- há 6 semanas
06-Mãos que Curam - O Poder do Toque
Neste episódio é revelado o impacto profundo do toque terapêutico no bem-estar físico e emocional, demonstrando como massagens e terapias de contacto podem aliviar dor, reduzir stress e reforçar a saúde global.
25 out. 2025
Neste episódio é revelado o impacto profundo do toque terapêutico no bem-estar físico e emocional, demonstrando como massagens e terapias de contacto podem aliviar dor, reduzir stress e reforçar a saúde global.
25 out. 2025
Categoria
📚
AprendizadoTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Nada é mais primordial do que o toque.
00:34Desde o nascimento que nós, seres humanos, estamos programados para perceber o outro, compreender, sentir.
00:44E as nossas mãos desempenham aqui um papel determinante.
00:51Através delas conseguimos mostrar sentimentos, expressar afeto e entrar em contato com os outros.
01:00Com as mãos podemos transmitir segurança e proximidade, dar apoio e amparo.
01:09E também podemos curar.
01:11A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:06Dagmar Zaybig está convencida de que o toque pode desencadear reações complexas no corpo.
02:17Depois da formação como massagista terapêutica e de numerosas especializações, ensina agora futuros massagistas.
02:24Para ela, nas mãos e no toque reside uma força especial.
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:55A CIDADE NO BRASIL
02:56A CIDADE NO BRASIL
02:57A CIDADE NO BRASIL
02:58A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:00A CIDADE NO BRASIL
03:01A CIDADE NO BRASIL
03:02A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:04A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:06A CIDADE NO BRASIL
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:08A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:10A CIDADE NO BRASIL
03:11A CIDADE NO BRASIL
03:12A CIDADE NO BRASIL
03:13A CIDADE NO BRASIL
03:14A CIDADE NO BRASIL
03:15A CIDADE NO BRASIL
03:16eleva. E isso foi muito importante e eu acho que isso se apresenta também,
03:24também em alta alta. E através do nosso corpo-contact,
03:33existe uma energia-ebertrague, a tradicional chinesa Melisazin, que se chama Qi,
03:38e também existe uma série de Griffes, que também também tem uma wirção,
03:44Seja por uma cirurgia difícil, o Sr. André Azer ficou confrontado com grandes limitações no aparelho locomotor.
04:03A acumulação de líquidos nas pernas tornava cada movimento um tormento.
04:09Só desde que o reformado passou a recorrer à vasta oferta de terapias de Dagmar Zeybeck
04:14é que voltou a ganhar qualidade de vida.
04:37Para além da drenagem linfática prescrita,
04:41também uma massagem regular de reflexologia podal aumenta a sua mobilidade e, consequentemente, o seu bem-estar.
05:41E da, das hilft schon immer die Lymphdrainage dadurch.
05:45Und ich war auch seitdem kaum mehr krank und so weiter.
05:49Und jetzt bin ich schon sechs Jahre bei ihr.
05:51Und muss ich sagen, man fühlt sich hier wohl und geht mit einem auf Wolkengefühl wieder hinaus.
05:58Ah, jetzt wird es schon lockerer.
06:02Ich liebe sämtliche Techniken, sehr ans Herz gewachsen ist mir die Fußreflexmassage.
06:11Das war für mich der Einstieg überhaupt nach meinem Wirtschaftsstudium, wo ich erlebt habe,
06:16dass ein Nierenstein zum Abgang gebracht werden kann, dass ich das auch lernen wollte.
06:21Und dann hängen geblieben bin, eine Technik nach der anderen gelernt habe.
06:24Ich bin fasziniert immer wieder, was man durch das inharmonie bringen,
06:28der Meridiane erreichen kann, dass ich nicht nur der Energiefluss harmonisiert,
06:34und das Wohlgefühl gesteigert wird, Schmerzen reduziert werden,
06:36sondern auch Ödeme schon reduziert werden.
06:39Darum bitte ich dem meinen Patienten gerne auch, bevor eine manuellen Lymphdrainage an.
06:45Mesmo quando a tecnologia mais moderna, como aqui um aparelho de laser,
06:51é usada como apoio no tratamento, as mãos continuam a ter o papel principal.
07:01Enquanto Mestra Nacional dos Massagistas Profissionais, Dagmar Zeybig
07:06procura sempre sublinhar a elevada qualidade e a vasta gama de serviços da sua profissão.
07:15Was ist die Aktion de medicina?
07:20Die Ärztinnen und Ärzte, die mich kennen oder auch mal von mir persönlich behandelt worden,
07:25die sind dann rasch von der Vielfalt des Angebots überzeugt
07:29und vertrauen mir ihre Patientinnen gerne an.
07:33Als Bundesinnungsmeisterin gefragt, freue ich mich, dass es immer mehr werden,
07:38die wissen, was wir alles an Wissensschätzen anzubieten haben und können schätzen.
07:45Wir sind die Hand, die tröstet und vergibt.
07:50Wir sind die Hand, die sich um ein Spruchet.
07:55No Hospital Geral da cidade de Viena,
08:05acompanhamos Suzanne Kloster-Leinweber a uma consulta de rotina.
08:10A funcionária sofre há alguns anos de dois edemas na perna e no peito.
08:17Richard Crevena dirige aqui o serviço de medicina física
08:20e mostra-se satisfeito com os sucessos obtidos no tratamento das suas pacientes.
08:26Die Diagnose war eine Odyssee an Untersuchungen von über zehn Jahren.
08:45Und erst der Primar-Urre in der Lymphklinik in Wolfsberg konnte die Diagnose stellen,
08:52die richtige, und hat eben das über Untersuchungen festgestellt,
08:56dass ich ein primäres Lymphedem hatte aufgrund der Schwangerschaft.
08:59Ich habe auch noch ein sekundäres Lymphedem nach einer Brustoperation im Juli 2021.
09:11Wenn Sie sich so in den Nacken greifen, auch wenn Sie sich kämmen,
09:18ähnliche Dinge, wunderbar.
09:43Die schmerzhaften Einschränkungen sind die Schwellung.
09:46Schwellung macht Schmerzen und die Bewegungseinschränkung.
09:53Teilweise ist es so, dass ich beim Bein so, dass ich das Bein nicht abbiegen habe können.
09:59Wenn ich länger gesessen bin, habe ich den Schuh nicht mehr anziehen können.
10:04In den Oberarm oder im Brustbereich sind die Schmerzen so,
10:08dass man in der Nacht nicht drauf liegen kann,
10:09dass man einfach das Gefühl hat, man kann die Arme nicht ordentlich bewegen,
10:15man kann sich dem BH hinten nicht selber zumachen und solche Einschränkungen.
10:20In unserer Universitätsklinik für Physikalische Medizin, Rehabilitation und Arbeitsmedizin
10:25spielen die Hände in der Diagnostik und in der Therapie eine ganz wesentliche Rolle.
10:32Diagnostizieren, dass man eben hinschaut, spricht mit dem Patienten,
10:36der einen Patienten aber auch hingreift, fühlt.
10:40Wenn man das sehr häufig macht, hat man eben sehr viel Erfahrung darin
10:42und kann es dementsprechend hoffentlich ganz gut.
10:47Aber auch in der Therapie.
10:48Eine unserer Therapien ist zum Beispiel die Massagetherapie
10:51aus dem großen Spektrum der Mechanotherapien,
10:55wo ein mechanischer Reiz zu Heilzwecken eingesetzt wird.
10:58Berühren oder mit den Händen angreifen heißt für mich als Patientin oder Patient auch angenommen werden.
11:22Sie spüren jetzt links und rechts, neben oder unterhalb des Lippen,
11:27woens meine Hände, ja?
11:30Atmen Sie bitte zu meinen Händen hin.
11:34Und für mich als Therapeuten oder Ärztin oder Arzt heißt es auch jemanden annehmen
11:39und damit kann sozusagen der sogenannte Therapeutische Vertrag
11:43im wahrsten Sinne des Wortes gelebt werden.
11:46A oferta de lugares, tanto em regime de entrenamento como em ambulatório,
11:54é infelizmente limitada no nosso país.
11:57Muitos pacientes gostariam de poder receber regularmente um tratamento profissional,
12:02como este no AKH, com participado.
12:06Diagnósticos através do TOC e tratamentos manuais
12:09estão em declínio no meio médico, tendência reforçada pela pandemia.
12:14Gerade in der heutigen Zeit, wo sich in der digitalisierten Welt
12:19viele Patientinnen und Patienten gar nicht mehr bei Menschen angekommen fühlen,
12:24also die fühlen sich einmal angenommen, ja?
12:26Sie können sich öffnen, sie können auch oft Dinge,
12:30zum Beispiel in der Massagetherapie sagen,
12:32die sich der Ärztin oder dem Arzt vorher gar nicht gesagt haben,
12:34weil sie zu aufgeregt waren oder ähnliches oder sich nicht getraut haben, ja?
12:38Auf der anderen Seite hat es natürlich sehr viele heilende und regenerative Effekte, ja?
12:44Es kann zur Entspannung kommen, zu einer Detonisierung, zu einer Relaxation,
12:49aber man kann auch tonisieren, man kann auch Leute wieder sozusagen auf Trab bringen damit.
12:54Man kann durch die Entspannung, durch eine mehr Durchblutung lokal,
12:59auch Schmerzen lindern, man kann Verspannungen lösen,
13:03man kann die Beweglichkeit zum Beispiel des Schultergürtels verbessern, des Nackens,
13:08wenn Sie eine Nackenverspannung im Sinne eines Zervikalsyndroms haben.
13:12Man kann regenerative Effekte sehr wahrscheinlich auch im Sinne der Mechanotransduktion auslösen,
13:18die sich erst nach zwei, drei Monaten zeigen, wie bei anderen Therapien aus der Mechanotherapie.
13:24Der größte Teil ist eigentlich die Lebensqualität, ja?
13:27Die Schmerzen sind weg und das Gewebe ist viel weicher geworden, ja?
13:33Das hat sich für mich sehr verbessert.
13:35Schauen wir mal, wie die Bewegung geht, die wir vorher nicht so sagen.
13:37Also ich würde mir wünschen, dass für Patientinnen und Patienten,
13:41die keine Möglichkeit haben, für drei Wochen auf eine stationäre Reha zu fahren,
13:46es mehr oder die Möglichkeit gibt für eine ambulante Reha,
13:50weil es einfach so wahnsinnig wichtig ist.
13:52Für uns Lymphpatienten ist einfach eine Entstauungstherapie und eine Lymphdrainage
13:58und eine Bewegungstherapie, das um und auf, um unsere Lebensqualität einfach zu erhalten.
14:03Wir sind die Hand, die nicht um Tätig bleibt.
14:10Wir sind die Hand, die diese Geschichte schreibt.
14:16A Sra. Gerda Kriksner gosta de andar a pé.
14:25A sociável natural da Alta Áustria voltou agora a gostar de viajar.
14:32Durante os últimos dois anos, isso nem sempre lhe foi possível devido a fortes dores nas pernas.
14:38Graças aos tratamentos do seu massagista terapêutico, Andreas Onetschliga,
14:44pode agora voltar a praticar o seu hobby preferido,
14:47ainda que com pequenos auxiliares, sem restrições.
14:58Auf alle Fälle reisen.
15:00Das ist einmal mein allergrößtes.
15:02Da habe ich schon sehr viele nette neue Leute kennengelernt.
15:06Und das ist immer ein großes Hallo, wenn man wieder mal dabei ist.
15:10Wichtig ist mir einfach diese Reisen, dass ich was sehe, dass ich mich bilden kann.
15:16Und das Zweite ist,
15:18wird auch von diesem Reiseunternehmen da gemacht,
15:23und zwar einmal im Monat ein sogenanntes Wandern.
15:27Es ist jetzt nicht, wir gehen eben.
15:29Also nicht irgendwo rauf oder ein Ding,
15:33sondern eben dahin, so eine Strecke,
15:35ungefähr dreieinhalb bis vier Kilometer eine Strecke.
15:38Und da bin ich jetzt dazu übergegangen,
15:40mir die Stöcke zu besorgen.
15:43Und ich kann so gut mitgehen,
15:44und das tut mir so gut.
15:46So wirklich, man merkt dann,
15:48kommt man halt ein bisschen ins Schwitzen,
15:49na gut, ist auch nicht schlecht.
15:51Aber das sind eben meine Sachen,
15:53die ich jetzt liebe,
15:54weil ich sie schmerzfrei machen kann.
15:57Vor zwei Jahren hat es angefangen,
16:22eben mit den Füßen,
16:24mit diesen ganzen Geschichten,
16:25wo ich sehr viele Krämpfe gehabt habe in der Nacht.
16:30Also das war wirklich,
16:31dass ich in der Nacht etliche Mal rauf abnüssen.
16:34Und dann, wie gesagt,
16:37habe ich eben die Überweisung bekommen
16:38zum Herrn Honnedschläger.
16:40Und der hat sich das angeschaut
16:42und hat gesagt, ja, okay,
16:43schauen wir, wie können wir machen,
16:45was können wir machen.
16:47Und damals war es aber wirklich so akut,
16:49dass ich jede Woche zu ihm gegangen bin.
16:51Ein linkes Bein bitte leicht anheben,
16:54durchgestreckt lassen.
16:55Es wird jetzt die Beinmanschette angelegt,
16:59mit dem Lymphomat verbunden.
17:06Die Manschette wird nachjustiert.
17:10Das Bein wird nun mittels operativer Druckwellenmassage behandelt.
17:20Ist der Druck für Sie angenehm durch die Beinmanschette?
17:33Es ist angenehm.
17:35Man muss sich ein Lymphgefäß so fein vorstellen
17:38wie das menschliche Haar.
17:40Und da fließt dieses Wasser,
17:43die interstitielle Flüssigkeit,
17:45die dann aufgenommen wird
17:46und dann als Lymphe bezeichnet wird,
17:48und die Lymphdrainage kräftigt
17:51jedes Mal diese Muskelstruktur.
17:57Ich kann heute sagen,
17:58aufgrund der Erfahrung,
18:00dass ein Patient,
18:02der noch nie eine Lymphdrainage hatte
18:04und der kommt zu mir zur ersten Behandlung,
18:09der wird berichten,
18:10es ist leichter,
18:12es fühlt sich besser an,
18:14es ist diese Schwellung,
18:16und diese Immobilität besser.
18:20A drenagem linfática
18:22pode ser realizada
18:23de diferentes formas.
18:26As pomadas
18:26e as meias de compressão
18:28também podem proporcionar alivio.
18:31O especialista mostra ainda
18:33como tratar corretamente
18:34as zonas afetadas
18:35e aplicar ligaduras.
18:37Fühlt sich die Salbe angenehm an?
18:45Angenehm, ja.
18:47Sehr angenehm ist es bei heißen Temperaturen,
18:50diese Salbe gekühlt aufzutragen.
18:52Ja, ja.
18:52Wenn der Patient ein Ödem entwickelt
18:56und dieses Ödem bleibt unbehandelt,
19:00dann ist es so,
19:02dass der Lymphabfluss,
19:05ob jetzt durch den chirurgischen Eingriff,
19:06durch die Chemotherapie,
19:08durch die Strahlentherapie,
19:09durch die Entfernung der Lymphknoten,
19:11dass die Volumetrie
19:13eines Unterschenkels,
19:16Oberschenkels,
19:16Unterarm, Oberarm
19:18oder eines Halses
19:19dementsprechend anschwillt,
19:21weil es nicht mehr so abfließen konnte,
19:24bevor das passiert ist.
19:25Das wirkt sich natürlich von unten
19:28über die Skelettstruktur,
19:32dann auf das Knie, auf die Hüfte.
19:34Auf einmal kann hier ein Knie,
19:35ein Hüft, ein Wirbelsäulen,
19:37ein Halswirbelsäulenproblem entstehen,
19:39weil bei jedem Schritt
19:40der mehr Gewicht tragen muss.
19:46Wenn das nicht ernst genommen wird,
19:50führt es dazu,
19:52dass das Ganze,
19:52was immer immobiler wird,
19:54irgendwie gar nicht mehr mobil wird
19:57und das ist dann nicht lustig,
19:59wenn man mit seinen Füßen
20:00nicht mehr durchs Leben gehen kann
20:01und wenn das auch dann
20:03nicht verstanden wird,
20:05braucht man wahrscheinlich
20:06zu guter Letzt
20:07einen Rollstuhl.
20:11Ich habe nicht gescheit gehen können mehr,
20:14mir hat alles so weh dann,
20:15was die Füße anbelangt,
20:16sogar die Knie,
20:17also den ganzen Fuß bis rauf
20:19und er hat sich das angeschaut
20:21und hat dann mit mir eben dort
20:23die verschiedenen Sachen gemacht,
20:26mit dem Anziehen von diesen Strümpfen
20:30und, und, und.
20:32Ja, und jetzt ist es so weit,
20:34dass ich nur mehr alle 14 Tage
20:38zu ihm komme,
20:39weil es mir,
20:41ich sage, einfach gut geht.
20:43Ich würde sagen, so 98, 99 Prozent.
20:46Das sind noch keine 100 Prozent,
20:48weil sonst würde ich nicht mehr gehen,
20:49aber trotzdem schon so,
20:51Anfangsstadium war vielleicht 10 Prozent
20:53und jetzt bin ich doch
20:54auf so viel Prozent schon,
20:57wo es mir wirklich gut geht
20:58und wo ich es genieße.
21:00Ich merke das selbst,
21:01wenn ich bei ihm dann,
21:02wenn ich zu ihm komme,
21:03dann habe ich schwere Füße
21:05und wenn ich für ihn dann wegge,
21:07nach einer Stunde,
21:09ich gehe wie ein junges Mädchen,
21:11also so,
21:12mir tun die Füße nicht weh,
21:13es fühlt sich so leicht an.
21:14Also das ist schon wirklich,
21:17also für mich ist es super.
21:19Es ist für mich oft überraschend,
21:22was eine Berührung bei einem Menschen
21:25relativ kurz bewirkt
21:29und es bereitet mir sehr viel Freude
21:32auch durch verschiedenste Techniken,
21:35die ich anwenden kann,
21:36wie der Patient darauf reagiert.
21:39Ich erlebe es immer wieder,
21:46dass, wenn sich die Spannung löst,
21:49dann Menschen auch zu weinen beginnen
21:51und sehr erleichtert darüber sind.
21:53Wenn das eine zu starke Reaktion auslöst,
21:57die Berührung,
21:59dann schicke ich natürlich dann
22:00zu den Profiberufsgruppen,
22:02wie Psychotherapeuten oder Psychologen
22:04und ich bin auch sehr froh
22:06über dieses Zusammenspiel mit anderen Berufen,
22:10die dann hilfreich unterstützen,
22:12wenn die Reaktion zu sehr
22:14und zu stark
22:16sich zeigt.
22:19Also, in diversos hotéis
22:27und centros
22:27de bem-estar
22:28gibt es eine große
22:29Offerte von
22:30Tratamenten.
22:30Desde a Ayurveda, a Hot Stone, há algo para todos os gostos
22:38Mas uma massagem não é igual a outra
22:44Especialmente em casos de dores sérias e sintomas crónicos
22:48É aconselhável consultar um especialista antes de se deixar tratar
22:52Ou até de tentar fazê-lo por conta própria
22:55Pois isso pode, por vezes, agravar o problema
22:58Então, é preciso fazer um síntomas
23:09Se você tem um síntomas, eu me sinto um síntomas, eu me sinto um síntomas
23:16Eu soubesse antes de terço, antes de terço, eu vou terço
23:21Eu vou terço, eu vou terço, eu vou terço, eu vou terço
23:25Diagnose gestellt wird und dass
23:27dann eine sinnvolle
23:29unter anderem
23:30Heilmassage, eine Bewegungstherapie
23:33etc. etc.
23:35Appliziert werden. Das ist einmal ganz wichtig, wenn Sie
23:37Symptome haben. Alles andere
23:38fällt in den Bereich Kurpfuscherei, wenn
23:41jemand, der das nicht gelernt hat,
23:43mit einem Patienten, einer Patientin, die ein
23:45Symptom äußert, arbeitet. Das ist
23:46letztlich verboten.
23:48Was nicht verboten ist, sind
23:50zum Beispiel Sportmassagen, die wir
23:52alle kennen, die durchaus Sinn haben,
23:54in der schnelleren Regeneration,
23:57in der Lösung von Verspannungen
23:58nach überbeanspruchenden ähnlichen
24:00oder auch sogenannte Wellnessmassagen,
24:03wo es natürlich schon Sinn macht,
24:05wenn dort auch Menschen arbeiten, die
24:06das gelernt haben in einer Ausbildung
24:09zur Heilmassörin zum Beispiel oder zum
24:11Heilmassör.
24:11Wir sind die Hand,
24:15die tröstet und
24:17vergeht. Wir sind
24:19die Hand,
24:21die sich zum Einspruch
24:22hebt.
24:24Also,
24:25Carmen Schoig
24:31confirma
24:33que uma formação sólida, talento e sensibilidade para o trabalho físico com outras pessoas
24:39são indispensáveis.
24:44Na sua clínica em Viena, a jovem massagista terapêutica trata muito os ex-doentes oncológicos,
24:51apostando sempre numa preparação abrangente.
25:03Isso é uma forma de comunicação, que é uma forma de comunicação.
25:21Eu acho que é importante, ao mesmo tempo, o que nós fazemos,
25:26que nós fazemos manuel, que nós fazemos com as mãos e com as mãos,
25:29e também como se vai se sentir, se que é bem simples, se que é intensivo,
25:35e ao que ela me preocupa.
25:38Então, a que eu trabalho com uma sanfata ou uma intensiva,
25:42eu tenho que também com que eu me falem com, onde elas me falem,
25:44onde elas me falem, que eles me ajudem.
25:46Isso é muito importante, ao cliente ou ao cliente,
25:50o que está acontecendo e em que, em qual?
25:53E em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que, em que.
25:57e eu peguei na Achse com as Lymphglutas, aqui, se alguma coisa não é umangenehme, não sei falar.
26:06Só em santa, kreisem de movimentos.
26:11A Lymphglutas é um pouco mais em profundidade.
26:20Não é umangenehme.
26:22O que é o que é o que é o que é o que é?
26:52entscheide ich, welche Technique
26:54wir anwenden, welche Heilbehandlung.
26:56Ich bin dann in der Lage zu sagen,
26:58okay, wir müssen diese Struktur entspannen.
27:00Angenommen, jemand hat in der Schulter
27:02ein Problem, Schulterschmerzen
27:04und es ist jetzt keine Verkalkung,
27:06sondern es ist muskulär oder ein sogenanntes
27:08Impingement-Syndrom, wenn man das mal gehört hat.
27:10Das ist einfach eine Einengung,
27:12in der Schulter ist wenig Platz.
27:14Dann schaut man, dass man den Muskel,
27:15der dort verläuft, entspannt.
27:17Und man nimmt dem den Tonus,
27:19die Spannung aus dem Muskel raus.
27:21Auch hier gibt es verschiedene Techniken,
27:23um das zu machen.
27:26Eine fundierte Ausbildung ist wichtig
27:28und ja, man merkt während der Ausbildung,
27:30ob man dafür geeignet ist oder nicht.
27:32Man merkt es nicht immer davor.
27:34Man merkt es meistens erst, wenn man dabei ist,
27:36weil es natürlich auch körperlich fordernd ist
27:38und weil man schon
27:40ein Fingerspitzengefühl dafür haben muss.
27:43Also einerseits sollte man
27:44jemanden bewusst berühren wollen,
27:47das muss einem liegen.
27:49Man muss den Menschen mögen,
27:50man muss bereit sein dafür,
27:53aber auch körperlich.
27:54Also ich habe auch schon junge Damen gehabt,
27:57die waren einfach körperlich nicht in der Lage,
27:59die hatten mit dem Kapalt zu tun
28:01oder mit den Händen.
28:02Die konnten das gar nicht den ganzen Tag
28:04so gern sie gemocht hätten.
28:06Aber deswegen,
28:07es ist oft eine Frage auch
28:08hier auf mehreren Ebenen,
28:11kann ich mit Patienten,
28:12kann ich mit Krebspatienten,
28:13kann ich mit gewissen Krankheitsbildern umgehen
28:15und es ist körperlich für mich machbar.
28:17Das lernt man dann doch erst
28:19wenn man dabei ist.
28:20Wir sind die Hand, die nicht untätig bleibt.
28:28Wir sind die Hand, die diese Geschichte schreibt.
28:33Na profissão de massagista,
28:42existem inúmeras formações complementares
28:44e oportunidades de especialização,
28:46incluindo a área da fascioterapia.
28:49No Manus Fascia Center,
28:54em Viena,
28:56Andreas Haas
28:57forma futuros massagistas terapêuticos
28:59e explica no que consiste
29:01o seu trabalho com as fascias.
29:03Was ich schon merke,
29:15ist, dass man diese Wahrnehmung
29:18natürlich auch sehr, sehr schulen kann.
29:20Dass es einfach eine Frage ist
29:21von Aufmerksamkeit,
29:24von Achtsamkeit ist,
29:25auch von sich wirklich einfließen lassen
29:29und einschwingen auf andere Menschen,
29:33wo wir auch über unsere Hände
29:34in Resonanz gehen.
29:36Und so wie ich auch lerne,
29:38Musik zu verstehen und zu hören,
29:41je mehr ich mich damit auseinandersetze,
29:43so lerne ich auch Körper und Menschen
29:45und Reaktionen des Gewebes
29:47besser zu verstehen
29:49und kann mit dem auch in Resonanz gehen.
29:53Ich bin jetzt seit über 35 Jahren
29:56in der Therapie tätig.
29:57Ich komme ursprünglich mal aus
29:59der medizinischen Schiene
30:00und habe während meines Medizinstudiums
30:02eine Massageausbildung
30:04mehr oder weniger zufällig,
30:05kostenfrei mitmachen können.
30:07Und ich war total fasziniert davon,
30:11wie viel man mit den eigenen Händen
30:14spüren kann,
30:15wie viel Kontakt und Rückmeldung
30:18und auch Input man in den Körper
30:19hineinlegen kann.
30:20Und das hat mich so unglaublich begeistert,
30:23dass ich jetzt nach über 35 Jahren
30:25noch immer in der Branche tätig bin.
30:27Es ist wahrscheinlich eine der effizientesten
30:31Therapie-Methoden überhaupt.
30:33Sie ist ressourcenschonend,
30:34ich brauche keine Materialien.
30:36Was wir heute machen,
30:37ist, dass wir eine Behandlung
30:39der Rückenfaszien machen
30:40und der Faszien auf der dorsalen Seite
30:43des Körpers.
30:45Ich würde mal starten
30:46mit einer Befunderhebung
30:47der Faszien am Rücken.
30:49So was ich Sie bitten würde,
30:50ist, wenn Sie spüren,
30:52dass es irgendwo unangenehm ist,
30:54vielleicht auch schmerzhaft ist,
30:55dass Sie mir Rückmeldung geben,
30:57dann habe ich damit eine schöne
30:58erste Befunderhebung
31:00vom Zustand des Bindegewebes.
31:02Was nicht so angenehm ist.
31:04Die Medizin mit den vielen neuen Entwicklungen,
31:08für die wir ja unglaublich dankbar sind,
31:10die uns unglaublich viele
31:11Hilfestellungen bieten können,
31:13aber immer mehr weg von Berührung geht.
31:16Da denke ich,
31:17dass manuelle Therapie ganz allgemein
31:19einfach so ein bisschen einen Teil abdecken kann,
31:23der sehr persönlich ist,
31:25der sehr zwischenmenschlich ist.
31:32Also Faszien sind ja ein Teil
31:34des Bindegewebes,
31:35des menschlichen Körpers
31:36und das ist, wie der Name schon sagt,
31:39verbindend.
31:40Es verbindet alle Strukturen
31:42im menschlichen Körper
31:43und das ist aus meiner Sicht
31:44auch das wirklich Faszinierende dabei,
31:46dass es wirklich kein Organ,
31:49keinen Muskel,
31:49keinen Knochen gibt,
31:51der nicht mit Faszien überzogen ist
31:53oder von Faszien eingebettet ist.
31:55So wir finden
31:56bei jedem Muskel
31:58eine fasziale Hülle,
31:59bei jedem Knochen,
32:00Perios,
32:01bei jedem Organ
32:02und diese sind auch
32:05immer miteinander verbunden
32:07und bauen daher im Körper
32:09eigentlich so eine kontinuierliche Einheit
32:12von allen Strukturen auf.
32:14Ich habe zum Beispiel keine Ahnung,
32:16was meine Nebenniere
32:17oder mein Bankreis gerade macht,
32:19weil ich dieses Organ
32:20nicht wahrnehmen kann.
32:21Aber Änderungen am Bankreis
32:23können die äußere fasziale Hülle
32:26unter Zug,
32:27unter Traktion bringen
32:28und das spüren wir dann oft
32:30als Bauchschmerz,
32:32als Rückenschmerz,
32:33so ist oft auch ein bisschen
32:34unspezifische Wahrnehmung.
32:36Und so äußert sich auch Muskel
32:39und Muskelschmerz
32:41sehr häufig weniger
32:42im Muskelwebe selbst,
32:44sondern eigentlich
32:45in der äußeren faszialen Hülle.
32:48Und das kann man gut sehen,
32:49als wir sehr häufig
32:50auch Muskelschmerzen haben
32:51in endgradigen Bewegungen,
32:57wo eigentlich dann
32:58die fasziale Hülle
32:59der limitierende Faktor ist
33:02unter Traktion,
33:03unter Dehnung kommt
33:04und wir häufig das dann
33:06als Schmerzwahrnehmung spüren.
33:08Es gibt sehr viele Therapiemethoden,
33:10die Faszien ein bisschen
33:11für sich integriert haben,
33:13was auch Sinn macht,
33:14weil eben das ein sehr
33:16ganzheitliches Körpergewebe ist,
33:18mit allen Strukturen,
33:20mit allen unseren
33:20auch Befindlichkeiten
33:21verbunden ist.
33:23Und daher gibt es
33:24nicht nur manuelle Technik,
33:26wo wir mit unseren Händen arbeiten,
33:28sondern eben auch
33:29einige Hilfsmittel.
33:31Aber was auch vielleicht
33:32interessant ist,
33:32ist, dass eben auch
33:33so traditionelle
33:34Behandlungstechniken,
33:36wie zum Beispiel
33:36Schröpfen oder Nadelungen,
33:39wie wir es bei der
33:39Akupunktur machen,
33:41durchaus auch
33:41einen faszialen Aspekt
33:43dabei haben
33:43und dieses Gewebe
33:44auch mit ansprechen.
33:45Ich mache jetzt eine
33:59Akupunkt-Meridian-Massage,
34:01wo ich mit einem
34:02Farblichtstift als Unterstützung
34:04die Wirkung der
34:06Energieharmonisierung
34:07verstärke.
34:08Da ist auch noch ein
34:09Magnetfeld dabei.
34:11Und starte jetzt,
34:12wenn irgendwas
34:13unangenehm ist,
34:13bitte sagen.
34:15Wenn Sie als
34:16gesunder Mensch
34:17zu mir kommen
34:17und ich
34:18durch eine
34:19Befundung
34:20geklärt habe,
34:20ob keine
34:21Kontraindikation
34:22dagegen spricht,
34:23dass ich Sie jetzt
34:24behandle und berühre,
34:25dann darf ich Sie
34:26behandeln.
34:27Wären Sie krank,
34:28dann würde ich Sie
34:29vorher zu einem
34:30Arzt schicken
34:30und Ihnen um
34:31eine Diagnose
34:32und eine
34:33ärztliche
34:33Verordnung
34:34bitten.
34:34Da gibt es eben,
34:38wie Sie vorher
34:39genannt haben,
34:40eine Reihe von
34:41Spektrumen,
34:42die wir machen
34:42dürfen,
34:43wir Heilmasseure,
34:44vorausgesetzt,
34:45wir haben die
34:45Ausbildung,
34:46also die
34:46Spezialqualifikation
34:47Hydro-Balniotherapie
34:50oder Elektrotherapie
34:51oder eben dann
34:52auch Spezialqualifikation
34:54Basismobilisation,
34:55um die Mobilität
34:56der uns
34:56anvertrauten
34:57Menschen zu erhöhen.
34:59Und es ist so,
35:01dass die Kassen
35:02das sehr schätzen,
35:03was wir tun.
35:03Das heißt,
35:04es gibt für
35:04einen Teil
35:05der Techniken,
35:06die wir
35:07durchführen dürfen,
35:08wenn sie ärztlich
35:09verordnet wurden,
35:10auch eine
35:10Refundierung.
35:12Und auch
35:13wenn es für
35:14nicht alle
35:14Techniken
35:15eine Refundierung
35:16gibt,
35:17ist es unseren
35:18Patientinnen und
35:19Kunden
35:19allemal wert,
35:21sich die doch
35:22zu gönnen,
35:23weil einfach
35:24die Wirkung
35:24so unterstützend
35:26ist,
35:26um wieder
35:26ganz ins
35:27Wohlgefühl
35:28zu gelangen.
35:33Muitas
35:38pessoas
35:38não
35:38conhecem
35:39a
35:39Medizina
35:39Tradicional
35:40Chinesa,
35:41MTC.
35:42No
35:42entanto,
35:43práticas
35:44como
35:44a
35:44acupuntura
35:45ou
35:46Shiatsu
35:46estão
35:47entre
35:47os
35:47métodos
35:48de
35:48tratamento
35:48físico
35:49mais
35:49antigos
35:50do
35:50mundo.
35:53Florian
35:54Pluberger,
35:55além
35:56da
35:56sua
35:56formação
35:57em
35:57Medicina
35:57Geral,
35:58tem
35:58também
35:58formação
35:59sólida
35:59em
36:00MTC
36:00e
36:01oferece
36:01este
36:01complemento
36:02aos
36:02seus
36:02pacientes,
36:03a par
36:04da
36:04medicina
36:04convencional.
36:07Ich arbeite
36:08als
36:08mediziner
36:09mit den
36:09Metoden
36:10der
36:10chinesischen
36:10Medizin
36:11arbeitet
36:11und da
36:12haben wir
36:13so etwas
36:13wie ein
36:13Stufenplan
36:14was die
36:14Diagnostik
36:15angeht,
36:16wir fragen
36:16die Menschen,
36:17also wir fragen
36:17warum sie zu uns
36:18kommen,
36:18was sie für
36:19Beschwerden haben,
36:20wir schauen
36:21die Menschen an,
36:22also sozusagen
36:22Antlitz,
36:23Diagnose,
36:23Gesicht,
36:24Zunge und so weiter
36:25und wir tasten
36:26halt mit unseren
36:27Händen und
36:28die Chinesen
36:29haben,
36:29in den letzten
36:30Jahrhunderten
36:31nicht mehr
36:31den ganzen
36:31Körper palpiert,
36:33wie wir das
36:33ja auch
36:33schulmedizinisch
36:34teilweise lernen
36:35das Abdomen
36:35zu palpieren,
36:36sondern hauptsächlich
36:37die Pulsdiagnose,
36:38die bei den
36:38Handgelenken
36:39durchgeführt wird
36:40und darin
36:42sind wir halt
36:42ausgebildet,
36:44sehr detailliert,
36:45natürlich sehr
36:46subjektiv,
36:47aber trotzdem
36:48präzise
36:48in dem System
36:49der chinesischen
36:50Medizin
36:50und was die
36:53therapeutischen
36:53Möglichkeiten gibt
36:54eines chinesischen
36:55Mediziners
36:56gibt es halt
36:57zumindest
36:57acht,
36:58meine Spezialität
36:59ist die
37:00Akupunktur,
37:00wo wir halt
37:01mit den Händen
37:01arbeiten,
37:02trotzdem den
37:03Patienten ja
37:03bei der
37:04Behandlung
37:04schon berühren,
37:05es würde aber
37:06auch Dinge
37:06geben wie
37:07Kalligrafie,
37:08es würde
37:08Phytotherapie
37:09geben,
37:10die ich auch
37:10anwende,
37:11es gibt
37:11Ernährungsempfehlungen,
37:12es gibt
37:13Verhaltensempfehlungen,
37:14es gibt
37:14Kampfkünste,
37:16es gibt
37:17Meditation
37:17und es gibt
37:19Massagetechniken
37:20sowie
37:21Tuiner
37:22in der
37:22chinesischen
37:22Medizin
37:23und Shiatsu
37:23und
37:24sozusagen
37:25all diese
37:25Dinge
37:26könnten
37:26theoretisch
37:27zum Wohle
37:27der Patienten
37:28angewendet werden
37:29in der Hoffnung,
37:30dass dann
37:31all diese
37:32Dinge dann
37:32möglicherweise
37:34Gutes tun.
37:37Per se
37:37gibt es
37:38über
37:40300
37:40verschiedenen
37:41Akupunkturpunkte,
37:42die
37:43traditionell
37:43gelehrt
37:44werden.
37:44Wo jeder
37:51Punkt
37:51verschiedene
37:52Wirkungen
37:54hat,
37:54die ihm
37:54zugeschrieben
37:55werden,
37:56da kann man
37:56tonisieren
37:57oder sedieren
37:58und bewegen,
37:58je nachdem
37:59wie die
37:59Punkte
37:59wirken.
38:04Also
38:04das eine
38:04ist schon
38:05die Wirkung
38:06der Punkte,
38:07wie sie
38:07wirken
38:08und dann
38:08gibt es
38:09aber natürlich
38:09auch
38:10in China
38:10die Wirkung
38:11des
38:11Therapeuten,
38:12der dann
38:12Kraft
38:13seines
38:13Tschis,
38:14seiner
38:14Energie
38:14dann
38:15Energie
38:15lenken
38:16kann,
38:16hinzugeben
38:17oder
38:17weggeben.
38:21Egal
38:22ob man
38:22seine
38:22Reiki-Behandlung
38:23bekommt,
38:24eine
38:24Scherzo-Behandlung,
38:25eine
38:25Tuina-Behandlung,
38:26eine
38:26Massage-Behandlung,
38:27wie auch immer,
38:28also wenn man
38:28angegriffen
38:29wird,
38:30dann würden
38:30die Chinesen
38:31denken,
38:31dass diese
38:32psychischen
38:33Aspekte,
38:34die die
38:34Chinesen
38:34Imponien
38:35wieder gut
38:36in den
38:36Körper
38:37sich
38:37integrieren
38:37können
38:38und bei
38:39manchen
38:39Beschwerden
38:40würde es
38:41eben
38:41besonders
38:42vorteilhaft
38:42sein,
38:43diesen Aspekt
38:44der Psyche
38:44zu behandeln
38:46und deswegen
38:46ist die
38:46körperliche
38:47Berührung
38:48für manche
38:48Menschen
38:49besonders gut.
38:50Ich glaube,
39:01dass Akupunktur
39:02das Direkteste
39:04ist,
39:04das Invasivste
39:06ist,
39:06was auch
39:06in die Tiefe
39:07geht
39:07und das Gute
39:08ist,
39:08dass man
39:08wenn es
39:09ein anderer
39:10Mensch
39:10macht,
39:11dass da
39:11noch
39:11eine
39:12andere
39:12Energie
39:12wirkt.
39:14Ich glaube
39:14also,
39:14dass es
39:15für gewisse
39:16energetische
39:16Muster
39:17leicht ist,
39:18wenn jemand
39:18jemanden
39:19anderen
39:19hat,
39:20der
39:20einen
39:20behandelt
39:20und für
39:21gewisse
39:22energetische
39:23Disbalancen
39:24kann man
39:24das auch
39:24selber
39:24machen.
39:27Also
39:27als chinesischer
39:28Arzt
39:28macht man
39:29immer eine
39:29Diagnose
39:30und behandelt
39:30dann
39:31und wir
39:31machen
39:32ja nicht
39:32alternativ
39:34zur Schulmedizin
39:35sondern komplementär
39:36gemeinsam
39:37zum Wohle
39:38und insofern
39:39würde es
39:39selten schaden,
39:40dass man
39:41zum chinesischen
39:41Arzt geht.
39:43So wie wir
39:43das gelernt
39:44haben,
39:44wenn wir in
39:44China gelernt
39:45haben,
39:45kann man
39:46natürlich
39:46auch bei
39:47guten
39:47Beschwerden
39:47etwas tun,
39:48man kann
39:48bei
39:49Vorbeugern
39:51etwas tun,
39:51das ist natürlich
39:52die große
39:52Stärke der
39:53chinesischen
39:53Medizin,
39:54bevor
39:54Krankheitsbilder
39:55ausgebrochen
39:55sind,
39:56weil wir
39:56eben auch
39:57über die
39:57Berührung,
39:58über die
39:58Pulsdiagnose
39:59schon
39:59feststellen
40:00können,
40:00wo gewisse
40:01Disbalancen
40:02da sind
40:02und so
40:03halt
40:03behandeln,
40:04bevor
40:04körperliche
40:05Symptome
40:05oder
40:06Beschwerden
40:06da sind.
40:07Man kann
40:08chronische
40:09Krankheitsbilder
40:10behandeln
40:11und wir
40:11sind natürlich
40:11auch gut
40:12in der
40:12Rekonvaleszenz.
40:13Wir sind die Hand
40:16die nicht
40:17untertig bleibt.
40:20Wir sind die Hand
40:22die diese Geschichte
40:24schreibt.
40:25Mesmo
40:39em
40:39idade
40:40avançada
40:40continuamos
40:41a ter
40:41necessidade
40:42de
40:42comunicar.
40:45Se
40:46devido
40:46a
40:46doenças
40:47ou
40:47outras
40:47limitações
40:48isso
40:49já
40:49não
40:49for
40:49possível
40:50ou
40:50estiver
40:50bastante
40:51reduzido
40:52o
40:52TOC
40:52pode
40:53ajudar.
40:53Na
40:55Casa
40:55São
40:56Elisabeth
40:56da
40:57Caritas
40:57St.
40:58Pulten
40:58esta
40:59estimulação
40:59basal
41:00faz parte
41:01do
41:01dia-a-dia.
41:03Es ist
41:03oft die
41:04einzige
41:04Möglichkeit
41:04mit dem
41:05Bewohner
41:05in
41:06Kontakt
41:06zu
41:06treten
41:07wenn
41:08der
41:08Wahn
41:08imens
41:09beeinträchtigt
41:10ist
41:10es meine
41:11einzige
41:12Möglichkeit
41:12mit ihm
41:14zu
41:14kommunizieren.
41:17Also
41:17man
41:17merkt
41:17den
41:18Bewohner
41:18wenn man
41:18den
41:19berührt
41:20wenn man
41:20die
41:21Ruhe
41:21australt
41:22und ihm
41:22die Zeit
41:23gibt
41:23ihn
41:25auszustreichen
41:26oder
41:26allein
41:26die
41:27Hand
41:27nimmt
41:27wie
41:28sehr
41:28sich
41:28ein
41:29Bewohner
41:29beruhigen
41:29kann
41:30und
41:30wie
41:30er
41:30das
41:31schätzt
41:31und
41:31froh
41:33ist
41:33wenn
41:33jemand
41:33bei
41:34ihm
41:34ist.
41:34Hallo
41:36Gerti
41:36Gerti
41:41ich will
41:42jetzt
41:42da
41:42ein bisschen
41:43die
41:43Hand
41:43ausstreichen
41:44ein bisschen
41:44verwöhnen
41:45ein bisschen
41:46zum
41:47entspannen
41:47ich habe
41:53einen Duft
41:53mitgebracht
41:54mit einem
41:54Öl
41:55den du
41:55gerne
41:56magst
41:59den
42:00Pullover
42:01ein bisschen
42:02rauf
42:03damit
42:03wir uns
42:04nicht
42:04den Weg
42:04ist
42:05und ich
42:05den
42:05nicht
42:05fett
42:05mache
42:08dass
42:08du
42:08das so
42:08schön
42:08gemacht
42:09hat
42:09gell
42:09schau
42:11hier
42:11Gerti
42:20möchtest du
42:20mal riechen
42:21ja
42:23kennst du
42:24das
42:24das
42:26Mandarine
42:27riecht
42:31jetzt sehr gut
42:32riecht gut
42:33gell
42:34also
42:39der Bewohner
42:39liegt im
42:40Zimmer
42:41hat die Hände
42:42angewinkelt
42:43hat die Füße
42:44angezogen
42:44und schaut
42:46in eine Richtung
42:46je nach
42:47Position
42:48oder
42:48starrt
42:49auf die
42:49Decke
42:49wenn ich
42:51dann aber
42:51komme
42:52schaue
42:52dass meine
42:53Hände
42:53warm sind
42:54die Berührung
42:55da ist
42:56dann
42:58trete ich
42:59in Kommunikation
43:00dass ich
43:01merke
43:02wenn
43:02der Bewohner
43:03seine Augen
43:04bewegt
43:04dass er
43:05einfach
43:05schaut
43:05was
43:06kommt
43:06da
43:06her
43:06was
43:07ist
43:08da
43:08und
43:10dass er
43:11die Finger
43:12locker
43:12lässt
43:13wenn ich
43:13dann
43:14eine
43:14Ausstreichung
43:15zum Beispiel
43:15mache
43:16oder
43:17wenn
43:18einzelne
43:19Wortsilben
43:20dann kommen
43:20die
43:21zwar
43:21nicht hörbar
43:23einen Sinn
43:24für mich
43:24ergeben
43:25aber wo
43:25ich weiß
43:26er will
43:27mir jetzt
43:27was sagen
43:28oder
43:28sagt
43:28Danke
43:31oder
43:31es gibt
43:32dann
43:32Bewohner
43:32die
43:32den ganzen
43:33Tag
43:33nichts
43:33sagen
43:34und dann
43:34das Wort
43:34rauskommen
43:35wo
43:35wirklich
43:36einmal
43:36danke
43:36kommt
43:36oder
43:37oh
43:37gut
43:37oder
43:38also
43:39so
43:39einzelne
43:39Wörter
43:40kommen
43:40dann
43:40noch
43:41wo
43:41man
43:42merkt
43:42das ist
43:43das
43:43richtige
43:44die Hände
43:49sind
43:49für uns
43:50Gold
43:51und
43:52auch
43:52für
43:52den
43:52Bewohner
43:52weil
43:53das
43:54ist
43:54das
43:54Erste
43:54das
43:55erreicht
43:55wenn
43:55du
43:56ihm
43:56kommst
43:56oder
43:57der
43:57Bewohner
43:58will
43:58dich
43:58auch
43:58berühren
43:59dass
44:01du
44:01da
44:01bist
44:01man
44:02sieht
44:02dann
44:03auch
44:03wenn
44:03ein
44:03Angehöriger
44:04kommt
44:04wenn
44:05nichts
44:06mehr
44:06geht
44:06die
44:07Berührung
44:07das
44:08Hände
44:08halten
44:09das
44:09geht
44:09immer
44:09Wir
44:12sind
44:13die
44:13Hand
44:14die
44:15tröstet
44:16und
44:16vergibt
44:17Wir
44:18sind
44:18die
44:19Hand
44:20die
44:20bedingungslos
44:22liebt
44:22Wir
44:23sind
44:24die
44:24Hand
44:25die
44:26das
44:26Böse
44:27vertreibt
44:28Die
44:29Hand
44:29die
44:30jeden
44:30Tag
44:31die
44:32Geschichte
44:32neu
44:33schreibt