- hace 2 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Drama Total. Gira Mundial. La Secuela.
00:12¡Adiós!
00:23¡Así no es como les llora dejar a este mundo!
00:30Yo estoy muy bien y ¿tú cómo estás? En todo momento pienso en ti.
00:38Me preguntaste qué quiero ser y la respuesta vas a tener.
00:44Yo quiero ser famoso.
00:49Muchos peligros puedo pasar, todo lo puedo soportar.
00:54Nada en mi camino podrá detener lo que yo quiero ser.
01:00Yo quiero ser famoso.
01:03Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:16Yo quiero ser, yo quiero ser, quiero ser famoso.
01:25Drama Total. Gira Mundial.
01:27Drama Total. Gira Mundial. La Secuela.
01:40Buenas noches, soy Jeff y esta es mi excelente co-anfitriona Bridget.
01:45Y estamos con ustedes en vivo porque necesitamos su ayuda para recaudar dinero para una causa que realmente lo merece.
01:52Sé lo que están pensando, ¿ah? O tal vez piensan, ¿qué?
01:57Como sea, recordemos el último episodio cuando el avión de Drama Total aterrizó estrellándose en Jamaica.
02:04Una tragedia.
02:06Una que pudo evitarse si hubiesen tenido más combustible.
02:09Pero nuestro anfitrión desafortunadamente se había gastado el presupuesto del programa decorando su casa.
02:15Oigan, yo entiendo por qué Chris no pudo resistirse al jacuzzi de línea dorada.
02:19A menos que reunamos más dinero para combustible, nuestros amigos podrían quedar separados en Jamaica para siempre.
02:26Drama Total sería cancelado.
02:29Nosotros también seríamos cancelados.
02:31Y es por eso que esta noche les traemos...
02:34Drama Total. El Teletón.
02:36Las líneas están abiertas, así que por favor, por amor a Drama Total, llamen ahora y donen.
02:45Reciban a nuestros primeros invitados especiales, los hermanos del drama.
02:50Si nos quieres salvar, dinero tienes que donar y demostrar que nos amas.
03:03Jamaica no pueden dejar, sin poder ni parrandear.
03:09No pueden, es tan injusto.
03:14Ayúdalos ya, no pueden más.
03:18O si no los despedirán.
03:20Sus vidas tú sí, puedes cambiar.
03:24O esta serie morirá.
03:33Sálvanos, drama total.
03:35Sálvanos, no es tan mala.
03:41Sálvanos, si nos amas.
03:47Sálvanos, drama total.
03:53Sálvanos, vamos ya, man.
04:00Sálvanos con amor.
04:03Y 500 mil dólares.
04:06Salven el programa, amigos.
04:12Manden plata.
04:13Manden amor y plata.
04:15Así es.
04:21Tienen que darnos 500 mil dólares en la próxima media hora.
04:25Hola, soy Blenley, Stacy, Andrews o Calloran y soy su co-anfitriona.
04:31Disculpa, pensé que eras la reportera errante.
04:35Estoy emocionada por estar aquí esta noche de co-anfitriona junto a Jeff y Bridget.
04:39Creí que ella regresaría a su trabajo en cacería de celebridades.
04:43Lo intentó.
04:44Dijeron que no.
04:45Nos mantendrá informados sobre el total mientras su amor y su dinero fluyen.
04:50Este es el número.
04:51Llamen ahora.
04:52Tenemos obsequios.
04:53Por una donación de 25 dólares, recibirán una caja conmemorativa de deliciosas y nutritivas ricas colas de pescador a feliz.
05:01Decorativas no ingerir.
05:02Pueden no ser legal en todas las provincias.
05:04Mantenga alejado de los niños.
05:06Y por 50 dólares, reciben una camiseta especial conmemorativa de drama total.
05:11Claro, parece una camiseta simple, pero cuando la mojan...
05:16¡Es una camiseta mojada!
05:19Si les sale ocupada la línea, intenten de nuevo.
05:21Algún día se comunicarán.
05:24Si los espectadores leales como ustedes no comienzan a donar pronto, todo el mundo aquí será echado.
05:31Y para la pandilla en Jamaica, la pesadilla realmente comienza.
05:34¡Nuestra meta esta noche es 500 mil dólares!
05:39Y gracias a sus donaciones, hasta ahora hemos recaudado un gran total de...
05:44¿Nada?
05:46¡Oh, por favor!
05:47¡Démosle la bienvenida a nuestra primera invitada y motivemos a sus fanáticos a donar!
05:53¡Buena idea!
05:54Ella no reconoció a su propio novio durante seis episodios.
05:58Y le encanta que la llamen su belleza.
06:01¡Es Lindsay!
06:04¡Hola, Lindsay!
06:05Háblanos de los obsequios que trajiste para quienes donen en tu nombre.
06:10¿Debía traer obsequios?
06:12¡Mmm!
06:13¡Un brillo labial!
06:13¡Un brillo labial!
06:14¡Así es!
06:15Por una donación de 100 dólares, recibirán uno de los 400 tubos restantes de brillo labial que Lindsay trajo para usar esta temporada.
06:23La existencia es vagamente limitada, así que llamen ya.
06:26¡Miren los teléfonos!
06:28¡Lindsay tiene montones de fanáticos!
06:30Sí.
06:31Katie y Sadie están hablando entre ellas.
06:33Y Harold está revisando la cartelera de cine.
06:36Están dando Alien Bansai en el cine de la esquina.
06:38Lo que significa que nuestro nuevo total recaudado es...
06:41¡203 dólares!
06:44Y 200 de esos vinieron por parte de la mamá de Harold, a cambio de que él prometa limpiar el garaje.
06:49Soy muy meticuloso.
06:51¿Extorsión?
06:52Buena esa, viejo.
06:53Pero tenemos un largo camino que recorrer.
06:56¡Vamos, chicos!
06:57Yo necesito este programa.
06:58Sin él, solo soy un holgazán de camisa abierta en un mundo de traje y corbata.
07:03Tal vez Harold está pensando en algo.
07:06¿Quieren ver un episodio de drama total, Fugitivos?
07:11Si les interesa, llamen ahora.
07:14No les mostraremos más hasta que hayamos recibido 10.000 en donaciones.
07:20¡Genial!
07:21¡Fanáticos de Ezequiel y Duncan sigan llamando!
07:24¡Ellos siguen desaparecidos en acción!
07:27¡Oh, no!
07:28¡10.000!
07:29¡Miren!
07:30¡Acabamos de llegar a 10.000!
07:32Primero, la última vez que vieron a Ezequiel, supuestamente en el avión.
07:36¿Qué tal nuestro ponqueto rabioso preferido?
07:48Fanáticos leales han enviado cientos de pistas más de Duncan.
07:52Y esta noche vamos a mostrarles las dos mejores.
07:55Si eres fanático de Duncan y piensas que esto es real, vota con tu donación.
08:00No importa si es pequeña.
08:02Nuestro primer video fue enviado por un joven espectador desde Texas.
08:05De acuerdo, eso fue muy Duncan.
08:13¿Duncan con traje ajustado?
08:15No, pero mi video es real.
08:18Miren esto, drama total, fugitivos a estilo italiano.
08:29¡Eso tiene que ser Duncan!
08:31Los espectadores están de acuerdo, Blamey.
08:33Recibimos cientos de llamadas durante los segmentos de fugitivos y sus donaciones han sumado unos estruendosos.
08:39¡Cien dólares a nuestro gran total!
08:42Nuestro próximo invitado debe traer algo de dinero.
08:45Él ama besar bacalaos y usa la palabra mamá 60% más que el adolescente promedio.
08:51¡Es DJ!
08:52DJ está aquí para subastar un premio especial.
08:57Por cada donación esta noche ganan un boleto de rifa para...
09:01Una cena que yo personalmente prepararé y disfrutaré con ustedes.
09:06Tal vez necesitas mejorar esa oferta.
09:09DJ les prepara budín para cenar.
09:13¿Y galletas?
09:18Pero es DJ.
09:20Todos aman a DJ.
09:23Sí, pero ¿sabes qué es lo que la gente ama más de DJ?
09:27Lo de los animales.
09:28No le he hecho daño ni a una mosca desde que llegué a casa.
09:31Tal vez tu maldición solo se aplica en el juego.
09:33Bueno, veamos.
09:35Es hora del mundo de los animales de DJ.
09:39¿Qué?
09:41Bien, señor Mordiscos.
09:43Regresa a tu casa.
10:03Tengo que volar, amiguito.
10:11Y tú también.
10:18Puede haber sido una temporada corta para DJ.
10:21Pero fue una larga temporada para los animales.
10:24Y ahora ellos quieren su turno.
10:26Si quieren ver a DJ cuidando a un animal, llame ya.
10:32¡Vaya!
10:33¿Cómo supiste que eso funcionaría?
10:34Sé que le gusta a la gente.
10:36En verdad, no quiero hacer esto.
10:38¿Y si solo tratas de acariciar a esa pequeña cabra?
10:42Hola, amiguita.
10:49Llegamos a los 50.000.
10:51Y sé cómo llegaremos a los 100.
10:54Bestias del mundo, prepárense para su venganza.
11:00¡Mamá!
11:01¡Mamá!
11:02Regresamos enseguida, creo.
11:18¡Oh!
11:18Recuerden, no digas taquetuela.
11:20¿Ustedes han visto a Tyler?
11:28¡Tyler!
11:29¡Me están robando mi brillo labial!
11:32¿Qué?
11:33¿Qué rayos?
11:34¡Oh!
11:35¡Oh!
11:35¡Y estamos de vuelta!
11:37¡En vivo!
11:37Bienvenidos de nuevo al teletón que termina con todos los teletones.
11:41¡Hora de revisar con Blaine Lee nuestro nuevo total!
11:44Por supuesto, Jeff.
11:46¡Redoble de tambores!
11:47¡Hemos llegado a los 300.000 dólares!
11:52¡Uh!
11:53¡Ya casi llegamos!
11:54Solo que ahora que el estudio está arruinado, necesitamos recaudar unos 500.000 más para
11:59pagarlo.
12:00¿Hay que recaudar un millón ahora?
12:02¿Un millón de dólares?
12:03¿En 10 minutos?
12:04Estoy segura de que nuestra próxima invitada motivará a los espectadores a llamar.
12:09Ella definitivamente me motivó a mí.
12:12Por favor, reciban a la reina del sándwich de puños, Leshona.
12:17¡Hola, Harut Nene!
12:21Veamos el viaje singular de Leshona hasta este momento.
12:26Perdidos en Egipto.
12:28¿No es una patada en el trasero?
12:30¡Oh, ayudas o te quitas del camino!
12:32¡Yo voy a dominarte a ti!
12:34¡Te lo merecías hace tres temporadas!
12:38Leshona, en nombre de todos los competidores que alguna vez fueron heridos por Heather.
12:42Gracias.
12:43Muchacha, por nada.
12:45¿Cómo se sintió esa primera bofetada?
12:47Escuchen, derribar a Heather fue divertido.
12:49No me malinterpreten.
12:50Ella sigue en el juego y yo aquí.
12:52Desearía haber noqueado a Alejandro.
12:54¡Oh, lo sé!
12:55Él es el peor.
12:57Con esa mente malvada y ese cabello sedoso y...
13:01¡Oh, malvado!
13:02Debo admitir que me alivió un poco no ser el único sujeto cuya chica se derritió por ese alejana, Yandro.
13:08Continuemos.
13:09Los obsequios y eso obviamente no está funcionando.
13:11Y esta temporada de drama total es un musical.
13:15Entonces, si quieren escuchar cantar a Leshona,
13:18¡Llamen ya!
13:20Ya canté bastante en el programa.
13:22¿No puedo bailar esta vez?
13:23¡No!
13:25Ah, ¿por qué tu voz es tan bella?
13:28Y sé que a todos nos encantaría escuchar lo que le dirías a Alejandro si tuvieras la oportunidad.
13:32¿Cierto, chicos?
13:33¡Oh, sí!
13:35Definitivamente.
13:35Solo canta.
13:36Sí, sí.
13:37No tienes que bailar.
13:38Si crees que me engañas, es verdad.
13:45Conmigo te salió muy bien.
13:48Eres basura, nene, y ¿sabes qué?
13:51Llegó la hora de limpiar.
13:53¡Sí!
13:53Me usaste y te burlaste de mí.
13:56Ahora todos son así.
13:58¿Tú no, Harold?
13:59Sé bien cómo vencerte o tú vas a caer.
14:02Y nunca te levantarás.
14:04¡Sí!
14:05Chicas, es hora de que el polvo muerda.
14:07Chicas, a darle con dele vela.
14:10Chicas, ahora sí entenderá que con nosotras no se puede jugar.
14:15¡Oh, oh, oh!
14:15Chicas, hay que darle una lección.
14:24Chicas, todas juntas formación.
14:27Chicas, ahora sí entenderá que es lo que puede esperar.
14:31¡Venganza!
14:34Drama total.
14:35¿Cuánto vas a donar si ella para?
14:38Bueno, Lesona continuará bailando hasta que ustedes donen otros cien mil.
14:44¿Qué?
14:44No, no.
14:45Es la única manera.
14:48Por favor, rápido.
14:52No sé cuánto más puede seguir con esto.
14:54Fanáticos de Lesona, llamen y donen para que ella deje de bailar.
15:00Mientras más grandes las donaciones, más rápido terminará.
15:04¡400 mil dólares!
15:06¡Lo logramos!
15:07Ahora deténganla.
15:08¡Paren la música!
15:12Arrasaste, le diosa.
15:14¡Claro que sí, pastelito de jengibre!
15:19¿Cuál es la suma oficial, Blaine Lee?
15:23Hemos llegado a los 435 mil grandes y a menos de media hora de la meta de un millón de dólares.
15:29Estamos fritos.
15:30Aún no.
15:31Tengo una idea, pero no les va a gustar.
15:34Si recaudan dinero, me parece bien, lo juro.
15:37De acuerdo.
15:38La única persona más popular que Bridget en el segmento demográfico femenino es Alejandro.
15:43Oye, ¿esto es realmente necesario?
15:47Ajá.
15:48Mira esto, Bridget.
15:50La investigación de audiencia nos dice que a la gente le encantó cuando te babeaste por fabulandro.
15:55Lo siento, pero tengo novio.
15:59Ni siquiera estoy mirando.
16:00Que sigan llegando esas donaciones y yo seguiré trayendo el drama.
16:05Bridget tiene que ver esto.
16:09¡Basta, Blaine Lee!
16:12¿Tiene su cola de caballo?
16:14¡Ya llegamos a los 600 mil!
16:20¡Oh, el drama!
16:22Gracias por ser tan genial con esto, cielo.
16:25Eres el mejor.
16:26Es fácil ser genial cuando te tengo a mi lado, nena.
16:29¡No!
16:30¡Sin besos!
16:32¡Oh!
16:33¡Arruinaron el drama!
16:35Bueno, lo intentaremos.
16:37Veamos nuestro nuevo total.
16:40¿721 mil dólares?
16:42¡Oh, tan cerca!
16:44Ya no llegaremos a nuestra meta.
16:46Nunca subestimes mi habilidad de manejar a los fanáticos.
16:49Presentas a nuestra última invitada.
16:50Ya regreso.
16:52Está bien.
16:53Ah, nuestra invitada final es la única competidora en la historia del drama total que salió por una herida.
17:05¡Ay!
17:06Recién salida de cuidados intensivos, reciban a la maníaca favorita de todos.
17:11¡Easy!
17:14Oh, está bien.
17:18Por favor, reciban a...
17:21Cerebrila.
17:22Saludos.
17:25Forma de vida basada en carbono conocida como Bridget.
17:27¿Cómo estás?
17:28La salud de Cerebrila está dentro de los parámetros aceptables.
17:32Ella está haciendo progresos en su nueva máquina para viajar en el tiempo.
17:35¡Grandioso!
17:35Cerebrila también está por patentar una máquina de rosquillas que cabe en el bolso.
17:40¡Jeff!
17:41¡Todo está listo!
17:43¡Hola!
17:44Y sí, tanto tiempo sin parrandear.
17:47Saludos.
17:47Forma de vida basada en carbono conocida como Jeffrey.
17:50Tu gramática es horrenda.
17:51Gracias, viejo.
17:52Lo intento.
17:53Oigan.
17:54¿A dónde se fueron todos?
17:55Pronto lo descubrirás.
17:58Pero antes, es hora de un nuevo segmento de la secuela Estallido Cerebral.
18:04Así es como funciona Estallido Cerebral.
18:09Llaman para donar y yo acribillo a Izzy alias Cerebrila con preguntas que prueban su inteligencia.
18:14Cuanto más grande la donación, más difícil la pregunta.
18:17Y viejos van a querer que estas preguntas sean súper, mega, extra difíciles.
18:24Fascinantes criaturas.
18:25Pueden llegar a tener hasta 3,000 dientes.
18:27Ah, ¿Jeff?
18:28¿Qué estás haciendo?
18:30Dándole al público lo que quiere.
18:31¿Cuándo alimentaste por última vez a estas bellezas cartilaginosas?
18:34Hace semanas.
18:36Una respuesta incorrecta de Izzy-Cerebrila y sus brazaletes se abrirán, lanzándola a las aguas infestadas de tiburones.
18:43¡No puedes hacer esto!
18:44Oh, parece un desperdicio trivial del cerebro de Cerebrila, Bridget.
18:48Pero Cerebrila cree en retar a sus enormes neuronas.
18:51Si eres fanático de la violencia de los tiburones o de preguntas retadoras, eres fanático mío.
18:56Así que llama.
18:57¡Genial!
19:02¡Dale una vuelta, nena!
19:05¡Cáspita!
19:0678 rotaciones por minuto.
19:07¡Maravilloso!
19:08Primera pregunta.
19:09Geografía.
19:10¿Nivel de dificultad?
19:12¡Máximo!
19:12¿Cuál es la capital de Uzbekistán?
19:15Por favor, Tashkent.
19:16¡Correcto!
19:17Próxima pregunta.
19:21Intercambio monetario.
19:22¿Dificultad?
19:23¡Brutal!
19:24¿Cuál es el equivalente a 2,789 dólares en yenes?
19:29¡Elemental!
19:3021,981,551,82.
19:34¡Sí!
19:35Próxima.
19:37Matemáticas.
19:38¿Dificultad?
19:39¡Imposible!
19:40¿Cuál es la raíz cuadrada de 67?
19:42¡Juego de niños!
19:438.1-8-5-3-5-2-7-7-1-8-7-2-4-5.
19:48¡Correcto!
19:48¡Uh-huh!
19:49¡Cielos!
19:50¡Pasemos a la próxima ronda!
19:52¡Uh!
19:57¿Estás bien, cerebrila?
19:59¿Quién?
20:00¡Me encanta la salsa de malvaviscos!
20:02¿De acuerdo?
20:03¡Sí!
20:04Eso sonó como la antigua Izzy.
20:07Extraño.
20:08Eso podría ser un problema para todos los chicos.
20:12¡Ja, ja, ja!
20:14¡Genial!
20:16Oigan, ¿a dónde se fue el universo?
20:17Las reglas son simples.
20:19Cerebrila o Izzy.
20:20Quien sea, debe desactivar una bomba con los ojos vendados
20:24mientras los chicos van cayendo al tanque de los tiburones.
20:27¡Por favor, cere!
20:28¡Izzy!
20:29¡Tienes que desactivar esa bomba ahora!
20:32Hmm...
20:33Está cerrada.
20:35¡Ja!
20:35Mejor le pego con un martillo para asegurarme.
20:37¡Oh!
20:43¡Wow!
20:44De acuerdo.
20:45Eso fue asombroso.
20:47¿Qué?
20:48¡No te escucho por los teléfonos!
20:50¿Llegamos a la meta, Blamely?
20:52¡Oh!
20:53¡Denme!
20:54¡Denme redoble de tambor!
20:56¿Un millón de dólares y un centavo?
21:02¿Quién conoce mejor a los fanáticos?
21:04Yo, yo, Jeff, los conozco.
21:07¿Qué?
21:08Gracias a su apoyo, todos seguiremos teniendo trabajo.
21:11Incluso Blamely.
21:13Y el programa continuará.
21:14Así que asegúrense de sintonizar la próxima
21:17para la continuación del programa de telerealidad
21:19más grande del mundo en la historia.
21:21¡Drama total!
21:22¡Gira mundial!
21:28¡Gira mundial!
21:28¿Qué?
21:30¡Gira mundial!
21:51¡Suscríbete al canal!