47¡Felicitaciones por llegar primero, Equipo Cris!
12:58¡Es muy, muy buena onda!
13:02¡Genial como usaste la cara de Owen como almohadilla de freno, Alejandro!
13:05¡Sí!
13:07¡Gañamos!
13:08¡A la parte spy del desafío de hoy!
13:10Los competidores deben aprender y presentar un baile tradicional alemán en esta misma plataforma.
13:16Los felpudos están diseñados para ofrecer una divertida y dolorosa sacudida cada vez que uno de ustedes se equivoque o yo necesite reírme.
13:23El último equipo de pie gana.
13:25¿Dónde está la recompensa prometida?
13:27¡A ciencia, Mainflor!
13:29El Equipo Cris es muy, muy buena onda.
13:31El primero en llegar, el primero en recibir la recompensa.
13:35¡Esto pesa una tonelada!
13:36¡Sí, así es!
13:37Equipo Victoria...
13:39¡Oh, estos son un furor en París!
13:41Y, en último lugar, Equipo Amazónicos.
13:44Tal vez sea psicología inversa.
13:47¿El Equipo Perdedor recibe la mejor recompensa?
13:49Lo que te ayude a dormir de noche.
13:51Ahora, como el Equipo Evasivo de la Victoria está abajo por dos, vamos a emparejarlos.
13:56Amazónicos y Cris es muy, muy, muy buena onda.
13:59Tres bailan, dos se sientan.
14:02Y Victoria, dos bailan, uno se sienta.
14:06¡Oh, yo también! ¡Yo!
14:08¿Tres contra dos?
14:09¿Eso es justo?
14:10¿Estás bromeando?
14:11¿Y cuál miembro del Equipo Perdedor deberá usar el...
14:15¿Josen de la Penalidad?
14:18Escuchen, haré lo que sea por impedir que Gwen me vea en un bikini alemán.
14:23Ese Josen te quedaría muy...
14:25Bien, cierra.
14:28¡Elígeme!
14:29¡Yo, yo, yo!
14:31¡Yo!
14:32Es gracioso. Iba a decirte que lo usaras.
14:35Pero ahora que quieres hacerlo...
14:38¡Cody, felicitaciones!
14:41¡No!
14:45¿Cómo te tratan estos Josen?
14:47¡Se siente como si alguien me hubiese subido los calzones!
14:52¡Eso es! ¡Cállense en alemán!
14:54¡Síganme y nadie saldrá herido!
14:57¡Aún!
14:57Rodilla derecha arriba, brazo izquierdo balanceándose, pisada, brinco, patéense el trasero, salto y aplauso.
15:05Mis abuelos son alemanes.
15:07¿Es mí, too?
15:08Soy como la décima generación de bailarines abofeteadores.
15:11Es lo que me mantiene viva en el patio de la escuela.
15:14Y probablemente la razón por la que no hice amigos.
15:17¿Pero quién necesita amigos cuando se tiene a Cody?
15:23¡Uno, dos, tres! ¡Golpea la rodilla, mi chico!
15:26Cody es una maravilla.
15:27Cuatro, cinco, seis, la pierna subirá.
15:29Mi corazón por Cody siempre latirá.
15:30Siete, ocho, nueve, ponte derechito.
15:32Giro para ver a Cody tan bonito.
15:34Diez, once, doce, no irme con doce.
15:36Las chicas quieren a Cody, pero su trasero es mío.
15:43Ignora aquellos que no reconocen un baile fabuloso cuando lo ven.
15:46Realmente eres fabulosa.
15:48No debes contenerte nunca más.
15:50Tienes razón, manzana azucarada.
15:53Abran espacio, este tren está perdido de la estación.
15:56Estoy decepcionado, Heather.
15:58Estás por encima de las molestias menores.
16:01Claro que no.
16:02Me gustaría golpearle a ese cretino arrogante justo en los...
16:07Vámonos fuertes y sensuales.
16:10Yo ya sabía bailar, pero con su estímulo,
16:13pasé de Janet a Beyoncé.
16:15¿Qué te traes con la Shona?
16:20¿Animando al enemigo?
16:21¿No es genial?
16:23Muy hiper esticas, mi brillante compañero.
16:25Estoy trabajando en un plan que beneficiará a nuestro equipo.
16:29No me siento muy bien.
16:32Momento perfecto para usar esto.
16:40Huele a salchicha asada.
16:43¡Genial!
16:43De una chica a otra, debes cuidarte de Alejandro.
16:48No es lo que parece.
16:50¿Ah?
16:51¿Estás celosa de que prestes su atención a todo esto?
16:55¿Qué?
16:56¡Ah!
16:57Odio a ese sujeto.
16:59Sí, claro.
17:01Cualquiera que Heather no soporte, debe ser bueno.
17:07¡Hora del desafío!
17:09Creo que parece de medio a bien cosido.
17:16La última persona de pie en la plataforma gana el desafío para su equipo.
17:21Esto será divertido.
17:23¡Gracias!
17:34¡Gracias!
17:39¡Gracias!
17:39¡Cody!
18:05¡Vamos, Sierra! ¡No te quemes ahora!
18:08¡Mantente en la plataforma, Leshona!
18:10¡No iré a ningún lado!
18:12¡Eso es! ¡Dominaste el día!
18:14¡Ella ni siquiera está en tu equipo!
18:18¡Voy a dominarte! ¡Eso te lo merecías hace tres temporadas!
18:24¡Sí! ¡Bien hecho!
18:33¡El equipo amazónicos vuelve a ganar!
18:36¿Ganamos?
18:38¡Gané! ¡Gané!
18:49¡Viejo! ¿En serio? ¿Qué sucedió?
18:51¡Heder se sacrificó para distraerme y su brillante plan funcionó!
18:57¡Casi estoy decepcionado de mí mismo!
18:59¡Oh, sí! ¡Eso lo planeé!
19:01¡Supongo que Heder nos ayudó a ganar!
19:05¡No se me ocurre otra forma para que ella se sacrificara así!
19:09¡Equipo amazónicos! ¡Strudels recién horneados los esperan en primera clase!
19:13¡Sí!
19:14¡Por nada!
19:15¡Equipo Chris es muy, muy, muy buena onda!
19:19¡Una vez más están en el purgatorio de los no ganadores, no perdedores!
19:23¡Equipo opuesto a la victoria!
19:25¡Hoy expulsarán a alguien!
19:27¡Gané!
19:29¡Gané!
19:29En realidad, no había forma de que cierras a cara de la plataforma a ese...
19:35¡Cretino!
19:37¡Cara dura!
19:38¡Pero por qué Alejandro se detendría por mí!
19:41Creo que perdiste a propósito por mí ahí, quiero saber por qué
19:46Y yo creo que te dieron demasiados golpes en la cabeza
19:49¡Ah! ¡Sé que tramas algo!
19:51¿Sabes lo bien que te ves sin ese diente?
19:54Realmente resalta la furia en tus ojos
19:57¡Tú! ¡Eso es tan...
20:00¡Ah!
20:03Dime que esas no son las salchichas que vomitaste
20:06Tengo dos bolsas para vómito llenas del mejor maní
20:13Que no se permite entregar en los vuelos comerciales
20:15Debido a las demandas por alergias
20:17¡Hora de votar quién se las queda!
20:21Bien, aquí están los votos
20:23¿Les Shona?
20:24¡Ah!
20:25Puedes o no tener una bolsa después de que le dé la primera a Lindsay
20:28¡Sí!
20:30DJ, mientras más tiempo permanezcas aquí
20:33Menos animales lindos y adorables permanecerán vivos en el planeta
20:36Y una muy buena razón para enviarte a empacar
20:39¿Les Shona?
20:41Mientras más tiempo permanezcas, menos dientes quedarán en la boca de Heather
20:44Y una muy buena razón para mantenerte aquí
20:47Y la última...
20:49Bolsa es para...
20:55DJ
20:58¿Qué?
21:00Pero... pero... ¡Soy fabulosa!
21:03¡Yo dominé el día!
21:04Y se nos terminó el tiempo
21:06Hasta luego
21:07Adiós, Auf Wiedersehen
21:08Buenas noches
21:09¡Tú!
21:13¡Oh!
21:14¡No!
21:16¿Podrá el equipo Victoria seguirse llamando así?
21:20¿Realmente?
21:21Averíguenlo la próxima vez en Drama Total
21:25¡Ira Mundial!
21:28¡Ira Mundial!
21:29¡Ira Mundial!
21:30¡No!
21:31¡No!
21:31¡No!
21:32¡No!
21:32¡Suscríbete al canal!
Recomendada
22:05
|
Próximamente
22:44
3:28
2:33:06
1:59:50
22:05
42:40
23:03
23:10
42:52
22:47
22:05
22:39
43:48
1:15:15
22:02
22:03
22:03
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01
22:01