- 6 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:31Девушки отдыхают
01:33Девушки отдыхают
01:35Девушки отдыхают
01:39Девушки отдыхают
01:41Девушки отдыхают
01:43Девушки отдыхают
01:45Девушки отдыхают
01:47Девушки отдыхают
01:49Девушки отдыхают
01:51Девушки отдыхают
01:53Девушки отдыхают
01:55Девушки отдыхают
01:57Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:01Девушки отдыхают
02:03Девушки отдыхают
02:05Девушки отдыхают
02:07Девушки отдыхают
02:09Девушки отдыхают
02:11Девушки отдыхают
02:13Девушки отдыхают
02:15Девушки отдыхают
02:17Девушки отдыхают
02:19Девушки отдыхают
02:21Девушки отдыхают
02:23Девушки отдыхают
02:25Девушки отдыхают
02:27Девушки отдыхают
02:29Девушки отдыхают
02:31Девушки отдыхают
02:33Девушки отдыхают
02:35Девушки отдыхают
02:37Девушки отдыхают
02:39Девушки отдыхают
02:41Девушки отдыхают
02:43Девушки отдыхают
02:45Девушки отдыхают
02:47Девушки отдыхают
02:49Девушки отдыхают
02:51Девушки отдыхают
02:53Девушки отдыхают
02:55Батко Ердал, ще дойде ли на вечеря?
03:11Саид каза, че ще закъснее. Не му слагай, че ния.
03:15Какво стана? Свърза ли се с близките си?
03:18Не. Обадих им се, но не можах да се свържа.
03:23Какво прави толкова време навън?
03:25Чаках да се прибрат, а после се разходих и влязох в няколко магазина.
03:36Зюхре, миличка, ако криеш нещо от нас...
03:50Какво става? Нищо си, не.
03:53Саид, ръцете ти не изглеждат добре.
04:01Нищо ми няма.
04:05Саид, какво е станало?
04:07Нищо.
04:08Утре ще отидеш на работа и ще станат още по-зле.
04:12Гладен съм. Вие не сте ли гладни?
04:13Поне е да ги намажем смехлем.
04:18Да ви е сладко. Започвайте.
04:20Мамо, много ми липсват вкусните ти гозби.
04:37Особено закуските с кайма.
04:41Още усещам уханието им.
04:43Дай Боже и тези дни ще дойдат.
04:45Тогава ще ви изготвя каквото поискате.
04:49Не се притеснявай, мамо.
04:51И това ще стане.
04:54Скоро ще си имаме свой собствен дом.
04:58Не се тревожете.
04:59За какво мислиш, татко?
05:27За нищо.
05:29През цялото време не каза нищо.
05:32Отнесъл си се някъде.
05:35Казах, че няма нищо.
05:39Добре ли се чувстваш?
05:42Добре съм, Зекиар. Радваш ли се?
05:46Да, радвам се.
05:48Къде е Али? Защо не дойде на вечеря?
05:51В клуба е. След малко ще дойде.
05:53А...
05:54Къде е Сърма? Защо не дойде?
06:00В стаята си е.
06:02Тя каза, че не е гладна.
06:04Добре.
06:05Направи ми още едно кафе.
06:08Да не получиш аритмия.
06:19Нека.
06:31Али?
06:33Али?
06:34Отвори вратата.
06:36Али, нека поговорим.
06:37Отвори вратата.
06:38Не искам да говоря, майко. Тръгвай си.
06:42Али?
06:43Али?
06:45Али?
06:52Али?
06:56Когато се омъжих за баща ти,
06:59не исках дете.
07:00Когато забременях,
07:05направих всичко възможно,
07:06за да прекъсна бременността.
07:09Така е.
07:10Но тогава всичко...
07:11Всичко беше различно.
07:16А аз бях различна.
07:19Когато ти се роди
07:21и те взех в ръцете си,
07:25всичко се промени.
07:27Обичам те повече от всичко.
07:30Али?
07:35Няма ли да кажеш нещо?
07:38Али?
07:41Не искам да говоря.
07:45Не искам да говоря.
07:47Уморих се да съм притиснат
07:49между вас двамът.
07:50Умръзна ми!
08:00Благодаря.
08:01Абонирайте се!
08:31Абонирайте се!
09:01Абонирайте се!
09:03Абонирайте се!
09:05Абонирайте се!
09:07Няма нищо притеснително. Лягайте си!
09:09Нека поне намажем раните смехлем.
09:11Мамо, ако се наспиаш, ще ми мине. Спокойно.
09:14Да се обадим на господин Ердал. Може да помогне с нещо.
09:18Мамо, хайде, утре съм на работа. Лека нощ.
09:20Не можах сам. Ще ми помогнеш ли?
09:32Не можах сам. Ще ми помогнеш ли?
09:40Дай.
09:50Дай.
09:52Дай.
09:54Дай.
09:56Дай.
09:58Дай.
10:00Дай.
10:02Дай.
10:03Дай.
10:04Дай.
10:05Дай.
10:06Дай.
10:07Дай.
10:08Дай.
10:09Това, ако ли е, дано те пази от злото.
10:31Благодаря.
10:36Никога няма да го соля.
10:37Докато съм жив.
10:43Не говори така. Не се знае какво крие времето.
10:58За мен времето започна с теб.
11:03И ще свърши с теб.
11:07Лека нощ.
11:18Благодаря.
11:20Благодаря.
11:21Благодаря.
11:22Благодаря.
11:24Благодаря.
11:25Благодаря.
11:26Благодаря.
11:27Благодаря.
11:28Благодаря.
11:29Благодаря.
11:30Благодаря.
11:31Благодаря.
11:32Благодаря.
11:33Благодаря.
11:34Благодаря.
11:35Благодаря.
11:36Благодаря.
11:37Благодаря.
11:38Абонирайте се!
12:08Абонирайте се!
12:38Абонирайте се!
13:08Абонирайте се!
13:38Абонирайте се!
14:08Абонирайте се!
14:38Абонирайте се!
14:40Абонирайте се!
14:42Абонирайте се!
14:44Абонирайте се!
14:50Абонирайте се!
14:56Абонирайте се!
15:02Абонирайте се!
15:08Абонирайте се!
15:14Абонирайте се!
15:20Абонирайте се!
15:22Абонирайте се!
15:30Абонирайте се!
15:32Абонирайте се!
15:34Абонирайте се!
15:44Абонирайте се!
15:46Абонирайте се!
15:47Абонирайте се!
15:48Абонирайте се!
15:50Абонирайте се!
15:51Абонирайте се!
15:53Абонирайте се!
15:55Абонирайте се!
15:56Абонирайте се!
15:57Абонирайте се!
15:58Абонирайте се!
15:59Пълни, да кажеш на собственика, няма да е проблем!
16:01Харесвам Ердал.
16:02Нямам намерение да крия от него.
16:06Намажи ме!
16:13Раната е на гърбът и не на лицето. Обърни се!
16:20Не може!
16:22Защо?
16:24Защото искам да те гледам.
16:36Добре.
16:39Както кажеш. Ела.
16:54Раните ти изглеждат много сериозни.
17:08Хайде, намажи ме.
17:13Няма да ти навредя. Спокойно.
17:19Но ме боли.
17:24Ти...
17:28Ти ме нараняваш.
17:37Добре, но сега не е време за игри. Обърни се. Нека те намажа. Моля те.
17:45Раната е сериозна.
17:54Ще ти помогне.
18:00Няма.
18:03Ти си моето лекарство, Зюхре.
18:07Сейд, моля те, замълчи.
18:11Зюхре.
18:12Сейд, моля те.
18:14Трябва да ти намажа и ръцете.
18:27Протегни си ръцете.
18:28Тези ръце са създадени да вдъхват живот.
18:43да съживяват, да съживяват, да превръщат камъка във вода, да бушуват като река, да се слеят с синевата на морето и да се превръщат във вода.
19:03Да бушуват като река, да се слеят с синевата на морето и да се превърнат в сън.
19:19Не са създадени да чупят.
19:21И да унищожават.
19:30Ако не мога да те докосна, то тогава по-добре да са уковани.
19:42Не ме интересува.
19:51Батко Ердал е тук.
20:12Да.
20:13Добър вечер.
20:26Добър вечер. Добре дошъл.
20:28Добре заварил.
20:29Нали не те събудих?
20:31Все още не бях заспал.
20:33Добре, добре.
20:35Хайде, лека нощ.
20:37Лека нощ.
20:43ПЕСНЯ
21:08Абонирайте се!
21:38Абонирайте се!
22:08Да, мамо. Спокойно.
22:16Батко Ердал, разбра ли нещо за убийството на батко си?
22:21Не!
22:27Все още няма нищо.
22:29Аз тръгвам.
22:38Приятен апетит!
22:40Благодаря.
22:40Благодаря. И аз идвам с теб.
22:43Сейт,
22:44кажи на шефа си да не те товари много днес.
22:47Добре, мамо.
22:48Може да те направим председател?
22:51Добре, присмивай ми се.
22:53Не ти се присмива, мамо. Ела.
22:57До вечера ще се видим.
22:59Лека работа.
23:00Благодаря, мамо.
23:01Какво става?
23:06Рювей, да.
23:07Сейт?
23:08Да.
23:09Довърши си храната.
23:14Намажи си раните с останалото.
23:16Благодаря.
23:29Има ли нещо?
23:31Не, няма.
23:32Има.
23:33Вече те познавам.
23:35Не, няма нищо.
23:37Явно не си ме е опознал добре.
23:40Хайде, тръгвай.
23:42Хайде, ще закъснеш за работа.
23:49Добре.
24:03И не излиза и навън.
24:06Добре.
24:12С Богом.
24:32Вика ли сте ме, господине?
24:35Кажи да приготвят колата.
24:38След малко излизам.
24:40Да, господине.
24:42Мамо, какво правиш?
25:02Не става така.
25:04Не може да чакаме на Сейт.
25:06Не искам да виждам как се топи пред очите ни.
25:08Само и само за да ни издържа.
25:09Добре, но какво ще правиш?
25:11Ще си търся работа.
25:12Какво?
25:14На времето тъчах килими.
25:16Редяха се на опашка, за да купуват.
25:18Мама, полудя ли?
25:20Намираме се в Истанбул.
25:22Да не би да очакваш хората да те чакат с отворени обятия и веднага да ти предложат работа.
25:28Замисли се.
25:29В Истанбул има хора, които знаят как работя.
25:32И кои са те?
25:39Баща ми.
25:53Мамо, спри.
25:55Щом дядо живее в Истанбул, защо не ни каза до сега?
26:00Защото не беше наложително.
26:02Да кажем на батко.
26:03Иначе е много ще святоса.
26:05Ще се върна преди да се е прибрал.
26:07Казах ти да останеш тук.
26:08Защо тръгна след мен?
26:10Ти май полудя.
26:11Не знаеш къде живее.
26:12Как ще отидеш сама?
26:14Ще го намеря.
26:16Идвам с теб.
26:19Добре тръгвай.
26:20Късмет ли сте?
26:39Днес ви пускам порано.
26:41А надницата ни?
26:43Ще ви я дадем.
26:44А казваше, че работата няма край.
26:47Какво става?
26:47Шефът стана баща.
26:48Пускам ви в чест на сина му.
26:50А майка ми стана председател.
27:20Музиката.
27:21Музиката.
27:22Музиката.
27:23Музиката.
27:24Музиката.
27:27Музиката.
27:54Музиката.
27:57Музиката.
27:58Музиката.
28:01Музиката.
28:02Музиката.
28:03Музиката.
28:05Музиката.
28:06Музиката.
28:07Музиката.
28:08Музиката.
28:09Музиката.
28:10Музиката.
28:12Музиката.
28:13Музиката.
28:14Музиката.
28:15Музиката.
28:16Музиката.
28:17Музиката.
28:18Музиката.
28:19Музиката.
28:20Музиката.
28:21Музиката.
28:22Музиката.
28:23Музиката.
28:24Музиката.
28:25Музиката.
28:26Музиката.
28:27Музиката.
28:28Музиката.
28:29Музиката.
28:30Музиката.
28:31Музиката.
28:32Музиката.
28:34Добър ден.
28:35Кажете?
28:36Това ли е магазинат на Явузгирай?
28:38Да, с какво да помогна?
28:40Искам да говоря с него.
28:42Тоест, не сте клиент?
28:46Не съм.
28:47Очакайте, тук.
28:50След малко ще дойде.
28:55Рювей да почини си малко.
28:58Излизам на въздух.
29:03Зюре.
29:30Зюре.
29:31Зюре, какво правиш?
29:34Не дей!
29:44Къде го намери?
29:47В Чекмеджето.
29:49На Ердалли е.
29:53Защо го взе?
29:56Имах бримка.
29:57Търсех игла и конец.
29:58Намери го в Чекмеджето.
30:01Там.
30:01Повече не го прави.
30:09Разбрали?
30:22Къде е майка ми?
30:24Ти защо се прибра по-рано?
30:26Къде е майка ми?
30:29Излязоха.
30:30Вие май искате да ме побъркате.
30:32Казах ви да не излизате навън.
30:34Къде са?
30:35Ако ти кажа майка ти, ще ми се ядоса.
30:38Зюхре, кажи ми.
30:39Веднага.
30:39Майка ми го опознава.
30:53Майка ми го опознава.
31:07Откъде си?
31:12Юргюб.
31:13А, ето.
31:15И Батко Явус е оттам.
31:16Аз също.
31:17Така ли?
31:18Да.
31:18В момента тук ли живееш?
31:21Да, да.
31:22Вече не ми остана никой там.
31:23Найх си квартира с приятели.
31:26По принцип не работя тук.
31:27Просто Батко Явус имаше работа.
31:29Работя в студио за татуировки.
31:32Виж.
31:33Аз ги направих.
31:37Харесват ли ти?
31:40Хубави са.
31:42Ето визитката ми.
31:44Ако имаш път, отбий се.
31:46Ще си избереш татуировка и ще ти я направя.
31:48Това е пътят към капала Чарши.
32:16Има много трафик.
32:17Как да бързам повече от това?
32:20Добре, гледай си пътя.
32:47Добре, гледай си.
32:50Това е това е това.
32:52Абонирайте се!
33:22Абонирайте се!
33:52Абонирайте се!
34:22Абонирайте се!
34:52Благодаря, Меляхат. Можеш да тръгваш.
35:00Добре, батко. Лека работа.
35:03Такво правиш тук?
35:09Нямаше да дойде, ако не беше наложително.
35:13Трябваше да помислиш за това преди да отидеш при онзи мъж.
35:16Изложи всички ни, като избяга с него.
35:18Татко, мамо да тръгваме. Нямаш работа с този човек.
35:21Почакай. Не съм тук за да се караме. Станалото станало.
35:27Сгреших, като се омъжих за Ибрахим.
35:30Но това е минало.
35:32Дойдох тук, защото семейството ми е в беда.
35:36Значи си дошла да просиш пари.
35:38Мамо, да тръгваме.
35:40Не искам пари.
35:42Искам работа.
35:44Ще работи от вкъщи.
35:46Знаеш, че факсъра и няма по-добра от мен в такането на кили ми.
35:50Дай ми работа.
35:52Мислиш ли, че не знам какво е станало?
35:54Сякаш безумията на Ибрахим не бяха достатъчни.
35:56А сега синът ти е отвлякал момиче.
35:58Всички са по петите ви.
36:01Постоянно се навъртат наоколо.
36:03Махай се от тук.
36:05Хайде. Махай се.
36:06Мамо, да тръгваме.
36:07Махай се.
36:08Остави ме.
36:11Не си ми ядосан, защото се омъжих за Ибрахим.
36:14Ядосан си ми, защото изпусна златната кокошка,
36:17която работеше за теб.
36:20Това е.
36:20Низобство не ти е пукало за мен.
36:22Махай се от тук.
36:24Махай се от тук.
36:25Махай се.
36:26Проклед да си.
36:26Махайте се.
36:28Махайте се.
36:29Остави майка ми.
36:30Остави майка ми.
36:36Мамо е латук.
36:39Застани срещу него.
36:47Ще се извиниш на майка ми.
36:48И ти си от тяхната кръв.
36:52Дядо ти Мустафа беше същия като теб.
36:54Слушай, не споменавай името на дядо ми.
36:58Ще се извиниш.
36:59И то веднага.
37:00Сейто остави го.
37:01Нека Бог го накаже.
37:02Не си ме си.
37:02Чакам.
37:11Извинявай, Джебахир.
37:17Вече можем да тръгваме.
37:18Свободно ли?
37:38Да, на къде сте?
37:40Към парка на младъща.
37:41Та-та беше го за нager.
37:57Към парка на младъща.
38:02Аб да го се.
38:04Абонирайте се!
38:34Абонирайте се!
39:04Абонирайте се!
39:34Абонирайте се!
39:36Но защо му се молиш да ти даде работа?
39:39Реших, че с годините сърцето му е омекнало.
39:43Помислих си, че...
39:44Не мисли такива неща, мамо.
39:45Имаш само нас.
39:51Мен и Рио Вейда.
39:53Докато съм жив, няма да ти позволя да работиш нито при него, нито някъде другаде.
39:57Разбрали?
39:59Аз ще се погрижа.
40:00Абонирайте се!
40:02Абонирайте се!
40:04Абонирайте се!
Be the first to comment